'Niets'
op de televisie
(jy) weeke
Dubbelshow
van Willem
en Nijholt
ZATERDAG 13 MEI 1978
RADIO TV KUNST
Mijn vrouw heeft mij verzocht u
mede te delen dat er deze week
niets op de televisie was en dat
er dus ook niets over te schry-
ven valt. Ik wil daar een korte
kanttekening bij plaatsen. Haar
oordeel werd sterk bepaald
door de drie avonden achtereen
dat er voetbal op de televisie
was: dinsdag PSV-Bastia,
woensdag Liverpool-FC Brug
ge en donderdag Hoofdstad
Amsterdam-Militair Minivoet
balteam. Voetbal op de televi
sie is voor mijn vrouw (en zij zal
de enige wel niet zijn) het
„zwarte gat" dat sterrenkundi
gen in het heelal menen te be
speuren. Een weliswaar kleur
rijk, maar toch abstract schim
menspel, vergelijkbaar met ex
perimenten uit de jaren vijftig,
toen muziek via allerlei schich
ten en verfexplosies op het wit
te doek werd vertaald tot een
vormenspel waar Walt Disneys
„Fantasia" een klein kind bij
was. Op dezelfde manier kykt
mijn vrouw tegen voetbal aan,
waarbij zij dan nog extra geteis
terd wordt door het commen
taar, dat van pure extase regel
matig uit de bocht vliegt en in
elk geval steeds te hoog of te
snel staat afgestemd voor ie
mand die van die voetbalbeel
den geen brood kan bakken. Ik
heb haar getroost door te zeg
gen dat de afgelopen week een
aardige warming-up was voor
de maand juni, als het wereld
kampioenschap wordt ver
speeld. Na afloop van
PSV-Bastia, toen ik in een
soortgelijk zwart gat terugviel
(Den Haag Vandaag, Aktua-tv
met trivialiteiten als moord en
doodslag, spanningen in de re
gering en dat soort onbenullig
heden), zei ik dan ook verlek
kerd dat het mooie van de
maand juni was, dat je na zo'n
volledige voetbalwedstrijd op
het scherm niet hulpeloos aan
je lot werd overgelaten door Hil
versum, maar dat er dan nog
een wedstrijd kwam, en nog
een wedstrijd, van halfzeven 's
avonds tot twee uur in de nacht
Dat is pas leven.
Het is trouwens in strijd met de
feiten dat er deze week „niets"
op de televisie was. Toen ik bij
voorbeeld maandagavond op
de AVRO afstemde om de tien
minuten „Fons en Fonzie" te
zien (Fons van Westerloo met
Henry Winkler, die als „Fon
zie" in de serie „Happy Days"
alle populariteitsrecords in
Amerika slaat, een fenomeen
dat nog niet tot Nederland en
Europa is doorgedrongen), een
interview dat Fons van Wester
loo maanden geleden maakte
voor het programma „Net
werk" van Mies Bouman (er ligt
ook nog een interview van Mies
met de comedienne Betty Mid
ler op de plank), bleek de
AVRO dat vervangen te heb
ben door een kort fragment uit
„De dood van een handelsreizi
ger", met Ko van Dijk in de
hoofdrol van Willy Loman.
Een passend gebaar, dacht ik,
waarmee de plotselinge dood
van Ko van Dijk nog even her
dacht werd op het scherm
waarop hij zo vaak te zien was.
Misschien geen gek idee, dacht
ik vervolgens, om één dezer
weken het hele toneelstuk uit
te zenden. Of je nu het ene her
haalt of het andere in dit dode
zomerseizoen. Dan zien we Ko
van Dijk nog eens in zijn krach
tigste jaren, bovendien in een
stuk dat als een van de toppun
ten in de toneelliteratuur be
kend staat. Waarna ik mij welge
moed op weg naar eèn afspraak
begaf, omdat er die avond toch
niets bijzonders op de tv was:
„Peter Alexander presenteert
specialiteiten", „Music Galle
ry", de tegenvallende serie „De
illusionist", en dan moest ik
„Voor een briefkaart op de eer
ste rang" in 's hemelsnaam
maar een keertje laten schie-
Wie schetst dan ook nijn ontstelte
nis (ikzelf, op dit ogenblik) toen
ik de volgende dag bij mijn col
lega Wim Jungman in het Pa
rool las dat de AVRO „De dood
van een handelsreiziger" inte
graal had uitgezonden, dus in
zijn geheel, van begin tot eind.
