Sex Pistols
bestaan
nog steeds
iY
Ontmoeting
met
Ronald Biggs
Steve Jones is gewend aan rottigheid
jfifoto ?™29
wamsteker Tel 120368
TV-SHOWS MET
MIKE BURSTYN
vandaag,
toegelicht
f/ RAPID \RLQ9C3mma
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1978
RADIO - TV - KUNST
PAGINA 5
groep uit Londen, die door
gaat voor de belangrijkste
punk-rockband, was veelvul
dig in het nieuws. Wie denkt
dat de Sex Pistols opgeheven
zijn heeft het mis. De over
gebleven leden Steve Jones
(gitaar) en Paul Cook (drums)
zijn druk op zoek naar nieuwe
collega's. Eèn man zal in elk
geval niet solliciteren. Dat is
Johnny Lydon, een 21-jarige
jongen, die als Johnny Rotten
(een naam die hij dankt aan
zijn sléchte gebit) het sym
bool werd voor de punkgene
ratie.
Tijdens de Amerikaanse tour
nee van de Pistols in januari
van dit jaar hield Johnny het
plotseling voor gezien. De
spichtige schreeuwlelijk ver
trok naar Jamaica en is nu van
plan een reggaegroep te be
ginnen. Bassist Sid Vicious
(hij was de opvolger van Glen
Matlock, die nu in de groep
Rich Kids speelt) was om ge
zondheidsredenen toen al
geen volwaardig groepslid
meer. Door overmatig drug
gebruik kon hij slechts zelden
zijn bed verlaten.
Steve en Paul hielden na die
mislukte tour in Amerika
vakantie in Brazilië. Daar
ontmoetten zij Ronald Biggs.
Deze Brit had een belangrijk
aandeel gehad in de grote
treinroof in Engeland in 1963.
Hij wist uit de gevangenis te
ontsnappen en verveelt zich
sinds die tijd stierlijk in het
voor hem zo veilige Brazi
lië.
Onder invloed van de sterk
commercieel denkende Pi
stols-manager Malcolm
McLaren, besloten de land
genoten samen een plaat te
gaan maken. Weliswaar kan
Ronald Biggs helemaal niet
zingen, maar een kniesoor die
daar op let. Het resultaat van
deze samenwerking is een
single met de titel „No one is
innocent (A punk prayer by
Ronald Biggs)"
Het plaatje staat momenteel aan
de top van de Engelse hitpa
rade, ook al is het nog nooit op
de radio gedraaid. Net als
voorgaande nummers wordt
„No one is innocent" (in En
geland te koop onder de naam
„The biggest blow") geboy
cot. Dat heeft te maken met
Biggs' tekst. In zijn song
vraagt hij God om genade
voor Martin Bormann (een
nazi, die volgens sommigen
ook in vrijheid in Brazilië
leeft), Idi Amin en de Sex Pi
stols.
Op de andere kant van het
plaatje geeft Sid Vicious een
punkuitvoering van het door
Sinatra zo bekend geworden
„My Way". Beide nummers
komen ook voor in de film
„The great rock 'n' roll
swindle" (De grote rock 'n'
roll zwendel), die eind dit jaar
in de bioscopen zal gaan
draaien. De film geeft in
chronologische volgorde de
gebeurtenissen rond de Sex
Pistols weer.
AMSTERDAM (GPD) - Steve Jones is niet meer de oude.
Vorig jaar was hij een bleek en mager ventje, dat elke
vraag nietszeggend of geheel niet beantwoordde. Inmid
dels is Steve een stuk dikker geworden en heeft hij een
donkerbruine kleur, die ongetwijfeld te danken is aan het
langdurige verblijf in Brazilië. Dit keer wil de Londense
gitarist graag praten, ook over punk. Tijdens het vorige
interview deed hij deze term af met de woorden: „Dat is
een etiket dat ons door de pers is opgeplakt" Nu noemt
hij zelf veelvuldig zijn groep een punkband.
