H2EEB
Scheiding der geesten bij
het English Speaking Theatre
Toneel in het LAK
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1978
PAGINA 37
Als u in BelgiëFrankrijkEn
geland, Duitsland of Dene
marken de term (wat zeg ik:
het begrip!) Zweeds witte
broodlaat vallen, zal men u
glazig aankijken, niet anders
verwachtend dan dat u uw
mededeling zult aanvullen
met relevante informatie. Ik
denk dat zelfs in Zweden zelf
de term jZweeds wittebrood"
niets anders oproept dan wit
tebrood dat in Zweden is ge
bakken. So what?
Ga je echter in Nederland de
straat op en vraag je aan ie
mand die de 45 jaar is gepas
seerd welke associaties hij
heeft bij het begrip Zweeds
wittebrood"dan gaat hij er
even voor staanhij volgt het
spoor te-rug in zijn geheugen,
zonder dat hij het merkt be
gint er een glimlach om zijn
lippen te spelen, beelden uit
1945 komen weer bij hem bo
ven, een geluksgevoel klautert
langs zijn wervelkolom om
hoog, zijn smaakpapillen be
ginnen in het niets opeens te
werken, en hij zal zeggen: ,fa,
dat Zweedse wittebrood, ik
herinner me nog goed hoe..."
Of: Ik herinner me nog goed
dat..."
luchtafweergeschut op
vliegende geallieerde bom
menwerpers was geschoten
die gave geribbelde rand aan
het uiteengerukte metaal,
mamma, waar zijn al mijn
granaatscherven toch geble
ven?!?) en voor anderen zijn
het die blikken "meat and ve
getables",
Bevrijding
Er gaat geloof ik geen week
voorbij of ergens, in een te
rugblik op de oorlog of in een
stukje waarin een schrijver
zijn herinneringen de vrije
loop laat, wordt wel een keer
dat Zweedse wittebrood ge
noemddat de Zweden ver
moedelijk allang weer zijn
vergeten, maar dat voor ons
nog altijd het symbool is voor
de naderende bevrijdingde
leniging van de hongersnood,
de hulp van de buitenwe
reld.
Er zijn natuurlijk meer van die
symbolen; voor mij zijn dat
bijvoorbeeld de herinnerin
gen aan mijn granaatscher
ven, die ik 's ochtends vroeg op
straat en op het dak zocht als
er de avond tevoren met
s afvraag hoe
ze in diepste wezen smaakten,
maar voor ons allemaal, die
het einde van de oorlog be
wust hebben meegemaakt, is
er in elk geval dat onvergete
lijke Zweedse wittebrood. Ik
herinner me nog goed...
Wat ik me nog zo goed herinner
zal ik u later wel eens vertel
len, mijn vraag is op het
ogenblik of lezers en lezeressen
die nog een levendige herin
nering aan dat Zweedse wit
tebrood en alles wat er om
heen gebeurde als een klei
nood in hun herinnering koes
teren, zo vriendelijk willen
zijn dat voor mijen deze ru
briek, onder woorden te bren
gen. Hoe u ervan hoorde, hoe u
het kreeghoe u het ervoer, hoe
het u smaakte. Ach ja, dat
Zweedse wittebrood, das
kommt nie wieder
Koppen
Een kop in de krant: fotoca
mera's controleren overwe
gen". Ja, dacht ik, dat is in
derdaad wel het overwegen
waard: een controle op de fo
tocamera's, zoals ook regel
matig de auto's worden ge
controleerd. Is de lens wel
schoon, deugt de belichtings
meter nog wel, is het flitslicht
op de vereiste sterkte, is de af
standsmeter op de decimeter
nauwkeurigal die dingen die
noodzakelijk zijn voor goede
foto's, die de werkelijkheid be
trouwbaar weergeven.
