Belgische
para s
zagen
geen
rebel
Scherpe veiligheidsmaatregelen bij proces Westduitsers
NAAST HET NIEUWS
Zomertijd blijft een chaos
Italianen voor UwKunstgebit
handhaving wet
op terrorisme
Spoedoverleg in Libanon
over terugtrekken Israël
lyill I lil hl 1 'Ir'l -
WAGNER DOET
POGING TOT
ZELFMOORD
Aardbeving
in Japan
Washington
geeft
spionage
toe
Als u een vleessoort wilt,
waarmee het nooit mis kan gaan,
koop dan kip.
DINSDAG 13 JUNI 1978
PAGINA 9
LUXEMBURG (ANP) - De ver
keersministers van de EG hebben
gisteren in Luxemburg opnieuw
een poging gedaan om in de na
bije toekomst alle Eg-landen op
één lijn te krijgen voor wat betreft
de invoering van de zomertijd.
Maar het is er weer niet van ge
komen Het is nu vrijwel zeker dat
er volgend jaar in Europa weer
landen met en zonder zomertijd
zullen zijn en dat de zomertijd
weer op geheel verschillende tijd
stippen ingevoerd en beëindigd
zal worden. Het is zelfs de vraag
of het lukt om voor het jaar 1980
de zomertijd-chaos op te lossen.
Hoe uiteenlopend de kwestie op het
ogenblik geregeld is, blijkt uit het
volgende: dit. jaar lopen alleen de
drie Benelux-landen en Frank
rijk in de pas met een zomertijd
die duurt van 2 april tot 1 okto
ber. Ook Italië heeft zomertijd,
maar lopend van 27 mei tot 30
september. Duitsland en Dene
marken hebben geen zomertijd.
Ierland en het Verenigd Konink
rijk weer wel, maar dan van 19
maart tot 29 oktober.
Voor de Europese niet-Eg-landen
geldt: Oostenrijk, Zwitserland en
Lichtenstein hebben geen zomer
tijd. Andorra en Spanje wel, na
melijk van 2 april tot 1 oktober.
Polen heeft ook zomertijd van 2
april tot 1 oktober. In Grieken
land begint de zomertijd welis
waar ook op 2 april, maar daar
eindigt ze weer op 24 september.
Portugal heeft een zomertijd die
loopt van 26 maart tot 24 septem
ber en Turkije van 2 april tot 15
oktober. Spoorwegen en lucht
vaartmaatschappijen ondervin
den daardoor de grootste moei
lijkheden bij het samenstellen
van hun dienstregelingen.
Dat het in de Europese gemeen
schap niet zo best lukt met het in
voeren van zomertijd in alle lan
den tegelijk heeft een politieke
oorzaak. West-Duitsland wil geen
afwijkende tijd van die van West-
Berlijn. Om gelijke tijd te berei
ken kan men vrijwel niet buiten
de medewerking van Oost-
Duitsland, dat dan ook de zomer
tijd moet invoeren. Niets is moei
lijker dan met de Oostduitsers iets
te regelen, zo zei de Duitse staats
secretaris Ruhnau in de raad in
Luxemburg.
Zolang Duitsland geen zomertijd
heeft voeren Zwitserland en Oos
tenrijk die ook niet in, zo hebben
die landen laten weten, en ook
Denemarken wacht af wat de
Duitsers gaan doen. Italië wil pas
een "lange" zomertijd (begin
nend in april) als Oostenrijk en
Zwitserland ook zo'n zomertijd
hebben (mo.ar de Zwitserse bevol
king heeft juist per referendum
invoering van zomertijd afgewe-
zen).
Het Verenigd Koninkrijk wil de
duur van zijn zomertijd wel aan
passen aan die van de andere EG-
landen, maar de Britse regering
heeft daarvoor toestemming van
het parlement nodig. "Met naar
het parlement gaan, wachten we
dan wel tot we weten hoever
Duitsland staat", aldus de hou
ding van de Britse regeringEn zo
zal de kwestie van de zomertijd
misschien in de herfst opnieuw in
een Europese ministerraad be
handeld worden, maar dan zal er
opnieuw geen besluit vallen.
