v?
Verboden voor
gehandicapten
van
enegouwen
U kunt er meer
aan doen dan u denkt
t
3ttcöra
SIRE
OPRUIMING
BIJ HACHMER
Wij vragen
met spoed:
PÉ
HOERA, wij vieren feest
onze ouders
J. van Haastrecht
en
A. M. van Haastrecht-Vijlbrief
zijn 45 jaar getrouwd op 7 augustus
hun kinderen
kleinkinderen
en achterkleinkind
Leiden
20 juli 1978
60 jaar
Dankbaar hopen wij
J. H. IJzerman
en
J. M. IJzerman-Gijsman
Gelegenheid tot feliciteren op zaterdag 29 juli 1978 van
half 5 tot 6 uur in, "Het Parlement", Nieuwe Rijn 52 te
Leiden.
JAN BAKKER
Sassenheim, 18 juli 1978
Met droefheid geven wij u kennis dat na een langdurige
ziekte toch nog overwacht van ons is heengegaan onze
lieve zorgzame vrouw, moeder, oma, zuster en tante
ANNA GEERTRUIDA
SCHOUTEN-BEKOOY
op de leeftijd van 63 jaar
W. SCHOUTEN
Amersfoort: J. VAN DER STEEN
R. VAN DER STEEN-MATER
Leiden: J. W. SCHOUTEN
A. STRAATHOF-v. d. BROEK
Krimpen
aan de Lek: J. SCHOUTEN
N. SCHOUTEN-LINDHOUT
Leiden: M. BEN ALI-SCHOUTEN
M. BEN ALI
Zoetermeer: A. G. BONNET-SCHOUTEN
J. BONNET
kleinkinderen en familie
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum J. H.
Soek, Hogewoerd 162 te Leiden (bij Plantage), waar ge
legenheid is tot rouwbezoek donderdagavond van
7.30-8.30 uur.
Wij zijn bedroefd omdat onze lieve oma
ANNA GEERTRUIDA
SCHOUTEN-BEKOOY
nog onverwacht van ons is heengegaan.
WILLEM JAN
JACQUELINE
JANNEKE
DANIËLLE
DIKIE
ANITA
ANNEKE
HASSAN
SAID
PENNY
MICHEL
Leiden, 18 juli 1978
Enige en algemene kennisgeving
Hiermede geven wij u kennis dat onverwacht v
is heengegaan onze zoon, vader, broer, zwager e
PIETER SIERAT
op de li
i 46 jaar
Leiden: J. SIERAT
M. v. d. WAALS-SIERAT
F. v. d. WAALS
Leiderdorp: J. SIERAT
G. W. SIERAT-DE BLANKE"
Voorschoten: C. SIERAT
L. SIERAT-DEN DUBBELDEN
Haarlem: J. VAN HALEWIJN-SIERAT
O. VAN HALEWIJN
Leiderdorp: A. VAN WILGEN
en familie
Leiderdorp, 18 juli 1978
Zijldijk 37
Corr.adres:
Reviusdreef 17
Leiderdorp
De teraardebestelling is bepaald op vrijdag 21 juli a.s. om
11 uur v.m. op de algemene begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de teraarde
bestelling in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Voorzien van het Sacrament der Zieken overleed na een
langdurig ziekbed, onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
MARIA ADRIANA JOSEPHINA
ZWETSLOOT-VAN DER VEN
weduwe van HUGO PETRUS ZWETSLOOT
Zij was 84 jaar
Laren (NH): J. J. M. ZWETSLOOT
S. ZWETSLOOT-VAN DE STAAK
Leiderdorp: H. P. J. ZWETSLOOT
C. ZWETSLOOT-KONINGS
Leiden: G. M. ZWETSLOOT
T. ZWETSLOOT-VAN KESTEREN
en kleinkinderen
Leiden, 19 juli 1978
Bizetpad 106
Corr.adres:
Kastanjelaan 34, Leiderdorp
- Geen bezoek aan huis -
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos",
Lange Mare 69, Leiden.
Gebedsdienst aldaar: zondag 23 juli om 16.00 uur, waar
na gelegenheid tot condoleren tot 16.30 uur.
De H. Uitvaartdienst wordt voor haar gehouden in de
parochiekerk van de H. Antonius (Boshuizerlaan) op
maandag 24 juli om 10.30 uur, waarna de begrafenis
plaatsvindt op de R.K. afdeling van de begraafplaats
"Rhijnhof".