„Ik denk dat onze singles alleen
maar in de hitparade komen als
ze geboycot worden", begint Ste
ve. „Je kunt de plaat namelijk al
leen maar horen door hem te ko
pen"
-Hoekwam het contact met Ronald
Biggs eigenlijk tot stand?
„We kwamen hem tegen in een ca
fetaria met die ander, z'n vriend
(de Amerikaanse acteur Jim Jet
ter die, verkleed als Martin Bor
mann, in de Sex-Pislolsfilm aan
de groep is toegevoegd - red.).
Het was nog wel moeilijk, want
Biggs houdt er niet van mensen
te ontmoeten die hij niet kent. Hij
is nog altijd bang vermoord te
worden. Enkele weken later be
sloten we samen die plaat te ma
ken. Biggs schrijft gedichten en
verder verveelt hij zich daar rot.
Het kostte enorm veel moeite om
die song op de band te krijgen.
Ronald was constant uit de
maat... Maar wacht maar tot je
hem uitgedost bezig ziet in de
film"
-Er zijn wat problemen geweest
over de titel van de nieuwe
plaat.
„Ja, de plaat heet „No one is inno
cent". Malcolm McLaren, onze
manager, wilde daar „Cosh the
driver" van maken om meer te
verkopen, want hij is een zaken
man. Die titel betekent eigenlijk
niks, maar het zou de mensen de
indruk geven dat Biggs bij de
treinroof de machinist heeft
neergeslagen"
- Jullie keuze voor Biggs heeft toch
ook wel iets met commercie te ma
ken?
„Dat kun je op verschillende ma
nieren bekijken. Ik vind het
grappig dat een man van vijftig
zoiets kan zingen". Dat het hier
om een éénmalig avontuur gaat is
voor Jones overduidelijk. „Eèn
ADVERTENTIE
ontwikkelen
en afdrukken van uw
kostbare vakantiefoto's
bij foto wamsteker goed en snel
Meer foto
voor minder geld
keer v\
hij eei
trekt.
Steve: „Ik was erg blij eens wat an
ders te doen. Johnny Rotten
werd een soort Robert Plant
(zanger van Led Zeppelin -
red.)"
vol?
„Dat was juist het probleem: we
kregen te veel succes. En dat wil
den we nou juist niet toen we be
gonnen. Wij hadden genoeg van
groepen als de Rolling Stones en
Led Zeppelin waarvoor je 25 piek
moest betalen om ze op een
enorme afstand te kunnen zien.
We gingen op die groepen lijken
en daarom was het een goede be
slissing om uit elkaar te
gaan"
„We hebben niet voor de gemakke
lijkste weg gekozen. De meeste
mensen vinden het helemaal niet
leuk wat we doen met Ronald
Biggs. Maar het is vervelend om
altijd hetzelfde te doen. Ik ben
gewend aan rottigheid, dat men
sen je boycotten en zo. Door die
rottigheid kunnen we niet overal
optreden, tenzij we beloven dat
we niet meer stout zijn, maar
waarom zouden we? We kunnen
altijd wel ergens terecht"
Robert Plant
„Ik heb Johnny Rotten sinds de
breuk één keer gezien. Tien mi
nuten. Ik ben niet geinteresseerd
in hem, hij klaagt zonder reden
In elk interview vertelt hij wat
een punk ik ben". Een dubbel
zinnig gebruik van het woord
punk. dat in dit verband niets an
ders dan waardeloos kan beteke
nen. Nadat Steve verhaald heeft
over hel ontslag van Rotten („Hij
wilde doorgaan maar Malcolm.
Paul en ik wilden dat hij wegging.
Ik wilde niet langer met Robert
Plant werken"), komt hij aan het
eind van het interview toch
enigszins op zijn beweringen te
rug als hij zegt: „Natuurlijk is het
jammer dat Johnny Rotten weg
is, maar aan de andere kant voel
ik me er ook door opgelucht"
Nu de laatste hand gelegd is aan de
film gaan Steve en Paul allereerst
op zoek naar een nieuwe zanger
en daarna een nieuwe bassist.
