Hughes:'Op verkeerde weg,
zodra we kapsones krijgen'
Y. d. Smissen
in de leer,
toch tweemaal
naar winst...
't Is een filter,
't Blijft een Camel.
Rnnd Geels
met brons
beloond
Haarlem onderschat Noordwijk in bekerduel niet
VRIJDAG 13 OKTOBER 1978
PAGINA 19
PARIJS - Ruud Geels heeft giste
ren in Parijs de bronzen schoen
overhandigd gekregen. Geels
werd met dit kleinood beloond
voor de 32 doelpunten, die hij vo
rig seizoen voor Ajax maakte.
Winnaar van deze door een sportar
tikelenfirma en het sportblad
"France Football" uitgeschreven
competitie werd de Oostenrijker
Hans Krankl. Krankl, die bij Bar
celona onder contract staat,
speelde vorig seizoen voor Rapid
Wien en scoorde daar 41 keer. De
zilveren schoen was voor de Ar
gentijn Carlos Bianchi, die 37
doelpunten bij zijn werkgever
Paris St. Germain voor zijn reke
ning nam.
De beste vereniging van Europa in
het vorig seizoen was Liverpool.
De Engelse ploeg kreeg daarvoor
goud, terwijl het zilver naar PSV
ging. Bastia en Anderlecht kre
gen beiden brons.
Cruijff
Johan Cruijff zal op dinsdag 7 no
vember officieel afscheid nemen
als actief voetballer. In het sta
dion waar hij voor zijn opzienba
rend vertrek naar Barcelona gro
te triomfen heeft gevierd: het
Ajaxstadion.
Cruijff zal spelen in het huidige
Ajax-elftal en de tegenstander is
de drievoudige Europese kam
pioen, Bayern München. De
Westduitse ploeg zal met al zijn
coryfeeën opdraven, zoals Sepp
Maier, Gerd Müller, Paul Breit-
ner, Schwarzenbeck, Höness,
Rumennigge etc. Het ligt in de
bedoeling dat de vroegere voet
balster een gehele wedstrijd zal
spelen.
De wedstrijd begint om 20.15 uur
en zal worden voorafgegaan door
een ontmoeting van Oud-Ajax
(met o.a. Klaas Nuninga, Theo
van Duivenbode, Ton Pronk,
Bennie Muller, Co Prins en Sjaak
Swart) tegen oud-Barcelona,
waarin in ieder geval Suarez zijn
opwachting zal maken.
Christ van der Smissen: clementie
HAARLEM- Terugblik naar 1976.
Hij zwierf op die bewuste avond door de Haarlemse
Schalkwijk. De man met de pet, die zoveel'bekends had in
zijn gang, stopte bij een flatgebouw en ging er binnen. Hij
belde aan bij de eerste deur die hij ontwaarde. "Goeden
avond", sprak hij met de tongyal van de Engelsman die
het Nederlands nog net niet voldoende beheerst om het
vlekkeloos te spreken, "goedenavond, ik ben Barry Hug
hes en ik kom u vragen of u weieens naar Haarlem komt
kijken"
De man in de deuropening rea
geerde alsof er een oude vriend
tegenover hem stond, want de
man met de pet was populair in
de stad. "Ik wil wel Barry", zei hij
schuchter, "maar je moet het aan
haar vragen". Hij maakte een
achterwaartse knikbeweging
met zijn hoofd om op de vrouw te
wijzen die zich achter hem had
opgesteld. "Kom binnen, wat
drinken?", vroeg ze vriendelijk.
Bij de koffie, net toen hij met
schromelijke overdrijving had
bedacht dat het zijn 600ste kop
van de avond moest zijn, werd ze
fel. "Kijk s, Hughes, ik vind het
leuk dat je komt", zei ze vinnig,
"maar ik ben die man al van
maandag tot vrijdag kwijt en s
avonds helpt meneer me ook al
nooit. Als hij dan een keer thuis is
in het weekeind, wil ik dat hij
meegaat boodschappen doen, dat
hij op stap gaat met mij en de ko
ters". Haar stem kreeg een sar
castische toon. "Dan wil ik weg,
naar de caravan. Kun je daar in
komen?. Als hij met zri zoon naar
dat voetballen gaat, is hij dertig,
veertig piek kwijt. Kan-ie die ca
ravan binnen de kortste keren
verkopen, dan heb ik tenminste
helemaal niks meer".
