Argentijnse ploeg drogeert
hockeydames met gezang...
BIJROL VOOR DE
VOLLEYBALPLOEG
Lende geschokt
na ontslag
bij P/Leiden
Quinn blij met Plaat
Timmermans-brigade na 2-1 zege in halve finale
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1978
SOEDERTAELJE - Een gebroken mens, zoals basketballer
Jeff Lende voor zich uit zat te staren op de vrijwel lege
tribune van de Blombackahallen in het Zweedse Socler-
talje. Het telex-bericht van de afdeling Immigratie en Na
turalisatie van de Nederlandse ambassade in Washington
had hem in eén klap "werkeloos" gemaakt. Na maanden
zoeken in de archieven van Amerikaanse en Friese ge
meenten kwam het onomstotelijke bewijs, dat voor Jeff
Lende alle mogelijkheden om de Nederlandse nationali
teit te herkrijgen afsloot.
De grootvader van Jeff Lende had
eén jaar voor de geboorte van
Jeff s vader het Amerikaanse
staatsburgerschap aangenomen.
Hierdoor werden alle banden met
het oude vaderland definitief
doorgesneden. Toen Jeff Lende
enkele maanden geleden in con
tact werd gebracht met basket
balkampioen Parker Leiden was
dit niet bekend. Integendeel, al
les wees erop dat Lende net als
bijvoorbeeld Mitchell Plaat en
Jimmy Woudstra (weer) Neder
lander kon worden. Lende mocht
daarom enige tijd naar Nederland
komen om zijn basketbalkunsten
te laten zien en verder kennis te
maken met zijn mogelijke nieu
we club.
Leiden wilde hem graag inlijven,
als vierde zogenaamde Neder
landse Amerikaan. De juiste pa
pieren, die het Nederlanderschap
van Jeff Lende moesten aanto
nen kwamen echter maar moei
lijk los. Wekelijks verschilde de
toestand, waardoor er verschil
lende tegenstrijdige berichten
over de komst van Lende naar
Leiden de wereld in werden ge
stuurd. In augustus leek alles
echter in kannen en kruiken en
Leiden liet Lende overkomen.
Hij werd ingelijfd, totdat het af
gelopen weekeinde het fatale
nieuws kwam uit Washington.
Manager Frans van Egmond ver
telde Lende het bericht zater
dagmiddag in Sodertajje.
Openheid
Sponsor Robert Bockweg riep even
later de aanwezige Nederlandse
pers samen met alle spelers bij
een in zijn hotelkamer, waar hij
iedereen inlichtte. "Dit moet in
alle openheid gespeeld worden,
er mogen geen misverstanden
ontstaan over onze bedoelingen
en over dit gebeuren", aldus
Bockweg in zijn vrij zakelijke be
toog. "We hebben lang gedacht,
dat alles in orde zou komen, we
leken zelfs even heel dichtbij het
bewijs, maar nu is gebleken dat
het niet klopte. We hebben een
risico genomen, hoewel ik dat
woord niet graag gebruik en heb
ben verloren. Parker heeft al twee
Amerikanen en kan Lende dus
niet gebruiken. Het is hard, maar
zo liggen de zaken." vervolgde
Bockweg.
Jeff Lende zat er stil bij. Hij was
diep geschokt. Pas een dag later
kwam er, zij het zeer moeizaam
enig commentaar over zijn lip
pen. De woorden klonken enigs
zins verbitterd. Zijn uitleg ver
schilde van die van het Leidse
management. Het risico dat Len
de genomen zou hebben lag dan
ook wel heel anders dan dat van
de basketbalclub. Voor Leiden
betrof het alleen een financieel
verlies, voor Lende stond er veel
meer op het spel.
Zowel zijn vrouw als hij hadden in
Californie een goede baan opge
geven. Alle huisrraad was van die
westelijke Amerikaanse staat
overgebracht naar Jeff s ouders
in Grand Rapids,Michigan. De
huur van hun huis was opgezegd.
Ingrijpende stappen in iemands
leven, die toch een grote zeker
heid over de kansen op het ver
krijgen van de Nederlandse na
tionaliteit inhielden. Anders is
het moeilijk te verklaren dat ie
mand van 27 jaar, die zich'al er
gens definitief heeft gevestigd
zo maar" naar Nederland komt.
Jeff Lende hierover'Het aanbod
van Leiden maakte het de moeite
waard om alles op te geven in
Amerika. We hadden het plan om
twee jaar in Europa te blijven.
Toen ik op het vliegtuig naar Ne
derland stapte had Leiden my
verzekerd dat alles in orde was.