Daar moet de overheid inder
daad iets aan gelegen zijn,
dat niet alleen al die buiten
landers (de Japanners voor
op!) een reëel beeld geven van
de sightseeingplaatsen in Ne
derland (want in de nabije
toekomst zal onie voornaam
ste inkomstenbron toch het
toerisme worden), maar dat
ook de Nederlan ders en vooral
de persfotografen hun ver
antwoordelijkheid verstaan
en bijvoorbeeld de politie of de
regeringsautoriteiten niet
met smoezelige, vertekenende
lenzen en bij afschrikwek
kende belichtingen op hun fo
to's vereeuwigen.
Ik was, kortom, ten volle bereid
mijn camera door de eerste de
beste politie-expert te laten
controleren, toen mij bleek dat
de kop sloeg op de Nederland
se spoorwegen, die hun over
wegen laten controleren door
camera's. Haastig wendde ik
mijn blik naar het artikeltje
onder de kop: „Gier op de
stoep van stadhuis". Als vo
gelliefhebber vroeg ik mij na
tuurlijk meteen af waarom
die gier daar op de stoep was
gaan staan, of welke beteke
nis we moesten toekennen aan
het feit dat hij juist daar had
postgevat.
Een 'mestelijk' teken dat bur
gemeester en wethouders geen
lang leven meer beschoren
was, of was het een afgerichte
gier die in opdracht van een
ornithologische milieuver
eniging daar als een stille
klacht was neergezet? De
stoep van het gemeentehuis
van Gendt was door kwade
inwoners bevuild met 4000 li
ter gier, las ik, en beschaamd
wendde ik mijn blik naar een
artikel onder de kop: Raad
selachtige kop"...
LEIDEN - Het English Speaking Theatre Amsterdam
(kortweg ESTA) maakt op het ogenblik een moeilijke tijd
door.
Overtuigde het in het verleden met
o.m. 'Who's Afraid of Virginia
Woolf?' van Edward Albee en re
centelijk met het toneelstuk 'A
Streetcar Named Desire' van
Tennesee Williams, en met 'Ken
nedy's Children' van Robert Pa
trick, toch is de artistieke conti
nuïteit ver te zoeken. Deze dra
matische impasse houdt in, dat
de landelijke première van 'The
Doll's House' van Hendrik Ibsen,
die vrijdagavond 24 november in
het LAK-theater zou worden ge
geven. met aansluitende voor
stellingen op zaterdag 25 en zon
dag 26 november geen doorgang
zal vinden. De scheiding der
geesten is ontstaan, omdat een
aantal acteurs en actrices van
_ESTA van mening is, dat men to
neelmatig meer de kant op moet
gaan van de grotere theaters en
schouwburgen, terwijl andere
leden vinden, dat het repertoire
meer moet worden afgestemd op
vestzaktheaters. Dit is in feite het
verschil tussen klein- en groot
schalig toneel, waardoor een
overbruggingsvoorstel vanuit de
theatergroep nauwelijks tot de
mogelijkheden gerekend mag
worden. Paul Holmes en Cathy
Downes (die dinsdagavond j.l. in
de Leidse Schouwburg te zien
waren in Robert Patrick's 'Ken
nedy's Children') gaven onlangs
een persconferentie in het LAK
om een en ander nader toe te lich
ten. De voorstellingen van 'The
Doll's House' worden op vrijdag
avond vervangen door 'Ashes'
van David Rudkin en op zater
dagavond door 'The Heartache
And Sorrow Show', geschreven
door de ESTA-actrices Cathy
Downes en Rhonda Liss. 'Ashes'
van Rudkin vertelt het verhaal
Van Colin en Anne, die wanhopi
ge pogingen in het werk stellen
om een kind te krijgen. Slechts na
heel veel moeite en volkomen
onverwacht wordt Anne zwan
ger, maar zij verliest het kind.
Analoog aan deze themastelling
loopt de grote betrokkenheid van
David Rudkin met Noord-Ier-
land. Het spel behandelt de the
ma's dood, geboorte en wederge
boorte. The Heartache and Sor
row Show' behandelt de uitbui
ting van vrouwen door mar
zowel individueel als collectief.