BRASILIA (AFP/ANP) - De oor
logsmisdadiger Gustav Franz
Wagner heeft in de gevangenis
Amerika
veroordeelt
schending van
mensenrechten
in Oeganda
WASHINGTON (UPI) - Het Ame
rikaanse Huis van Afgevaardig
den heeft gisteren met algemene
stemmen een resolutie aange
nomen waarin het schenden van
de rechten van de mens in Oe
ganda wordt veroordeeld. In de
resolutie vraagt het Huis presi
dent. Carter stappen tegen het
bewind van president Idi Amin te
ondernemen, bijvoorbeeld een
handelsembargo.
De resolutie, die voor de regering
niet bindend is, beoogt Ameri
kaanse bedrijven te bewegen
geen handel met Oeganda te drij
ven. Eén van de indieners van het
stuk vestigde in het bijzonder de
aandacht op de koffie-impor-
teurs. Hij beschuldigde hen er
van het bewind van Amin in
stand te helpen houden.
"Miljoenen Amerikanen zijn er on
kundig van dat zij bijdragen aan
de terreur in Oeganda door uit dat
land geïmporteerde koffie te ko
pen", zei hij.
van Brasilia, waar hij opgesloten
zit, geprobeerd zelfmoord te ple
gen. De Braziliaanse federale po
litie heeft dit gisteravond be
kendgemaakt.
Wagner werd onlangs door toedoen
van de Oostenrijkse 'nazi-jager'
Simon Wiesenthal in Brazilië op
gespoord. Na enige tijd ontkend
te hebben dat hij de sinds de
Tweede Wereldoorlog gezochte
oorlogsmisdadiger was gaf de
thans 66-jarige Wagner twee we
ken geleden toe dat hij inderdaad
de plaatsvervangend comman
dant van de nazi-vernietigings
kampen in Treblinka en Sobibor
was geweest.
Hij wordt ervan beschuldigd in die
kampen beestachtige misdaden
te hebben begaan en mede-ver
antwoordelijk te zijn voor respec
tievelijk 800.000 en 250.000 do
tten. Vele slachtoffers voor de
gaskamers had hij persoonlijk
uitgezocht.
Wagner was de rechterhand van de
beruchte kampcommandant
Franz Stangl, evenals hij Oosten
rijker. Stangl werd in 1967 in Bra
zilië aangehouden en in 1970 aan
West-Duitsland uitgeleverd en
veroordeeld tot levenslange ge
vangenisstraf. Stangl overleed in
1971 aan een hartaanval. Volgens
Braziliaanse kranten was Wagner
in 1950 in Brazilië gearriveerd op
een Syrisch paspoort.
Wagner had geprobeerd zelfmoord
te plegen door het glas van zijn
bril te breken en de stukken door
te slikken. Een cipier zag dit en
Wagner werd met spoed naar de
ziekenafdeling gebracht. Hij is nu
buiten levensgevaar.
BASKETBAL - De Pre-Olympi-
sche basketbaltoernooien van
1980, waarin landen zich kunnen
kwalificeren voor de Spelen van
Moskou worden voor de heren
gehouden in Zwitserland en voor
de dames in Bulgarije.
SENDAI ReuterIUPI) - In
woners van Izumi nabij Sendai
in Japan zijn na een aardbe
ving hun woningen ontvlucht en
overnachten in de open lucht uit
angst voor nieuwe aardbevin
gen. Tenminste 21 personen
werden gedood en 331 gewond
tdoor een aardbeving gisteren in
het noorden en midden van Ja
pan
De schok hield secondenlang
aan en had een kracht van ,7-8
op de schaal van Richter. Wol
kenkrabbers in Tokio schudden
op hun grondvesten. In de buurt
van Sendai ontstonden aard
verschuivingen en werd de elek
triciteit- en de gastoevoer ver
broken. Langs de kust van
Honsjoe vormde zich een vloed
golf. De meeste treindiensten in
het noorden van Hondsjoe wer
den opgeschort. De politie ver
wacht dat het aantal doden nog
zal stijgen.
