letaal
m BUITEIVLMD
r~*.i
VAKANTIEREIZEN
vliegtuig, boot,
touringcar, trein
of eigen auto
lHERENSTRAAT.1
Uw Chateau caravan
wint op alle punten
ZOEK TOCH NIET LANGER 's werelds beste naaimachines staan natuurlijk bij Leidens
grootste naaimachinespeciaalzaak NAAIMACHINECENTRUM BENNING
10 DAGEN LANG GROTE MERKEN TEGEN COMPACTE PRIJZEN profiteer HIERVAN
Kunt met wat dubbeltjes bij de tijd blijven?
Voor al uiu
per
REISBUREAI
TEL: 125070-140777. LEIDEN
(30 jaar in Leiden)
want Chateau is in kwaliteit onovertroffen
GROTE SHOW bij uw dealer in de bollenstreek.
BERGMAN CARAVANS
Ook voor occasions, accessoires, onderhoud en s
"DE WIJDE VLUCHT"
JEUGDKAMPEN
Wij hebben in onze kampen nog slechts enkele plaatsen
open staan in de leeftijdsgroepen van 10-13 jaar en van
13-16 jaar. Alle kampen in de leeftijdsgroep van 6-10 jaar
zitten overvol. Hieronder volgen de kampen waar nog
plaats is.
Maarsbergen jongens en meisjes
van 10-13 jaar 29/7-5/8
Maarsbergen jongens en meisjes
van 10-13 jaar 5/8-12/8
Ommen jongens en meisjes
van 10-13 jaar 15/7-29/7
Luxemburg jongens en meisjes
van 13-16 jaar 15/7-22/7
Luxemburg jongens en meisjes
van 11-14 jaar 22/7 - 29/7
Fietskamp jongens en meisjes
van 13-16 jaar 8/7-15/7
In het eerste kamp naar Luxemburg en het fietskamp
alleen nog plaats voor jongens in het eerste kamp i
Maarsbergen alleen nog plaats voor meisjes.
Inlichtingen zijn te verkrijgen: via POSTBUS 841, Lei
den. Telefonisch 071-146187 of 892877.
Verder iedere donderdagavond op ons spreekuur op de
Hogewoerd 42, Leiden. Wij zijn er dan van 19.00 ut
T
in nederland
UJT OP HET WATER
vakantie op het waters
Huur eens zo'n luxe comfortabele Boekanier-kruiser voor
een weekend, week of enkele dagen. Jachtwerf Olympia,
Waagdam 36, Warmond, telefoon 01711-10043.
UIT IN LIMBURG
Bondshotel "STEVENS"
Voor een geslaagde vakantie met gezellige sfeer en prima
keuken is uw adres: BROEKHEM 33-<35, VALKENBURG.
Uw gastheren zijn K. VEENSTRA en W. C. WESTERHOF,
telefoon 04406-12348. Voll. pens, 40.- p.p.p.d.
SIBBE-VALKENBURG. Pension J. Huynen, St. Rosa-
straat 22. telefoon 04406-13128. Rustig gelegen in bosrijke
omgeving. Prima keuken, frisse slaapkamers, óók gelijk
vloers gel., w. en k. str. water, c.v., grote tuin en parkeer
gelegenheid. Voll. pens. f 29,50. Kind: f 24,50. Loqies met
ontbijt f 17,50.
Hotel Restaurant
DE OUDE GEUL
HOTEL PENSION DEBIE
Neerhem 54, VALKENBURG, Z.-Limburg. Telefoon
04406-12950. Voll. pension f 32,- p.p.p.d. incl.: logies met
ontbijt f 19,-. KIND. RED. Prima keuken. C.V.
HOTEL "HERMINA"
biedt u een fijne vakantie, gezellig hotel. Zonnig terras,
park. pl. voll. pens. 36,- p.p. Spec. sept. aanb. 7
dagen voll. pens 225,-. Napoleonstraat 45, Valkenburg
(nabij station). Tel. 04406-12490.
Riante vakantie bungalows met c.v.
in natuurgebied hartje Z.-Limburg, te Hulsberg. Prachtig
vergezicht vanuit woonk. over Geuldal. Nog bunq vrij tot
8 juli en vanaf 12 aug. 1978. Inl. tel. 04405-1651/1653/'
1720 Postbus 2 6336 ZG. Hulsberg.
SCHIN OP GEUL. Hotel-pens. "De Waterval", Graaf-
straat 41Telefoon 04459-1375, voor een rustige en goed
verzorgde vakantie. Uitgebr. folder wordt u op aanvraag
toegestuurd.
TE HUUR gem. huisje, 4-6 pers., voor 1/7 en na 19/8,
Hommelheide Susteren (L). Zwemb., speeltuin, kantine,
kantinewinkel aanwezig. Sportfondsen Westelijke Mijn
streek, tel. 04499-1466
NOORD-HOLLAND
Hotel Pension Boslust
Kruisweg 60, Bergen (N.H.), tel. 02208-2060. Gezellig fa
miliehotel dichtbij bos, duinen en strand. 33,- voll. pens.
p.p. Nog vrij van 17/6-1/7.
