yCftir sr*"
t
VERENIGINGSNIEUWS
VOLLEYBAL S'70 WOUBRUGGE
m Bang&Oiufsen
SlillOIMEMiJSE
itiip
BfflCO
Elektromonteurs
C.V. Monteurs
Loodgieters
Onderh. Monteurs
(C.v.)
Bijrijders
Sekretaressen
Typiste's
Ponstypiste's
MAAG EN DARMEN
VANSTREEK?
DONDERDAG
OM 15.30 UUR
FAMILIEBERICHTEN
"Zij is verlost, God heeft haar welgedaan"
Na een langdurig moedig gedragen lijden is heden van
ons heengegaan, mijn innig geliefde vrouw, onze lieve
moeder en oma. schoonzuster en tante
ELSJE JOHANNA HOOGENDIJK-
VERHAAR
op de leeftijd van 64 jaar
3132 XR Vlaardingen. 5 september 1978
Philips de Goedestraat 28
De overledene is opgebaard in de kapel van het Noletzie-
kenhuis. Dr Noletstraat 1 te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren aldaar vrijdagavond van 7-8
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 9 september a s.
om 12 uur in de Ned. Herv. Kerk te Valkenburg ZH,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aldaar.
"Nooit kan 't Geloof teveel verwachten,
Aller hoop en Eeuwig goed"
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar dat aan haar
langdurig lijden een einde is gekomen, geven wij u ken
nis dat op 5 september j.l. van ons is heengegaan onze
lieve schoonzuster en tante
ELS VERHAAR
echtgenote van J. HOOGENDIJK
in de leeftijd van 64 jaar
VIJVER
A. VERHAAR-v.
PIET en BEILY
JACOMINE
PETRA MARIEKE
PAUL
Dankbaar voor alle jaren dat hij ons zijn liefde kon geven
moeten wij u nu mededelen dat door zijn Heer tot Zich is
geroepen mijn lieve man, onze vader en opa
HENDRIK VAN LEEUWEN
op de leeftijd van 80 jaar
C. VAN LEEUWEN-IN T VELD
M. M. BOOT-VAN LEEUWEN
J. TH. BOOT
O. SPREY-VAN LEEUWÉN
J. SPREY
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Geen bezoek aan huis, geen bloemen
De begrafenis is bepaald op zaterdag 9 september
Er zal dan om 11.00 uur in de Salvatorikerk aan de Am-
bonstraat. een dienst van Woord en Gebed beginnen
waarna omstreeks 12.15 uur de teraardebestelling zal
plaatshebben op de Oosterbegraafplaats te Alphen aan
den Rijn.
t algemene kennisgeving
i noodlottig on-
JACOBUS WILHELMUS SCHRIJVERS
weduwnaar van FRANSISCA MARIA COZIJN
in de gezegende leeftijd van 85 jaar
Oegstgeest: A. J. SCHRIJVERS
C. M. SCHRIJVERS-STOLWIJK
Sassenheim: J. J. SCHRIJVERS
C. L. M. SCHRIJVERS
VAN DER WILLIGEN
en kleinkinderen
Warmond. 6 septembeTO78
Dorpsstraat 22.
De avondwake zal worden gehouden op vrijdag 8 sep
tember om 19.00 uur in de Parochiekerk van de H. Mat
thias te Warmond. De plechtige H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen op zaterdag 9 september om 10.00
uur in bovengenoemde kerk. waarna de bijzetting zal
plaatsvinden in het familiegraf aldaar.
Geen bloemen, geen bezoek
NIEUW
De toch al ruime sortering zandkoekjes is met vijf soorten uitge
breid n.l. ruitrondjes, krokanttongen, koffiecarré's, zandringen
en cocosgalets.