BRUSSEL (SP) - Belgische parachutisten die uit de Zaïre
se provincie Sjaba terugkeren, zeggen daar nooit ook
maar een opstandeling te hebben gevonden. Wel veel
muitende regeringstroepen van president Moboetoe. „De
militairen van het vreemdelingenlegioen zagen kennelijk
wel altijd en overal rebellen", zo zei de majoor Walter
Mertens hier bij zijn terugkeer uit Zaïre een beetje spot
tend.
rees knapenkoor, dat voor de
Belgische soldaten was opgetre
den. Sedertdien begeleiden de
Belgen hun burgerpersoneel tot
aan de huisdeur. Volgens be
trouwbare bron zijn vier of vijf
muitende Zaïrese militairen ter
dood veroordeeld en terechtge
steld.
Binnen enkele weken zullen alle
resterende Belgische militairen
terugkeren. Berichten over een
abominabel slechte sfeer onder
de Belgische troepen worden
doof het ministerie van defensie
in Brussel categorisch tegenge
sproken. Wel heeft majoor Mer
tens verklaard dat het tussen de
Belgen en de Fransen in Sjaba
niet erg boterde.
Uit Belgische bronnen blijkt dat
president Moboetoe zijn troepen
nog steeds niet onder controle
heeft en dat de meeste Europea
nen ginds met alle geweld weg-
willen. Sommigen krijgen daar
voor geen toestemming, omdat
zij voor het wankele bedrijfsle
ven onmisbaar zijn. In het week
einde is daarom een aantal blan
ken per privé-vliegtuig en in het
geheim gevlucht. In Kambovc
lieten 150 blanken weten dat zij
tegelijk met de Belgische en
Franse militairen wegwillen.
Al deze mensen vinden het leven
ginds niet meer te vertrouwen nu
Moboetoe's troepen, geholpen
door andere Afrikanen (voorna
melijk Marokkanen), geleidelijk
aan de macht over moeten ne
men. Men spreekt van een „wild
vertrek" van blanke burgers. De
berichten over plunderingen
door Zaïrese regeringstroepen
zijn dit weekeinde door in Brus
sel terugkerende militairen weer
bevestigd.
Zo werd het burgerpersoneel van
het Belgische kamp in Kamina
iedere avond buiten de poort
door de manschappen van Mo
boetoe opgewacht. Daar werd
hun in het donker alle loon en
voedsel afgepakt. Hetzelfde lot
onderging de leiding van een Zaï-
PARIJS -Prinses Caroline van Monaco in een onderonsje met
haar verloofde Philippe Junot tijdens de finales van het open
Franse tennistoernooi. Het paar zal op 28 Juni in Monaco in het
POST VOOR JANSEN
In het Turkse dorp Jesilkoj wordt elke brief die geadresseerd is aan
Mustafa Baysal door de postbode luidkeels op het dorpsplein
voorgelezen. Er wonen in Jesilkoy namelijk 42 Mustafa Bayals en
op het Turkse platteland wil men noal eens straatnaam en huis
nummer weglaten. Tegen de tijd dat de post komt verzamelen de
"Jansens" van het dorp zich op het plein. Komt de inhoud hun
bekend voor dan eisen zij het epistel op.
De burgemeester van Jesilkoy, zelf een Mustafa Baysal, zegt dat het
probleem van de telefonische oproepen nog niet bevredigend
kon worden opgelost. Van de 342 dorpelingen dragen namelijk 28
de naam Ali Bajsal. Als er een gesprek voor Mustafa of Ali Bajsal
binnenkomt gaan alle dragers van deze naam in de rij staan om
met degene aan de andere kant van de lijn te spreken en te vragen
of de oproep soms voor hem bestemd is.
KALVERVIERLIN G
In de Noorditaliaanse stad Medea is gisteren een kalvervierling
geboren. De vier kalveren verkeren in goede gezondheid. Vol
gens deskundigen komt een vierling bij koeien slechts eenmaal
voor op de 300.000 tot 400.000 geboorten.
ONTVOERING ALS RECLAME
Teruglopende klandizie deed de Egyptische waarzegster Rauwja
Firki naar een drastisch reclamemiddel grijpen: zij ontvoerde
twee meisjes.
De bezorgde ouders bood zij vervolgens aan gebruik te maken van
haar "toverkracht", want zij zou door haar gaven de verblijfplaats
van de kinderen kunnen aangeven.
