„Als iemand het
guerrilla-lied
aanheft, wordt
hij gelyncht...
pmlbfefc
Toch trainingskamp Oranje, in aangepaste vorm
,Het wordt tegen Bastia toch
zwaarder dan meesten vermoeden
VÊiira
Zwijgende
menigte
doet Oranje
uitgeleide
Werktij dverkorting
Amsterdam afgewezen
Huub Stevens (PSY): „We kunnen het redden, maar:
EINDHOVEN - Tien van de elf
PSV'ers hebben iets met het
Nederlands elftal te maken of
te maken gehad. Of zij mogen
zich oud-international noemen
of zij zitten in de wachtkamer
voor Argentinië. De elfde is
Huub Stevens.
Want al werkt de 24-jarige Ste
vens een ronduit voortreffelijk
seizoen af, het oog van de
maestro - dat van Ernst Happel
dus - is niet op hem gevallen.
Het is trouwens niet zo erg
verwonderlijk dat Stevens over
het hoofd wordt gezien. Hij, de
keiharde werker, de man die in
de Rijvers-brigade het vuile
werk zonder morren opknapt,
is nu eenmaal niét iemand die
zich op de voorgrond voetbalt
of praat.
"Ja, ik val nu eenmaal minder op
dan anderen. Ik ben een sobere
voetballer. Ook na de wedstrijd
blijf ik normaal doen. Geen ge
kke uitspraken tegen de pers.
Houd ik niet van. Ik hoef ook
niet zo nodig in de krant. En nu
besef ik heus wel dat het ook
nadelen heeft als je niet in de
picture komt, maar laat mij nou
maar lekker m'n eigen leventje
leiden".
"En dat ik niet bij het Nederlands
elftal zit, ach, het maakt me niet
veel uit. Kijk, als ik voor Ar
gentinië was gevraagd, had ik
beslist geen nee gezegd. Maar
aan de andere kant, met het
landskampioenschap en het
bereiken van de finale van de
Europa Cup zijn al twee
jeugddromen van me in ver
vulling gegaan. Dat is in één
als aardig wat, niet?"
Debuut
De voetballoopbaan van de in
Sittard geboren Huub stevens
begon bij Fortuna SC. Op zijn
zestiende maakte hij al zijn de
buut in de top-elf van de Lim
burgse fusieclub.
door
Rob Vente
"Ik had eerst Evert Teunissen als
trainer. Een praattrainer, vond
ik hem. Toen kwam Cor Brom
Die was precies het tegenover
gestelde van Teunissen. Brom
beuk-er-in. Geen woorden
maar daden. Van hem heb ik
veel geleerd. Ik heb ontzettend
veel bewondering voor hem.
Leuk dat hij het nu al tot Ajax
heeft geschopt.
In zijn laatste seizoen bij Fortuna
SC stak het ambitieuze vech-
tertje Stevens bepaald niet on
der stoelen of banken dat hij in
de voetballerij per sé vooruit
wilde.
"Ik wilde hogerop, de eredivisie
in. Op een gegeven moment
heb ik toen gezegd: als Fortuna
niet promoveert of er komt uit
de eredivisie geen club voor
me, kap ik ermee. Het is nu of
nooit, eredivisie of stoppen"
"Door stom toeval -of noem het
voor mijn part puur geluk-
kwam ik toen in Eindhoven te
recht. Adrie van Kraaymet wie
ik in het UEFA-elftal had ge
speeld, had bij PSV mijn naam
laten vallen. Van het één kwam
het ander en niet lang daarna
tekende ik een vier-jarig con
tract. Vandaag-de-dag, zo'n
drie jaar later dus, heb ik daar
nog steeds geen moment spijt
Angsthazen
Voordat vorige maand Neder
lands beste clubelftal op
UEFA-niveau in de Cor-
sicaanse blubber in de slag
ging, riep Johnny Rep uit dat
PSV uit een stelletje angstha
zen bestond, dat het bij Bastia
in zijn broek zou doen van
angst.
"Wat Johnny Rep toen allemaal
uitkraamde, vond ik alles be
halve professioneel van hem.
Maar al zijn krankzinnige ver
halen hebben ons werkelijk
niets gedaan. Sterker, we heb
ben het er in de groep niet eens
over gehad. Dat moet toch ge
noeg zeggen".
'Maar wat had Rep nou eigenlijk
verwacht? Dat we met knik
kende knieën het veld op zou
den gaan? Kom nou! Dit PSV
heeft immers al zat meege
maakt; heeft bijna overal in
Europa al gevoetbald. Nee, dit
elftal maak je niet meer zo snel
gek".
"Tijdens de wedstrijd op Corsica
heb ik tussen haakjes geen
woord met Rep gewisseld. Niet
om het één of ander. Maar ge
woon omdat ik te gecon
centreerd op het voetbal was.
Alleen na de 0-0 hebben we iets
gemompeld van "veel succes
verder" of zoiets. Meer niet"
Stadhuis
De Bastia-spelers Mariot, Rep
binden.
charmante Toos, ook uit Sit
tard- wel weer de directe te
genstander van Johnny Rep
zijn. In de uitwedstrijd hield hij
hem immers prima in be
dwang. Verwacht Stevens dat
de tweekamp morgen dus
danig verloopt dat de Rijvers
elf na de strijd weer op het
Eindhovense stadhuis welkom
"We kunnen het redden. Dat wel.
