Werf-personeel verliest
zaak over scheepsorder
Bouwbonden niet tegen
verplichte herscholing
MOEDERBEDRIJF VREESDE MILJOENEN-VERLIES
Russen: steeds meer
greep op vrachtvaart
Marktberichten
Frans-
Duits
geldplan
Beursoverzicht:
Damrak
daalt
s Amsterdam
DINSDAG 27 JUNI 1978
ROTTERDAM (ANP) - Op de
drukste scheepvaartroute ter
wereld, die van Japan naar de
Amerikaanse westkust, vervoe
ren de Russische staatsrederijen
op het ogenblik meer vracht dan
welke andere scheepvaartmaat
schappij ook. De Russische Fes-
co-lijn staat boven aan de lijst
van scheepvaartondernemin
gen die het zeevervoer tussen
beide gebieden verzorgen.
In een nieuwe studie constateert
de overkoepelende organisatie
van redersverenigingen uit Eu
ropa en Japan (Censa) dat de
Russische concurrentie op de
wereldzeeën steeds sterker
wordt. Censa maakt zich ernstig
bezorgd over deze ontwikkeling.
die wordt veroorzaakt door de
uiterst lage tarieven die de Rus
sische staatrederijen kunnen
bieden.
Volgens Censa-voorzitter Payne
heeft de Russische scheepvaart
al grote veroveringen gedaan in
tal van vaargebieden op de we
reld. Maar het is volgens hem
veelbetekenend dat de Russen
ROTTERDAM (ANP) - De
leden van de onderne
mingsraad van de Am
sterdamse scheepswerf
NDSM hebben het kort
geding verloren, dat zij
hebben aangespannen te
gen Rijn-Schelde-Verol-
me (RSV), Van der Gies-
sen-de Noord (GN) en de
Nederlandse staat.
Via dit geding wilden de OR-leden
bereiken dat van vier koelsche-
pen die de Rotterdamse rederij
Dammers en Van der Heide (D en
H) bij Van der Giessen-de Noord
heeft besteld er twee bij de
NDSM (een dochter van RSV)
gebouwd zouden worden.
De vice-president van de Rotter
damse rechtbank, mr. L. Erades,
is van mening dat geen Neder
landse onderneming gedwongen
kan worden een order te aan
vaarden. Bovendien kan volgens
mr. Erades een bedrijf niet ge
dwongen worden een verlies te
lijden dat het niet bereid is te dra
gen.
Tijdens het kort geding had de ad
vocaat van RSV betoogd dat RSV
een groot verlies zou lijden als het
concern de order had aanvaard.
Het personeel van NDSM meent
dat met de bouw van twee koel-
schepen de werkgelegenheid op
de werf voor zeker een jaar ge
waarborgd zou zijn. In juli valt de
definitieve beslissing of de werf
moet sluiten.
In zijn vonnis schétste mr. Erades
de geschiedenis van de order van
Dammers en Van der Heide: eind
1977 had de Rotterdamse rederij
offerte gevraagd voor de bouw
van de koelschepen. RSV en GN
hadden beide belangstelling, on
danks het feit dat zij op elk schip
miljoenen guldens verlies zou
den lijden. De staat zou dit verlies
in beperkte mate dekken. Op
WEERRAPPORTEN
'van hedenmorgen 7 uur 1
ÊSIS
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Barcelona
Bordeaux
Frankfort
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
(Oslo
Split
Stockholm
(Wenen
'Casa Blanca
Istanbul
,Las Palmas
[New York
Tel Aviv
'Tunis
regen 13 8
geh. bew. 13 9
:waar bew. 13 9
:waar bew. 13 10
:waar bew 13 9
regen 12 9
regenbui 13 10
:waar bew. 13 8
geh. bew.
licht bew.
geh. bew.
licht bew.
regen 17 10
regenbui 17 7
1 bew
23 8
:waar bew. 16 7
:waar bew. 21 17
onbew. 32 19
onbew. 23 17
geh. bew.
grond van een overeenkomst die
deel uitmaakt van het rapport
van de commissie scheepsbouw
kwamen RSV en GN overeen dat
twee schepen bij NDSM en twee
bij GN gebouwd zouden worden.
I n januari van dit jaar trok D en H
de order in, omdat de maat
schappijen die de schepen zou
den charteren niet langer geïnte
resseerd waren.
Toen D en H in april 1978 opnieuw
offerte vroeg lag de charterprijs
voorde schepen 17 procent lager.