Ter kennismaking de gehele sortering1,50 p. 1A> pond
en 2,50 per 500 gram
Tevens de vondst van 1978
Volkorenkoeken, 14 stuks per pak1.30
Op de markt die u bezoekt, Voorschoten,
Leiden, Oegstgeest of Leiderdorp
meer dan 40 jaar een warme bakker
DE POORTER
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van medeleven ons betoond na het overlij
den van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
opa
Marinus Hillebrand
In het bijzondpr danken wij de huisarts, doktoren en verplegend
personeel van het Academisch Ziekenhuis, ook danken wij de
begrafenisonderneming v.d. Luit voor de correcte uitvoering
MULTISOUND
Verzorgt tijdens de braderie vrijdag en zaterdag in de
professorenwijk (bij de Vredeskerk) de gehele geluidsin
stallatie en muzikale omlijsting.
MULTISOUND
Voor verhuur geluidsinstallaties
en achtergrondmuziek.
Tel. 071-141735 of 894531.
De Volleybalvereniging S'70 in Woubrugge zal de trainingen op donderdag 7
september a.s. in het multifunctioneel gebouw aan de Bateweg 18 in Woubrugge
hervatten.
De junioren hopen de positieve competitiestart van vorig jaar te verbeteren en
trainen onder leiding van Gerrit Bijlsma op de volgende tijd:
meisjes van 18.30 t/m 19.45 uur.
De dames, die in 2 jaartijd van de 3e klas opgerukt zijn naar de 1e klas, Leiden,
zullen het in deze klas erg moeilijk krijgen omdat door verhuizing een setupster,
een allroundster en een hoofdaanvalster het 1e team hebben moeten verlaten.
Cor Hoogendoorn, die ook dit jaar de dames zal trainen, hoopt echter op aanvul
ling van elders.
De dames trainen van 19.45 t/m 21.00 uur.
Aanmelden van nieuwe leden kan geschieden bij B. Wiegman, Van Hoogstraten-
laan 11 te Woubrugge, of in de zaal tijdens de trainingen.
F. LAHR
huisarts
PRAKTIJK HERVAT.
HOUT
PALEIS
KASTEN
KNOPPEN
GEDRAAIDE
STIJLEN
Ook voor partijen draaiwerk
HERENSTRAAT 20
Leiden Tel 132648
Verkoop bij Executie
welke zal worden gehouden
op vrijdag. 8 september 1978
te 11.00 uur, ten laste van K.
Klein. Café Rest. Soldaatje,
wonende te Voorhout, Jac. v.
renweg nr. 150. van enige
roerende goederen, bestaan
de uit: meubilaire goederen,
keukengereedschappen, glas
aardewerk, schilderijen, café
inventaris. 2 biljards.
De verhoop geschiedt a con
tant zonder opgeld.
De goederen zijn een uur vóór
de verkoop voor een ieder te
bezichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie
D. v. Vliet
OP HEUGA-TAPIJTTEGELS
IS EEN VLEK MAAR
ÉÉN TEGEL GROOT
woninginrichting ^071.123913.
Im
LEIDEN
VAN 1793 B. V
ALPHEN
Lichtgewicht zig-zag, vrije aim, roterend
spoelmechanisme, knoopsgaten, platliggend
doorzichtig spoelklosje voor de naald, 3 naald
standen, klikvoetjes, ingebouw-A QQ
de motor. Nu van f639^ voor flSTïfj"-
Naaimodecentrum
A. F. Broekhuizen
SINGER
Aarhof 20, Alphen a d Rijn, telefoon 01720-74329.
Reparatie en inruil van ieder merk! Maandags gesloten.
Te koop te Noordwijk aan Zee
Derk Bolhuisstraat 66
In het Duinpark gezellig gelegen woonhuis met voor- en
achtertuin, stenen schuur en voorzien van c.v.-gas. Inde
ling: entree, hal, toilet, ruime bergkast, L-vormige woon/
eetkamer met schuifpui naar zonnige tuin. ruime keuken.
1 e etage: 3 slaapkamers, waarvan 1 met groot balkon,
douchekamer met 2e toilet. 2e etage: grote slaapkamer
met dakkapel en veel zolderberging. Het huis verkeert in
een goede staat van onderhoud.