„De zanger moet iemand zijn die
er goed uitziet, goed beweegt en
goede teksten schrijft. Er zijn na
tuurlijk al weer geruchten. Dave
Vanium (ex-Damned - red.) hoor
je of Johnny Thunders. Maar ik
speel liever met iemand die niet
bekend is. Johnny Rotten was
ook op zijn best toen hij net be
gon. Johnny Thunders was mis
schien wel wat geweest als hij
maar niet zo met drugs bezig was.
Drugs speelden juist zo'n belang
rijke rol bij de opheffing van de
Pistols, omdat Sid Vicious het
maar bleef gebruiken"
- Komt Sid niet meer terug?
Jones, met spijt in zijn stem: „Nee,
nee... 't is jammer"
- Waf doet hij momenteel?
„Hij ligt waarschijnlijk in bed. Hij is
momenteel erg ziek. Ach, eigen
lijk is hij altijd ziek. Hij kan niet
eens meer een gitaar optillen. Hij
ligt al in het ziekenhuis sinds
„Never mind the bollocks". Door
de ziekte van Sid heeft Jones op
beide kanten van de nieuwe
single naast de slag-sologitaar
ook de partij van de basgitaar in
gespeeld. Het enige aandeel van
Sid Vicious is de zangpartij van
„My Way", die in Parijs is opge
nomen met sessiemuzikan-
Monkees
-Waar gaat de film eigenlijk over9
„Hij gaat over de geschiedenis van
de Sex Pistols en wordt echt
goed. Er zit veel muziek in, veel
nieuw materiaal, want ik heb een
hekel aan acteren. We doen ook
veel songs van anderen. „Some
thing Else" van Eddie Cochran,
„Substitute" van The Who.
„Steppin' Stone" van de Mon
kees, „No Lips" van Dave Berry,
en Johnny B. Goode. Johnny
Rotten zingt Johnny B. Goodè.
aardig hé"
- Een punkband met een song van
de Monkees?
„Ja, die songs deden we vroeger
voor we op tournee gingen, toen
we nog niet voldoende eigen
werk hadden. Maar Johnny ver
anderde wel de woorden. „In
Whatcha gonna do about it" van
de Small Faces bijvoorbeeld
zingt hij in plaats van „I want you
to know that I love you, baby", „I
want you to know that I hate you,
baby". Het zijn de Pistols, het
heeft niets meer met Monkees of
Faces te maken".
-,We gebruiken dit oude materiaal
in de film omdat Johnnv niet
meer met ons wil praten. Hij weet
niet eens dat wij deze tapes heb
ben, maar hij kan er toch lekker
niks aan doen".
Twee personen verdienen nog wat
extra aandacht: Glen Matlock en
Malcolm McLaren. Steve: "Met
Glen zit het goed. Het is alleen
vervelend van hem dat hij maar
blijft claimen dat hij al onze songs
heeft geschreven". Dat gaat met
name om „God save the queen"
i met gitarist Steve
en „Pretty Vacant". Het laatstge
noemde nummer staat ook op het
repertoire van Matlocks nieuwe
groep Rich Kids. „De Rich Kids
zijn toch het bewijs dat Glen die
songs niet alleen schreef', meent
Steve. „Ik bedoel, zo goed zijn
hun eigen songs niet. De manier
waarop hij ons wilde laten spelen
was kinderachtig „poppy"
En over Malcolm McLaren: „Hij
heeft veel voor ons betekend, ja.
Maar zonder hem waren we er
ook gekomen, alleen misschien
wat later. Hij wil wel graag alles
naar zich toe trekken. Hij zegt dat
hij de groep opgericht heeft en
dat hij Johnny Rotten ontdekte,
maar dat is dus niet waar. Dat de
den wij zelf. Malcolm had toen
een kledingzaak (Sex op King's
Road, Chelsea-red.) en daar ging
ik vaak naar toe om kleren te ste
len"
Amerika
- Waarom lukte het in Amerika niet
zo met de Sex Pistols?
ze moeten daar niks van de Sex Pi
stols hebben. „My Way" zou het
er best aardig doen denk ik, maar
Warner Bros wil het niet uitbren
gen. Ze zijn daar nog banger dan
in Engeland. Het zijn allemaal
veiligheidsagenten"
Voor zowel Steve Jones als Paul
Cook is en blijft Londen „home
sweet home". Ze zeggen nooit de
Britse hoofdstad, zoals andere
popsterren, te zullen verlaten
vanwege de belastingdruk.
