Kennedy-Oswald in de verlenging
Meta de Vries: 'Ik geef de
luisteraars wat ze willen'
weekeinde..
toegelicht
VERVANGSTER VAN WILLEM DUYS
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1978
RADIO - TV - KUNST
"Tot zover dit aangrijpende
verhaal, dat voor een groot
gedeelte gefingeerd werd",
zei de omroeper na de aftite
ling van het tweede en laatste
deel van „De terechtzitting
van Lee Harvey Oswald" dat
woensdagavond werd uitge
zonden.
Er moet een bedoeling achter
zo'n afsluitende volzin
schuilen, de vraag is alleen
welke. In de eerste plaats
proef ik er een soort recensie
in: „aangrijpend" (treffend,
roerend, volgens Van Dale),
een kwalificatie die ik niet
gauw in de mond zou nemen
na het zien van een gecon
strueerde reconstructie van
iets dat nooit heeft plaatsge
vonden. „Intrigerend", ak
koord, of desnoods „boeiend"
of „fantasierijk" of „met groot
vakmanschap en nog grotere
vindingrijkheid in elkaar ge
zet", maar natuurlijk nooit
„aangrijpend".
Ter wille van de boodschap dat
wc het aangrijpend moesten
vinden kan die afsluitende
volzin niet gemaakt zijn, mis
schien dan om ons nog eens in
te peperen dat het een „ver
haal" betrof? Maar het was
toch juist geen verhaal, in de
zin die het Groot Woorden
boek der Nederlandse Taal
daar aan hecht: „mondelinge
voordracht van gebeurtenis
sen die geacht worden te
hebben plaatsgehad" of „ver
slag omtrent zaken die zijn
voorgevallen". Het aardige
van „De terechtzitting van
Lee Harvey Oswald" was nu
juist dat het een voordracht
van gebeurtenissen was die
NIET hadden plaatsgehad:
Lee Harvey Oswald is nooit
berecht, voordat het zover
kon komen werd hij doodge
schoten door Jack Ruby.
De uitdrukking „dit aangrij
pende verhaal" rammelt dus
aan alle kanten, ook al laat
Van Dale nog de mogelijk
heid open dat verhaal ook nog
„sprookje" kan betekenen.
Was het dan misschien het
tweede gedeelte van die af
sluitende volzin van de
AVRO-omroeper, die het
noodzakelijk maakte dat hij
hem uitsprak? „Dat voor een
groot gedeelte gefingeerd
werd". Ah, ik begrijp het al.
Ger Lugtenburg of Siebe van
der Zee heeft natuurlijk ge
zegd: laten we er in vredes
naam geen misverstand over
laten bestaan dat Oswald he
lemaal niet terecht heeft ge
staan. want anders krijg je
weer honderden brieven van
kijkers die zeker menen te
weten dat Oswald niet pas
vlak voor de uitspraak van de
jury, en na een langdurige
rechtszaak, door Ruby ver
moord werd, maar lang voor
dat er sprake kon zijn van een
rechtszitting. Die mensen
moeten we dan weer allemaal
sussend terug schrijven,
waarbij wij hen prijzen voor
hun opmerkingsgave, en zeg
gen dat het ons spijt dat de
bedoeüng van de Amerikaan
se makers om net te doen als
of Oswald nog terecht had ge
staan, klaarblijkelijk niet
duidelijk genoeg is overge
komen. Dus laat die jongen na
afloop nog even zeggen dat
het verhaal voor een groot ge
deelte gefingeerd werd...