Hughes zweeg, hij begreep.
vond het teveel geld, wilde hem
niet kwijt op die uren. Daarom
zou ik graag op een ander tijdstip
willen spelen. Niet op de zater
dagavond die is ongeschikt
(want iedereen wil warm eten,
dus moeten ze met dat stuk vlees
nog in de strot de beslissing ne
men en dan gaan ze niet), maar op
de verloren uurtjes van de zater
dagmiddag. Tegen vier uur, half
vijf, als de boodschappen gedaan
zijn. Ik vind het krankzinnig dat
we op zondag moeten blijven
spelen, want hoe zitten we nu7
Vijfendertighonderd trouwe
supporters heeft Haarlem, veel te
weinig in een stad met 200.000
inwoners. De vijfde stad vin Ne
derland hoopt alleen maar op een
wonder dat nooit komt.
Dubbeltje
Monoloog
Een sprong in de tijd. Twee jaar la
ter, een warme oktobermiddag
op het Haarlem-veld. Barry Hug
hes is bezig aan een lange mono
loog in dat grappige accent
waarin hij veel lidwoorden fou
tief gebruikt. Het stoort nauwe
lijks door de manier waarop hij
praat. Enthousiast, intens. Ei
genlijk onderwerp: de beker
wedstrijd Haarlem- Noordwijk in
de tweede ronde om de KNVB-
bokaal. Voortdurend terugke
rend thema echter: de situatie in
het betaalde voetbal in het alge
meen en die van Haarlem in het
bijzonder.
Hughes zwerft door zijn herinne
ring terug naar die avond in de
Schalkwijk en de mini-enquête
die hij daar hield. Zegt: "Zestig
procent van de mannen die ik
daar opzocht, wilde wel komen,
het lag steeds aan haar. De vrouw
Nog nooit heeft men zich uitge
sproken, wat men nu eigenlijk
wil. Een goede club of niet. Zo ja
dat moetje niet proberen om voor
een dubbeltje op de eerste rij te
blijven zitten, zo niet, dan is het
ook best, maar laten ze dat dan
eens zeggen. Dan hoeven wij
tenminste niet door te blijVen
kwakkelen"
In zijn zesde achtereenvolgende
seizoen bij Haarlem "vrat" dat
complex van factoren danig aan
Hughes (40). De explosie kwam
een paar weken geleden in de
Kuip. Vorig seizoen "genoot" hij
daar nog van een 7-0 nederlaag
("maar toen stonden we vierde en
hadden we een goede ploeg"), in
deze jaargang was het 5-0 verlies
er de oorzaak van dat hij ontplof
te. "Ik wilde op dat moment een
nieuwe speler hebben en daar
kon geen 25.000 gulden voor
worden uitgetrokken"
Het leek een zwaK excuus, nu
Hughes zelf voor de competitie
had gesteld "zalige problemen"
te hebben in de vorm van teveel
spelers. "Makkelijk om daar nu
mee aan te komen", vindt hij,
"toen was dat inderdaad zó. Maar
ik wist op dat moment ook niet
dat ik met vier zware blessures te
maken zou krijgen en dat de ver
dediging niet zou gaan draaien
zoals ik wilde. Ik had gewoon een
nieuwe speler nodig en als daar
dan geen 25 mille voor beschik
baar is, vraag ik me af waar je mee
bezig bent"
Teruggang
Hughes bood zijn ontslag aan,
kreeg inplaats daarvan de speler
die hij wenste (Chris Verkaik van
Ajax-C werd geleend), maar bleef
met de andere problemen zitten.
Hij breekt zijn hoofd over de te
ruggang in publieke belangstel
ling. "We sjokken maar voort in
een kudde. Net zolang tot die in
de afgrond te pletter valt. En dat
gebeurt, als er niets nieuws komt,
als we door blijven gaan met al
leen maar te roepen dat we op een
dood spoor zitten, elkaar niet
stimuleren. Iedereen hoort en
leest dat de betrokkenen roepen
dat het fout zit, dus zeggen ze "we
gaan maar niet, het is toch een
rotzooitje, ze erkennen het zelf'
Gevolg van een foutieve benade
ring. Als iemand in de put zit,
moetje niet zeggen datje zelf ook
in de put zit ("Heb je last van je
gal? Nou ik heb last van mijn gal
en mijn lever"). Dan moetje erop
wijzen hoe mooi de bloemen zijn,
wat een prachtige kleuren die
kunnen hebben. Maar dat ge
beurt niet".
Ideeën heeft hij genoeg; ze zijn
allemaal gericht op de aanpas
sing bij het publiek in het besef
dat "we het daar allemaal van
moeten hebben. Ook de spelers.