- Er zal wel het een en ander veran
derd zijn in je leven in de afgelo
pen twee jaar?
Steve: „Ja, ik lig nu tenminste niet
meer dagenlang in bed. Ik hield
m'n eigen naam en voel me nog
steeds dezelfde"
ADVERTENTIE
Fleurop voor..
wie met z'n neus
in de boter is gevallen
Filmregisseur
Bertolucci
bij val gewond
PARMA (UPI) - De Italiaanse film
regisseur Bernardo Bertolucci
heeft bij een val beide ellebogen
gebroken. De regisseur strui
kelde in Parma over een stoe
prand, toen hij een camera-in
stelling wilde controleren bij
opnamen voor zijn film "La Lu-
na" (De maan).
De produktie waarin Jill Clay-
burgh de hoofdrol speelt, moest
worden opgeschort. Als de 37-ja-
rige regisseur dan voldoende zal
zijn hersteld, hoopt men de op
namen eind augustus in Rome
voort te zetten.
Margaret Trudeaude
lige vrouw van de premier van Ca
nadais op deze in het Zuidfrahse
Cassis gemaakte foto druk in dis
cussie met de filmregisseur J acques
Fournier. Ze schittert in de film
"The Guardian Angel", die door
Fournier wordt geregisseerd.
HILVERSUM (GPD) - De VARA
gaat het komende winterseizoen
vijf shows rond de Amerikaans-
Israëlische entertainer Mike Bur-
styn op het scherm brengen. Dit
naar aanleiding van de succes
volle show die Burstyn eerder dit
jaar voor de VARA maakte naar
aanleiding van het 30-jarig be
staan van Israël.
Deze show scoorde zeer hoge kijk
en waarderingscijfers. Burstyn is
erg blij dat de VARA hem bena
derd heeft voor de shows. De
Amerikaan is druk bezig Neder
lands te leren om zijn shows voor
een zo breed mogelijk publiek
toegankelijk te maken in Neder
land.
De bedoeling is om voor elk pro
gramma beroemde internatio-
Omdat Asta liever timmer- dan
naailes krijgt, Tone niet in het
schoolelftal mag meevoetballen,
Kerstin thuis altijd moet meehel
pen en Liv minister-president wil
worden, organiseren de vier
meisjes een actiegroep. Een pro
test tegen al het onrecht hun aan
gedaan en tegen het systeem dat
ze in hun verlangen belemmert,
alleen maar omdat ze meisjes van
13 zijn. Daarover gaat de korte tv-
serie Het Meidenprotest, die de
IKON op de woensdagavonden
van 9, 16 en 23 augustus uitzendt
(Ned. 2, 18.59 uur).
nale sterren uit te nodigen. Een
woordvoerder van de VARA om
schreef de shows als „Ameri
kaans".
De regie is in handen van Nico
Knapper. De eerste show wordt
waarschijnlijk eind november
uitgezonden.