Als dat niet het geval was geweest
dan had ik deze stap nooit geno-
On waarschij nlij k
Op dit punt verschillen club en
speler van mening. Bockweg
sprak tégenover Lende en de an
dere spelers over een gedeeld ri
sico. Lende zou geweten hebben
hoe de zaken er voor stonden
toen hij naar Nederland kwam.
Het klinkt nogal onwaarschijn
lijk, gezien de risico's die de
Amerikaan dan zou moeten ne-*
men. Lende wil zich hierover
verder niet uitlaten. Deze week
moet hij met de club zijn vertrek
regelen. Lende: "Er werd de mo
gelijkheid geopperd om als Ame
rikaan voor een andere Neder
landse club te gaan spelen, ijt
denk niet dat ik dat doe. Bij Lei
den was alles goed geregeld, by
anderen zijn de zekerheden veel
minder."
Coach Henny Blom liet aan Jeff
Lende zelf de beslissing over of
hij na het openingsduel tegen
Pantterit Helsinki, ook de overi
ge wedstrijden in het toernooi
van Sodertalje wilde spelen.
Lende bleef op eigen verzoek aan
de kant en keerde twee dagen
eerder dan de rest van de ploeg, in
gezelschap van Frans van Eg-
mond en aanvoerder Harry Kip,
naar Nederland terug. Hij heeft in
totaal 11 wedstrijden gespeeld
voor Leiden, dat zaterdag behal
ve Lende ook Jim Woudstra ryoet
missen bij de start van de compe
titie tegen vice-kampioen Punch.
Het persoonlijke drama van de
Leidse forward heeft aangetoond
dat een beter en zorgvuldiger
beleid ten aanzien van het aan
trekken van Amerikanen van
Nederlandse afkomst nodig is.
De clubs zullen bij het opzoeken
van nieuwe spelers een volledige
garantie over de nationaliteit
moeten inbouwen, want ook als
Lende risico gedragen zou heb-
.ben is Leiden laakbaar voor het
binnenhalen van hem zonder dat
er absolute zekerheid was over
zijn Nederlanderschap. Niet
vanwege de "schade" voor de
club, maar vanwege de schade
aan de speler en zijn gezin.
STOCKHOLM - Tom Quinn was somber gestemd. De coach van
Sodertalje BBK, de basketbalkampioen van Zweden en tegenstan
der van Parker Leiden in de eerste ronde van de strijd om de
Europa Cup I, is in korte tijd 3 spelers kwijtgeraakt.
Spelverdeler en international Peter Nystrom is op aandringen van
de coach van het concurrende Solna, Jim O'Keefe, zijn geluk gaan
beproeven in Amerika. Quinn mist daardoor zijn leidende man in
de aanval. Vorige week raakteforward Goran Carlsson geblesseerd
en het afgelopen weekeinde werd de Zweed geopereerd aan zijn
kniebanden. Het is uiterst twijfelachtig of Carlsson er straks in de
Europa Cup bij zal zijn. De derde man die Tom Quinn voorlopig
moet missen is Sauli Liukkonen, die met geestelijke problemen
kampt. Redenen voor Quinn om zich na de hernieuwde kennisma
king met de Nederlandse kampioen Leiden voorzichtig uit te laten
over de kansen in de EC-strijd. Quinn:" Leiden heeft een sterk team,
maar wij kunnen wel een antwoord vinden op hun spel. Dit keer heb
ik dat nog niet laten zien, zoals ook Blom zijn team maar een
beperkt aantal dingen liet uitvoeren
Verheugd was Quinn over het bericht dat de Leidse spelverdeler
Mitchell Plaat nu ook mag uitkomen in internationale wedsdtrij-
den. Quinn is behalve coach van SBBK ook de technisch leider van
het Nederlands team. Quinn: We hebben in Emill Hagens een
prima guard voor de break, met Jan Dekker een goede man voor op
het midden van het veld en in Mitchell Plaat krijgen we er een
basisspeler bij die de ploeg kan leiden in moeilijke tijden. Als alle
spelers die voor Nederland kunnen spelen, zoals Plaat, Woudstra,
Bruinsma, John van Vliet, Akerboom, Faber en Cramer, ook be
schikbaar zijn voor het Europees kampioenschap hebben we een
van de sterkste Europese teams".
HANS JACOBS
PARMA (ANP) - Door de 3-0 ne
derlaag (setstanden 15-7; 15-6 en
15-10) tegen Bulgarije is het Ne
derlandsvolleybalteam verwezen
naar Venetië in de poule waarin
zal worden gestreden om de der
tiende tot en met de vierentwin
tigste plaats. Alleen in de derde
set was Nederland bij machte om
echt tegenspel te bieden. Opeens
draaide het toen in de ploeg en
een 3-9 achterstand kon toen in
korte tijd tot 8-9 opgehaald wor
den. Verder stonden de mannen
van coach Jaap Korsloot te ver
krampt in het veld.