Van zeven uur tot halftien.
Jungman karakteriseerde het
als een uitzending van een ge
heim genootschap, want wie
wist ervan? Welke ruchtbaar
heid was er aan gegeven, voor
zover dat op korte termijn mo
gelijk was? Ik heb daar even
naar geïnformeerd. Het besluit
werd om 2 uur 's middags geno
men, een ANP deze medede
ling bij wijze van uitzondering
wel in de nieuwsbulletin willen
opnemen), maar wel werd de
uitzending vanaf die tijd regel
matig via Hilversum 3 aange
kondigd, waarop de AVRO die
maandag uitzond. Een feit is
dat de AVRO de rest van de
week geen uitzending meer
had, althans niet voor zaterdag.
Ik kan me voorstellen dat men
toen toch maar gekozen heeft
voor uitzending op maandag
met minimale voorpubliciteit,
maar dat neemt niet weg. dunkt
me, dat er alle aanleiding is om
ergens in het kwakkelende zo
merseizoen toch nog een goed
voorbereide herhaalde herha
ling te geven. En dan liefst niet
tijdens een van de wedstrijden
van het Nederlands elftal in Ar
gentinië...
Het is dus niet waar dat er de afge
lopen week „niets" op de televi
sie was. "De alles is anders
show" van Aad van den Heu
vel, die ik, op het moment dat ik
dit stuk moet schrijven, nog
niet gezien heb, zal ongetwij
feld de moeite waard zijn ge
weest als ik zie dat er niet min
der dan tien man onder wie een
vrouw (en afgezien van het tech
nische „lagere personeel" dat
in de gidsen ongenoemd blijft)
aan dit maandelijkse pro
gramma meewerken.
En zondag er natuurlijk "De
strijd om de stad", een gedrama
tiseerde documentaire van J.
Bernlef en Pieter Verhoeff met
amateurs in de hoofdrollen, een
gemaakt op de manier van
„Rudy Schokker huilt niet
meer", „De rode draad" en „De
bewakers", die allemaal de
moeite meer dan waard waren,
maar om een voor mij onnas
peurbare reden de kijker in aflo
pende mate een „thrill" bezorg
den, misschien door gewen
ning, misschien ook doordat in
de produkties na „Rudy Schok
ker" (geschreven door Gerben
Hellinga) veel dichter bij de
waarschijnlijke werkelijkheid
gebleven werd, waardoor het
„net echte" effect bijna zo ge
woon werd, dat je het idee
kreeg naar een gewone docu
mentaire te kijken, zoals je die
dagelijks ziet. Als je steeds
blijft realiseren: het is spel, het
is fictie (Rudy Schokker werd
geboren op het moment dat er
een straaljager overvloog,
waarna hy niet gewoon kon hui
len, maar een oorverdovend mo-
torengebrul ten gehore bracht),
maar je zou zweren dat het echt
is, dan werkt dat veel sterker
dan wanneer je aldoor denkt
het is vast en zeker een docu
mentaire, maar af en toe lijkt
het net of iemand toch toneel
speelt.
'De Willem Nijholt Show' Zo luidt de titel
van de nieuwe televisieshow niet en rond
Willem Nijholt die de KRO maandagavond
uitzendt. In de—. dubbelshow staan de ar
tiest Willem (Nijholt) en de showbink Nijholt
(Willem) tegenover elkaar. Willem is een aar
dige, vriendelijkegevoelige en humoristi
sche jongen, die zich vaak laat verdringen
door-de veel hardere, commerciële vakman
Maar ze blijken toch slecht zonder elkaar te
kunnen. Willem en Nijholt praten, dansen
en zingen samen in o.m. "Ik vind m'n weg
alleen", "Money", "Eindelijk ben je geko
men", Boezemvriendjes"Ik voel opeens
dat ik hem mis" en "Wij zijn met z'n twee"
Op de foto Willem Nijholt temidden van een
groot aantal balletmeisjes
ZATERDAG 13 MEI
HILVERSUM I
VARA: 18.30 Nws. 18.41 (S) Proeflo
kaal, gesprekken. 19.30 (S) Zing zo
maar simpel een melodie. 20.00 (S)
De VARA feliciteert: verzoekpla-
tenprogr. 21.00 (S) Voor wie niet kij
ken wilgevar. progr, (22.30) 23.55
Nws.
