'Alles is muziek'
DË STAD IS DË VULKAAN
DONDERDAG 13 JULI 1978
VARIA
Het gruwelijke van de camping
ramp is niet eens zozeer het
grote aantal slachtoffers, want
er zijn ontploffingsrampen ge
weest met veel meer slachtof
fers (1100, 700, 561, hoe afge-
ronder de getallen, hoe groter
de ramp). Het gruwelijke
schuilt in de tegenstelling tus
sen de situatie op camping Los
Alfaques èèn minuut voor de
explosie, en èèn minuut erna.
Als je in een vliegtuig stapt, hou
je er weliswaar geen rekening
mee dat je elk ogenblik kunt
neerstorten, maar je weet toch
dat de veiligheidsriem die je
aangordt alleen maar aan je
stoel vast zit, en niet aan de nok
van het circus, om straks je val
te breken als je het ongeluk
hebt net in dat ene statistische
toestel te zitten dat neer moet
storten om het ongevallencijfer
bij het vliegverkeer zo gunstig
te laten afsteken tegen dat van
andere vormen van ver
keer.
Als zo'n vliegtuig vol zit met
vakantiegangers, of met mili
tairen die met groot verlof naar
huis terugkeren, is het neer
storten ervan des te schrijnen
der, maar je calculeert het risi
co toch in, zodra je het vliegtuig
binnenstapt. Ik zelf bijvoor
beeld (en ik heb in de loop der
jaren al heel wat afgevlogen)
denk elke keer even aan Joseph
Luns, onze geëerbiedigde ex-
minister van buitenlandse za
ken, die de reputatie genoot dat
hij om de week wel een keertje
heen en weer vloog naar het
buitenland. „Als Luns nog
nooit is neergestort," dacht en
denk ik steeds als ik de riem
vastgesp, „waarom zou ik dan
wel neerstorten?"
Weerloos
Maar als je je in je caravan in je
zwembroek hijst om in de zon
te gaan liggen, calculeer je niet
de mogelijkheid in dat er wel
eens een tankwagen met pro-
paangas van de weg kan raken
en de hele camping kan ver
woesten. Het gruwelijke
schuilt in de volstrekte weer
loosheid: geen kleren aan, lig
gend in het gras, in een vreed
zame, ontspannen omgeving,
misschien nog met gesloten
ogen - is er een weerlozer situa
tie denkbaar? Het deed me
denken aan een ongeluk, dat
me altijd weer voor de geest
komt als het om de totale
weerloosheid en onschuld van
het slachtoffer gaat. Als een au
tomobilist geen voorrang aan je
verleent heb je altijd nog de
mogelijkheid te anticiperen, te
remmen, je stuur om te gooien,
of als voetganger om opzij te
springen, hoe klein je kansen
dan ook mogen zijn. Je bent
niet totaal weerloos. Maar dat
was wel degeen die in Amster
dam in een telefooncel stond en
uit het langs daverende verkeer
opeens een uit de koers geraak
te vrachtwagen op zich af zag
komen. Dat soort weerloosheid
probeer ik altijd te vermijden,
en ik zal de enige wel niet zijn.
Als ik het maar even kan voor
komen, rijd ik niet de tunnel in
met voor me en achter me zo'n
vrachtwagencombinatie waar
van de luchtdrukremmen wel
eens willen weigeren.
Koppen
Het is die combinatie van grote
ramp en absolute weerloosheid
die de sensationele koppen op
de voorpagina's rechtvaardig
den. Ik heb ze van een aantal
landelijke en buitenlandse
kranten opgemeten en geno
teerd. Van de Nederlandse och
tendbladen was de letterhoogte
van het Algemeen Dagblad het
grootst: CAMPING MASSA
GRAF: 3,3 cm. De Telegraaf
volgde met CAMPING ONT
PLOFT: 3 cm hoogte op de
tweede plaats. Beide kranten
gebruikten voor hun kop uit
sluitend hoofdletters; Het Pa
rool, De Volkskrant en NRC
Handelsblad zowel hoofdlet
ters als kleine letters. De
hoofdletters van Het Parool
(Dodental nadert 200) maten 2.9
cm, die van De Volkskrant (Ze
ker 200 toeristen gedood) 1,9
cm, en die van de NRC (Aantal
doden ramp Spanje naar de
200) 1,7 cm.