De ploeg had vooral moeite met het
stoppen van de opslag. De spel
verdeler Chris Schmidt en Ruud
de Wit moesten daardoor veel te
veel loopwerk verrichten, waar
door de precisie in hun set-ups
sterk terugviel.
Ruud de Wit, anders ook een sterke
aanvaller verzuchtte: "Deze pas
ses zijn nauwelijks te verwerken.
En omdat het steeds mis ging,
verdween ook het zelfvertrouwen
snel". En juist door dat gebrek
aan geloof in eigen kunnen ver
toonde Oranje in het Pallazo dello
Sporte te vaak crisis-volleybal.
Het was typerend dat de wissel
spelers beter functioneerden dan
de basisspelers.
De Bulgaren speelden de gehele
wedstrijd zeer geconcentreerd.
Via hun sublieme spelverdeler
Karov, die met zijn 35 jaar de
oudste speler op dit wereldkam
pioenschap is, werden aanvallers
als Zlatanov en Valtchev steeds
prima in stelling gebracht. En
omdat ook de Nederlandse blok
kering te traag werkte kwamen
de Bulgaarse punten snel bijeen.
Nederland wacht nu de belangrijke
ontmoeting tegen Canada,omdat
de uitslag van deze partij meetelt
in de halve finales die vanaf zon
dag worden afgewerkt.
Aanvoerder Frank Constandse
hierover: "In Nederland konden
we in de voorbereiding t wee keer
gemakkelijk van die Canadezen
winnen. Daarom moet het hier nu
ook lukken. Maar als we spelen
zoals nu tegen Bulgarije heb ik er
een hard hoofd in".
MADRID (GPD) - Nederland was lekker gedrogeerd.
Goed, er wordt op de wereldkampioenschappen hockey
in Madrid gecontroleerd op gebruik van stimulerende
middelen, maar de Nederlandse speelsters kregen ze op
weg naar de „broeikas" van Los Somontes toegediend
door de Argentijnse tegenstandsters, die in dezelfde bus
naar het veld reisden. Een wat merkwaardige wijze van
voorbereiding, maar de strijdliederen die de Zuidameri-
kaantjes ten gehore brachten, beantwoorden de Oranje
dames twee uur later met een dik verdiende 2-1 overwin
ning, waardoor in de halve finale nu moet worden ge
speeld tegen België of Spanje. De Argentijnen zijn aller
minst gelukkig, omdat ze nu in de halve finale op de
Duitse meisjes stuiten en die dragen hun wereldtitel aan.
Dat vooruitzicht lokte Nederland
allerminst aan. Immers, een ont
moeting met de Duitsers is de af
gelopen maanden al tweemaal
voorgekomen, maar na de erva
ringen van de heren te Hannover,
weten de speelsters dat er in de
wedstrijd tegen Oranje altijd een
schepje bovenop gaat. Daarom
diende er tegen de felle Argentij
nen minimaal gelijk te worden
gespeeld, om eerst tegen een van-
de zwakke zusjes Spanje of Bel
gië, dat zeer verrassend met 3-2
van Japan verloor, te kunnen
spelen, om zodoende de plaats in
de eindstrijd veilig te stellen.
Halve finale
Dat Nederland nog niet weet wie de
tegenstander in de halve finale is,
komt, doordat Spanje, België en
Japan elk vier punten behaalden.
Het doelgemiddelde van Japan
was het slechtst, aangezien het
team nooit op gemiddelde of
doelsaldo uit een halve finale kan
vliegen, speelden Spanje en Bel
gië vanmiddag een beslissings
wedstrijd om uit te maken wie
het tegen Oranje moet opnemen.
Fieke Boekhorst, de struise Ne
derlandse voorstopper, vertolkte
na de wedstrijd tegen Argentinië
de gevoelens uit de ploeg het best
met: „We hebben er geen mo-
rtient aan getwijfeld dat we het
niet zouden halen. Dat kwam ge
woon niet in ons op, omdat we zo
langzamerhand wel beseffen hoe
sterk we zelf zijn en haarfijn we
ten wat de Argentijnen in huis
hebben".
Dat was overigens niet gering, want
het Zuidamerikaanse tempera
ment werd door de hockeyende
dames op het veld omgezet in da
den. Ze schuwden geen duel,
hakten met hun sticks op alles
was bewoog en daarbij behoorde
een zeer groot aantal Nederland
se handen en benen. Coach Huib
Timmermans had daarom zeer
bewust gekozen voor routine bo
ven jeugdig elan. Nel van Kollen
burg, die tot nu toe slechts was
toegekomen aan halve wedstrij
den, kwam op de rechtervleugel
voor Sandra le Poole, die evenals
haar Margriet Bleyerveld en Ire
ne Hendriks de inspanningen
niet met één nacht slaap had
kunnen overwinnen. De coach
hield dit trio aan de kant.