Voorzien van het Sacrament der Zieken is heden van ons
heengegaan mijn geliefde man, onze zorgzame vader
schoonvader, groot- en overgrootvader
JOHANNES RENARDUS GEUKENS
Hij was 78 jaar
Leiden: J. P. GEUKENS-DE WATER
Los Angeles
(USA): J. GEUKENS
C. GEUKENS-VAN VEEN
Amsterdam: P. GEUKENS
W. GEUKENS-OLTMANS
Leiderdorp: N. GEUKENS
M. GEUKENS-VAN DER WIELEN
klein- en achterkleinkinderen
- Thuis geen bezoek -
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos"
Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar: vrijdag om 19.00 uur, waarna gele
genheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst wordt gehouden in de Hartebrugkerk
(Haarlemmerstraat) op zaterdag 22 juli om 10.00 uur,
waarna de begrafenis plaatsvindt om ca. 11.15 uur in het
familiegraf op de R.K. afdeling van de beqraafplaats
"Rhijnhof"
JANNEKE VAN ZUIDEN-KRANENDONK
weduwe van WILLEM VAN ZUIDEN
in de ouderdom van 83 jaar
Den Haag: D. G REINDERSMA-VAN ZUIDEN
A. R. W. REINDERSMA
Leiden: A. VAN ZUIDEN
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar zaterdagmorgen van 11-11.45 uur.
Geen toespraken
De crematie is bepaald op maandag 24 juli a.s. om 11.30
uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburghstraat
21, Den Haag-Loosduinen, einde Laan van Meerder-
voort.
Enige kennisgeving
JOHANNES JACOBUS KRAMERS
op de leeftijd van 58 jaar
Zusters, broers, schoonzusters,
zwagers, nichten en neven
De begrafenis heeft in stilte plaatsgevonden.
Voor de belangstelling en het medeleven betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze geliefde vader, groot- en
overgrootvader
Johannes Choufour
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder de Oranjevereniging, de gymnastiekvereniging
DOS, de Harmoniekapel „Crescendo", dr. Van der Lugt en ds.
Keuning.
J. van der Meulen-Choufour
Q. van der Meulen
klein- en achterkleinkinderen
Heden werd door een
noodlottig ongeval van ons
weggenomen onze lieve
zoon, broer, zwager, klein
zoon en neef
BRAM
J. J. DE KEISER
G. DE KEISER-
KEIJMEL
en verdere familie
2321 XZ Leiden,
19 juli 1978
Potgieterlaan 24
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 22 juli a.s. om
11.00 uur op de begraaf-,
plaats "Rhijnhof" te Leiden.
Dames grijp de winst!
Alléén juli
BONTMANTELS
met 20% korting, m. garantie.
Nu kop en a.s. winter pas be
talen. Desgew. zeer soepele
kredietservice. De grootste
goedkoopste bontzaak v. Ne
derland: De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-C.,
tel. 010-117.117. Parkeren v.
zaak. Gratis reizen: bij koop
terug (ook benzine).
OPENBAAR
SLACHTHUIS
vrijdagmiddag
verkoop
van een
grote partij
mager rund
en kalfsvlees
"Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Graven-
hage dd. 6 juli 1978 is in staat
van faillissement verklaard de
vennootschap onder firma
"Metaalwarenfabnek Sassen
heim en vennoten F. Kotte en I.
Kruger, beiden wonende te
Warmond aan de Kloosterwei
no. 101, met benoeming van
Mr. L. S. Ch. Heijning-Plate tot
Rechter-Commissaris en on
dergetekende tot curator."
"Na gedaan verzet is dit vonnis
vernietigd bij vonnis van ge-,
melde Rechtbank dd. 13 juli
1978"
Mr. P. de Clercq,
Hoge Rijndijk 14, Leiden.
curator.
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maag of diarree.-
Entosorbine stopt diarree, zuivert
de ingewanden en brengt de maag tot rust.
Smaakt aangenaam.Helpt snel.
TE KOOP
Oude Vest. Karakteristiek hoekgrachtenpand met klok-
gevel. Ind. parterre: kamer en suite, overdekte binnen
plaats met keuken en toilet, achterhuis: grote berging, sl.
kamer en badkamer, 1e et.: woonkamer, grote keuken,
sl.kamer met douche en toilet, 2e et.: sl.kamer en zolder,
zonneterras, geschikt voor dubbele bewoning. Aanvaar
ding direkt.
Vraagprijs 198.000,- k.k.
Dir. D. de Jager
Zeeweg 165, 2224 CE Katwijk
a/d Rijn.
Tel. 01718-16545 of 14315.