Ter illustratie worden populaire
liedjes van plm. 1930 en 1950 aan
gehaald. Voorbeelden daarvan
zijn o.a. 'Cheek to Cheek', Stormy
Weather', Walking Back To Hap
piness' en 'I'm Sorry.
uit de 'Heartache and Sorrow
Gesprekscentrum, Vrouwenkerkkoor-
straat 17. Tentoonstelling Henk Holle
beek - fotomades en tekeningen. Ge
opend t/m 23 nov.
Galerie de Poort, Herensteeg 11. Ten
toonstelling Jan Grupstra - schilderijen
en tekeningen. Geopend do. van 19-21
uur, vr. t/m zo. van 14-17 uur, tot 2 dec.
Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Clemens Zijlmans - ge- vanaf 4
mengde technieken en Wijnand Zijls
man - sculpturen Geopend woe. t/m za.
van 12-17 uur, tot 10 dec.
Galerie Pulchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling Ton Pape -
olieverf, aquarellen en tekeningen. Ge
opend dag. van 10-16 uur (zo. gesloten),
t/m 23 nov.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Ice Poel-
stra-Ignacio - diverse technieken. Ge
opend woe. t/m za. 10-16 uur, di. van
14-20 uur, t/m 18 nov.
De Ruif, Jan Vossensteeg 59. Tentoon
stelling Ans v.d. Heide-Kort -glasmo-
zaieken, Liesbeth Ydo - poppen, Rina la
Grouw - antieke poppen, Amke Kwa-
kernaak - olieverfschilderijen. Geopend
Schepen
(Kleine vaart)
Dutch Faith 22 10 w l.s. Texel nr Malmo,
Dutch Mate 21 vn Rotterdam nr Hole-
Mare Liberum 22 vn Rotterdam nr Aal-
sund,
(Grote vaart)
Abida 22 te Le Havre,
Acteon pass 21 Sabang nr Bahrein,
Aldabi pass 21 Vitoria, 22 Santos verw.,
Alhena 22 te Vlissingen,
Alnati 21 vn Salvador nr Hamburg,
Amersfoort 22 te Kingston,
Amstelwal 21550 o Kp. Canaveral nr Key
West,
Antilla Bay 21 470 no Barbados nr Rot
terdam,
Atlantic Star 21 160 zo Halifax nr New
York,
Britseüm 21 425 zo Porto Alegre nr Dur-
22 te Philadelphia,
Chevron Nederland 21 t
Chevron Rome 21 330 n
Canaport,
Esso Nederland 21 425
Rotterdam,
Farmsum 22 vn Newportnews nr Santos,
Kp. Verdische eil.
Gooiland 21 vn Rio Grande, 22 te Itajai
Hollandia 22 te Riohaina,
Idefix 21 500 o Vitoria nr Sao Sebastiao,
Inca 21 t.h.v. Monrovia nr Panama,
Kennemerland 22 vn Bremerhaven nr
Amsterdam,
Khasiella 21 300 zzo Suez nr Vassiliko,
Maasbracht 21 430 ozo Dar es Salaam,
Maasbree 21200 zzw Dakar nr Perz. Golf,
Marinula 21 420 w Walvisbaai nr Sola,
Merino Express pass 21 Aden nr Akaba,
Meta 21 453 zw Mossamedes nr Rotter-
Neder Rhone 21 40 n Tunus nr Port Said,
Nedlloyd Bovenkerk pass 21 Gibraltar
nr Port Said,
Nedlloyd Cumberland 21 600 z Colombo
nr Durban,
Nedlloyd Ebro 22 rede Dar es Salaam,
Nedlloyd Eems 21 60 wnw Bizerta nr
f Juf CNPisr/AjE, ik noer ea wet aaaj peajkeaj J
t>Ar ik weeie eeaj jaa£ rwr
\__£TE(X£rje opcfEscfiE&pr nr l
'Too MJ DE 4Are*j
sPie hoc, es
FRED BASSET
b, CKAHAM
De avonturen van Jommeke JOMMEKE IN BOBBEJAANLAND
Choco smijt dat weqLi Dat V
is dynamietl ChocoIh.oeioei J
kijkenCl
ik durf niet meer kijken
sukade
er 8 eetlepels r
dan eens om. Klop 6 eie
ren loS met 250 gram
bruine basterdsuiker en
blijf energiek kloppen,
eerst 10 minuten boven
de damp van heet water,
ïn schuimig meng-
ontstaan dat ten
slotte als een dik lint van
de lepel loopt. Meng er
geleidelijk om en om
gram gezeefde
bloem en een snufje
door en 200 gram
lolten, lauwe boter.