WALCHEREN
cadzand - bad zeeland
TE HUUR: appartementen, bungalows en vakantiewonin
gen. IN JUNI VOORSEIZOENPRIJZEN. VERHUUR
KANTOOR RAIFFEISEN, Boulevard 34, Cadzand, tele
foon 01179-1483.
Zeeland
Huur voor uw vakantie LUXE DIESELMOTORJACHTEN
van 7-10 m. Vrijbl. inl. JACHTVERHUUR FLACQUEE,
Postb. 93, MIDDELHARNIS. Tel. 01870-3458.
Permanente Caravan Show
4000 m2, grote keus in Tour-
en Stacaravans. Nieuw en ge
bruikt. Vakkundig onderhoud
reparatie. 2 jaar gratis onder
houdsbeurt. Concurrerende
prijzen door scherpe inkoop en
gunstige ligging. Verhuur, In
ruil, Financiering etc. Erkend
HAAGSE CARAVAN CEN
TRALE B.V., Wassenaar. Tel.
01751-12561Rijksstraatweg
179 (zondags gesloten).
Koopavond van 19.09-21.00
IBERBUS gaat deze zomer
dagelijks naar Gerona 245,-,
Costa Brava, Barcelona
245,-, Cambrils 270,-, Va
lencia 290,-, Benidorm, Ali
cante 310,-. Ook enkele rei
zen. Ook reizen inclusief hotel
of appartement. Vijzelgracht
17, A.dam. Tel. 020-241010 of
23934.
Informatie over de
rubrieken uit in
Nederland uit in het
buitenland kunt u krijgen
bij mevr. G. van Giezen
tel. 071-144941
WADDENEILANDEN
WEST-TERSCHELLING
Bos, schone zee en duin
Hotel-pension "Dellewal". Telefoon 05620-2305. Nog e
kele kamers vrij In de maanden mei en juni.
Texel
Kamperen nabij strand, duinen, wandelgebieden, zout en
zoet viswater. Gezinscamping met kantine, kampwinkel,
pony's enz. Inl. en reserv. Camping De Krim, Krimweg 13,
De Cocksdorp. Tel. 02222-275.
NES-Ameland
Hotel-Pension „BOS EN DUINZICHT' Strandweg 27,
telefoon 05191-2368 heeft nog enige kamers vrij. Speciale
prijzen: MEI, JUNI en SEPTEMBER. Tevens BUN
GALOWS te huur
UIT IN NOORD-BRABANT
CAMPING LIBERTY te Westelbeers (Gem. O.W. en Mid-
delbeers). Grote staanpl., eigen zwembad en div. attrac
ties. Het gehele jaar geopend. Scheperweg 10, telefoon
04244-1568 of 1674, Noord-Brabant.
OISTERWIJK, Hotel pension 't VENNELAND, Burg. Vo
gelslaan 8-10, tel. 04242-2609. Vlakbij bos en ven. Eiqen
folder.
BUITENLAND
TE HUUR
kompleet ingerichte vrije chalets, bungalows en boerde-
rijtjes.
In diverse landen, o.a. BELGIË (Ardennen, Oost/Zuid),
LUXEMBURG, FRANKRIJK (Bretagne, Normandië, Voge
zen, Dordogne, Arcachon, Ardeche en Provence)
SPANJE, DUITSLAND (Zwarte Woud, Algau, Bodensee,
Sauerland,. Eifel, Moezel), OOSTENRIJK, ZWITSER
LAND, ITALIË (Zuid-Tirol), DENEMARKEN, NOORWE
GEN, ENGELAND (Cornwall, Wales). Brochure bij:
VLUCHTHEUVEL vakantiehuizen, Postbus 3, PUIFLIJK
(Gld.) Telefoon 08870-2671.
GRANDIOZE ZOMERVAKANTIE
bij Oostenrijkse families in Voralberg en Tirol. Vak. huis of'
vak. won. voor 3, 5, 7 en 9 pers. alles compl. ing. Inl.
telefoon 05910-22293. Vrij 1/7-15/7 en na 29/7.
RUINEN: HOTEL-CAFÉ "KUIK"
Ruinen, hotel-café-pension
"De Stobbe"
Rustige omgeving in ZW-Drenthe voor uw goed verz. va
kantie, kamers met c.v. Westerstraat 84, telefoon 05221-
1224. Reserveer nu.
Ruiterkampen en groepsovernachtingen
in Midden Drente
Vraag folder telefoon 05924-1312
Buinen
(GEM. BORGER) HOTEL HARTLIEF, mooie rustige om-
geving op de HONDSRUG. Groot terras. PRIMA KEUKEN,
ruime parkeergelegenheid. PENSIONPRIJS .v.a. 40,-
p.p.p.d. Tel. 05998-2205.
JEUGDRUITERKAMP t/m 16 jr. Deskundig©leiding,'mo
derne accommodatie, binnenmanege, 3 ha terrein, grenst
aan 1400 ha bos. Federatieschool en ANWB-Bonds-
manege de Vorstenburg B.V., Bosweg 7, Koekange (Dr
Tel. 05288-310.