De buitenlandse sensatiebladen
pakten het grootscheepser aan.
Bij BILD waren de cijfers van
200 liefst 8 cm hoog, de hoofd
letters van „Urlauber zerfetzt -
viele Deutsche" 3,9 cm hoog.
Het eveneens Westduitse Ex
press reikte met „200 Tote" tot
5 cm hoogte. De hoogte van de
cijfers in „180" in de Daily Ex
press was 7 cm en het daarop
volgende DIE IN HOLIDAY
FIREBALL was gezet in
hoofdletters van 4,3 cm hoogte.
De hoogte van FLASH FROM
HELL in de Daily Mail was 5,3
cm. De kop van The Times (die
ik er ter vergelijking ook bij
heb gekocht) was het meest in
formatief: „Nearly 200 tourists
die as gas lorry explodes at
crowded Spanish camp", maar
de hoofdletters reikten niet ho
ger dan 1 cm. De Daily Mail had
de onvoorstelbare pech, dat het
juist op deze „headline-dag"
voor zo'n 300.000 pond de rech
ten had weten te verwerven van
OUR MIRACLE BABY (3,8 cm
hoog): een in de baarmoeder
ingeplante bevruchte eicel, die
over enkele weken als baby zal
worden geboren. Voor „180 die
in holiday site blast", in letters
van 1,5 cm hoogte, was toen
nog nauwelijks ruimte
over.
Veronica Steinbach:
LEIDEN - Ze is vrij lang en slank, beweegt zich ongedwon
gen en maakt een doelbewuste indruk. Als het nodig is,
neemt ze geen blad voor haar mond en formuleert wel
overwogen haar mening over muzikaal inzicht, over men
sen in het algemeen, over haar houding in deze tijd en over
haar leven dat zich na haar opleiding aan het Brabants
Conservatorium in Tilburg veelzijdig ontplooit. 'Leidse'
Veronica Steinbach komt uit de school van Koos Verheul,
wiens naam zij noemt met een mengeling van bewonde
ring, vriendschap en respect.
"Zie je, hij heeft ons die veelzijdig
heid meegegeven. Niet alleen
techniek, maar juist de toepas
sing. Er zijn zoveel aspecten aan
fluitspelen. Hij heeft een mooie
toon, die hij weet te kleuren. Ja,
ik geloof wel dat het specifiek
Frans is. Wij hebben dat allemaal
van hem overgenomen en na
tuurlijk geven we de fakkel op
onze beurt weer door aan onze
leerlingen.
En wat dit laatste betreft - dit is één
kant van mijn leven. Ik geef les
aan de Muziekschool in Alphen
en in Tilburg. Ik meen het serieus
als ik zeg dat ik het graag doe. Ik
ben geen frik. maar ik vraag toch
een grote mate van zelfdiscipline
van mijn leerlingen. Ik begrijp
het niet goed, zoiets vinden ze te
genwoordig ouderwets. Dat is
toch de basis van alles? Als je aan
iets begint moetje het goed doen
-je moetje verdiepen in hetgeen
je speelt. Dat zijn niet alleen no
ten, maar de taal daarachter.
Alles is muziek. Je hebt natuurlijk
vaak kinderen die het nog niet zo
goed begrijpen. Maar. en dat is
het leuke, je ontdekt ook kinde
ren die aanleg hebben, en daar ga
je mee verder.
Mijn andere kant? Studeren met
ons kwintet, het Muramatsu-
kwintet, genoemd naar de Japan
se fluitbouwer, van wie de mees
ten van ons een fluit hebben. Dat
gaat nu goed lopen. We treden
vrij vaak op, en het is zelfs zo dat
men ons terug vraagt als we er
gens gespeeld hebben.