Zouden mensen die alle aanwij
zingen dat het om een ver
zonnen vervolg van een histo
rische „Unvollendete" ging
gemist hebben wél weten wat
„gefingeerd" betekent, vroeg
ik me af? Is dat niet meer een
woord voor het soort AVRO-
leden dat deze eigenaardig
heid aan dit tv-spel al op eigen
kracht hadden ontdekt? En
wordt daarmee zo'n nietszeg
gende afsluitende volzin niet
volstrekt overbodig? Is het
niet beter om voortaan de afti
teling op de gewone snelheid
af te draaien, en niet in zo'n
.waanzinnig tempo dat je de
namen van de acteurs, en de
tamelijk uitvoerige medede
lingen absoluut niet in je kunt
opnemen? Ik weet wel dat
maar een zeer klein gedeelte
van de kijkers zich daarvoor
interesseert, maar het hoort
nu eenmaal als informatief
sluitstuk bij het tv-spel of de
film, en het getuigt van wei
nig hoffelijkheid tegenover
de weinige belangstellenden
én tegenover de makers van
de film, als die aftiteling als
groente wordt doorge
draaid.
De vraag is her en der wel ge
steld, of het ethisch verant
woord was zo'n gefingeerd
slot aan een zo grote tragedie
als de moord op John F. Ken
nedy te breien, te meer omdat
argeloze tv-kijkers het ge
toonde voor waar en zoete
koek zullen aannemen, en de
opzienbarendste veronder
stellingen (een CIA-Maffia-
complot) voor de rest van hun
leven als juist en waar zullen
meedragen. Ik til daar niet
zwaar aan. In de literatuur is
het niet ongebruikelijk om de
geschiedenis een andere keer
te geven. Er zijn boeken ver
schenen, waarin gespecu
leerd wordt over de verdere
loop van de geschiedenis als
Hitier de oorlog niet verloren
had, en als Israël de zesdaagse
oorlog niet gewonnen had. In
een frivoler genre heb je het
soort boeken, waarin dr. Wat
son vertelt hoe Sherlock
Holmes in werkelijkheid was
(fictie over fictie, de dubbel
openslaande porteplissee-
deur dus), en de toneelstuk
ken waarin Rosencrantz en
Guildenstern, de twee bijfi
guren in „Hamlet", het ver
haal nog eens van hun ge
zichtspunt uit vertellen.
De moord op John F. Kennedy
kon moeilijk aan een derge
lijke bewerking ontsnappen,
omdat de hele affaire ook 15
jaar na dato nog vol mysteries
zit. Om dat te onderstrepen,
werd in het journaal van half
tien op maandagavond, ter
wijl op de andere zender „De
terechtzitting van Lee Harvey
Oswald" te zien was een aan
tal foto's getoond van mensen
wier identiteit gevraagd
werd, omdat zij vermoedelijk
iets te maken hadden gehad
met de moorden op Kennedy
en Martin Luther King. Dit
gevoegd bij de onthullingen
lang na de moord op Kennedy
dat de CIA een aantal pogin
gen tot moord op Fidel Castro
had beraamd, maakt zo'n
verlenging van de affaire-
Kennedy-Oswald bepaald
niet onethisch, te meer niet,
omdat bij die terechtzitting
van Lee Harvey Oswald ge
bruik werd gemaakt van al
lerlei bekende feiten, die we
ook al uit de boeken van Mark
Lane en anderen kennen, zo
als de onbegrijpelijke rits do
delijke ongelukken waaraan
getuigen onderhevig waren
die van mening waren dat er
niet alleen vanuit de Book
Store was geschoten.
Je zou kunnen zeggen dat zo'n
vervolg op de vaststaande ge
beurtenissen vooral zo van
zelfsprekend was, omdat de
affaire-Kennedy te vergelij
ken valt met zo'n limerick
voor reclamedoeleinden,
waarvan de inzenders de laat
ste open gelaten regel zelf
moeten invullen om voor een
prijs in aanmerking te komen.