Toen zij in haar hut een "tovervuur" aanstak, werden de door
wierook bedwelmde kinderen wakker en begonnen te huilen. Zij
werden door de politie bevrijd
ADVERTENTIE
ROME (DPA) - Met ongeveer 77
procent van de afgegeven stem
men hebben de Italianen zich in
het referendum van zondag en
gisteren in meerderheid uitge
sproken voor handhaving van de
wet die deels drastische maatre
gelen bevat ter bestrijding van
terrorisme en onrust. Dit bleek
gisteravond toen nagenoeg de
volledige resultaten van het refe
rendum bekend waren. Tegen de
wet sprak zich bijna 23 procent
van het electoraat uit.
De tweede waag van het referen
dum, of de politieke partijen in
BEIROET, TEL AVIV (Reuter) -
VN-functionarissen hebben gis
teren spoedoverleg met de Liba
nese regering gepleegd om een
oplossing te vinden voor moei
lijkheden die op het laatste
ogenblik waren gerezen bij dé te
rugtrekking van Israël uit zuid-
Libanon. Vandaag zou die terug
trekking voltooid worden.
Westelijke diplomatieke kringen
zeiden dat de geheime contacten
volgden nadat Israël de meeste
van zijn militaire posities in het
gebied had overgedragen aan
rechts-Libanese milities in plaats
van aan de VN-vredesmacht
(Unifil).
Volgens genoemde kringen poog
den de VN-functionarissen een
compromis met de Libanese re
gering te bereiken opdat de VN-
militairen de gebieden zouden
kunnen binnengaan die nu onder
controle van de rechtsen staan.
Het opperbevel van Unifil had al
geruime tijd geprobeerd van het
bewind in Beiroet opheldering te
krijgen over de status van de mili
ties. De jongste Israëlische stap
had dit tot een gebiedende eis
gemaakt, zo zei men.
Westelijke diplomaten geloofden
dat Israël dit gebied onder con
trole wil houden door zijn ver
bond met de christelijke ongere
gelde troepen die de Palestijnse
guerrillastrijders in het zuiden
bestreden na het einde van bur
geroorlog urgeroorlog in novem
ber 1976.
Israëlische functionarissen wei
gerden officieel commentaar.
Maar sommige functionarissen
zeiden privé dat de Israëliërs in
feite nooit de christelijke encla
ves in het zuiden hadden bezet en
dat zij deze nu dus niet aan Unifil
konden overdragen.
De VN-macht, die nu bijna 6000
man omvat, moet ingevolge een
besluit van de Veiligheidsraad
van maart toezien op de Israëli
sche terugtrekking, de vrede in
zuid-Libanon handhaven en de
controle zodra dit mogelijk is aan
de Libanese autoriteiten over
dragen.
Italië ook in de toekomst uit de
staatskas moeten worden gefi-
nahcierd, werd eveneens positief
beantwoord. Voor handhaving
van deze wet sprak 56,5 procent
zich uit, tegen 43,5 procent.
Over het resultaat van het referen
dum heerste gisteravond bij de
vijf regeringspartijen (christen
democraten, communisten, so
cialisten, sociaaldemocraten en
republikeinen) zowel teleurstel
ling als weugde. Ze moesten con
stateren dat hun aanhang over de
aan de orde zijnde kwesties soms
ernstig verdeeld bleek, vooral
over de waag inzake de partijfi
nanciering. De tegenstanders van
deze wet behaalden in Zuid-Ita-
lië bijna overal een kleine meer
derheid. De communistische par
tijleider Enrico Berlinquer zei na
het bekend worden van de uitslag
dat de uitspraak voor het hand
haven van de wetten in die gebie
den het duidelijkst is waar de
communistische aanhang het
sterkst is.
Het referendum was noodzakelijk
geworden door acties van ver
scheidene kleine oppositiepartij
en die handhaving van de twee
wetten aanvochten.
Doden na aanvaring
GIBRALTAR (Reuter) - Zeker vijf
mensen zijn omgekomen en drie
worden vermist bij een aanvaring
tussen een Amerikaans en een
Algerijns wachtschip. De aanva
ring gebeurde gisteren bij dichte
mist in de Straat van Gibraltar.