ADVERTENTIE
NEDERLAND 1
18.45 - Toeristische tips (NOS)
18.50 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Van Gewest tot Gewest (NOS)
19.50 - Een kat in de zak: Het verhaal van Ray (NOS)
21.05 - Agon, ballet (NOS)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Het betoverde weefgetouw, documentaire (NOS)
22.55 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
17.55 - Reportage overbrenging paus Paulus naar Rome (KRO)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Jouw wereld, mijn wereld (IKON)
19.25 - Kenmerk (IKON)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Film van de Stichting Nederlandse Vrijwilligers (SO-
CUTERA)
20.34 - When things were rotten (VERONICA)
20.59 - Popjournaal (VERONICA)
21.05 - Elton John concert (VERONICA)
21.30 - What's new Pussycat?, speelfilm (VERONICA)
23.00 - Info aktualileitenrubriek (VERONICA)
23.35 - Journaal (I)IOS)
TV-DONDERDAG
NEDERLAND 1
14.00 - Het nijlpaard aan de waslijn (NCRV)
14.15 - Een beer is een beer (NCRV)
14.30 - Een goede vriend (NCRV)
DUITSE TV
WOENSDAG 9 AUGUSTUS
DUITSLAND I
(Region, progr.: NDR: 19.00 Repor
tage. 19.30 Actualiteiten. 19.45
Zandmannetje. 19.55 Alles schon
mal dagewesen, tv-serie. 20.25 Re
gion. magaz. 20.59 Progr.-overz.
WDR: 19.00 Progr.-inf., aansl.: Amu
sements progr. 19.05 Gebt mir den
Wind und ich zeig' Euch die Welt,
tv-serie. 19.15 Informatieve serie.
19.40 Jens Claassens Iranische
Abenteuer, tv-serie. 20.15 Actualitei
ten. 20.45 Amusementsprogr.). 21.00
Journ. 21.15 Dei Moral der Frau
Dulska, speelfilm. 22.40 Weten
schappelijk progr. 23.30 Actualitei-
DUITSLAND II
18.00 Journ. 18.10 Der Donauschif-
fer, jeugdserie. 18.35 Die Dreh-
scheibe. 19.20 Koorzang. 20.00
Journ. 20.30 Sport-Spiegel. 21.15
I. 23.10 Brücken v
23.55 lm Schillingshof, tv-film.
2.05 Journ.
DUITSLAND III WDR
WDR: 19.30 Sasamstrasse. 20.00
Journ. 20.15 Tier-Report NDR en
WDR: 21.00 Journ. 21.15 Mitmen-
schen, documentaire-serie. 22.00
Die Suche nach der Superbombe.
22.45 Das gefiel uns damals, film.
BELGISCHE TV
Woensdag 9 augustus
BELGIË VLAAMS
NET 1 en NET 2: 17.00 Tip top.
17.50 Het zwaard van Ardoewaan,
jeugdserie. 18.10 Sesamstraat.
18.40 Bereboot. 18.45 De man van
Atlantis. 19.30 Filopat en Patofil.
19.35 Mededelingen. 19 45 Journ.
20.10 Weerbericht. NET 1: 20.15
Happy Days. 20.40 Reuen naar het
onbekende. 21.05 Spel zonder
grenzen. 22.25 Nationale loterij.
22.30 Journ. NET2: 20.15 Driester
ren: David, tekenfilm. 20.20 Gigi,
muzical.
De KRO-televisie zendt vanavond om 17.55 uur op Nederland 2
een reportage uit van de overbrenging van het stoffelijk overschot
van paus Paulus van Castel Gandolfo naar Rome. Zaterdag 12
augustus verzorgt de KRO van 17.50 tot 19.30 uur op Nederland 1
een verslag van de begrafenis van de overleden paus.
In de televisie-actualiteitenrubriek Info van Veronica wordt
vanavond aandacht besteed aan de vraag of het ethisch verant
woord is getuigen onder hypnose te verhoren. Aan het woord hier-
hypnotii
inschaf van een
aar het eiland
i politieman, een psycholoog c
Verder in het programma een reportage over de a
dubbeldeksboot die veel meer vakantiegangers i
Texel kan vervoeren. (Nederland 2, 23.00 uur).
De televisie-actualiteitenrubriek Kenmerk van de IKON zal
vanavond aandacht besteden aan de illegaal in ons land verblij
vende Marokkaanse gastarbeiders, die met uitwijzing worden be
dreigd. Men zal daartoe een rechtstreekse verbinding tot stand
brengen met de kerk 'De duif' in Amsterdam, waar hongerstakers
het lot van de Marokkanen accentueren. Voorts zal men beelden
vertonen uit Rome naar aanleiding van het overlijden van paus
Paulus (Nederland 2, 19.24 uur).