De maker van zo'n onvoltooi
de limerick zorgt er altijd
voor, dat het vereiste rijm
woord zo veel mogelijk oplos
singen toelaat. In „De te
rechtzitting van Lee Harvey
Oswald" bleken de makers
met groot raffinement de
moordaanslag van Jack Ruby
op Oswald te hebben verlegd
naar het moment waarop hij
naar de rechtszaal werd ge
voerd om de uitspraak van de
jury te horen. De reconstruc
tie van die scène was, evenals
trouwens de reconstructie
van de moordaanslag op
Kennedy, op zichzelf al een
meesterwerkje, te meer als je
bedenkt dat we die scène in
het echt sinds 24 november
1963 vermoedelijk al wel zo'n
keer of twintig hebben ge-
Als het aan mij ligt mogen zulke
„verlengingen" van onafge
maakte historische gebeurte
nissen vaker worden ver
vaardigd, als het tenminste
met zulk goed spel, en een zo
geraffineerd draaiboek als in
„De terechtzitting van Lee
Harvey Oswald" gebeurt. Dat
we dan niet meer dan de mo
gelijkheid van een veronder
stelde werkelijkheid te zien
krijgen, is van later zorg. U
denkt toch ook niet dat u in
„Ik, Claudius" alleen maar de
waarheid ep niets dan de
waarheid te zien krijgt, ook al
hebben Claudius en Tiberius
en Caligula echt bestaan?
Toch is het een heel mooie se-
HILVERSUM (GPD) - Niet alleen de dominee werd door
haar aangekondigd, maar ook een uitvoering van het
Philharmonisch Orkest, het opstijgen van de postduiven
en het overzicht van de programma's voor de volgende
dag. Daarna mocht ze meer: ze kreeg een chansonpro
gramma waarin ze de liedjes en namen vermeldde van de
artiesten.
Eenmaal vaster in het zadel bij de
AVRO besloot ze op te stappen en
free-lance te gaan werken. Het
gaf haar meer mogelijkheden en
meer tijd voor het uitvoeren van
haar eigen, opvallende
ideeën.
Haar naam is Meta de Vries, 34 jaar,
moeder van drie kinderen, sinds
dertien jaar radio-omroepster
Een ding dat altijd wat is blijven
steken is het verdwijnen van haar
unieke half-uurtje, zoals ze het
noemt. Van half tien tot tien uur 's
avonds was dat, elke week op
donderdagavond, nu alweer twee
jaar geleden. Meta kreeg in die
tijd veel brieven, vooral ver
zoekjes om platen te draaien voor
Mien en Jan en tante Zus. Soms
kwam er een briefje van een ge
detineerde, of ze alsjeblieft aan
hem wilde denken en een spe
ciale plaat wilde opzetten. Het be
tekende voor hem veel als zoiets
gebeurde, vlak voor het slapen
gaan, want in de gevangenissen
wordt tot 9 uur gerecreëerd, om
half tien gaat iedereen terug naar
zijn cel, om tien uur gaat het licht
uit.
Meta beantwoordde altijd aan de
wensen van deze mensen, gaf
meestal een boodschap door aan
een vrouw, aan kinderen die ge
mist werden en zei iets bemoedi
gends. „Misschien was het de
menselijke manier van praten",
zegt ze nu, terugkijkend op dat
programma, „waardoor ik steeds
meer brieven kreeg uit de gevan
genissen. Kijk, ik deed natuurlijk
niet net of ik dacht dat al die ke
rels onschuldige lammetjes wa
ren, ik wist donders goed en zij
ook, dat ze iets stoms hadden uit
gehaald. Het waren vooral spui
ters en slikkers, de mensen die op
het dievenpad kwamen omdat ze
verslaafd waren. Ik kreeg gedich
ten van ze, want gevangenen
krijgen altijd de neiging om te
gaan schrijven. Je ziet overal
schrijfmachines staan in de cel
len. En bij de studio werden vaak
bloemen bezorgd of dozen bon
bons van de mensen die weer op
vrije voeten waren. Maar ik wist,
en zijzelf eigenlijk ook, dat ze
binnen drie maanden weer achter
de tralies zouden komen: het
blijft een vicieuze cirkel"
Met een doos vol platen ging Meta
in die tijd zelf ook naar de gevan
genissen om er muziek te laten
horen en met de mensen te pra
ten. Wat ze op de radio zei, liet ze
eveneens in werkelijkheid horen:
„Hou je nou koest joh, er is toch
niets aan te doen, morgen gaat 't
wel beter"! Hoewel het 'pro
gramma een groot succes bleek te
zijn, kwam er een eind aan. want
Meta moest het veld ruimen voor
een jazz-halfuurtje.