UIT IN GELDERLAND
Voorthuizen (Veluwe), Bandspen
sion "Zonnehorst"
Uniek gelegen, omgeven door bossen, zwem- en viswater.
Uitstekende keuken. Pensionpr. 235.- p.p.p.w. Kind.
red., c.v. J. BAGGERMAN, Lange Zuiderweg 3, tel.
03429-1878.
Te huur voor vakantie en weekenden volledig ingerichte
vakantieverblijven op Boerderij 't OLDEBAOTEN.
4-9-8-10-12 pers. en meer. Rustige ligging, directe om
geving van bos en prachtig coulissenlandschap. Tevens
gelegenheid tot vrij kamperen. Voor- en naseizoen reduc
tie. Inl. 05437-3547.
BEEKBERGEN
Nieuwe kamers met en zonder douche/toilet. Dichtbij bos
en zwembad. Voll. pens. v.a. 34,50 p.p.p.dag. Vraagt
kleurenfolder. Hotel "De Zwaan", telefoon 05766-1393.
„DE LOCHEMSE BERG"
Unieke ligging. Groot eigen park (4 ha) 150 m van de weg,
met achter het hotel uitgestrekte bossen.
Prima keuken. De meeste kamers zijn voorzien van douche
en toilet. Lift aanwezig. Wij sturen u graag een prospectus.
Lochemseweg 42, Lochem. Telefoon 0573Ö-1377.
Nunspeet
Chr. vakantieoord ..De Duiventil". Uitstekend gelegen in 'n
■deale omg. Mod. accommodatie. 2-, 4- en 6-pers. gezins
kamers. Prettige sportieve sfeer. Pr. verzorging. Speciaal
ingerichte nieuwbouw voor bejaarden- en gehandicap-
tengroepen met lift, c.v. en op alle kamers warm en koud
water. Vraag uitgebr. prosp.: tel. 03412-2352 of 3869,
Bondsvakantieoord ANWB, Postbus 33.
OTTERLO - HOGE VELUWE
Te huur stenen recreatie-appartementen, gelegen in de
bossen, v.v. alle comfort, waaronder t.v., c.v., etc. Gere-
serv. v. 15/7-19/8. Telefoon 02942-3360, b.g.g. 020-
425555.
Geen plaats meer op de Veluwe?
WIJ WEL
Naast onze bestaande camping hebben wij nog plaats
in een ongerept stukje natuur. Als u niet te veel eisen
stelt, en nog echt wil kamperen zoals vroeger.
Camping
„DE ZANDKUIL"
Veldweg 25, Heerde, telefoon 05782-1952.
UIT IN OVERIJSSEL
CAMPING „DE KOLENBRANDER", huisjes en stacara
vans t.h. voor 4-6 pers.; voll. inger. in bosr. omg. Tevens
viswater. Inl. dhr. J. E. de Jonge, Dedemsvaart, 05230-
3535.
GELDERSE ACHTERHOEK
Kampeercentrum t RENTMEESTERKE te Geesteren
gem. Borculo, gel. in een prachtig coulissenlandschap. Te
huur: zomerhuisjes - luxe stacaravans en ged. v.
boerderij. Voor inl. 05459-540, b.g.g. 05427-3586.
UIT IN FRIESLAND
Watersportcentrum Camping
,,DE KUILART" te Koudum
Royale 8-pers. bungalows aan een van Fneslands
fraaiste meren. De Fluessen. Vrij voor 1/7 en na 19/8.
Tevens op de camping nog vakantieplaatsen beschikbaar.
Inlichtingen: telefoon 05142-1606 b.g.g. 2015.
Steenstraat 12-12a,
Leiden,
Tel. 146380.
Koop desnoods nu en betaal i
3 maanden (is kontant)
Lewenstein
type Melson
Universele populaire zigzag-
naaimachine met 3
naaldstanden:
knoopsgaten maken
het inzetten van ritssluitinger
rechtstikken en zigzag naaiei
verlichting direct boven de
ivoorkleurig, fraaie kassette.
van 385 nu 299.-
voordeel 86.-
Pfaff
type Kayser
blindzomen, gestikte zigzag voc
de rekbare stoffen, ritssluiting
inzetten, knoopsgaten maken,
knopen aanzetten en nog
vele andere mogelijkheden.
van 649.- nu 599.-
voordeel 50.-
Husqvarna
type 2761
HUSOVARNA 2761
Vrije arm machine met nuttige
naden en siersteken. Geprogran
meerde knoopsgaten en steek-
van 849 nu 749.-
voordeel 100.-
Donderdag koopavond
Parkeren voor de deur
of bij Molen de Valk
reparatie
inruil
financiering
Een echte naaimachine koopt U alleen in een echte naaimachinespeciaalzaak waar U door rijksgediplomeerde vakmensen
levering van: ANKER - BERNINA-PFAFF-LEWENSTEIN -ELNA -HUSQVARNAdeskundig geadviseerd wordt.
psssst! niet verder vertellen hoor;
maar u kunt het zeker als i
voor wat duppies 'n krantje koopt
en dat even lekker doorleest..