D en H wilde de schepen 25 pro
cent goedkoper gebouwd heb
ben. RSV was niet bereid dit gro
ter geworden verlies te dragen,
terwijl GN, die tegen een lagere
prijs kan werken, wel geïnteres
seerd was.
Op grond van deze gegevens is mr.
Erades van mening dat de om
standigheden in april zó veran
derd waren dat geen sprake kan
zijn van een herleven van de si
tuatie van januari 1978. RSV kan
geen wanprestatie jegens NDSM
verweten worden, omdat zij in
31 23 0
18 9 14
15 10 20
18 13 3
regen 14 8 3
onbew. 23 8 0
licht bew. 33 18 0
onbew. 25 9 6
regen 15 6 06
onbew. 21 14 0
half bew. - 10
zwaar bew. 18 9 5
regen 26 14 3
regen 26 16 1
regenbui 21 12 02
DIRECTEUR
VERVALSTE
CIJFERS OM
SUBSIDIE
TE KRIJGEN
BREDA (ANP) - De officier van
justitie bij de rechtbank in
Breda heeft gisteren tiendui
zend gulden boete geëist te
gen de ex-directeur van Bar-
tok meubelen bv uit die stad,
de 32-jarige W. P.., wegens
vervalsen van bedrijfsresulta
ten. Gevangenisstraf eiste hij
niet, omdat de directeur be
houd van de werkgelegen
heid voor ogen gehad zou
hebben.
P. had de valse cijfers vertrekt
om in aanmerking te komen
voor een overheidssubsidie
van acht ton. Zelf ontkende
hij op de zitting dat met opzet
te hebben gedaan. Zijn be
drijf is 26 mei vorig jaar failliet
verklaard.
Raadsman mr. J. Denneman
had kritiek op "de zeer slordi
ge wijze waarop de Rabobank
- die de overheidskredieten
na felle strijd in de bankwe
reld in handen heeft gekregen.
- heeft verwerkt". Van de acht
ton krediet had de bank er al
zes verstrekt alvorens een
"gat" van 350.000 gulden te
ontdekken. Het bedrijf werd
failliet verklaard en de bank
vernietigde alle gegevens, zo
dat niet meer is na te gaan of
directeur P. te goeder trouw
heeft verteld dat het bedrijf
op winst stond.
"Daar kwam nog bij, dat de offi
ciële regeringswaarnemer,
die moest toezien op de goede
besteding van het gemeen
schapsgeld, zelf vroeg betaald
commissaris van het meubel
bedrijf te mogen worden. En
dat stond de minister van
economische zaken nog toe
ook", aldus mr. Denneman.
Hij vroeg vrijspraak voor zijn
cliënt, omdat hij niet, maar
diens accountant verant
woordelijk zou zijn.
De rechtbank doet 10 juli uit
spraak.
april niet meer in de order geïnte
resseerd was en dus geen partij
meer was. Volgens mr. Erades
hebben RSV en GN ook niet in
strijd gehandeld met de overeen
komst, omdat er wel degelijk
overleg is geweest.
"Bij grote
aankopen in
buitenland
vragen om
langdurige
tegenorders"
UTRECHT (ANP) - Districtsbe
stuurder Henk Vos van de indus
triebond NVV meent dat er bij
grote bestellingen in het buiten
land een andere koers moet wor
den gevaren met het afsluiten van
compensatie-orders. In de eerste
plaats zou er naar blijvende in
plaats van tijdelijke compensatie
moeten worden gestreefd.
De industriebond N W is ervoor de
Franse Breguet-Atlantic te kie
zen als vervanger voor de Neptu
nes van de marine. Dit omdat de
Amerikanen, die in de markt zijn
met de Orion, nauwelijks tegen
orders bieden. Maar ook over de
Franse tegenorders is Vos niet
bijster tevreden.
Hij zegt in het blad "WIK" van zijn
bond, dat Fokker bijvoorbeeld de
twaalf F-27 toestellen die Frank
rijk hier wil kopen, in één jaar kan
bouwen. Liever dan dit soort (wat
hij noemt) tijdelijke compensatie
voor de enorme order die Neder
land in Frankrijk kan plaatsen,
zou hij blijvende compensatie
"We hadden aan de Fransen moe
ten vragen in ruil voor de order
van de Atlantics geld te stoppen
in de ontwikkeling van het nieu
we passagiersvliegtuig dat fok
ker wil bouwen, de F-28 super.