Elke zondagochtend is ze van ne
gen tot tien te beluisteren in
„Juist op zondag", een pro
gramma dat ze samenstelt en pre
senteert en waarin tips gegeven
worden over de evenementen
van die dag. „Er zijn altijd men
sen die in hun vrijetijdsbesteding
begeleid moeten worden", vindt
Meta, „en daar help ik dus mee. Ik
heb zelf altijd genoeg te doen,
thuis, met de kinderen, we zijn
echte knutselaars efi mijn man en
ik zijn bovendien actief bij een
amateur-toneelgroep. Nee, nooit
een probleem hoor, die vrije
tijd".
De laatste weken heeft Meta het ra
dio-uur van Willem Duys overge
nomen en gaf haar eigen pro
gramma zolang aan Jan Steen
man. „Willem vondt het iedere
week op en neer reizen nogal
vermoeiend", legt ze uit, „want 's
winters neemt hij behalve zijn
televisievuist, die èèn keer live en
twee keer op de band wordt op
genomen, ook zijn radiopro
gramma's op en dat valt nog net
te doen. Het van tevoren vastleg
gen van zes programma's op de
band echter vond de AVRO niet
goed, dus vroegen ze mij of ik een
uurtje wilde doorschuiven"
„Ik kies alle platen zelf en ik breng
ze op mijn manier. Dat betekent
meer muziek en minder praten
Willem doet het net andersom.
Natuurlijk krijg je reacties, de
ene helft van de luisteraars wil
mij weg hebben, de andere helft
Willem, dat hou je altijd. Voor mij
is dat niet belangrijk, ik doe ge
Meta de Vries:
woon tijdelijk het werk van Wil
lem en dat probeer ik zo goed
mogelijk te doen. Ik geef de luis
teraars wat ze willen, een soort
familiepakket voor de rustige
zondagochtend. De muziek moet
niet te ruig zijn, daar vragen de
Televisie
In oktober zal Meta de Vries vc
het eerst in haar omroepster-c.
riére gaan meewerken aan e
televisieprogramma dat de
AVRO aan het voorbereiden is.
Wanneer, hoe en wat, weet Meta
niet, maar ze vertelt dat het de
bedoeling is een showprogram
ma te maken met repertoire
Nederlandse groepen en arties
ten.
Er zit in het programma een
die door Meta geleid gaat worden.
„Voor mij is tv gewoon een leuk
onderdeel van m'n vak", zegt Me
ta, „en de glamour ervan is
welijks belangrijk.
ZATERDAG 5 AUG.
HILVERSUM I
Nws.) 23.55 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 Nws. 18.11 Aktua-ma-
gazine. 19.00 (S) Tross-country. 20.00
Nws. 20.05 (S) Concert a la carte,
klass. wensprogr. 21.20 (S) Woorden
in de avone. EO: 21.45 (S) Reflector.
22.00 avond. Laat ons de rustdag
wijden, meditatie en gewijde mu
ziek. 22.45 (S) Postludium, klass.
muziek. 23.45 (S) Goed nieuws,
progr. in het Chiness. 23.55 Nws
HILVERSUM III
NCRV: 18.03 (S) Elpee pop special.
19.02 (S) Pers Vers. 20.02 (S) Peter
Blom. 22.55 Meded. 23.02 (S) Strictly
country style. 23.30 (S) Jazztime. 0.02
(S) Late date. 2.02 (S) Nachtexpress.
6.50 (S) Zondagmorge
ZONDAG 6 AUG.
HILVERSUM I
8.00 Nws. 8.10 VARA's Zomer
kwartaal, zondagochtendprogr.