Aanvaarding medio oktober 1978.
Vraagprijs 295.000,- k.k.
Huis ter Duinstraat 4
Centraal gelegen, half vrijstaand herenhuis met voor-, zij-
en zeer vrije achtertuin op het Zuid-Oosten, ruime garage
en voorzien van c.v.-gas. Indeling: entree, hal, toilet,
grote kelderkast, L-vormige woon/eetkamer met open
haard, ruime keuken met inbouwapparatuur. 1 e etage: 4
slaapkamers, luxe badkamer met 2e toilet. 2e etage:
grote slaapkamer met 2 dakkapellen, bergkamer. Het
huis is geheel naar de laatste eisen verbouwd en verkeert
in een uitstekende staat van onderhoud.
Vraagprijs 365.000,- k.k.
Oplevering in overleg
Te koop te Noordwijk-Binnen
Voorstraat 135
Sfeervol woonhuis voorzien van c.v.-gas en met leuke
vrije achtertuin. Indeling: entree, toilet, woon/eetkamer
40 m2 met open haard en openslaande deuren naar de
tuin, keuken met werkkast waarin aansluitingen voor
wasmachine. Etage: bereikbaar via open trap in woon
kamer, overloop met berging, slaapkamer, luxe badka
mer met ligbad en 2e toilet, zeer grote zit- slaapkamer
24 m2. Deze woning waarin de oude stijl nog geheel terug
te vinden is, is geheel gerenoveerd en verkeert in goede
staat van onderhoud.
Vraagprijs 250.000,- k.k.
Aanvaarding: medio augustus 1978
Te huur te Noordwijk aan Zee
Parallelboulevard
Riante 3/4-kamerflats op de 5e etage. Totaal grootte
130 m2 voorzien van c.v.-gas en warmwatervoorziening.
Indeling: entree, hal, toilet, woon/eetkamer 36 m2 met
ruim balkon met vrij uitzicht op zee, luxe complete keu
ken, slaapkamer annex badkamer met 2e toilet, slaap
kamer en een grote slaapkamer extra met 2 vaste kasten.
Douchekamer. Grote berging in het onderhuis.
Aanvaarding: direkt
Gevr. huurprijs v.a. 1.300,- per maand excl. service
kosten
Te huur
Willem Alexanderpark
Thans in aanbouw luxe schakel-bungalows op 300 meter
van het strand, zeer vrij in de duinen gelegen, bieden wij
aan een schakel-bungalow met een inhoud van ruim 900
m3. Deze woning bevat: 2 slaapvleugels met 4 slaapka
mers met afzonderlijke badruimten, groot onderhuis met
stalling voor meerdere auto's, hobbyruimte, c.v., was- en
bergruimte, zeer volledig luxe afwerking.
Huurprijs 2.300,- per maand
Te huur te Noorüwijk-Binnen
Westeinde 8
Aan parkje gelegen, zeer moderne drive-in woning. Deze
woning uit 1970 bevat: ruime tuinkamer 28 m2, wasruim
te. bergschuur, toilet. 1 e etage: grote woon/eetkamer 50
m2 met open keuken, woonkamer met plavuizen vloeren
open haard en schuifpui naar betegeld terras op het zui
den (10 m2). Open trap naar slaapetage met grote ou-
dersslaapkamer. aangrenzende badkamer met ligbad en
2e toilet, 2 eenpersoonsslaapkamers. Het gehele huis is
Parallelboulevard 214 - Noordwijk aan Zee - Telefoon (01719-19316)
gemeente alphen aan den rijnS
Burgemeester en wethouders van Alphen aan den Rijn
brengen ter openbare kennis, dat zij voornemens zijn
met toepassing van artikel 19 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening en artikel 50, lid 8, van de Woningwet
vergunning te verlenen aan de heer L. Vonk, voor het
maken van een bovenwoning in het pand Rhenanialaan
Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld van dit
bouwplan kennis te nemen en eventuele bezwaren te
gen het verlenen van de bouwvergunning uiterlijk 21
september 1978 schriftelijk bij hun college in te dienen.