HILVERSUM II
NOS: 18.03 (S De rock and roU me
thode. NCRV: 19.02 Pers Vers. 20.02
(S) Peter Blom. 21.02 (S) Sportshow.
23.02 (S) Strictly Country Style.
23.30 (S) Jazztime. 0.02 (S) Late date.
2.02 (S) Nachtexpress. 6.45-7.00 (S)
Zondagmorgen.
HILVERSUM III
TROS: 18.00 Nws. 18.11 Aktua. 19 00
(S) Tross-country. 20.00 Nws. 20.05
(S) Concert a la carte. 21.20 (S) Woor
den in de avond. EO: 21.45 (S)
Reflector. 22.00 (S) Laat ons de rust
dag wijden. 22.45 Voor ieder een, ge
sprek. 23.45 Goed nieuws. 23.55
ZONDAG 14 MEI
HILVERSUM I
VARA 8.00 Nws. 8.10 VARA-klas-
siek. 8.55 Gerrit de Weerman. HU
MANISTISCH VERBOND. 9.30
Hum. in Groningen en omgeving.
IKON. 10.00 Kerkdienst in Heerlen.
10.45 Wilde Ganzen. 10.50 De ene en
de andere wereld van zondagmor
gen..Informatie in muz. AVRO 12.00
(S) Muzikaal Onthaal. Showprog
ramma. 13.00 Nws. 13.10 De toestand
in de wereld. 13.19 Radiojournaal.
13.35 Hersengymnastiek. KRO 14.00
Kruispunt, magazine over kerk en
samenleving. 14.30 (S) De huts-
geklutste kinderspelen. 15.00 (S)
Wat krijgen we nou? gevarieerd
progr. 16.45 Hoe gaat het? Progr.
voor zieken. IKON 17.00 Kerkdienst
in het ziekenhuis te Velsen. 17.58
Wilde Ganzen. 18.00 (S) Van klok en
klepel, kinderprogr. 18.20 (S) Zon
dagavondzang. 19.10 (S) Orgelcon
cert. AVRO 20.30 (S) In de kaart ge
speeld. 22.30 Nws. 22.40 Ra
diojournaal. 22.50 Sherlock Holmes.
23.25 P.M. actualiteiten. 23.55
HILVERSUM II
KRO 8.00 Nws. 8.10 Overweging.
8.20 Badinerie. 9.00 Nws. 9.10 Water
standen. 9.15 Laudate. 10.00 Eucha
ristieviering. 11.00 Da Capo: klass.
muz. 12.00 Nws. 12.10 Gram-
mofoonplatenprogramma. NOS
12.20 Zorg en Hoop: voor Suri
naamse Nederlanders. 13.20 Prog
ramma voor buitenlandse werkne
mers. VARA 17.00 (S) Klassieke or-
kestmuz. 17.55 Mededelingen. 18.00
Nws. 18.15 Dingen van de dag. Aan
sluitend (S) Lichte grammofoonpla
ten. 18.30 Boemerang. 19.05 (S) Licht
orkest met zangsolisten. IKON 19.30
Brood en spelen. NOS 20.00 Journa
listenforum. 20.30 Kijk op het
buitenland. 21.30 NOS Cultuur.
22.30 Discriminatie in Nederland.
23.00 (S) Met het oog op morgen.
23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nws. AVRO 7.02 (S)
Ko de boswachtershow. 8.02 (S)
Postbus 1966. 9.02 (S) Juist op zon
dag. 10.02 (S) Muziek Mozaiek. 11.02
(S) AVRO's Sportpanorama. VARA
11.30 (S) Tony van Verre ontmoet.
12.02 (S) Klink klaar. 13.02 (S) Mu
ziek uit Studio 1. NOS 14.02 (S) Be
rn mei 800. feestprogramma. 18.02 (S)
NOS-Jazz. KRO 18.30 (S) Gort en
watergruwel. 20.02 (S) Tombola.