(9.00 Sportmeded.) HUM. VER
BOND: 9.30 Iheu - Humanisme In
ternationaal. IKON: 10.00 Recrea-
tiedienst vanuit Lochem. 10.45 Wil
de Ganzen. 10.50 (S) De andere we
reld van zondagmorgen, inf. en muz.
AVRO: 12.00 (S) Muzikaal Onthaal
op de plaat. 13.00 Nws. 13.10 AVRO-
magazine. KRO: 14.00 Kruispunt.
14.30 (S) De hutsgeklutste kinder
spelen. 15.00 (S) Zin in muziek. 16.00
(S) De avonturen van Anatol, hoor
spel. 16.20 (S) Van tijd tot tijd,
muz.progr. 16.45 Hoe gaat het?,
progr. voor zieken. IKON: 17.00 Ge-
reform. kerkdienst vanuit Bedum.
17.58 Wilde Ganzen. 18.00 Het lied-in
alle talen. 18.15 Mensen, causerie.
NCRV: 18.30 Nws. 18.40 (S) Suite
voor blokfluit, strijkers en basso
continuo. 19.07 Oratorium. AVRO:
20.30 (S) In de kaart gespeeld,
verz.progr. 22.30 Nws. 22.40 Radio-
journ. 22.50 Sneetje bruin brood, ca-
baretprogr. 23.10 Midzomernachts-
droom. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 08.00 Nws. 08.10 Over
weging. 08.15 Badinerie, klass. muz.
09.00 Nws. 09.10 Waterst. 09.15 Lau-
date, klass. gewijde muz. 10.00 Eu
charistieviering. 11.00 Da Capo: lie
deren van R. Strauss. 12.00 Nws.
12.10 Grammuz. NOS: 12.20 Zorg en
hoop progr. voor Surinaamse Ne
derlanders. 13.15 Tambu. Progr.
voor Antillianen in Nederland. 13.45
Progr. voor buitenl. werkn. VARA:
17.00 (S) VARA-Klassiek: Symfoni
sche variaties op. 78, Dworsjak. 17 25
(S) Eerlijk zullen we alles delen...
hoorspelserie. 17.55 Meded., SOS-
en politieber. 18.00 Nws. 18.15 Din
gen van de dag. 18.30 (S) Amu-
sem.muz. 19.00 (S) Met name... Let-
ty, liedjesprogr. IKON: 19.30 S()
Brood en spelen. Een progr. over li
teratuur, muz. en theater. NOS: 20.00
Journalisten forum 20.30 Kijk op het
buitenland. 21.30 Radio Hilversum
1940-1945, document, serie. 22.20
Lichte gram.muz. 22.30 Gamma van
Alpa en Beta, wetensch. progr. 23.00
(S) Met het oog op morgen.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7 02 (S) Ko de Bos
wachtershow. 8.02 (S) Postbus 1966,
verz.pl. voor de jeugd. 9.02 (S) Juist
op zondag. 10.02 (S) Muziek Mo-
zaiek. 11.02 (S) Sportpanorama.
VARA- 11.30 (S) Tony van Verre
ontmoet... 12.02 (S) Klink Klaar.
13.02 (S) Muziek uit Studio I. NOS:
14.02 (S) Langs de lijn, sport en muz.
18.02 (S) NOS-Jazz. Bopthema's en
swingsessions. KRO: 18.30 (S) Grot
en watergruwel. 20.02 (S) Zomer-
tombola. NOS: 22.55 Meded. 23.02
(S; De Oude Engh. 0.02 (S) Eldora-
dio. 3.02 (S) De week in. 6.02-7.00 (S)
Drie op je boterham.
HILVERSUM IV V00 8 00
Nws. 8.05 (S; Pop. klassieken en
verz.pl. NOS: 9.00 (S) Vroeg Klas
siek. 10.00 (S) Musica Religiosa.
11.00 (S) Opera-matinee. 13.30 (S)
Klassieke Kamermuziek. 14.00 Nws.