Op die mariier hadden we lang
durig iets aan de werkgelegen
heid gedaan. Dan hadden we",
aldus Vos, "de Fransen mee laten
betalen aan de vele honderden
miljoenen die er nodig zijn om
een nieuw verkeersvliegtuig in
Nederland te ontwikkelen en dan
hadden we werk gehad voorjaren
en jaren"
BREDA-Eind juni
niet anders op dan
wintersport in de zon
Breda Nou ja,het Zwitserse Alpendorpje Brcda.Voor de koeien zat er gisteren
soort kerstsfeer de stallen maar weer op te zoeken. Er viel genoeg sneeulv voor
Voor wao'ers en werklozen
UTRECHT (ANP) - De federatie
bouw- en houtbonden FNV is
wel bereid te praten over een ze
kere scholingsverplichting voor
werklozen in beroepsvaardighe
den die betere werkvooruitzich-
ten bieden. Maar dan zal wel aan
bepaalde voorwaarden moeten
worden voldaan.
Voorzitter Bram Buys van de fede
ratie zei dit gisteren in Utrecht op
de jaarvergadering van de federa-
tieraad van de bouw- en hout
bonden. Een van de voorwaarden
voor een zekere scholings- en
omscholingsverplichting van
werklozen of wao-ers - aldus
Buys - is, dat daarvoor dan ook
voldoende faciliteiten tot stand
komen en dat die scholing ook
garanties inhoudt voor een herin
treden van de werknemer in het
arbeidsproces.
Volgens hem snijdt het mes dan
aan twee kanten: openstaande
plaatsen in de bedrijven worden
opgevuld en de kosten van de so
ciale werkenemersverzekering
worden beperkt.
Eerder had Buys geconstateerd dat
het percentage werklozen in de
bouw niet lager is dan elders, on
danks het tekort aan bouwvak
kers. Dat komt doordat er vooral
vraag is naar bepaalde vaklieden
(timmerlieden en metselaars) en
door geografische verschillen:
meer dan de helft van de vraag is
in de randstad en Zeeland gecon
centreerd, terwijl de werkloos
heid zich met name voordoet in
Groningen, Limburg en Brabant.
Volgens Buys beschouwen de
werkgevers uitbreiding van de
vakkennis binnen het eigen be
drijf nog teveel als een onnodige
Veemarkt Leiden, 27/6. Totale weekaan-
voer 5543, w.v. vandaag 4097 150 slach-
trunderen, 364 gebruiksvee. 21 graskal-
veren. 1851 nuchtere kalveren, 20 po
ny's, 188 varkens, 26 lopers. 170 biggen,
1141 schapen/lammeren. 158 bokken/
geiten. Prijsnoteringen slachtvee: stie
ren 1ste kwal. 7.20-7.70 per kg. gesl. gew
stieren 2de kwal. 6.80 - 7.10, vaarzen 1ste
kwal. 7.40-7.90, vaarzen 2de kwal.
6.40-7.15, koeien 1ste kwal. 7.- -7.90,
koeien 2de kwal. 6.10 - 6.55, koeien 3de
kwal. 5.80 - 5.95, worstkoeien 4.80-5.90,
extra kwal. plus dikbillen 9.- -13.50.
Nuchtere slachtkalveren. 1.15-2 per kg.
levend gew. slachtzeugen 2,48 - 2.58.
Gebruiksvee: melk- en kalfkoeien
1680-2850, perst, varekoeien 1325-2500,
pinken 975-ƒ 1500.-, graskalveren
325-/ 700, geiten 20-/ 100, Tesselse
lammeren 165-/ 180.-, Noordhollandse
lammeren 150-/ 180.
Toelichtingen (aanvoer-handel-prijzen)
slachtrunderen: redelijk-redelijk-sta
biel, kalf-en melkkoeien: ruimer-rus-
tig-stabiel, varekoeien: redelijk-rus-
tig-stabiel, pinken: matig-rusüg-sta-
biel, graskalveren: matig-rustig-stabiel,
nuchtere kalveren: redelijk-rustig-sta-
biel, pony's: matig-rustig-stabiel, var
kens: redelijk-goed-iets hoger, lopers en
biggen: redelijk-matig-hoger, schapen/
lammeren: redelijk-vlot-stabiel, geiten:
redelijk-goed-stabiel.
kostenfactor. Ze scheppen bin
nen eigen ondernemingen te
weinig bereid om bouwvakkers
die al wat langer werkloos zijn in
dienst te nemen en tevens oplei
dingsmogelijkheden te bieden,
ondanks forse financiële tege
moetkomingen van overheid en
bedrijfstakorganen. Dit onder
het motto dat de bereidheid daar
toe bij werklozen toch niet aan
wezig is.
i het verkeer op de Amerikaan
se westkust en de Pacific het
sterkst doordringen en daar hun
grootste successen boeken.