Daarna geleidelijk de
vulling en de rum en 35
gram koekkruiden (be
staande uit gemalen
kruidnagel, kardamom,
gemberpoeder en ko
riander). Schep het be
slag in een met beboter
de folie beklede vorm en
zet deze ruim 5 kwartier
in een voorverwarmde,
matig hete oven, stand
drie. Laat de cake af
koelen en zet deze dan
een nacht in de koel
kast. Bind er een rode
strik omheen
WINA BORN
schilderijen en aquarellen en May te
Kronnie - keramiek. Openingstijden van
de bibliotheek, tot 30 nov.
Academiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling werk van Jan van Wel. Ge
opend ma. t/m vr. van 9-17 uur, t/m 30
LAK-foyer, Levendaal 150. Tentoon
stelling Fedde Spoel - "Leuke kunst"
Geopend t/m 30 nov.
Galerie Kenosis, Oude Vest 53. Tentoon
stelling Vine Snoek - schilderijen, goua
ches, pentekeningen en keramiek. Ge
opend tot 15 december.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
i. t/m vr. 18. Tentoonstelling Jaap Egmond - sys
tematische plastieken van Rob van He-
mert - schilderijen. Geopend vr., za. en
Rotterdam,
Nedlloyd Futami 22 te Colombo,
Nedlloyd Hobart 22 te ManzamlJo,
Nedlloyd Hongkong 21 500 nw Tristan
da Cunha nr Durban,
Calcutta nr Chitta- Nedlloyd Katwijk 22 te Walvisbay,
Nedlloyd Lek 21 185 zzo Suez Ras al
Mishaab,
Nedlloyd Leuve 22 te Damman,
Nedlloyd Loire 22 te Akaba,
Nedlloyd Main 22 te Port Elisabeth,
Nedlloyd Rockanje pass 21 Pantellaria
uur, zo. ook 4.30.
"Verbrande stad", alléén vanavond 11.45
uur, in kader LAK-Cinema, 16 jr.
CAMERA: "Cul de sac", da. 7.00 en 9.15
uur, 12 jr. Kindervoorstelling: "Dik
Trom knapt het op", woe. en za. 2.30 uur,
zo. 2.00 en 4.15 uur. Nachtvoorstelling:
"East of Eden", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO: "Moord op de Nijl", da. 2.30 en
B.00 o
r Ceuta,
Nedlloyd Seine21 710 o Dares Salaam nr
Richardsbay,
Nedlloyd Sinoutskerk 21 375 w Sabang
nr Palembang,
Nedlloyd Waalekerk 21 196 w Kreta nr
Port Said,
Obelix 21 70 zzw Palmas nr La Corunna,
Onoba 21 400 no Nassau nr Curasao,
Patro 21 vn Corpus Chnsti nr Curasao,
Prinsendam 22 te Bali,
Prinses Margriet 21 vn Amsterdam nr
Falmouth,
Queen of Sheeba 21 60 n Alexandrië nr
Rotterdam,
Salland 22 te St. Maarten,
Straat Fushimi 22 te Durban verw,
Viana 21 vn Dakar nr Curagao,
Visten 22 t.h.v. Stockholm nr Lubeck,
Vitrea 21 vn Geelong nr Seriaport.
LIDO 2: "Piranha", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 3: "The Medusa Touch", da. 7.00
en 9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30
uur, 16 jr.
STUDIO: "Bye, bye monkey", da. 7.00
en 9.15 uur, do., vr,, ma en di. ook 2.30
uur, 16jr. Kindervoorstelling: "Peteren
de draak Elliot", za. en woe. 2.30 uur, zo
2.30 en 4.45 uur.
