Amusante literatuurles
bij de Haagse Comedie
'PARODIE':
KOFFIEPUD-
DING
Week 400 g oudbakken
brood zonder korst in
een halve liter koffie en
week 150 g rozijnen in
lauw water, beide min
stens een kwartier. Giet
de rozijnen af en druk
het vocht er uit. Roer ze
door het brood- en kof-
fiemengsel en voeg 50 g
boter toe, 1 theelepel
vanillesuiker, 125 g
bruine suiker, 1 theele
pel kaneel, 2 eieren en 1
theelepel zout. Roer al
deze ingrediënten goed
door elkaar en schep ze
in een licht beboterde
puddingvorm. Zet deze
in een bak kokend water
in de voorverwarmde
matig hete oven en laat
de pudding zo in onge
veer een uur gaar wor
den. Dek de pudding in
de ovèn vooral goed af.
U kunt deze pudding
eventueel warm opdie
nen, niaar ook koud en
dan licht gekoeld.
Kindervoorstelling: "Het geheim van de
rode varen" za. en zo. 2.00 uur; wo. 3.00
Agenda
<^.udcyiieuias.
18 september 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Als eene merkwaardigheid
wordt uit Amsterdam bericht,
dat in het geheel uitgebrande
perceel op den Zeedijk, waarin
het café-chantant "Scandina
vië" was gevestigd, alle na den
brand vermiste gouden en an
dere sieraden, benevens eene
som van duizend gulden, die in
zilveren en gouden munt op ver
schillende plaatsen was gebor
gen, door de brandweer is te
ruggevonden. De eigenares was
zoo verheugd, toen zij het verlo
ren gewaande ontving, dat zij
aan het brandweerfonds vijftig
gulden heeft geschonken
- Ongelukken komen zelden al
leen Op de Engelsche stoomboot
"Cupid", die naar Woolwich
voer, bevond zich Dinsdag zeke
re Barnes met zijne zuster. Zij
gingen met het doel de lijken
van hunne moeder, twee zusters
en een broeder terug te vinden,
die op de "Princess Alice" wa
ren geweest, het schip, dat op de
Theems is vergaan. Barmes. die
tegen het hek van de machine
kamer leunde, viel op zeker oog-
enblik naar beneden en werd in
een ommezien verpletterd. Men
kan zich de smart van zijne zus
ter voorstellen, die nu deeenige
overblijvende van een geheel
gezin is! Dicht bij de plek, waar
de "Princess Alice" zonk, voeren
dien ochtend een schuit en een
boot tegen elkander aangeluk
kig zonder persoonlijke onge
lukken. Een nieuw reglement
betreffende de vaart op de
Theems lijkt hoog noodig en de
minister van koophandel, lord
Sandon, heeft dan ook gelast,
dat een commissie met dat doel
zal worden benoemd.
Vijftig jaar geleden:
- De Spaansche vlieger De la
Cierva is met zijn "auto-giro
toestel" van Croydon naar Le
Bourget gevlogen. Dit was de
eerste vlucht van een helicopter
over het Kanaal en dus een ge
beurtenis van groote beteekems.
Het toestel werd bij den over
tocht vergezeld door een ver
keersvliegtuig van de Air Union
en een Moth-toestel.
[AJEUCOM t Al
HET
SCHOOLKAMP
Vorige week heb ik het nieuwe
programma „Trappen op"
van Don Quishocking gezien.
Het was eigenlijk uitverkocht
(het was al voor een week uit
verkocht), maar er werden
een paar plaatsen niet afge
haald, dus ik bofte. Dubbelop
in feite, omdat ik het pro
gramma nu onbevangen kon
zien, mentaal in evenwicht
gehouden door een vroegere,
matige ervaring met Don
Quishockingen door enkele
vaag gelezen lovende recen
sies over dit nieuwe pro
gramma (recensies over films
en toneelstukken moet je heel
globaal en vluchtig lezen, zo
dat je net nog oppikt of je er
beter wel of niet naar toe kun t
gaan, zonder het gevaar te lo
pen dat het hele verhaal,
inclusief de clou en de ont
knoping in je geheugen wordt
gekerfd).
Nou, leuk was. het, ik kan niet
anders zeggen. Hoe vaak lach
je nog hardop, in gezelschap,
om wat andere mensen in
georganiseerd verband zeg
gen of doen? Ik bedoel: ik lach
nog dagelijks om wat familie
of vrienden terloops of in een
gesprek zeggen of vertellen,
maar hoe vaak lachje nog om
een film, toneelstuk of tv-spel
als je door een kettingreactie
van omstandigheden aan de
gulle lach om de Mounties en
Louis de Funés ontstegen of
wellicht ontvallen bent? Om
Don Quishocking heb ik weer
eens kunnen lachen, mede
dankzij het feit daC ik de re
censie in Vrij Nederland van
Willem Jan Otten nog niet ge
lezen had.
