Carter geeft
de strijd
niet op
Vietnam wil lid worden
van'communistische EG'
Hoog bezoek in Z.-Afrika
Frankrijk gaat deelnemen
aan ontwapeningsgesprek
Koppeling
in ruimte
Explosie
in Egypte
UW
EIGEN
DAGBLAD
00K IN DE VAKANTIE?
.1#
Caroline is nu
mevrouw Jnnot
Opnieuw
moord in
Rhodesië
Ontmoeting Egypte -
Israël in Londen?
NORBT't betrouwbare
Spaanse journalist
door ETA vermoord
DONDERDAG 29 JUNI 1978
BUITENLAND
LONDEN (Reuter) - Sojoez-30 met
twee ruimtevaarders aan boord
heeft gisteravond vastgemaakt
aan de Saljoet-6, het Sovjetrussi-
sche ruimtestation dat al met
twee man om de aarde draaide.
De Sojoez-30 was dinsdag van Bai-
konoer gelanceerd.
De Sovjetrussische televisie toon
de in een speciaal bulletin aan het
eind van het programma de ruim
tevaarders die elkaar groetten
door het luik.
Daarna kwamen beelden van de
verwelkoming in het ruimteschip
door Wladimir Kovaljonok en
Alexander Ivansjenkov, die al
bijna twee weken in de ruimte
zijn.
De vier gaven elkaar de rechter
hand als teken van triomf.
Tass zei d at de kosmonauten van de
Sojoez-30 zeven dagen aan boord
van de Saljoet zullen blijven en
een onderzoekprogramma zullen
uitvoeren waarvan bepaalde on
derdelen gezamenlijk door Rus
sische en Poolse geleerden zijn
uitgewerkt.
"Il
IJSp.
86* vjijér 41
WüL—4
tSBBIJ
PK
M v
i-1
iiTl
4: L 1 i
|8| 1
IBill? M.
x4 tJ
BELGRADO (ANP) - Viet
nam heeft gisteren ver
zocht het tiende lid te
worden van de raad voor
onderlinge economische
bijstand Comecon de
Oosteuropese tegenhan
ger van de EG). Het Viet
namese verzoek wordt
door Westerse deskundi
gen gezien als een aanwij
zing voor de groeiende
Vietnamese verbonden
heid met de Sovjet-Unie,
het machtigste lid van de
Comecon.
Hanoi stapt hiermee af van de neu
trale positie die het ten opzichte
van Moskou en Peking probeer
de in te nemen. De Vietnamese
CAÏRO (Reuter) - Bij een ontplof
fing in Damiette, 190 km ten
noordoosten van Cairo, zijn giste
ren 20 studenten omgekomen en
meer dan 20 gewond, zo hebben
functionarissen van het ministe
rie van binnenlandse zaken in
Cairo meegedeeld. De ontplof
fing is volgens het persbureau
voor het Midden-Oosten veroor
zaakt door een mortiergranaat.
Mena geeft een getal van 28 do
den.
De slachtoffers zijn studenten van
een militaire school. Eén van hen
raapte een granaat op die langs de
weg lag. Het projectiel stamde
nog uit de Arabisch-Israëlische
oorlog van 1973.
gevechten met het tot de Chinese
invloedssfeer behorende Can-
bodj a zouden teven s een oorzaak
kunnen zijn voor het onverwach
te verzoek.
Vietnam heeft gisteren het Chinese
besluit om twee schepen te stu
ren voor de evacuatie van in
Vietnam wonende Chinezen 'be
treurenswaardig' genoemd.
De twee Chinese schepen zijn tot
dusver niet toegelaten tot de ha
vens van Haiphong en 'Saigon.
Vietnam vindt dat de aanwezig
heid van deze schepen in de Viet
namese havens tot drie dagen
moet worden beperkt, terwijl
naar het oordeel van China die
tijd onvoldoende is om de Chine
zen aan boord te nemen. Voorts
verzet Vietnam zich tegen de
wens van Peking dat de Chinese
ambassade in Hanoi de lijst met
namen van de vertrekkenden
samenstelt en deze ter kennis van
de Vietnamese autoriteiten
brengt.