Alle doden en vermisten zijn van de
Amerikaanse ertstanker Yellow
stone.
Drie opvarenden van het Algerijnse
schip werden ernstig gewond,
de gehele dag
onwrikbaar op zijn plaats!
Als U wilt, dat Uw kunstgebit de ge
hele dag door gemakkelijk, stevig en
zeker zit, neem dan Dentofix - het
speciale moderne poeder - en strooi
een weinig op de gebitsplaat. U zult
meer dan tevreden zijn en alle onge
makken van Uw kunstgebit vergeten,
want U kunt lachen, spreken en eten
zoals U wilt! Dentofix is daarbij ver
frissend en is een weldaad voor Uw ge
hemelte. Verkrijgbaar bij apotheken en
drogisterijen.
WASHINGTON (Reuter) - De Ver
enigde Staten hebben gisteren
toegegeven dat eën wouwelijke
Amerikaanse diplomaat uit Mos
kou was teruggeroepen na bewe
ringen dat zij betrokken was bij
wat wordt genoemd, ongepaste
activiteiten.
Sovjet-blad Izvestia meldde giste
ren, eerder op de dag, dat de
Amerikaanse diplomate Martha
Peterson de Sovjet-Unie had
moeten verlaten nadat zij vorig
jaar op een brug in Moskou was
betrapt met spionage-materiaal.
Het incident zou destijds op ver
zoek van de Amerikaanse ambas
sadeur in de doofpot zijn gestopt.
De Izvestia zei het voorval met
name te publiceren wegens de
recente arrestatie van twee Rus
sen in Amerika op beschuldiging
van spionage en de Amerikaanse
beschuldiging dat de Russen af
luisteren in de Amerikaanse am
bassade in Moskou.
Het ministerie van buitenlandse
zaken in Washington erkende
gisteravond dat Martha Peterson
nu in Washington werkt.
ADVERTENTIE
PORRENTRUY (DPA) - In het oude slot
Porrentruy in Zwitserland is gisteren het
proces begonnen tegen de Westduitsers
Gabrielle Kroecher-Tiedemann en Chris
tian Möller. Met het oog op het proces zijn
buitengewoon scherpe veiligheidsmaat
regelen getroffen.
De twee Westduitsers staan terecht wegens
poging tot moord op twee Zwitserse
douanebeambten. Ze werden op 20 de
cember gearresteerd nadat ze bij de Frans-
Zwitserse grenspost Fahy twee Zwitserse
douanebeambten met pistoolschoten
verwondden.
Hoe lang het proces zal duren is nog niet
bekend.
De advocaat van de beide verdachten, Hans
Zweifel, had al voor het begin van het pro
ces bezwaar gemaakt tegen het grote poli-
tievertoon. Hij kon zo niet ongestoord met
zijn cliënten spreken en onder dergelijke
omstandigheden kon hij niet aan het pro
ces deelnemen. Hij legde er echter de na
druk op dat hij de advocaat blijft. De rech
ter verdaagde daarop de zitting, nauwe
lijks twee uur nadat hij begonnen was.
De rechtbank zal een nieuwe verdediger
toewijzen en het proces wordt weer voort
gezet op 26 juni.
De regering van West-Duitsland heeft om
uitlevering van Gabrielle Kroecher ver
zocht. In 1973 is zij in de Bondsrepubliek
veroordeeld tot 8 jaar gevangenisstraf we
gens poging tot moord op een agent. Zij
behoorde echter tot degenen die in maart
1975 uitgewisseld werden tegen de ont
voerde christen-democratische politicus
Peter Lorenz. Voorts zou zij in december
1975 betrokken zijn geweest bij de aanslag
op de conferentie van de ministers van de
OPEC-landen (organisatie van olie-pro
ducerende en exporterende landen) in
Wenen.
Christian Möller wordt ervan verdacht *,wee
bankovervallen in Kassei te hebben ge
pleegd. Hij heeft daarvoor vier weken in
hechtenis gezeten, maar moest wegens
gebrek aan bewijs weer vrijgelaten wor
den.
24