Gevraagd:
RECEPTIONISTE
KAMERMEISJE van 8.30-12.30 uur
AVONDHULP voor de bar
Hotel Noordzee
Boulevard 71Katwijk aan Zee
Tel. 01718-13450
HOOGHEEMRAADSCHAP
VAN RIJNLAND
BEKENDMAKING
No. 5817
DIJKGRAAF EN HOOGHEEMRADEN VAN HET
HOOGHEEMRAADSCHAP VAN RIJNLAND;
maken hierbij bekend, dat met ingang van 24 juli 1978
gedurende 30 dagen voor een ieder ter inzage ligt een
beschikking met bijlagen uit hoofde van artikel 5 van de
VERORDENING WATERKWALITEIT RIJNLAND, hou
dende vergunning, verleend aan de gemeente Noordwijk,
voor het door middel van een overstort en een hemelwa
terriool lozen van afvalwater in de Woensdagsewatering.
Genoemde beschikking met bijlagen ligt gedurende
kantooruren ter inzage:
ter Griffie van de Provincie Noord-Holland, Dreef 3 te
Haarlem;
ter Griffie van de Provincie Zuid-Holland, Koningskade
1 te 's-Gravenhage;
ter secretarie van de gemeente Noordwijk;
9 ter secretarie van het hoogheemraadschap van Rijn
land, Breestraat 59 te Leiden.
Gedurende de termijn van terinzaqeliqqinq bestaat voor
Belanghebbenden de mogelijkheid om tegen deze be
schikking in beroep te gaan bij Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland, Koningskade 1 te 's-Gravenhage.
Leiden, 12 juli 1978.
Dijkgraaf en hoogheemraden voornoemd,
J. VAN KNOBELSDORFF, dijkgraaf.
B. PLOMP, secretaris-rentmeester.
Eén miljoen Nederlanders leven in
een wereld vol obstakels: stoeptreden,
draaideuren, opstapjes...
U kunt helpen obstakels te voorkomen of uit
de weg te ruimen voor mensen in rolstoelen
of met krukken, voor mensen die slecht zien
of slecht horen. Laat uw invloed gelden in
uw vereniging, op de school van uw kinderen
in uw werkkring, overal waar de bewegings
vrijheid van één miljoen landgenoten wordt
belemmerd.
Wat kunt u doen? En hoe? Voor meer informatie: A. V.O.
Nederland -Vereniging van arbeids- en welzijnszorg voor
mindervaliden, Bos en Lommerplantsoen, Amsterdam,
ter. 020-872401.
60-delig porseleinen servies
verkrijgbaar in drie decors
325,-nu 179,-
Houten stoofje 9,75
nu 5,95
Bamboe tuinfakkel 3.95
nu 1,50
■UiH
Peper en zoutstel
Bila. jWI
9,50 nu 3,95
PlBW? „jg 1
Roestvrijstalen fonduestel
compleet met vorkjes 29,50
nu 19,95
21-delig servies aardewerk
met fleurige decoratie 39,50
nu 29,50
India-zwaard
10.-
Gietijzeren
heksenketels
16 cm 6,95 4,95
18 cm 8.50 5,95
20 cm 9,95 6,95
22 cm 11,50 7,95
Restanten aardewerk kandelaars
vele modellen en kleuren
uitzoeken 2,95
Grote olielamp
compleet met olie 24,50
nu 14,95
Staande schemerlamp
met aardewerk voet
nu maar 75,-
nu maar 4,50
per set
Altijd goedkoop! ontwikkelen
en afdrukken van uw foto's
ontwikkelen kleurenfilm2,50
kleurenafdruk
9x9 vanaf 0,75
9 x 11 '/2 0,85
9 x 13 vanaf 0,85
13 x 13 of 13 x 18 2,50
Foto's van dia's
7 X 10 of 9 x 9 1,40
9 x 11 'h of 9x13 1,45
13 x 13 of 13 x 18 3,95
Wij verzorgen al uw
fotowerk goed en goedkoop
Iedere dag andere koopjes
bij HACHMER
Huish.-luxe art. - lederwaren
5 Meiplein 96 - Leiden - volop parkeergelegenheid
ponstypistes
datatypistes
gerout. typistes ned.
typ. mod. talen
all-round sekretaresses
elektromonteurs
c.o.2 lassers
autospuiters
(auto) plaatwerkers
bankwerkers
heftruck-chauffeurs
slagers-leerlingen
Uitzendbureau
Kantoren
in heel Nederland.
De mensen van
ASB Uitzendbureau
weten veei
van tijdelijk werk.
Nu reeds Philips 66 cm grootbeeld
kleurentelevisie vo„r 1895,-
U BETAALT MAAR DE HELFT
bij plaatsing. De andere helft in 6 maanden, zonder rente of kosten!
Uitgebreid assortiment Radio-
en t.v. meubelenDij!
Alléén al om de service!
Geen voorrijkosten, geen plaatsingskosten,
geen afregelkosten.
Aalmarkt 12-14-15-16 - Telefoon 121782 - Leiden
Nu volop parkeerruimte
ELKE
donderdagavond
koopavond
pMj
i lol 9 uur