Volgens Payne is het noodzakelijk
dat de regeringen van het wes
ten maatregelen moeten nemen
ter bestrijding van de Russische
dumping-praktijken.
PARIJS - President Valery Gis-
card d'Estaing van Frankrijk en
Bondskanselier Helmut Schmidt
van West-Duitsland hebben
overeenstemming bereikt over
een plap voor de valutahandel in
de Europese Gemeenschap dat
ongewenste koersschommelin
gen moet voorkomen. De Franse
regeringswoordvoerder Pierre
Hunt heeft dit gisteren meege
deeld. Hij wilde geen bijzonder
heden verschaffen. Wel zei hij dat
de regeringen van de twee landen
de overige lidstaten vóór het be
gin van de EG-topconferentie op
6 juli in Bremen volledig op de
hoogte zullen brengen. Hij ver
klaarde dat het plan is bedoeld
om het onderlinge verband tus
sen de valuta's van de EG-landen
beter te kunnen bewaren.
Volgens Hunt is er geen sprake van
dat het plan van Schmidt en Gis-
card invloed zal hebben op de
werking van de "monetaire
slang" (het groepje Westeuropese
valuta's, dat gezamenlijk
"zweeft" ten opzichte van andere
geldeenheden en onderlinge
koersafwijkingen beperkt houdt
tot 4.5 procent). Dat gaat om de
D-mark, de gulden, de frank van
België en Luxemburg en de kro
nen van Noorwegen en Dene
marken.
Hunt zei dat de slang niet bij het
plan is betrokken en dat er even
min sprake is van voorstellen
voor herziening van de regels
volgens welke de slag functio
neert.
Nu al bestuur verder
LEIDEN - Aan de avondscholenge
meenschap "Boerhaave" te Leiden
slaagden voor het eindexamen
m.a.v.o.-IV (na deelstudie):
J. Kriek te Leiden, F. Kriek-Eradus te
Leiden, TH.J. Hoogenboom-Van Hame
ren te Nieuwe Wetering, E.A.M. van Rui
ten-Van der Pij] te Roelofarensveen,
M.J.M. van Ruiten-Van Veen te Roelofa-
rendsveen.
Volker-Stevin
ROTTERDAM-UTRECHT - Wan
neer de voorgenomen fusie tus
sen Koninklijke Adriaan Volker
NV en Stevin Groep tot stand
komt zal de Raad van Bestuur
van de nieuwe bouwcombinatie
bestaan uit drs. J. van den Driest
(53), voorzitter, ir. K. van Exter
(53). vice-'voorzitter, ir. H. P. Meij
er (51). J. C. van Ouwerkerk (51),
ir. F. Roelofsz (52) en drs. A. B A.
de Smit (44). De heren Van den
Driest Roelofsz en De Smit zijn
afkomstig van Volker, de andere
drie heren van Stevin, zo hebben
de beide maatschappijen maan
dag bekendgemaakt.
een toelichting op dit bericht zei
een woordvoerder van Adriaan
Volker desgevraagd dat vóór de
samenvoeging van de twee con
cerns reeds een integratie zal
plaatsvinden, waardoor het
noodzakelijk is een Raad van Be
stuur gereed te hebben.
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
vandaag, net als in Wall Street het
geval was, een verdere afbrokke
ling te zien gegeven. Een uitzon
dering vormde de financiële sec
tor, die licht aantrok.
Van de internationale waarden
moesten Akzo en Hoogovens ie
der 0,30 terug naar 29 resp.
32,40, Unilever verloor 0.50 op
120,20, Philips twee dubbeltjes
op 26,20 en Kon. Olie tien cent
op 129.80. KLM handhaafde
zich op 142, terwijl Heineken
1,20 terug moest naar 102,60.
In de cultuursector was HVA de
grote verliezer. De koers ging 3
omlaag naar 51,50. Deli werd
twintig cent goedkoper op 135
Van de scheepvaartfondsen
daalde KNSM 0,50 op 84,20,
Nedlloyd een zelfde bedrag op
85,60 en Van Ommeren 0,90 op
140,10.