Het is natuurlijk een aparte combi
natie, en het aardige is dat jonge
Nederlandse componisten voor
ons schrijven. Ik noem bijvoor
beeld Jo van den Booren, die ons
in 1975 zijn "Birds" toespeelde,
een compositie, geïnspireerd op
"Jonathan Livingstone" van Ri
chard Bach. Ik vind het een inte
ressant werk. Dan de voor vijf
fluiten geschreven "Fantasy" van
Klaas de Vries uit 1972. Hier zit
een improvisatie in.
Wim de Ruiter en Jacques Bank
schreven samen een werk voor
vijf fluiten en een tape (een ker-
korgeltje). Daarin speel ik voor
het eersteen basfluit, en dan is er
nog een werk van Chiel Meye-
ring. In september van dit jaar
doen we mee aan het componis
tenconcours van Gaudeamus,
waarin we deze componisten ver
tegenwoordigen. Ja, er hangt een
optreden in het buitenland in de
Veronica Steinbach
Museum voor Volkenkunde, Steen
straat. Chinese tentoonstelling "Taal en
teken". Geopend tot eind augustus.
Oranjerie Leidse Hortus, Rapenburg 73.
Tentoonstelling over het onderzoek der
:anen. Geopend dag. van 10-16.30, zo.
12.30-15.30 uur, t/m 17 september.
Pulchri Studio, Kempenaerstraat,
Oegstgeest. Zomertentoonstelling ii.
Geopend van 30 juni t/m 20juli, dag. van
10-16 uur (zo. gesloten).
Galerie De Poort, Herensteeg 11. Ten
toonstelling landschapsschilderijen van
o.a. Alex Rosemeier. Geopend do. van
19-21, vr. en za. van 13-17, zo. van 14-17
uur, t/m 30 juli.
Schepen
Ank Winsemiums pil Great Yarmouth
nr Cherbourg,
Brandaris 11 120 o Algiers nr Gibraltar,
Breevecht 12 50 z Sardinië nr Leixoes,
Breezand 12 600 nw Walvisbaai nr Dur-
Calandplein 12 110 z San Tropez nr La
Corrie Broere 11 nr Istanboel,
Daniela 12 dw Lagos nr Rotterdam.
Daniella 11 140 zw Sardinië.
Dutch master 12 dw Oüessant nr Lissa-
Klipper-212 dw Ivoorkust nr Porto Rico,
Makiri Smits 11 60 n Las Palmas nr Port
Harcourt,
Markab-2 11 85 nw Luderitz nr Kaap-
Pax'l2 te Utrecht,
Twee gezusters 12 dw Kp Palos nr
Sharpness.
(Grote vaart)
Abel Tasman 11 te Fremantle,
tilla,
Amstelbrink 11 110 wnw Djeddah nr
Damman,
Amstelburcht 11 140 no Aden nr Rotter
dam,
Amstelpark 11 50 nnw Lacoruna nr
Damman,
Antilla Bay 11 300 zw Karachi nr Japan,
Atlantic Star 12 te Halifax verw.,
Breda 12 te Guadeloupe verw,
Chevron Arnhem 12 te New York
Chevron Naples 11 1350 zw Balbao nr
Balbao,
Daphne 11 220 w Minicoy nr Suez,
Doelwijk 12 te Corpus Chnsti,
Gooiland 12 te Amsterdam,
Heelsum 11 2400 w Vancouver nr Los
Angeles,
Hercules 11 te Antwerpen,
Hollandia 11 te Amsterdam,
Lovellia 11 150 no Socotra nr Mena al
Ahmadi,
Maasbree 11 330 z Socotra nr Curacao,
Marinula 11 v Halul Isl. nr Le Havre,
Nedlloyd Adelaide 11 v Soerabaja nr
Port Kelang,
Nedlloyd Algoa 12 te Durban,
Nedlloyd Bahrein 11 v Dubai nr Dam-
FRED BASSET
De avonturen van Jommeke
BLOEMKOOL MI
MOSA
Kies hiervoor
klein bloemkooltje
en snijd vooral de
stronk onderaan ge
heel weg. Zet de
bloemkool op met
niet meerfan een
dempje water. Leg
een deksel op de pan
en houd het v
laag, om aanbranden
te voorkomen. Neem
na een kwartier de
deksel van de pan c
laat het water verko
ken. Kook intussen
twee eieren in ri
tien minuten hard,
spoel ze af onder de
koude kraan en pel
ze. Druk de eieren
met een vork tot grof
kruim. Snijd
flinke snee brood
zonder korst in klei
ne dobbelsteentjes
en bak deze in boter
goudbruin in
koekepan. Vermeng
de dobbelsteentjes
gebakken brood met
de verkruimelde e
ren en nog een eetle
pel goed uitgelekte
kappertjes. Strooi dit
mengsel over
bloemkool en dien
op.