Zijn recensie doet me wat den
ken aan de doorwrochte
analyse van een voetbalwed
strijd door een verslaggever
die anderhalf uur lang meer
tactische foefjes en hoog
standjes, meer systemen en
anti-systemen en anti-anti
systemen heeft ontdekt dan de
trainers en hun spelers in hun
hele leven bij èlkaar zouden
kunnen verzinnen, terwijl het
hem intussen ontgaan is dat
het een heel aardige, levendi
ge, afwisselende wedstrijd
was, waar op tactisch gebied
niet zo verschrikkelijk veel
touw aan vast te knopen
viel.
De ,Jcoud" en „warm"-indeling
king van Quichote en shoc
king die hem tegenstaat.
Maar Hauser Orkater Zater
dagavond gaf het een voor
stelling in de Leidse Schouw
burg, red.) dankt zijn naam
aan Rob en Dick Hauser, en
aan de samentrekking tussen
Orkest en Theater, tenminste
dat denk ik, gezien het gebo-
dene.Orkater. (Voelt u hem?).
Tja, Hauser Orkater is op
merkelijk door de extra aan
gezette lelijkheid van min
stens drie medewerkers, en
door het ratjetoe van kunst
vormen waarin zij hun thea
ter gieten.
Muziek (veel muziek), songs,
acrobatieka bsu rd istische
conferences, bewegingsleer,
een dolzinnige travestitische
striptehse, kortom een kwart
Helzapoppin, een kwart
Neerlands Hoop, een kwart
Scarabee en een kwart Andrè
van Duin, heel apart, maar
gelachen heb ik niet. Te veel
herdershondenhumor, te veel
getrommel. Indrukwekkend
hoor, daar niet van, zo'n laat
ste nummer waarin ze alle
maal met bloedige ernst en
bijzonder gelijk staan te
trommelen, een orkater van
lawaai, maar gedisciplineerd
lawaai, en de èèn trommelde
nog beter dan de ander, ik zat
er bewonderend naar te luis
teren, maar ik besefte intus
sen donders goed dat het toch
alleen maar herdershonden-
getrommel was, al werd dat
dan wel weer geironiseerd
dooreen toegift,bestaande uit
een gevoelig en massaal ge
zongen krontjonglied.
Lachen mag
Ik zou zr niet over gepeinsd heb
ben Hauser Orkater en Don
Quishocking tegen elkaar uit
te spelen als Willem Jan Otten
dat niet, maar dan in omge
keerde richting, in Vrij Ne
derland gedaan had, maar
nu voel ik me toch geroepen
voor Don 'Quishocking in de
bres te springen - en indirect
natuurlijk ook voor de lache
bek in mezelf. Ik denk dat het
moeilijker is via bestaande
middelen toeschouwers aan
het lachen te brengen, dan ze
via ongebruikelijke middelen
te verbazen. Lachen mag van
God.
JXImt. ©pi»
bij „Trappen op" klonk wet
interessant, maar sloeg in de
praktijk nergens op (enkele
nummers bleken na het druk
ken van het programma bo
vendien van helft te zijn ver
anderd, blijkbaar was hun
„temperatuur" aanvankelijk
foutief „ingeschat") en de
twee Brecht-nummers aan het
slot leken meer displaced per
sons en gevolg van een per
soonlijke hobby dan dat ze iets
met „Trappen op" te maken
hadden, maar zo is er altijd
wel wat. En niemand pakt me
af dat.ik me doorgaans gea
museerd heb met Don Quis
hocking, en verschillende ke
ren hardop heb gelachen.
,JEr is een wet die zegt dat zodra
iets leuk of interessant is, het
geen cabaret meer kan zijn"
schrijft Willem Jan Otten, en
hij voegt daar aan toe: „Wie,
bij zijn volle verstand, noemt
Koot en Bie cabaretesk? En
wie, gezond van lijf en leden
haalt het in zijn hoofd om de
heren Alex van Swammer-
dam en Peer Mascini van
Hauser Orkater cabaretiers te
noemen? Ze zijn te leuk, te bij
zonder, ze zijn die barkruk, de
zing-zang, het open over
hemd, de hals met het gouden
kettinkje, de woordspeling
glansrijk te boven"
Hauser Orkater
Na Don Quishocking zag ik
(eindelijk) Hauser Orkater
Eén ding is zeker: 't is anders
Je moet het gezien hebben
Maar of ze nou „te leuk" zijn
zoals Willem Jan Otten po
neert, om nog cabaretiers te
mogen heten? Bij de naam
Don Quishocking zet Otten
tussen haakjes (voelt u hem?)
en het is dan de samentrek-
Alphense bioscopen
EURO 1: "Convov". dag 1.30, 6.30 en
9.00 uur: zo. 1.30,4.00,6.30 en 9.00 uur, 16
jr.