Een ander verschil van mening be
treft de omschrijving van de Chi
nezen die willen vertrekken. Vol
gens Peking gaat het om "vei
volgde Chinese onderdanen'
terwijl de regering in Hano
spreekt van "Vietnamese burgers
van Chinese afkomst die Viet
nam willen verlaten om
China te gaan."
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft giste
ren scherpe kritiek geuit op de
"Stem van Amerika" (een radio
zender die haar uitzendigen op de
Oostblok-landen richt) wegens
het melden dat Vietnam een
groot offensief tegen Cambodja
zou hebben gelanceerd* waarbij
wel 80.000 militairen zouden zijn
betrokken.
"Voor zover het beweert officieel te
spreken voor het officiële Ameri
kaanse standpunt is het bericht
onjuist en misleidend", aldus
woordvoerder Hodding Carter
tegen verslaggevers.
De radio had als bron voor het be-^
richt Amerikaanse functionaris-
ADVERTENTIE
Dat kan, doch uitsluitend met deze bon. Graag 3 weken voor
u vertrekt opzenden naar: Alphens Dagblad, Julianastraat 19,
Alphen aan den Rijn.
Leidsch Dagblad, Witte Singel 1Leiden.
Plakt u dan wel een postzegel? (55 cent).
Huls adres: S.v.p. In WokJetter» Invullen!
In leder vakje a
Vakantieadres:
straat:
postcode:
NIET INVULLEN
NIET INVULLEN
NIET INVULLEN
Opzending is gratis in Nederland en België Overige landen 1 90 per dag
De praktijk heeft geleerd dat ondanks al onze goede
zorgen de bezorging in sommige landen te wensen
overlaat.
Wij kunnen dus helaas geen verantwoording nemen
voor het niet tijdig arriveren van kranten op uw va
kantieadres
sen genoemd.
Wel is de laatste weken het vechten
in dat gebied heviger geworden.
"Maar wij kunnen de berichten
over het aantal daarbij betrokken
militairen niet bevestigen, zoals
dat door de "Stem" en andere be
richten wordt genoemd.
MONTE CARLO (UPI)-Prinses
Caroline van Monaco is giste
ren in het huwelijk getreden
met de Franse zakenman
Philippe Junot. Een kleine
groep familieleden en vrien
den woonde in het paleis van
Monaco de huwelijkssluiting
bij,
De plechtigheid duurde 20 mi
nuten.
Vandaag wordt het huwelijk in
de 17-de-eeuwse kapel van dat
paleis kerkelijk ingezegend.
(Van onze correspondent)
JOHANNESBURG - Een hoge
Amerikaanse functionaris, Ge
rard Smith, heeft gisteren in Preto
ria besprekingen gevoerd met
Zuidafrikaanse autoriteiten over
problemen die verband hielden
met het verdrag tegen versprei
ding van kernwapens (non-proli
feratieverdrag) en de levering van
uranium voor Zuidafrikaanse
kerncentrales.
De Zuidafrikaanse regering doet
erg geheimzinnig over het ge
sprek met Smith, het voormalig
hoofd van de Amerikaanse dele
gatie naar de SALT-besprekin-
gen in Helsinki. Minister Botha
van buitenlandse zaken ver
klaarde dat er gesproken was
over „zaken van onderling inter-'
nationaal belang".
De komst van Smith wordt in ver
band gebracht met de pogingen
van president Carter om Zuid-
Afrika te overreden het non-pro
liferatieverdrag te ondertekenen.
Botha ontkende dat. Zuid-Afnka
is bezig met de bouw van twee
kerninstallaties bij Koeberg; de
installaties worden gebouwd
door een Frans bedrijf. Zuidafri
kaanse geleerden zouden in staat
zijn uranium te verrijken. Dat ge
beurt in een geheime installatie
in Valindaba.