14.02 (S) Radio Filharmonisch Or
kest en solisten: Klass. en moderne^
muz. (ca. 14.45-15.05 Praten ov£r
muziek.) 16.00-17.00 (S) Rostrum of
Composters, internationaal muziek-
TROS 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-
Soos. (7.30 Nws. 7.41 Aktua. 8.30
Nws. 8.36 Gymnastiek voor de
brouw.). 10.00 (S) Een oude hit in
nieuwe snit. 10.30 Nws. 10.33 (S)
Kleutertijd. 10.45 (S) Week in.Week
uit. RVU: 11.40 Biologische klok en
ploegarbeid 1. VPRO. 12.00 Het
VPRO-Forum. 12.26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.40 Lichte grammofoonmuz. 13.00
D. Collete. 14.00 Embargo, informa
tief progr. 15.00 Radio Vrij Belgie.
15.29 Nws. 15.33 Fantastiese Vertel- naai).
lingen. EO: 16.15 (S) Licht en uit
zicht. 17.00 (S) Eigen wijs. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 17.20
Uitzending voor de landbouw. 17.30
Nws. 17.32 (S) Klankbord.
HILVERSUM II
NCRV 7.00 Nws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 NCRV-lied. 7.24
Het levende woord. 7.29 Te Deum
Laudamus, gewijde koorzang. 7.54
Op de man af. 8.00 Nws. 8.11 Hier en
nu. 8.25 Vandaag....maandag, geva
rieerd progr. 9.35 Waterstanden. 9.40
Plein plus-mins, informatief progr.
11.00 Nws. 11.03 Muziek in uw
straatje. 12.00 Het nuttingen van
etenswaren is toegestaan. 13.00 Nws.
13.11 Hier en nu. 13.30 Matinee met
de lichte muze. NOS 14.25 Latijns
Amerika in ontwikkeling (VI), doe.
serie 14.40 Maarten en Janneke, in
formatief progr. NCRV 15.15 Allegro
con spirito, meditatie en muz. 16.00
Nws. 16.03 Van huis. Uit. muzikaal-
informatief vakantieprogr. 17.00
Mededelingen.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nws KRO 7.02 (S) Drie
op je boterham AVRO 9.03 (S) De
Beukers Show 10.03 (S-M) Arbeids
vitaminen. 11.03 Radiojournaal.
11.06 (S) Postbus 700, verzoekplaten.
12.03 (S) De van de Graaf Generator.
14.03 Radiojournaal. 14.06 (S) De
Beukers Show. 16.03 (S) Ad Visser,
de Hit-Visser. (17.03 Radiojour-
NEDERLAND I
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Jabberjaw, tekenfilmserie (VARA)
15.52 - De Philippijnen. Portret van een ver land (VARA)
16.17 - Addams Family, tv-serie (VARA)
16.42 - Bollie Blauw (VARA)
16.52 - De film van Ome Willem (VARA)
18.15 - Sport Extra (NOS)
18.50 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Zo was Llanos. Documentaire film (VARA)
19.49 - Weet wat je deed. Spelprogramma (VARA)
20.35 - Applaus voor Rhoda (VARA)
21.00 - Improvisaties (VARA)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Therese Raquin, speelfilm (VARA)
23.40 - Simon Carmiggelt vertelt uit eigen werk (VARA)
23.55 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - De Bereboot (AVRO)
19.05 - De familie Robinson tv-serie (AVRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.28 - De terugkeer van de Saint, tv-serie (AVRO)
21.20 - Televizier Magazine (AVRO)
22.00 - Eens een adelaar. (Once an eagle) tv-serie (AVRO)
22.50 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
23.20 - Journaal (NOS)
ZONDAG
NEDERLAND I
18.30 - Wij en het weer. Voorlichtingsprogramma (TELEAC)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De Lappen, documentaire film (NCRV)
19.50 - Cliff Richard Gospel Songs (NCRV)
20.25 - Antonius, de emigrant, documentaire film (NCRV)
21.25 - Licht klassiek (NCRV)
22.15 - Een wereld van verschil, documentaire (NCRV)
22.45 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.00 - Journaal (NOS)
18.05 - Sport (NOS)
18.30 - Noddy. Poppen filmserie (NOS)
18.45 - Eenakter in zwart-wit: De autocoureur (NOS)
18.55 - De witte steen, kinderserie (NOS)
19.20 - Studio Sport, met om ca. 20.00 trekking van de lottoge
tallen (NOS)
20.30 - Journaal (NOS)
20.35 - La Linea. Tekenfilm (VPRO)
20.38 - All in the family, tv-serie (VPRO)
21.03 - Camouflage. Speelfilm (VPRO)
22.45 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
ZATERDAG 5 AUG.