De op het bouwplan betrekking hebbende stukken lig
gen met ingang van 8 september 1978 tot en met de
hiervoor genoemde datum ter gemeente-secretarie, af
deling algemene zaken en stadsontwikkeling (kamer 8),
ter inzage.
Alphen aan den Rijn, 7 september 1978.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, Mr. R. M. Gallas.
De secretaris, Mr. H. van der Top.
AVOM-LISSE
PEUGEOT EN B.M.W.
Biedt aan jonge occasions:
Peugeot 604 SL 1976,
handgeschakeld donkerblauw
Peugeot 604 SL 1976 automaat beige
metallic, leder etc
Peugeot 604 SL 1977 automaat
grijs/groen metallic, leder etc.
B.M.W. 525 automaat 1977
grijs metallic, w.w. glas etc.
Peugeot 504 L diesel 1976, wit
Peugeot 104 GL 1976, groen
Fiat 132 GLS 1976, geel, radio
hoofdsteunen, magn. velgen etc.
Audi 100 LS 1976, 4 deurs bruin met.
trekhaak, gasinstallatie
V.W. Passat LS 2 deurs. wit
december 1976
Mini 1100 Special 1977
blauw met., vinyl dak, div. acc
Simca 1501 Tourist (station) special 1975
schuifdak, groenmet. trekhaak etc
Peugeot 304 SLS groen met. 1977
schuifdak en windkap, hoofdsteunen etc
Peugeot 204 GL 1976, rood, schuifdak
18.500
21.500
f 24.500
25.500
9.750
8.250
8.100
6.500
f 7.750
f 8.250
5.250
f 12.000
7.500
AVOM-LISSE
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN:
maandag t/m vrijdag
7?*/f 9.00-17.00 uur
's Avonds volgens
afspraak.
B. A. HEETVELT
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
uitzendburo
Afdeling Technisch Personeel
vraagt met spoed
Afdeling Administratief Personeel
vraagt
Ned. mod. talen
Ned. mod. talen
BEL VOOR INLICHTINGEN OF KOM EVEN LANGS
BREESTRAAT 167
LEIDEN
TEL. 071-144046
gemeente alphen aan den rijnS
Burgemeester en wethouders van Alphen aan den Rijn
brengen ter openbare kennis, dat zij bij besluiten van 29
augustus 1978 aan de hierna te noemen taxi-onderne
mers tot 1 juli 1983 vergunningen als bedoeld in artikel
46 van de Wet Autovervoer Personen hebben verleend
voor het vervoer van personen met taxi's en dat deze
vergunningen zullen gelden voor het achter naam en
adres van iedere ondernemer vermelde aantal taxi's:
J. van Asselt, Molenstraat 17
Auto West, P. Bezemer B.V., Pieter
Floriszstraat 1a
D. van den Broek,' Stationsstraat 31a
A. A. van Egmond, Noordeinde 86
2 taxi's
3 taxi's
16 taxi's
1 taxi
A. A. van Egmond, Noordeinde 86 1
Mejuffrouw Th. M. van Egmond, Noordeinde 86 1
W. Keessen, Kalkovenweg 17 .1 taxi
G. Vos. Ten Harmsenstraat 27 2 taxi's
Ingevolge het bepaalde in artikel 55 van genoemde wet
kunnen belanghebbenden binnen 30 dagen na dagte
kening van deze openbare kennisgeving tegen boven
vermelde besluiten beroep bij de gedeputeerde staten
der provincie Zuid-Holland instellen.
Alphen aan den Rijn, 7 september 1978
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, Mr. R. M. Gallas.
De secretaris, Mr. H. van der Top.
Entosorbine stopt diarree,
zuivert de ingewandenen brengt de maag tot rust.
Smaakt aangenaam.Helpt snel.
071—144941
toestel 128 Ans de Bruin
toestel 165 Cock Juffermans