Er was indertijd heel wat deining
om deze centrales. Zowel Ne
derlandse als Duitse en Franse
firma's deden alle moeite om de
opdracht daarvoor te krijgen. Al
hoewel Nederland alle kansen
had werd de opdracht - vermoe
delijk om politieke redenen - aan
Frankrijk gegeven. Zuid-Afrika
zou, zo wordt in Pretoria gezegd,
bereid zijn om het non-prolifera
tieverdrag te ondertekenen mits
Zuid-Afrika de garantie krijgt dat
het van de VS verrijkt uranium
krijgt geleverd.
WASHINGTON (DAP) - President
Carter van de Verenigde Staten
zal mogelijk de invoer van olie
aan een maximum verbinden als
het Amerikaanse Congres niets
doet om het olieverbruik in de
Verenigde Staten te beperken.
Hiermee reageerde het Witte
i delegatie toespreekt over het
■k Dochter Amy Carter kan een geeuw niet onderdrukken, terwijl haar vader e
Jaar van het Kind, Dat volgend jaar zal plaatshebben.
Huis gisteren op het verbod van
de Amerikaanse Senaat, Invoer
rechten te heffen op aardolie.
Carter wilde deze mogelijkheid
openhouden als het Congres zijn
voorstel zou verwerpen dat een
belastingverhoging behelst voor
in de V.S. gewonnen olie.
De perschef van het Witte Huis. Jo-
dy Powell, zei dat de mislukking
van het Congres om een nationaal
energiebeleid van de grond te
krijgen de dollar op de interna
tionale wisselmarkten geen goed
doet. De handelsbalans wordt in
gevaar gebracht en het vertrou
wen in het Amerikaanse leider
schap wordt geschaad.
De Amerikaanse Senaat stemde
dinsdag tegen het beschikbaar
stellen van de financiële midde
len voor de (administratieve) uit
voering van de heffingen op olie.
Volgens het plan zou het ministe
rie van financiën met de heffing
van invoerrechten worden belast,
maar dat is nu bij voorbaat al on
mogelijk gemaakt.
De enige mogelijkheid die presi
dent Carter nu nog openstaat is
het vaststellen van een maximaal
toelaatbare hoeveelheid inge
voerde olie. Dit kan via het minis
terie van energie worden gere
geld. Carter hoopt nog dat een
bijzondere commissie van het
Huis van Afgevaardigden en de
Senaat een compromis zal vinden
voor de wetsvoorstellen inzake
het ministerie van financiën,
waarbij de zaak van de invoer
rechten ook aan de orde kan ko-
De wisselmarkten reageerden gis
teren teleurgesteld op de afwij
zende houding van-.de Senaat.
In Tokio moest de centrale bank
fors ingrijpen om een al te grote
koersdaling van de dollar ten op
zichte van de Yen te voorkomen,
maar moest toch met lede ogen
aanzien dat een nieuw naoorlogs
dieptepunt van 203,80 yen per
dollar wem genoteerd. De dollar
sloot in Tokio op 205,35 yen tegen
206,30 yen dinsdag. Ook op de
Westeuropese wisselmarkt stond
de dollar onder druk. In Frank
fort werd de officiële midden
koers vastgesteld op 2,0714 mark
tegen 2,0801 mark per dollar
dinsdag. In Londen moest de
Amerikaanse munt ten opzichte
van het pond sterling ruim een
halve cent prijsgeven.
(Van onze correspondent)
SALISBURY - Opnieuw zijn
gisteren twee missionarissen
in Rhodesië vermoord. Een
Westduitse Jezuïetenpater en
een Westduitse broeder wer
den de slachtoffers. Daarmee
is het aantal vermoorde mis
sionarissen in dit land geste
gen tot 36. In totaal werden de
laatste jaren meer dan twee
honderd blanke burgers ge
dood. Het totale aantal
slachtoffers van de Rhodesi-
sche burgeroorlog is nu
8000.