TRIANON: "Onkruid vergaat niet", da.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, a.l.
Kindervoorstelling: "Donald Duck", za.
en woe. 2.30 uur, zo. 2.30 en 4.45 uur.
REX: "Hete meiden uit het koude noor
den", da. 7.00 en 9.15 uur, ma. di., vr.en
zo. en do. ook 2.30 uur, 16 jr. Kinderma
tinee: "Alice in Wonderland", za. en woe.
2.30 uur. Nachtvoorstelling: "De duive
lin Miss Jonas", vr. enza, 11.30 uur, 16jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "Aasgieren vallen aan", da.
1.30, 6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, za.
ook 12.15 uur, 16 jr.
EURO 2: "Moord op de Nijl", da. 1.30 en
.1. Nachtvoorstelling: "De laat-
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Ehsabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: .13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage-
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
jaag
Maandag t/m i
18.30-18.45 uur
Zaterdag en zondag.
utCl li
LClilUS.
23 november 1978
Honderd jaar geleden stond i
de krant:
12.15 i
16 j:
de.
EURO 3: "Julia", da. 1.45, 6.45 en 9.15
uur, zo. 4.15 uur enz., za. woe. 6.56 en 9.15
uur, 16 jr. Kindervoorstelling; "Wordt u
al geholpen?", za., zo. en woe. 1.45 uur.
Nachtvoorstelling: "The burglars", za.
12.15 uur, 16 jr.
EURO 4: "Crash", da. 2.00, 7.00 en 9.30
uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jr. Nachtvoor-
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Slap shot", vr. en za. 7.00
en 9.15 uur, zo. 4.00 en 6.15 uur, 12 jr.
"What?", do., zo. en di. 8.45 uur. 16 jr.
Kindervoorstellingen: "Pippi Langkous
De. 2.30
erlijke
rlijke
Tweede Kame:
hertogdom Bade
dagen discussie
chtige quaestie. of de
de
?ch-
cht bij voortduring
irten rok als ambtskle-
i blijven dragenEen lid
ner, tevens lid der rech-
macht, riep in het debat
eene offervaardigheid
een ouden Romein waardig: "Ik
bert bereid mijn rok op het al
taar des vaderlands te offe
ren!". "Dan zal het wel een oude
zijn", zei daarop een droog ko
miek medelid.
- De justitie in Silezië heeft te
Gleiwits een man in hechtenis
genomen, die ervan verdacht
wordt den onlangs vermelden,
met dynamiet en andere ont-
plofba re stof gevulden brief aan
den mijnopzichter Pelka te heb
ben gezonden. Men zal zich her
inneren dat de vrouw van Pelka
dien brief geopend heeft en toen
ernstig gekwetst is. De arres
tant, Proske geheeten, bekleedde
vroeger den post van Pelka,
maar werd als minder bruik
baar in eene lagere betrekking
geplaatst. Ook de vrouw van
Proske is in hechtenis genomen
Vijfti-9 jaar geleden:
- In Rusland doen zich ernstige
problemen voor tusschen inge-
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
problemen te onderzoekenZoo
is er te Novosibirsk een inge
nieur zwaar mishandeld door
drie opgeschoten leden der
jeugdorganisatie's Mans wo
ning werd vrijwel geheel ver
nield. Oorzaakhet drietal had
naar hun meening te zwaren
arbeid gekregen. De partijcel
strafte de schuldigen niet. In een
schoenfabriek vuurde een ar
beider, die wegens dronken
schap ontslagen was, op den di
van een goudmijn te Koeznetsj
zijn geterroriseerd, waarop
enigen hunner de stad hebben
verlaten. Jonge technici,die pas
hun opleiding hebben voltooid,
weigeren nu hun plaatsen in te
nemen, bevreesd als ze zijn ook
het slachtoffer te worden van
den terreur van de leden der
partijorganisaties
t de boel op stelten".
2.00 i