DUITSLAND I
14.00 Joum. 14.55
Progr.overz. 15.25 Journ. 15.30 Kleu-
terprogr. 16.00 Ueberfall um drei,
Spaanse speelfilm. 17.30 Inform,
progr.
18.15 Kerkdienst. 18.45 Journ. 18.48
Sportprogr. (Region, progr. NDR:
19.30 Prog.overz. 19,31 Die Zwei von
der Tankstelle, tv-serie. 20.00 Actual.
20.15 Partner gesucht, tv-serie. 20.58
Progr.overz. WDR: 19.30 Progr.in-
form. Aansl. Sheriff ohne Colt und
Tadel, tv-serie. 20.15 Actual, en mu
ziek. 20.45 Inform, progr. 20.50
Amus. en tekenfilm.) 21.00 Journ.
21.15 Amus.progr. 22.45 Lotto-uit
slagen. Aansl. Journ. Daarna
Praatje. 23.05 lm Zeichen der Boe-
sen, Amer. speelfilm. 0.30 Journ.
DUITSLAND II
14.00 Progr.overz. 14.30 Inform, en
amusement voor Italianen en Duit
sers. 15.15 Inform, en amusement
voor Turken en Duitsers. 15.58
Journ. 16.00 Lassie, tv-serie. 16.20
Inform, serie. 16.35 Amus.progr.
17.00 Verzoekprogr. 17.59 Bekend
making van de weekwinnaars.
18.00 Journ. 18.05 Inform, en menin
gen. 18.55 Sieh' mal an, tv-serie.
19.00 Die Kueste der Ganoven, tv-se
rie. 20.00 Journ. 20.30 Automagazi-
he. 21.15 Gervaise, Franse speelfilm.
misdaadserie. 1.35 Journ.
DUITSLAND III WDR
21.00 Journ. 21.15 Der Biberpelz,
dievenkomedie. 22.55 Fümreporta-
ge. 0.50 Klass. kamermuziek.
ZONDAG 6 AUG.
10.30 Progr.overz. 11.00 Document,
serie. 11.30 Document, progr. 11.45
Kleuterprogr. 12.15 Speelfilm. 13.00
Journalistenforum. 13.45 Journ. en
weekoverz. 14.15 Filmdocument.
15.00 Inform, progr. 15.05 Kinder-
progr. 16.15 TV-film. 17.50 Filmre
port. 18.35 Popmuz. 19.30 Journ.
19.33 Sport. 20.20 Reportages 21.00
Journ. 21.15 Natuurserie. 22.00 Der
Glockner von Notre-Dame, speel-
DUITSLAND II
11.00 Progr.overz.
11.30 Filmprogr. 13.00 Muz.progr.
13.50 Wetensch. progr. 14.00 Journ.
14.02 Act. en muz. 14.25 Weekjourn.
14.45 Strandpiraten, tv-serie. 15.10
Heidi, tekenfilmserie. 15.35 Unsere
Nachbarn, die Franzosen, tv-serie.