Sinds enkele weken hebben de
infiltranten opdracht om
blijkbaar in de eerste plaats
leden van de zwarte partijen
in de Rhodesische over
gangsregering van bisschop
Moezorewa, pastoor Sithole,
hoofdman Chirau en Ian
Smith te doden. Vier leden
van Moezorewa's „United Af
rican National Council" - die
volgens de bisschop vreed
zame gesprekken met guer
rillaleiders voor een wapen
stilstand voerden - werden
vorige week vermoord. De
kansen voor een vreedzame
oplossing van het Rhodesi
sche geschil en voor een suc
ces van de „interne regeling"
worden dan ook met de dag
kleiner.
Premier Ian Smith gaf dezer
dagen toe dat de overgangs
regering niet zo succesvol
was als men aanvankelijk had
gedacht. Alle pogingen om tot
een wapenstilstand met de
guerrilla's te komen zijn
nauwelijks geslaagd. Hij
meende wel dat in sommige
gebieden de guerrilla's nu
met de Rhodesische strijd
krachten samenwerken.
In Salisbury meent men echter
dat de overgangsregering
geen van de voorgenomen
doelen heeft bereikt. Er is
geen internationale erken
ning, de rassen-discriminatie
bestaat nog steeds en tussen
de leden van de uitvoerende
raad (Moezorewa, Sithole,
Chirau en Smith) bestaan
voortdurend wrijvingen. En
bovendien zijn sinds het be
gin van deze regering op 3
maart tientallen burgers om
het leven gekomen in vuur
gevechten tussen guerrilla's
en de strijdkrachten.
ADVERTENTIE
GENÈVE (Reuter) - Frankrijk, de
verenigde Staten, de Sovjet-Unie
en Groot-Brittannië zijn gisteren
overeengekomen de Geneefse
ontwapeningsconferentie een
nieuwe vorm te geven. Naar ver
wacht wordt zal de Algemene
vergadering van de V.N. die op
een speciale zitting over ontwa
pening spreekt, de overeenkomst
steunen in een slotverklaring.
Frankrijk weigerde voorheen al
tijd deel te nemen aan ontwape
ningsbesprekingen.
Volgens welingelichte kringen ver
zette China zich niet tegen de stap
maar zal het vermoedelijk voor
lopig niet deelnemen aan ontwa-
CAÏRO (Reuter) - de Egyptische minister van buitenlandse zaken,
Mohammed Ibrahim Kamel, heeft gisteren gezegd dat hij mis
schien in Londen een onderhoud zal hebben met zijn Israëlische
ambtgenoot, mits Iraël positief reageert op het jongste vredes
plan van Egypte.
Sprekend met journalisten na een onderhoud in Cairo met de am
bassadeur van de Verenigde Staten, Hermann Eilts, zei Kamel:
"Egypte zal eerst zijn (vredes)voorstellen voltooien en deze daar
na aan Eilts overhandigen voor doorzending naar Israël. Als het
antwoord van Israël positief is zal Egypte zijn houding dienover
eenkomstig bepalen".
De voorstellen, waarvan de details nog uitgewerkt moeten worden,
willen dat Israël de westelijke oever van de Jordaan aan Jordanië
en de strook van Gaza aan Egypte teruggeeft als een tussentijdse
maatregel, terwijl met Israël over veiligheids- en andere regelin
gen wordt gepraat.
Op grond van deze voorstellen zal de Palestijnse kwestie, het voor
naamste struikelblok voor een regeling in het Midden-Oosten,
binnen het "Arabische kader" worden opgelost, zo weet het semi-
officiële Egyptische dagblad Al Achram te melden.
In Londen zeiden Britse functionarissen dat de Verenigde Staten
contact hadden opgenomen over de mogelijkheid van overleg
tussen de Egyptische, Israëlische en Amerikaanse ministers van
buitenlandse zaken, begin volgende maand. Dat deze ontmoe
ting op 9 juli in de Britse hoofdstad zou plaatsvinden konden zij
niet bevestigen.
peningsbesprekingen
Zowel Frankrijk als China gingen
voort met het nemen van kern
proeven in de atmosfeer terwijl
de drie andere kernmogendhe-
den alleen ondergrondse kern
proeven namen.