23.02 (S) De Oude Éngh. 0.02 (S) El-
doradio. 3.02 (S) De week in met.
6.02 (S) Drie op je boterham.
HILVERSUM IV
VOO 8.00 Nws. 8.02 (S) Populaire
klassieken en verzoekplaten. NOS.
9.00 (S) Vroeg klassiek. 10.00 Musica
Religiosa. 11.00 (S) Fur Elise. 13.00
(S) Opera-Matinee. 14.00 Nws. 14.02
(S) Concerten op de zondagmiddag:
Amsterdams Philharmonisch Or
kest m.m.v. solisten. (In de pauze
15.00-15.20 Praten over muz.) 16.00
Musica Nova.
MAANDAG 15 MEI
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-
Soos, lichte- en populaire klassieke
muz. (7.30 Nws. 7.41 Aktua. 8.30
Nws.) 8.36 Buurland Holland, mu-
ziekprogr. 10.00 (S) Een oude hit in
nieuwe-snit. 10.30 Nws. 10.33 (S)
Kleutertijd 10.45 (S) Week in.week
uit, informatief progr. VPRO 12.00
Het VPRO-forum, informatief
progr. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41
Antwoord, reacties van luisteraars.
13.00 D. Collete, vrouwenprogr.
14.00 Embargo, informatief themap-
rogr. 15.00 (S) Radio Vrij Belgie.
15.30 Nws. 15.33 Fantastiese vertel
lingen, kinderprogr. EO 16.15 (S)
Licht en uitzicht. 17.00 (S) Eigen
Wijs, kinderprogr. 17.20 Vast en ze
ker. 17.30 Nws. 17.32 (S) Klankbord.
18.10 (S) EO-Metterdaad. 18.30 Nws.
18.41 (S) Daar waarde molens staan,
muzikale rondreis. 19.00 (S) Ron
duit, jonderenprogr. 19.45 De bijbel
in het Fries. 20.00-(S) De heilige
Geest werkt, reportage. 20.55 Tens
lotte. NOS 21.05 (S) Hobbyscoop.
21.30 Voor blinden en slechtzienden.
21.40 De vluchters, doe. 22.25 Bond
zonder Naam. 22.30 Nws. 22.40
Boerenbont. VOO 22.55 (S) Infor
matieshow met actualiteiten en
muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
Deum Laudamus. 7.54 Op de man af.
8.00 Nws. 8.11 Dagje stappen, geva
rieerd amusementsprogr. (9.2ater-
standen. 13.00 Nws. 13.11 Hier en nu.
17.55 Mededelingen.
18.00 Nws. 18.11 (S) Hier en nu. Aan
sluitend Makro, sociaal-economi
sche rubriek. 18.40 (S) Muziek in
vrije tijd. 19.45 (S) Psalm van de
week. 20.00 Nws. 20.05 (S) Groot
Omroepkoor en Omroeporkest met
solisten. 21.40 (S) Literama. 22.40 (S)
Poerama. NOS 23.00 (S) Met het oog
op morgen. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nws. KRO 7.02 (S)
Drie op je boterham. AVRO 9.03 (S)
De Beukers Show. 10.03 (S) Juist op
2e Pinksterdag. 11.03 Radiojournaal.
11.06 (S) Postbus 700. 12.03 (S) Joost
mag niet eten. NOS 14.03 (S) Langs
de lijn, sport en muz.
18.03 (S) NOS-maal. AVRO 19.02 (S)
Het Steenen Tijdperk. 20.02 Ra
diojournaal. 20.05 (S) Superclean
Dreammachine. 21.02 (SDe Negen-
uur-jazz-show. 22.02 Radiojournaal.
22.05 (S) Platenscala. 23.02 (S)
Candlelight. (0.02-0.05 Ra
diojournaal). VPRO 1.02 (S) De
Ken-U-Zelfkwis. 3.00 (S) Plaatjes
met gaatjes van praatjes. NOS 4.02
(S) De Maandagnachten van
.HILVERSUM IV
VARA 7.00 Nws. 7.02 (S) Groot en
klein. 9.00 Nws. 9.02 Kinderen een
kwartje? progr. over school en thuis.