Nacht voorstelling: „Rockey", za. 12.15
uur, 16 jr.
EURO 2: "Once upon a time in the
West", dag. 1.45 en 8.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Dirty Mary, crazy
Larry", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "Met een tweeling gaat het be
ter". dag. 1 45, 6.45 en 9.15 uur; zo. 1.45,
4.15, 6.45 en 9.15 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Salon Kitty", za
12.15 uur, 16 jr.
EURO 4: "Gray lady down", dag. 7.00 en
9.30 uur: zo. 1.45, 4.15, 7.00 en 9.15 uur;
Ma. di. do. en vr. ook 2.00 uur, a.l.
Nachtvoorstelling: "Gray lady down",
za. 12.15 uur. a.l.
Kindervoorstelling: "Speedy Gonzales",
za. zo. en wo. 2.00 uur, a.l.
FRED BASSET
DEN HAAG - De auteur Tom Stoppard heeft zich in de loop
der jaren laten kennen als schrijver van interessante maar
niet bepaald evenwichtig uitgewerkte toneelstukken.
Zijn vondsten getuigen echter over het algemeen van een
grote mate van originaliteit en daarnaast zitten er in zijn
werk genoeg elementen die het aantrekkelijk maken voor
een gezelschap dat niet bang is voor het doorbreken van
de routine.
De voorstelling van "Parodie", de
eerste première van de Haagse
Comedie in dit seizoen, past ge
heel in dit kader en geeft zelfs een
overbelichting van zowel de posi
tieve als de negatieve kanten van
Stoppards schrijverschap. Geen
elkaar snel opvolgende handelin
gen, geen flitsende dialogen
maar een intellectualistische en
cabareteske benadering met lan
ge luisterteksten vol verscholen
humor en doorbroken door inge
nieus effectwerk.
Nu heeft Stoppard het zich met
"Parodie" ook niet gemakkelijk
gemaakt. Een gefingeerd samen
treffen van beroemde persoon
lijkheden biedt natuurlijk enor
me mogelijkheden en het feit dat
zowel de Ierse schrijver James
Joyce als de Roemeense dadaïst
Tristan Tzara zich tijdens de Eer
ste Wereldoorlog in Zürich be
vonden, geeft een goed uitgangs
punt.
Moeilijk wordt de situatie als de
derde aanwezige in de studiezaal
van een Zwitserse bibliotheek
niemand anders is dan Lenin en
hiermee heeft Stoppard zich dan
ook enigszins in zijn vingers ge
sneden. Lenin, een moeilijk
speelbare maar daardoor des te
bewonderenswaardig gebrachte
rol van Kees Coolen, heeft nu na
de pauze zijn eigen scène gekre
gen waarin hij samen met zijn
vrouw (Anne-Marie Heyligers)
een bloemlezing geeft uit toe
spraken, brieven, pamfletten en
herinneringen. Om aansluiting te
houden met Joyce en Tzara ook
hier een concentratie op literaire
aspecten, maar dit brengt wel ex
tra moeilijkheden met zich mee
ten eerste de noodzaak van een
toelichting op Lenin en ten twee
de de kloof tussen marxistische
en leninistische literatuurbe
schouwing. Dat de oplossing
aanvaardbaar is ligt gedeeltelijk
bij de inventiviteit van Stoppard
en gedeeltelijk bij de flitsende re
gie van Jo Dua en het hoge peil
van de voorstelling.
Edda Barends maakt nu van het ge
schiedenislesje van de bibliothe
caresse Cecily een juweel van een
komische act terwijl de dadaïsti
sche interrupties, waarmee de
Lenin-scène is gelardeerd op uit
stekende wijze zorgen voor de
nodige contrasten. Het resultaat
is een verrukkelijk beeld van Le
nin, waaruit op uiterst vriendelij
ke wijze blijkt dat de grote Rus
van literatuur werkelijk niets ge
snapt heeft.
De tegenstelling Joyce-Tzara bood
meer mogelijkheden, maar om
aan goedkope clichés te ont-
snappen heeft Stoppard hun.con-
frontatie ondergeschikt'gemaakt
aan een buitenstaander, die als
motor van het geheel fungeert
Ook hiervoor werd een histori
sche figuur gekozen, namelijk
Henry Carr, een fatterige En
gelsman in diplomatieke dienst
die zowel letterlijk als figuurlijk
afkomstig lijkt te zijn uit een stuk
van Oscar Wilde. Deze Carr, die
het stuk als flash-back presen
teert, zorgt door middel van een
aantal monologen vol ironie en
Engelse minachting voor al het
ongewone voor de echte parodie,
doordat de overige personen
naast hem geen kans krijgen
driedimensionaal te worden en er
via zyn ogen alleen maar plaats is
voor overtrokken typeringen.