Intussen beloofde Groot-Brittan
nië ten overstaan van de algeme
ne vergadering van de Verenigde
Naties geen kernwapens te ge
bruiken tegen landen die deze
wapens niet bezitten, tenzij uit
zelfverdediging. Sir Derick Ashe,
de belangrijkste Britse onder
handelaar, deed deze belofte in
een poging de bezorgdheid wet te
nemen van die staten die weiger
den het verdrag inzake het
niet-verspreiden van kernwa
pens te tekenen.
De sluiting van de speciale confe
rentie over ontwapening van de
algemene vergadering der Ver
enigde Naties is gisteren voorze
ker 24 uur uitgesteld, daar men
nog geen stap dichter bij een op
lossing was gekomen dan aan het
begin.
De conferentie had gisteren moe
ten eindigen, maar de diplomaten
worstelden nog steeds met het
probleem hoe de voorstellen zo
kunnen worden geformuleerd
dat het ducumenten worden
waarmee kan worden gewerkt in
plaats van te moeten schipperen
met een nieuwe serie inhoudslo
ze verklaringen.
Op 23 mei was de conferentie be
gonnen met het doel tot zodanige
regelingen te komen dat de geld
verslindende bewapeningswed
loop in de wereld wordt afge
remd.
ook in de vakantie!
(Van onze correspondent)
MADRID- Span je is diep geschokt
door de moord op de Baskische
journalist José Maria Portell,
die gisteren voor zijn woning in
Portugalete door twee personen
werd neergeschoten. De 43-jari
ge Portell, directeur van het
dagblad „Hoja del Lunes", was
een van de grootste kenners van
de Baskische afscheidingsbe
weging ETA. De verantwoorde
lijkheid voor de aanslag is gis
teravond in een anoniem tele
foontje aan radio San Sebastian
opgeëist door ETA-Militar. De
Baskische journalist, die be
kend stond als een objectieve en
ethische schrijver, laat een
zwangere vrouw en vijf kinde
ren achter.
Het kabinet-Suarez beantwoordt
deze brutale aanslag en het ove
rige geweld van de ETA van
daag met de uitvaardiging van
een decreet buiten het parle
ment om, waarin speciale maat
regelen genomen worden ter be
strijding van het terrorisme. De
politie krijgt extra bevoegdhe
den om verdachten te arreste
ren. De ermijn van voorarrest
van 72 uur, waarbinnen iemand
schuldig moet worden bevon
den, wordt voor onbepaalde tijd
verlengd en in sommige geval
len wordt het post- en telefoon
geheim opgeheven. Koning Juan
Carlos heeft per telegram een
deelnemingsbetuiging aan de
familie van de vermoorde Bas
kische journalist gezonden. Alle
officiële instanties, politieke
partijen, vakbonden en persme
dia hebben deze aanslag tegen
de vrije meningsuiting in krach
tige termen veroordeeld. De
particuliere radiozenders in
Bilbao zonden gisteren de gehe
le dag rouwmuziek uit.
Politiekringen te Bilbao menen
dat de aanleiding tot de moord
gezocht moet worden in de
publikatie van een artikel over
de ETA, dat maandagochtend in
het dagblad Hoja del Lunes ver
scheen. In dit artikel - een open
brief aan de ETA, ondertekend
door 42 vooraanstaande Baski
sche intellectuelen - vroeg men
zich af of het wel zin had om met
de ETA te onderhandelen over
een wapenstilstand. De conclu
sie van de open brief luidde dat
het zinloos was om met de ETA
te praten aangezien de wensen
van de verzetsbeweging onmo
gelijk gerealiseerd konden wor
den en omdat de ETA de nieuwe
democratische situatie in Span
je niet accepteert.