Ik heb hier tenslotte geen geld-
boom staan, waar ik maar even
vijftig piek vanaf kan plukken
om ze wat meer te betalen"
Basis
Hughes wil aan de basis begin
nen, wil het. voetbal attractiever
maken, wegtrekken uit de dode
lijke ernst die het spel nu te vaak
omgeeft, het competitiesysteem
veranderen. "Schaf de degradatie
af', zegt hij, "dan verdwijnt de
angst voor het verlies en de
OC/U/^-cvhh
ZErCOaP-
Qdouhjp
/S H£T
SHZ-
IMAP
/HOSQB
IHW
DttOMT:
HU IOOPT
/ZOALS P4T
ZC> WOOL
V. U£ET
O? DQ£L-
o/r
CSffcH/O
plaats. Maak één divisie met de 24
financieel sterkste ploegen, ver
deel ze over vier poules met daar
na een play-off systeem. Stel een
aparte puntenwaardering in met
bonuspunten voor het aantal ge
scoorde goals en verleng als er
geen winnaar is. Het publiek wil
een winnaar zien. Het zou de
competitie attractiever en inte
ressanter maken; de spelers zou
den zich vrijer kunnen voelen en
misschien kunnen inspelen op
het publiek. Dat gaat toch niet
naar een begrafenis?, dat mag
best eens lachen ook. Zolang je
niemand kwetst, hoor je ook
daarvoor te zorgen. In Engeland
begrijpen ze dat, daarom ben ik
blij dat ik daar geboren ben en
daar mijn opleiding heb gehad. In
Nederland hebben ze er geen ge
voel voor, of zijn ze bang. Daar
komt het publiek niet op af. Dat
komt toch al moeilijk uit het ei
gen huisje, vooral als daar een tv
in staat. Als er één land geen tv
zou moeten hebben, zou dat Ne
derland zijn. Nu moeten we de
mensen ervan wegtrekken. Be
denk dan iets nieuws, maak het
voetbal attractiever, schep een si
tuatie waarin je aan kunt vallen"
Aanvallen
Tegen Noordwijk zijn voor Hug
hes al die mogelijkheden voorra
dig. Zaterdagmiddag om half drie
("ik had liever een uur later be
gonnen"), zal Haarlem dan ook
aan gaan vallen ("want we heb
ben alleen maar te verliezen, dus
we moeten winnen"), in een duel
met een underdog, "die de men
sen zo graag steunen", die ge
vaarlijk kan zijn. Hughes beseft
het. "Maar we zijn er genoeg op
getraind om niet zomaar wild te
gaan aanvallen en het achter
bloot te laten liggen. Het enige
gevaar is voor ons de onderschat
ting. Zodra we kapsones krijgen,
zijn we op de verkeerde weg. We
moeten ons altijd de rambam
blijven werken en iedereen weet
dat, dus het gevaar van onder
schatting is er nauwelijks. Het
gaat mij er alleen maar om de vol
gende ronde te bereiken, daarom
zullen we verantwoord aanval
len".
En daarmee zijn er, zegt Hughes,
genoeg punten om Haarlem-
Noord wijk tot een trekker te ma
ken. "Alleen weet ik niet meer
hoe de mensen denken", beseft
hij. Wel weet ik dat de Neder
landers een thuisvolk zijn en dat
krijg je er nooit meer uit, tenzij ze
heel enthousiast gemaakt wor
den. Dat moet dus gebeuren. En
snel, want als ik een lekke band
heb, rij ik ook niet door. Dan ga ik
naar de garage. Het betaalde
voetbal is als een auto, waar van
alles aan mankeert en we rijden
maar door. Net zolang tot hij total
loss is"
PAUL DE TOMBE
BOCHUM - Sportieve presta
ties gaan nogal eens ten koste
van een mentale belasting. De
wetenschap dat de achterban
hooggespannen verwachtin
gen koestert, is voor een deel
nemer aan een belangrijk
toernooi vaak hinderlijk.
Daarom plegen sporters zich
bij voorkeur in een underdog
positie te manoeuvreren. Het
is een bekend verschijnsel,
dat ook al jaren in de biljart-
sport is geintegreerd. Hans
Vultink was en is een meester
in het creëren van een outsi-
dersrol, Christ van der Smis
sen is hard op weg niet alleen
in prestatief maar ook in tac
tisch opzicht zijn opvolger te
worden. Vooraf aan het WK
ankerkader 71-2, dat gisteren
in het Westduitse Bochum
begon, wilde de Brabander
niets weten van een kans op
een hoge klassering.