Het grootste gedeelte van het NOS-televisie programma "Van
gewest tot gewest" zal vanavond gewijd zijn aan een bezoek aan de
voormalige grenscorrectie-gebieden Èlten, Tuddern en Südewick.
Deze Duitse gebieden werden in 1949 bij Nederland gevoegd maar
kregen in 1963 hun oorspronkelijke nationaliteit terug (Nederland
118.59 uur).
WOENSDAG 9 AUGUSTUS
HILVERSUM I
NOS: 18.30 Nws. TROS: 18.41 (S) Af
ter Dinner met het Metropole Or
kest. 19.00 (S) Zomaar midden in de
week. 22.00 (S) Een mondje Frans HILVERSUM II
22.30 Nws. 22.40 Aktua IV. 23.00 (S)
Swinging and dreaming. 23.55
12.30 Nws. 12.41 (S) Hier en nu. 12.55
(S) Middagpauzedienst. 13.15 (S)
Een uur natuur. 14.15 (S) NCRV-
Globaal. (15.30 Nws.) 17.30 Nws
17.32 (S) Hier en nu.
HILVERSUM II
NOS: 18.00 Nws. VARA 18 11 VA-
RA's Zomerkwartaal. 1930 (S)
Brassband Magazine. 20.00 Nws.
20.05 (S) Klassieke orkestmuz. 21.30
(S) Het zout in de pap, gesprek. 21.55
Klassieke kamermuz. NOS: 22.15
NOS-Jazz. 23.00 (S) Met het oog op
morgen. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Achternacht.
DONDERDAG 10AUGUSTUS
HILVERSUM I
NCRV 7.00 Nws 7.02 Het levende
Woord 7.08 (S) Te Deum Laudamus.
7.30 Nws. 7.41 Hier en nu 7.55 (S)
Vandaag.donderdag. 8.24 Tegen
machteloosheid, praatje 8.30 Nws.
8.36 Gymnastiek voor de huisvrouw.
8.45 (S) Wie weet waar Willem Wever
woont. 9.45 (S) Onder de hoogtezon
10.30 Nws. 10.33 (S) In 't zilver. 12.00
(S) De Kilima Hawanans Show.
12.15 Boer en tuinder. 12.26 Mede
delingen voor land- en tuinbouw
AVRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 AVRO-klok (08.00
Nws. 8.11 AVRO's Radiojournaal)
8 45 De groenteman. 8.50 Morgen
wijding. NOS 9 00 Kleintjes boven
de afgrond 9.35 Waterstanden
AVRO 9.40 Jazzmuz. 10 00 Radio
Lawaaipapegaai 10.10 Arbeidsvi
taminen. (11.00 Nws. 11.03 AVRO's
Radiojournaal). 11.30 Rondom
twaalf 12 15 AVRO s Sportpanora-
ma 13 00 Nws 13.11 AVRO's Ra
diojournaal 13 25 Beursplein 5
13.30 'n Middagje AVRO (16 00 Nws
16.03 AVRO's Radiojournaal). 17 00
13-Speciaal op bezoek. 17 40 De
Vrije Gedachte. 17.55 Mededelin
gen.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nws TROS 7.02 (S)
Vaak 's ochtends. 9.03 (S) De Hugo
van Gelderen Show. 11.03 (S) Gerard
de Vries draait op verzoek. 12.03 (S)
Boter, Klaas en prijzen. 14.03 (S)
Adje s Gouden van Dagen Club
15.03 (S) TROS TOD-50.
HILVERSUM IV
KRO 7 00 Nws. 7.02 (S) Badinerie
9 00 Nws 9 02 Aan woorden voor
bij. 9.10(S)Pianomuz. 10.00 (S) Klas
sieke orkestmuz. 11.30 (S) Muziek
voor altviool en piano. 12.00 (S)
Rondom, reizen en trekken. Spanje
14 00 Nws. 14 02 (S) Kollage van al
ledaags en zeldzaam. 15.00 (S) Bij
voorkeur.... verzoeken.