9.30 Wonen, verschil tussen huis en
thuis. 10.00 (S) De zaak Rome-Avig-
non, balans van een ballingschap,
hoorspel. 12.30 (S) Klassieke muz.
14.00 Nws. 14.02 (S) Nederlanders in
Parijs. 15.00 (S) Klassieke muz. 15 30
(S) Muziek van deze eeuw.
DINSDAG 16 MEI
HILVERSUM I
AVRO: 7 00 Nws. 7 02 (S) AVRO-
klok. (7.30 Nws. 7.41 Radiojourn
8.30 Nws. 8.36 Gym voor de huis
vrouw. 8 45 De groenteman. 8.50
Morgenwijding. 9.00 (S) Dans
muziek. 9.15 Annapurna, wij komen
er aan, docum. 10.00 Radio Lawaai-
papegaai. 10.10 Arbeidsvitaminen.
(10.30 Nws. 10.33 Radiojourn.) 11.30
(S) Rondom twaalf, gevar. progr.
12.26 Meded. voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41 Ra
diojourn.- 12.55 Europa van morgen.
13.10 Pianomuziek. 13.25 Beursplein
5. 13.30 'n Middagje AVRO. gevar.
progr. 17.00 Voor ons gemaakt (door
ons gekraakt....) 17.20
OVERH.VOORL. De Nederl. Antil
len. AVRO: 17.50 Toppers van
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym.
7.20 Het levende Woord. 7,25 Badi
nerie. 7.54 Overweging. 8.00 Nws.
8.11 Echo. 8.30 Aubade. 9.00 De let
ter M. (9.30 Scheepspraat. 9.35 Wa
terstanden.) 10.30 Jongeren in
Rijksinrichtingen. (11.00 Nws.) 11.30
Ouder worden we allemaal. 12.00 In
"de Boerderij'-. OVERH.VOORL.:
12.49 Uitz. voor de landbouw KRO:
13.00 Nws. 13.11 Echo magazine.
KRO-RKK: 13.40 Waar is de Mees
ter? 14.00 Promenadeconcert. 15.00
De avonturen Van Anatol, feuilleton.
15.20 In de wachtkamer. 16.00 Nws.
16.03 Spreekuur. NOS 17 00 Het zal
mijn tijd wel duren. 17.20 (S) Euro-
light. 17.40 Tambu, voor Antillianen
in Nederland. 17.55 Meded.
HILVERSUM III
VARA: (Van 7.00-8.00 Actual, via
Dingen van de dag.) 7.02 (S) Geso-
demeurders. 9.03 (S) Pep op drie.
11.03 (S) Drie draait op verzoek.
12.03 (S) VARA's zoekplaatje. 14.03
(S) Spitsbeeld. 16.03 (S) Elpee top
dertig. 17.03 (S) Alfred Lagarde.
HILVERSUM IV
TROS: 7.00 Nws 7 02 (S) Capriccio:
klass. muziek 9.00 Nws. 9 02 (S) Als
reizigers onderweg. 9.30 (S) Van
heinde en verre. 10.00 (S) Opus tien
tot twaalf. 13.00 (S) De meest ver
kochte "klassieke tien" 13.30 (S)
Koren-korpsen. 14 00 Nws. 14.02 (S)
Om de kunst. 14.30 <S) Guitariteiten
15.00 (S) Belcantonum.