16.05 Journ. 16.10 Inform, progr.
16.15 Frech und verliebt, speelfilm.
17.45 Miami Beach, film. 18.00
Journ. 18.02 Sportprogr. 19.00 Ker
kelijk nws. 19.15 Mond basis Alpha 1,
tv-serie. 20.00 Journ. 20.10 Filmre
port. 21.15 Amusem.progr. 22.00
Journ. en sport. 22.15 Jettchen Ge-
berts Geschichte, toneelstuk. 00.15
Journ.
DUITSLAND III WDR
19.30 Sesamstras-
se. 20.00 Journal 3. 20.05 Kinder-
progr. Gezamenlijk programma
NDR 3 en WDR 3: 21.00 Journ. 21 15
Reisverslag. 22.00 Washington, tv-
film. 22.45-0.15 Kolner Treft
BELGISCHE TV
ZATERDAG 5 AUG.
BELGIË VLAAMS
15.15 Amus.progr. 17.15
Amus.progr.
18.35 Kleuterprogr. 18.40 Kinder-
progr. 19.30 Lottotrekking, meded.
en Morgen. 19.45 Journ. 20.10
Showprogr. 21.00 Het kind uit het
verleden, thriller. 22.10 Journ.
ZONDAG 6 AUG.
BELGIË VLAAMS
Namiddagprogramma: Nws.overz.
voor gehoorgestoorden - Kleuterse
rie - Sport - Folklorestoet. (Recht
streeks van 16.30-17.00 uur.) 18 45
Bereboot. 18.50 Het geheimzinnige
eiland, tv-sene. 19.43 Meded. 19.45
Journ. 20.00 Sportweekeind (1).
20.30 Amusem.progr. 21.45 Alle
schepsels, groot en klein, tv-serie.
22.35-23.05 Journ. en Sportweek-
eind (2).
Simone Signoret. nog steeds het middelpunt van
speelfilmserie bij de VARA, was32 toen Marcel Carne haar Thèrése
Raquin liet uitbeelden, de overspelige vrouw uit de roman van
Emile Zola. waarin als achtergrond van een ..crime passionel" een
benauwd burgermansmilieu werd geschetst. Het 19e eeuwse karak
ter van het verhaal ging bij de verfilming echter verloren omdat
Carnè, die samen met Charles Spaak het scenario schreef, de han
deling naar het Lijon van zijn eigen tijd verplaatste
Vanavond kan men zien hoe de sensuele Thèrése, door haar pleeg
moeder aan een slappe figuur gekoppeldsmoor verliefd wordt op
een wel aantrekkelijke en kordate chauffeur, maar haar man niet
durft te verlaten. Dat loopt op een tragedie uit: bijeen twist doodt de
minnaar hem. waarna de enige getuige de vrouw gaat chanteren.
Diens plotselinge dood brengt het paar dan toch nog voor het ge
recht.
Carnè, die behalve met „Les enfants du paradis"faam had verwor
ven met vooroorlogse sombere meesterwerken ais ..Quai des bru
mes" en .Dejour se léve", regisseerde „Thèresc Raquin in dezelfde
geest: het noodlot weegt weer zwaar. Naast Signoret vallen Raf
Vallone als de minnaarJacques Duby ais de karakterloze echtge
noot en Roland Lesaffre als de chanteur op. Sylvie, de oude actrice
zonder achternaamspeelde de bedenkelijke 'pleegmoeder.
Uitzending zaterdagavond 21.55 uur op Nederland 1
De VPRO zendt morgenavond (Ned, II. 21.03 uur) de film 'Ca
mouflage' van de Poolse regisseur Krzysztof Zanussi. In deze uit
1977 daterende film staat het universitaire milieu voor een maat
schappij voor corruptie en machtsmisbruik. Het verhaal gaat over
een groep studenten die verblijft op een zomeruniversiteil vooreen
vakantiebijeenkomst van taalwetenschappelijke afdelingen. De
leider van de groep.een jonge lector, gaal vriendelijk met de studen
ten om en is mild in de beoordeling van hun werkstukkenDat is
tegen het zere been van de conrector, die toch al moeite heeft met de
en groep studenten in de taalwetenschap