Op het ogenblik heb ik het nogal
druk. Joop Brons en ik geven
vrijdag een concert in de Mare-
kerk. Ik ben zo benieuwd hoe het
zal klinken. Het is een klein Ba-
rok-orgel. Ik vind zelf, dat we een
fijn programma hebben, en
Brons is een goede organist. Een
paar Franse werken erbij. Blavet,
Fauré (Berceuse) en van Jolivet
een fluit-solo: "Incantation"
"Aha", zul je zeggen. Nee hoor. ik
vind alles fijn om te doen. Ik heb
geen Franse voorkeur, maar ik
vind het wel leuk.
Je ziet dat ik het druk heb. Mijn
derde kant is natuurlijk privé. Ik
heb een eigen huis in Sehevenin-
gen, en daar heb je ook nog wel
het een en ander te doen. Ja, ik
heb een fijn en boeiend leven."
BEP RIJNDERS
Nedlloyd Delft 12 te Hongkong,
Nedlloyd Elbe 11 50 o Gibraltar nr Port
Said,
Nedlloyd Freetown 11 110 zo Ambon nr
Manila,
Nedlloyd Kinberley 13 te Cochin verw,
Nedlloyd Lek 11 v Hamburg nr Bremen,
Nedlloyd Maas 11 v Djakarta nr Port
Kelang,
Nedlloyd Marne 11 500 w Jakarta nr
Douala,
Nedlloyd Musi 11 40 nw Pescadores eil.
nr Hongkong,
Nedlloyd Nassau 11 v East London nr
Durban,
Nedlloyd Schelde 12 v Keelung nr Bal
boa,
Nedlloyd Serooskerk 11 te Durban.
Nedlloyd Sinoutskerk 11 v Khorr am
Shahr nr Belawan.
Nedlloyd Steenkerk 11 v Dubai nr Mus-
Nedlloyd Westerkerk 11 rede Port Said,
Rijnborg 11 te Delfzijl verw,
Schelderix 11 te Singapore.
Scherpendrecht 11 1120 w Tokio nr Sa-
kaide,
Straat Forcados 14 te Kobe verw.
Straat Fresco 13 te Acajutla verw,
Straat Nagasaki 11 v Singapore nr
Hongkong,
Thuredrecht 11 v Brake nr Canada,
Trident Amsterdam 12 te Bremen,
Viana 11 255 nw Londonderry nr Cura-
Nachtvoorstelling: "Everything y
ways wanted t«know about sex b
re afraid to ask", vr. en za. 11.30 u
Lido 1: "Capricorne", dag. 7 en 9.1
12 jaar.
Kindervoorstelling: Pinkeltje",
2.30 uur, zo. ook 4.45 uur. AL.
Lido 3: "Een bijzondere dag", dag. 7 t
9.15 uur. 16 jaar
Kindervoorstelling: "Tom en Jerry
dag. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur. AL.