NEDERLAND 1
15.30 - Journaal (NOS
15.32 - Bolke de beer (NCRV)
15.40 - Zolder (NCRV)
16.50 - De Pinksterkroon, verhaal (NCRV)
17.05 - Salty, jeugdserie (NCRV)
18.20 - Wetenschap in beweging III (19) (TELEAC)
18.50 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - 't Spant erom, kinderspelshow (VARA)
19.55 - VARA's Muziektoto, muziekprogramma (VARA
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - VARA-Visie (VARA)
22.45 - De Commissaris, misdaadserie (VARA)
23.45 - Verhaal (VARA)
23.55 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.45 - Paspoort, voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS
18.59 - De Bereboot (AVRO)
19.05 - Nationale Hitparade (AVRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Mash, tv-serie (AVRO)
20.55 - Up with people, muziekprogramma (AVRO
21.40 - De man aan de top (AVRO)
22.30 - Televizier Magazine (AVRO)
23.20 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
23.50 - Journaal (NOS)
ZONDAG
NEDERLAND 1
11.00 - Eucharistieviering van Pinksteren (KRO-RKK i
16.00 - Doe het zelf, koken. (TELEAC)
16.30 - Les Gammes. (TELEAC)
17.00 - Protestantse kerkdienst te Bergentheim (IKON)
18.00 - Wilde Ganzen (IKON)
18.15 Geologie (Teleac)
18.50 - Paspoort, voor Turken (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Cantate Domino (NCRV)
19.40 - Het beste deel (NCRV)
20.30 - De zaak Bonhoeffer (NCRV)
21.40 - Klassiek muziekprogramma (NCRV)
22.10 - Tot besluit (NCRV)
22.20 - Journaal (NOS).
NEDERLAND 2
18.00- - Journaal (NOS)
18.05 - Studio Sport (NOS)
18.30 - Noddy, Poppenfilmserie (NOS)
18.45 - Eenakter in zwart wit, triomfantelijke aankomst klucht
(NOS)
18.55 - De witte steen (NOS)
19.20 - De geschiedenis van de spoorwegen .korte film (NOS)
19.33 - Het Moskouse Staatscircus (NOS)
20.30 Journaal (NOS)
20.35 - Het gat van Nederland (VPRO)
23.35 - Journaal (NOS).
MAANDAG
NEDERLAND 1
16.00 - Journaal (NOS)
16.02 - Demonstratie W.K. kunstrijden Ottawa (NOS)
16.45 - Formule-1 Pinksterrace Zandvoort (NOS)
17.00 - Springtime in Vienne (NOS)
18.50 - Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Lapland's Natuur in gevaar (TROS)
19.20 - George Baker solo (TROS)
19.43 - Dead heat on a merry-go-round (TROS
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Van beroep beeldhouwer (TROS)
22.55 - SYMBIOSE
23.04 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.50 - Paspoort, voor Italianen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Studio Sport (NOS)
20.00 - Journaal (NOS)
20.17 - De Willem Nijholt show (KRO)
20.52 - Godspell, speelfilm (KRO)
22.32 - Het wonder van Isenheim (KRO)
23.07 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
18.15 Film reportage. 18.45 Joum.
18.48-19 30 Sport. (Region, progr
NDR: 19.30 Progr. overz. 19.31 Die
Zwei von der Tankstelle, tv-serie.
20.00 Aktual. 20.15 Amus.progr.
20.58 Progr.overz. WDR: iy.30
Progr. informatie. Aansl.: Lieben
Sie Kishon?, tv-serie. 20.15 Aktual.
20.45 Inform, progr. 20.50 Amus. en
tekenfilm). 21 00 Journ 21.15 Spel-
progr. 22.45 Trekking van de lottoge
tallen. Joum. Het woord voor de
zondag. 23.05 Entscheidung in der
Sierra, oude Amerikaanse speelfilm.
0.45 Jazz. 1.30-1.35 Journ.
DUITSLAND II
18.00 Joum. 18.05 Inform, uitz. 18.50
Progr overz. 18.55 Auf Wiedersehen.
Charlie!, tv-serie. 20.00 Journ. 20.30
Kwis. 21.15 Uber den Dachern von
Nizza (To catch a thief), speelfilm.
22.55 Joum. 23.00 Sportjourn. 0.25
Der Marshall von Cimaron, Western.
1.40 Joum.
DUITSLAND III WDR
18.00 Cursus wiskunde. 18.30 Cursus
persoonlijke ontwikkelingsplan
ning. 19.00 Cursus Frans. 19.30 Reli
gieus progr. 20.00 Aktual. 20.05 Eco
nomische rubr. 20.20 Sport. 21.00
Journ. 2115 Aus Liebe links, tv-spel.