Flitsend solotoneel vol bijtend
snobisme dat onder de handen
van een specialist als Henk van
Ulsen uitgroeit tot een fascine
rende acteerprestatie. En in zijn
kielzog trekt hij de arrogante en
geborneerde Joyce van Wim van
Rooij en de speelse, luchthartige
Tzara van Bas ten Batenburg met
zich mee. Francine Dreessen
heeft van Stoppard veel minder
kans gekregen om Carrs zuster
enig reliëf te geven, dit in tegen
stelling tot Wim de Haas die met
een minimum aan tekst maar een
maximum aan precisie in staat
was de traditionele Engelse huis
knecht nieuw leven in te blazen.
De regie van Jo Dua en de decors
van Harry Wich waren er vooral
op gericht alle luchtige kanten te
accentueren. Bovendien werd
met succes gestreefd naar een
hoge speelsnelheid zonder dat de
scherpe kantjes daardoor in het
gedrang zouden komen. Dat
hierbij uitbundig gebruik werd
gemaakt van de nieuwe lichtin
stallatie van de Koninklijke
Schouwburg, spreekt voor zich
zelf, maar ook op de meer sobere
momenten was het resultaat ui
termate amusant (het Tsjechow-
dekor in de Lenin-scène). De mu
zikale knipoog van Jurriaan An-
driessen zorgde voor een ge
slaagde afronding van een zeer
vermakelijke voorstelling.
PAUL KORENHOF
Kees Coolen als Lenin en Anne-Marie Heyligers als zijn vrouw Nadja in Tom Stoppards 'Parodie'
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Le phantom de la liber-
te", do. zo en di. 8.15'uur, 12 jr.
"Orca the killer Whale", vr. en za. 7.00 en
9.15 uur; zo. 4.00 en 6.15 uur; wo. 7.00 uur
12 jr.
2D IS BAT
juce SN IK. zjbj Hietz oe saas'
De avonturen v
Jan Jommeke DE STAD IN DE VULKAAN
Het was een echt aards paradijsFalamos
leefde er enkele weken en trok terug naar bovos
Nooit had een
mensos dat gezienos
Leidse bioscopen
LUXOR: "Pretty baby', dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur; zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15 uur
16 jr.
CAMERA: "Midnight Express" dag.
7.00 en 9.30 uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: "Laurel en Hardy
als ijscotoeristen", za. en wo. 2.30 uur, a.l.
Nachtvoorstelling: "Torn Curtain" vr.
en za. 12.00 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Convoy", dag. 2.30,7.00 en 9.15
uur; zo. 2.30, 4.45, 7,00 en 9.15 uur, 16 jr.
LIDO 2: "The gray lady down", dag. 2.30,
7.00 en 9.15 uur; zo. 2.30,4.45,7.00 en 9.15
uur, 12 jr.
LIDO 3: "La vie devant soi", dag. 7.00 en
9.15 uur; ma. di. do. en vr. ook 2.30 uur, 16
Kindervoorstelling: "Donald Duck", za.
zo. en wo. 2.30 en 4.45 uur, a.l.
STUDIO: "Mysteries", dag. 7.00 en 9.15
uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: "Pinkeltje" dag.
2.30 uur; zo. 2.30 en 4.45 uur, a.l.
TRIANON: "De stier doet het weer"
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur; zo. 2.30, 4.45
7.00 en 9.15 uur, a.l.
REX: "Het heetste hoertje aller tijden",
dag. 7.00 en 9.15 uur; ma. di. vr. en zo. ook
2.30 uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: "Alice in Wonder
land", za. en wo. 2.30 uur, a.l.
Nachtvoorstelling: "Sexslavinnen" vr.
enza. 12 uur, 16 jr.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisaheth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur van 18.30 - 19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van 18.00 -
18.30 uur. Kinderafdeling dagelijks van
14.00 -19.00 uur. (Niet meer dan 2 bezoe
kers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Klasse afd., van 14-14.45, 18.30-19.30 en
11.15-12 uur.
Kraamafd., dag. van 11.15-12 uur (alleen
echtgenoot). 15-16 en 18.30-19.30 uur;
'aatste kwartier avondbezoek kraamafd.
babyshow.
Kinderafd., dag van 15-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking). dag. van
14.15-14.45 en 19-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders)
Bezoek aan ernstige patiënten. wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.0C uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30s
14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamafdeling
13.30-14.45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur. Kinderafdeling voor ouders 18.-
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol kun
nen dagen nacht worden gemeld hij het
informatiecentrum Geluidshinder
Schiphol <020-175000).
In zijn dorp vertelde Falamos
over de grote ontdekking.
ledereen was in de wolkosHeel het dorp verhuisde
naar de nieuwe veilige plaats onder os de grondos.