Nel van Kollenburg: „Als het
moeilijk wordt voel ik me op m'n
best. Het was zaak om niet provo
cerend op te treden en een over
treding gelaten over je heen te la
ten komen. Ik zag ook wel dat ze
de meest gore trucjes uithaalden,
maar ik ben er niet op ingegaan.
Op die manier heb je meer kans
om je eigen spel te spelen"
Ondanks de in Madrid heersende
tropische omstandigheden (35
graden) mogen de hockeydames
van de technische delegatie van
de internationale hockeyfedera-
tie tijdens de wedstrijden niet
langer water drinken. Water
over de hoofden is wel toege
staan
Overwicht
Oranje kwam daar in de eerste,
twintig minuten opperbest aan
toe. De Haagse Elsemiek Hillen
forceerde met solo-acties een
vijftal strafcorners. Toos Bax
verzilverde de derde en Hillen
zelf benutte de rebound van de
vijfde, waarna het Nederlandse
overwicht nog meer gestalte
kreeg omdat de Argentijryes toen
wel voelden dat ze voor een verlo
ren zaak streden.
Nederland liet de touwtjes na rust
vieren en die glegenheid grepen
de iuid door de Spaanse schare
aangemoedigde Zuidamerikaan
se meisjes aan om toch op jacht te
gaan naar het Nederlandse doel.
Ze vonden een subliem keepende
Det de Beus op hun weg, maar in
de negentiende minuut was het
toch raak, toen Suzan Bekker een
strafcorner met de voet uit het
doel hield en Viviana Saccone en
Cocina vanaf 6.40 meter raak
schoot.
Dat was het sein om de Oranjede
fensie onder druk te zetten. Dat
lukte aardig, omdat de Argentij
nen in een soort georganiseerde
chaos een wanhoopsoffensief
ontketenden, dat nog succes had
ook. Det de Beus: „Daar werden
we een beetje door verrast, er
vielen gaten omdat we onze eigen
man achterna liepen. We zijn zo'n
chaos niet gewend, maar moeten
er wel rekening meehouden dat
je op die manier kan worden ver
rast".
Zover kwam het niet. Timmermans
hield dezelfde ploeg binnen de
lijnen, hoewel Hillen en Von
Weiier aan het einde van hun
krachten waren. Timmermans
verdedigde zich met: „Dan komt
het aan op karakter. Dan moet je
over het dode punt heen. En, het
was goed voor onze keepster.
Dan krijgt ze ook eens wat te
doen". Hillen was echter niet zo
gelukkig. „Ik was volkomen ka
pot. Toen ik hoorde dat het nog
vier minuten was, heb ik doorge
beten". Sophie von Weiier be
sloot tot hetzelfde, omdat het Ne
derlandse middenveld, Cathy
Woudenberg, Toos Bax en de
uitblinkende Lisette Sevens, de
zaak toen weer stevig in handen
had.
Waanzinning
De score bleef op 2-1 en daar moch
ten de Zuidamerikaantjes erg blij
mee zyn, want de scheidsrechter
Logan en Aichinger kregen het -
door de warmte - in eens in het
hoofd om de succesvolle straf-
i Toos Bax en Fieke
Boekhorst af te keuren wegens
sticks. Een waanzinnige beslis
sing, die de opmerking ontlokte:
wat kan hockey mooi zyn als er
geen scheidsrechters zouden
zijn. Oranje haalde slechts niet
begrijpend de schouders op. De
buit was binnen, de vervroegde
confrontatie met Duitsland
voorkomen en dat was in wezen
de enige opdracht die dames
zichzelf hadden gesteld.
„Plus het heel uit de strijd komen",
oordeelde Huib Timmermans.
„Als je je laat verleiden, wordt
he. t oorlog. We hebben er lang
durig in de groep over gesproken.
We hebben een fitte spelersgroep
van zestien meisjes. Die heb je op
een slopend toernooi als dit hard
nodig. Er staan nog twee duels op
het programma. Normaal ge
sproken halen we via Spanje of
België de finale. En, daarin moet
de sterkste ploeg spelen. M'n eni
ge probleem is eigenlijk wel:
welke elf vormen de sterkste
ploeg".
Het heeft er alle schijn van, dat het wk-dameshockey zal worden afgesloten met de finale Nederland-West-
Duitsland. De Duitse dames zetten gisteren in ieder geval een goede stap in die richting door het Spaanse
hockeyteam met 7-0 te kraken...