23.00 Balletprogr.
ZONDAG 14 MEI
DUITSLAND I
10.30 Programmaoverz. 11.00
R.K.Pinksterdienst. 12 00 Protes
tantse Pinksterdienst. 13.00 Erster
Klasse. 13.55 Licht concert. 14.25
Journaal en weekspiegel. 14.55 In
formatief progr. 15.25 Kinderprogr
DUITSLAND II
ll.OO Programmaoverz. 11,30 Ka-
lendemotitie. Asnsluitend Liebe,
speelfilm. 13.00 Klassieke muz. 13.50
Wetenschappelijk magazine. 14 00
Journaal. 14.02 Actualiteiten en
muz. 14.25 Weekjournaal. 14.45
Kleuterprogr. 15.15 Der Rauber
Hotzenplotz 15.45 Tekenfilmserie.
16.10 Liederen. 16 40 Liefdadig-
heidsprogr 16.50 Journaal. 16.55
Heut gehn wir bummcln. 18.30 Film
reportage. 19.00 Religieus progr.
19.15 Rauchende Colts, tv-serie.
20.00 Journaal 20.10 Parlementair
overz. 20.30_Filmreportage. 21.00 Ein
Mannwill n'ach oben, tv-serie. 22 00
Journaal. 22.05 Hatari, speelfilm
0.35 Doe. serie. 1.20 Journaal.
DUITSLAND III WDR
9.30 TV-cursus Frans 10.00 Inf.
Progr. 10.15 TV-cursus Engels. 10.45
TV-cursus bedrijfscomptabiliteit.
11.15 TV-cursus fysische technolo
gie. 17.00 Progr. voor buitenlandse
werknemers. 18.00 Reportage. 18.30
Amusementsprogr 19.00 Kin
derprogr. 19.30 Toeristische serie.
20.00 Journal 3 20.05 Popmuz. 20 50
Sportprogr. 21.00 Journaal. 21.15
Doe. serie. 22.00 Informatief progr.
MAANDAG 15 MEI
DUITSLAND I
18.20 Muziekprogr. 19.15 Filmrepor
tage. 20.00 Sportprogramma. 21.00
Journaal. 21.15 Koningin fur 1000
Tage. 23.35 Filmreportage0.20
Journaal.
DUITSLAND II
18.00 Journaal. 18.02 Sportrepor-
tage. 19.10 Reportage. 20.00
Journaal. 20.05 Pinksteroverden
king. 20.30 Muziekprogr. 22.00
Journaal. 22.05 Colette, filmserie.
23 25 Filmportret 23.55 Eurovisie:
W.K. boksen voor amateurs 0.55
Journaal.
DUITSLAND III WDR
18.00-19.00 Schooltelevisie 19.00
Kleuterprogr. 19.30 TV-cursus fy
sica. 20.00 Journal 3. 20.15 Schau-
platz. 21.00 Journaal. 21.15 Repor
tage. 22.00 Momente 22.15 Der Tod
des Sebastian Arache und sein arm-
seliges Begrabnis.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
ZATERDAG 13 MEI
18.00 Kleuterprogr 18.05 Jeugd
filmserie 18.50 Boekenmagaz. 19.30
Lottotrekking, meded. en Morgen
19.45 Joum. 20.10 Amusem.progr.
21.40 The killer who could not die,
speelfilm. 22.50 Journ
ZONDAG 14 MEI
9.30 Informatieve serie. 10.00 Repor
tage. 10.35 Dierenprogromma. 1100
Eucharistieviering voor Pinksteren.
12.00 Nieuwsoverz. voor slecht
horenden. 15.00 Toeristisch maga
zine. 15.40 Spelprogramma. 17 15
Doe. serie. 18.30 Kleuterprogr. 18 35
Spelprogr. 19.40 Mededelingen
19.45 Journaal. 20.00 Sportprogr.
20.30 Alle schepsels, groot en klein.
21.20 Lichte gevarieerde muz. 22 15
Journaal en sport.
MAANDAG 15 MEI
18.00 Kinderprogramma 18.15 De
kinderen van appartement 47a,
jeugdserie. 18.40 Doe serie. 19.10 In
formatieve s^rie. 19 40 Morgen 19 45
Journaal. 20 15 Weerbericht 20 20
Spelprogr 20 55 Grote lui, kleine
lieden. 21 45 Informatief progr. 22.35
Journaal en Wetstraat.