„Ik ben hier om te leren stelde
Van der Smissen, „tenslotte is
dit m'n eerste wereldkam
pioenschap in deze spel
soort". Vanwege zijn onerva
renheid in dit biljartgenre en
het feit dat hij Bochum veruit
de jongste deelnemer is, is
men gauw geneigd de 24-jari-
ge St.-Willebrorder al bij
voorbaat clementie te verle
nen voor een eventuele te
genvallende klassering. Een
dergelijke benadering echter
zou de realiteit geweld aan
doen. Van der Smissen, hoe
jong ook, geldt vooral sinds
zijn vorig jaar behaalde Euro
pese titel in de vijfkamp, als
een internationaal volwaar
dige deelnemer, ongeacht
welke spelsoort.
Daarom waren de'overwinnin
gen van Christ van der Smis
sen gisteren op de Belgen Leo
Corin en Tony Schrauwen
nauwelijks een verrassing.
Corin, vorig jaar tijdens het
WK in dezelfde spelsoort in
West-Berlijn nog tweede,
vormde in de eindfase geen
werkelijke bedreiging voor
de Nederlander. Met zijn
triomf in elf beurten nam Van
der Smissen revanche voor de
voor hem zo pijnlijke gebeur
tenissen tijdens het EK 47-1,
vorig jaar in Heeswijk-Dinter
Toen kostte een nederlaag te
gen Corin en een combine
tussen dezelfde Belg en de
uiteindelijke titel veroveraar
Francis Connesson de Bra
bander het Europese kam
pioenschap.
Klaagde Van der Smissen na
zijn relatief laag moyene te
gen Corin over „butage" (een
abnormale reactie van de
ballen), in zijn avondpartij te
gen Schrauwen bleek de Bra
bander het gewenningspro
ces goed te zijn doorgeko
men. De Belg spartelde wel
iswaar hevig tegen, maar kon
niet voorkomen dat Van der
Smissen via enkele goede se
ries zijn tegenstander kans
loos liet.
De Westduitser Klaus Hose, die
een thuiswedstrijd speelt,
blijkt vooreerst niet tegen die
belasting te zijn opgewassen.
De anders zo koene Bochu-
mer reageerde zijn slechte
start niet alleen op de arbitra
ge af, maar plaatste evenals
Van der Smissen zijn vraag
teken bij het in de Rundhalle
voorradige speelmateriaal:
„Zeker, butage speelt een rol.
Het voornaamste probleem is
echter dat de tafels te snel zijn
voor deze ballen"
Wrok
De wrok van Hose tegen het
materiaal is begrijpelijk als
men weet dat de Bochumer
zich al jarenlang beijvert voor
het afschaffen van de zoge
naamde dreipunkt-ballen.
Elders in Europa floreert im
mers het super-aramith, al
leen in West-Duitsland heb
ben commerciële belangen
het verdwijnen van de - te
zachte - dreipunkt-kogels
kunnen tegenhouden. Tot
grote ergernis van Hose zal
eerst komend seizoen het su
per-aramith ook over de tafels
van onze oosterburen rol
len.
Echter, de ware kampioen ver
loochent zich niet. Super-
aramith of dreipunkt, het
maakt de Westberlijner Die
ter Mueller allemaal niets uit.
In zijn eigen woonplaats ver
overde hij vorig jaar met
Westduits materiaal de we
reldtitel in het 71-2 en kop
pelde daar enkele maanden
later in het Franse Straats
burg, waar wel met super-
aramith werd gespeeld, een
Europees kampioenschap in
dezelfde spelsoort aan
vast.
Ook nu lijkt de 35-jarige gastro
noom en eigenaar van een
biljartzaal weer regelrecht op
de titel af te stevenen. Dieter
Mueller toonde zowel in de
eerste als in de tweede ronde
in Bochum een klasse apart te
zijn. Zowel tegen de Japanner
Junichi Komori en de Argen
tijn Osvaldo Berardi had de
Westduitse kampioen maar
drie beurten nodig voor de
300 caramboles. Zijn gedegen
kaderspel, met als hoogte
punt een slotserie van 296 te
gen Berardi, deed de klachten
van zijn collega's over het ma
teriaal als sneeuw voor de zon
verdwijnen.
Uitslagen
Komori257 13 72 19,76
Connesson300 13 104 23.07
Stand na twee ronden:
1. Müller .4 296 100,00
2. Van der Smissen ..4 136 35,29
3. Connesson ..4 104 28,57
4. Corin ..2 115 22,85
5. Hose ..2 91 17,24
6. Komori ..0 72 17,00
7. Schrauwen .0 125 13.52
8. Berardi 0 53 9,36
ADVERTENTIE