Nat. Nederlanden was 0,30 beter
op 104,60. ABN deed er 0,50 bij
op 362,50 en AMRO Bank 0,30
op 76. De staatsfondsenmarkt
gaf opnieuw nauwelijks verande
ringen te zien.
- A i> V
w m P
DINSDAG 27 JUNI 197
Vorige
AANDELEN k~n
AKZO 20
ABN 100
AMRO 20
Deli-Mij 75
Dordtsche £20
Dortsche Pr.
Heineken 25
Heineken H. 25
Hoogov. 20
HVA-Mijen eert.
KNSM eert 100
KLM 100
Kon. Olie 20
Nat. Ned f 10
NedLloyd 50
Ommeren Cert.
Philips 10
Robeco 50
Rolinco 50
Rorento
Unilever 20
BINNENLANDSE
AANDELEN
1697
168.7
102.6
95.2
AMAS
AMEV
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
Ant. Brouw.
Ant. Verf
Amh. Schbw.
Asselberg
Ass. St. R'dam
AUDET
Ant. Ind. Rt.
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Beek. van
Begemann
Bergoss
Buhrm. Tett.
Calvé-D eert
149 5 id. 6 pet. eert.
250b
215b
150a
300f
1221
1220
275.5
Claimindo
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
Dorp en Co.
id. eert.
EMBA
Enks
Fokker
Ford Auto
Fr.Gr. Hyp.
Furness
Gel. Delft c.
Gelder cert.
Geld. Tram
Gerofabr.
Giessen
Gist Broc.
id. cert
Goudsmit
Hagemeijer
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach.
Holec
Hal. Trust
Holl. Beton
Hunter D.
ICU
IHC HoUand
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Inventum
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kluwer
Kon. A. Volker
KBB
id. cert.
id. 6 cum.
Kon. Ned. Pap
Krasnapolsky
KSH
Kwatta
Macintosh
Maxw. Petr.
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
Moeara En.
id. 1-10
id. 1-4
Mijnb. W.
N aard en
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Ned. Bontw
Ned. Crediet
N ierstrasz
Norit
Nutncia GB
Nutricia VB
Nijverdal
Oce. v.d. Gr.
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Palembang
Pal the
Philips
Pont Hout
Porcel. Fles
Proost Br.
Rademakers
Rees ink
Reeuwijk
Rohte Jisk
Rommelholl.
Rijn-Schelde
Sanders
Sarakreek
Schev. Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Slavenb. Bank
Smit Internat.
Stevin Gr.
Stoomsp. Tw.
Tab. Ind. Phil.
Telegraaf
Tiib. Hyp bk.
Tilb. Waterl.
Tw. Kabelf.
Ubbink
Unikap
Unil. cert.
id. 7 pet.
id. 6 pet.
v.d. Vliet-W
Ver. Glansf.
VMF Stork
Ver. Uitg. mij.
Verto cert.
Vezelverw.
Vihamij Butt.
Wes san en c.
W U. Hyp
Wolsp. Ede
93.2
93 5
Wereldhaven
83.5
83 5
92.8
Concentra
206
206
92.9
Europafondj
102.2
101.5
Unifonds
397
396
43
Chemical F
14.3
14.1
102.2
Col. Growth
8.3
8.3
14.3
13.8
Dreyfus F.
25
104
104
Fedelty F
33
78
80
Investors M
17.4
559
56
Japan Fund.
228
23.3
72.5
73
Lehman Corp.
24
24
72.5
73
Madison F.
73.7
73.5
Manhattan
401.5
398
Massachus
21.6
21.5
86.1
87
Oppenheimer
67.5
665
Technology
16.2
16.2
131.5
132.5
-Value Line
Vance, Sand.
144
14.4
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondscnb.
America Fnd.
Asd. Belegg D.
Binn. Belf. VG
BOG.
Breevast
Converto
Dutch Int.
Eur Pr. Inv.
Goldmines
Holland F
IKA Belegg.
Interbonds
Leveraged
BUITENLANDS GELD
vprys in guldens, bank inkoop-verkoop
0.68
2,27
4.32
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische fr (100)
Duitse mark (100)
Hal. lire (10.000)
Portugese esc (100)
Canadese dollar
Franse fr (100)
Zwitserse fr (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr sch. (100)
Spaanse pes (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegosl. dinar (100)
109.00
28.00
5,90
121,25
50.25
43,25
6,90
54,25
13,25