Onjjevallendienst
ziekenhuizen Leiden
OniievaUendui.sl elke Academisc
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13,0
'uur tot woensdag 13.00 uur. (Diucone:
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot a
terdag 13.00 uur Elisal.eth-ziekenhuis
Bezoekuren
ziekenhuizen
Middagl>e/ockuü1. 45 14 30 uur
A vond bezoekuur 18.30-19.30 uur Kin
derafdeling dagelijks van 14 00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Kraamafd., dag. van 11.15-12 uur (alleen
echtgenoot), 15-16 en 18.30-19.30 uur;
laatste kwartier avond bezoek kraamafd
babyshow.
Kinderafd., dag. van 15-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19-19.30 uur
ijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14 15-1500 uur
18 30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Manndag t m vrijdag
18.30-18.45 uur
14.45-15.00 uur9'
Bezoek aan ernstige patiënten, wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofd vei
pleegkundige hiervoor speen
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderajdeluig:
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den R
Kijnoord: le en 2e kk.s 11-11
14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas 13
14 15 en 13 30*19.30 uui Kraamafdel
13.30-14 45 alleen voor echtgenoten
20 uur. Kindeialdeling \uor oudcis
18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
i.l n
"Hui
Kindervoorstelling: "Abba, the M<
dag. 2.30 uur. zo. ook 4.30 uur
Nachtvoorstelling: "Emanuell
za. 11.30 uur. 16 jaar.
AL.
Kindervoorstelling: "Pinkeltje", dag.
1.30 en 4 uur AL.
Nachtvoorstelling (1): "The Eagle has
landed", za. 0.15 uur. 16 jaar
Nachtvoorstelling (2): "The Amsterdam
kill", za. o. 15 uur. 16 jaar
Euro 3: "Onkruid vergaat niet", dag. 1.45
en 4.15 uur. AL.
"The Genius", dag. 6.45 en 9.15 uur. za.
ook 0.15 uur. 12 jaar.
&ud^7 lieutas
13 juli 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
-Ruim een week geleden werd
een jonge Italiaan, Sparaccio,
door eenige roovers wegge
voerd. Zij eischten een losgeld en
de familie bleek bereid een be
drag van 100,000 lires te ver
strekken. Maar de prefect van
Palermo, Corte, verbood de fa
milie het losgeld te betalen. De
bandieten, te Allessandria in
Girgenti nagenoeg ingsloten,
zagen geen kans hun gevangene
verder mee te voeren en maak
ten zich toen zonder hem uit de
voeten.
-<Adv.) Haagsche Tafelbe
schuit. De ondergeteekende
heeft de eer te berichtendat hij
zijn Depot van Haagsche Tafel-
beschuit heeft gevestigd bij den
Heer JRoodenburgHaarlem
merstraat te Leiden JJ Bak
kerHofleverancier, Den Haag.
-{Adv.) Een Heer van middel
baren leeftijd (geen Student)
zoekt bij nette heden Kost met
Bediening en vrij gemeubelde
Kamers, legen vergoeding van
55 ei 60 per maand. Adres on
der letter PR bij den Boekhan
delaar J. van der Schouw, Bree-
straat, Leiden.
Vijftig jaar geleden
- De Russische ijsbreker "Kras
sing" is er in geslaagd in het
Noordpoolgebied twee Ita-
liaansche zee-officieren, Zappi
en Mariano, te redden. Hun
Zweedsche metgezel Malmgreen
is echter om het leven gekomen,
hetgeen in Zweden algemeen
verslagenheid heeft verwekt.
Voorts is de "Krassin" er in ge
slaagd een uit vijf personen be
staande groep-Viglieri behou
den aan boord te brengen. Een
derde groep, die met de "Italia"
is voortgedreven of verbrand,
moet als verloren worden be
schouwd. Ook op de redding
van de bekenden Noordpoolrei-
zxger Amundsen, die Nobile te
hulp was gesneld, schijnt men
nauwelijks meer te mogen reke-
- In Eddyville, in den Ameri-
kaanschen staat Kentucky,zijn
vier blanken er drie negers op
den electrischen stoel ter dood
gebracht. Zij waren wegens
moord ter dood veroordeeld.