Maar volgens mij wordt het
zwaarder dan de meeste men
sen vermoeden. Vergeet niet
Krimau voor de 'zegekar' waaraan zij PSV morgenavond willen
dat die 0-0 bij Bastia betekent
dat we móéten winnen. Aan
een gelijkspel hebben we niet
genoeg. En aangezien de uit-
doelpunten nog steeds dubbel
tellen, moeten we er in de
eerste plaats voor zorgen dat zij
er geen eentje inschoppen. Al
lemaal niet zo gemakkelijk".
"Weet je wat ook rot is? Stel dat
we het onverhoopt niet halen,
dat zal er altijd wel iemand iets
roepen in de trant van "nou,
niet zo best gedaan dit
Dat is natuurlijk on
zin. Hoe het morgenavond ook
loopt, we hebben een sterk
seizoen gedraaid. Ongeslagen
kampioen, wat wil je. Maar ik
geef toe, dinsdag moeten we de
kroon op het werk zetten. Zo
zeggen ze dat toch?"
Op de valreep: "Ik hoop wel dat
onze supporters net zo goed
zullen zijn als die van Bastia;
dat ze de héle partij achter ons
blijven staan. Want stel dat je
alleen die 3000 van Corsica
hoort. Dan is het verdorie voor
ons wéér een uitwedstrijd".
BUENOS AIRES - Vriendelijkheid en voorkomendheid
zijn de voornaamste eigenschappen, die vijfduizend man
Argentijnse veiligheidstroepen zich eigen dienen te ma
ken tijdens de stoomcursus, die aan hun optreden bij de
eindronden van het wereldkampioenschap voetbal voor
afgaat. De manschappen zijn gekozen, omdat ze er goed
uitzien en beleefd zijn. Zij zullen dienst doen op de
vliegvelden, in de hotels en als suppoosten in de voetbal
stadions.
er zulke problemen zullen ont
staan. Als iemand tijdens een
wedstrijd het lef zou hebben om
het lied van de Montenero's aan
te heffen, ben ik er zeker van dat
hij door de menigte zou worden
gelyncht."
FC Vlaardingen-FC Dordrecht1-2
Fortuna SC-Excelsior5-6
FC Groningen-SC Amersfoort 4-1
Heerenveen-Wageningen0-0
Willem II-SC Cambuur8-4
FC Den Bosch-Veendam3-3
Helmond Sport-De Graafschap 2-2
Eindhoven-MVV0-1
Heracles-SW4-1
MADRID - Johan Cruijff heeft gis
teren van het Spaanse competi
tievoetbal afscheid genomen met
een overwinning. In eigen huis
kwam Barcelona, bij wie Rinus
Michels voor het laatst op de
trainersbank zat, tot een over
winning van 1-0 op Valencia, de
mogelijke nieuwe werkgever van
Boskov. Cruijff speelde sterk en
nam vervolgens afscheid van het
publiek (foto). In de onderste re
gionen zijn twee degradatiekan
didaten bekend. Cadiz en Elche
zakken af naar de tweede divisie.
Wie hen als derde ploeg vergezelt,
is nog een open vraag. Daarvoor
komen drie clubs in aanmerking.
Espanol, Hercules en Betis Se-
villa. de club van Gerrie Mühren,
delen de veertiende plaats op de
ranglijst met 33 punten en zullen
in een nacompetitie moeten uit
maken wie degradeert.
PEC/ZwoUe
MW
Wageningen
Excelsior
Fortuna SC
Groningen
Willem II
Den Bosch
Heracles
Eindhoven
Heerenveen
Cambuur
Graafschap
Vlaardingen
SW
Helmond Sp.
Dordrecht
Veendam
Amersfoort
33 22 8
35 21 10
35 15 15
35 16 12
35 16 11
35 18 6
35 15 10
35 13 13
35 12 12
35 13 10
35 12 11
35 13 9
35 11 7
35 7 15
36
35 6 11
35 6 9
35 4 12
35 6 8
5 52 80-30
4 52 70-32
5 45 47-23
7 44 69-38
8 43 61-40
11 42 61-41
10 40 55-36
9 39 51-46
11 36 36-33
12 36 43-45
12 35 39-42
13 35 46-54
17 29 46-55
13 29 25-36
18 25 44-75
18 23 46-75
20 21 41-7"
19 20 41-81
21 20 22-65
Eén van de bevelvoerende officie
ren verklaarde dezer dagen: Het
zijn natuurlijk soldaten, geen
kaartjesknippers. Maar bij de we
reldcup zullen ze wel als zodanig
optreden. Wat wij willen is, dat zij
dan weten dat zij het publiek cor
rect moeten behandelen".
Deze vriendelijke aanpak van het
veiligheidsprobleem maakt deel
uit van de campagne van de mili
tairen om met het wereld
kampioenschap Argentinië een
betere naam in het buitenland te
verschaffen en critici het zwijgen
op te leggen, die zeggen dat in
Argentinië de drilmethodes van
de kazerne het dagelijksleven
beheersen.
Voor de veiligheid tijdens het we
reldkampioenschap is een spe
ciaal opgericht departement ver
antwoordelijk, aan het hoofd
waarvan een leger-generaal staat,
die speciale eenheden van de drie
leger onderdelen en de politie tot
zijn beschikking heeft. Het de
partement opereert onafhanke
lijk van het organisatiecomité
van het wereldkampioenschap:
EAM 78. Enkele van de orders om
troepen ter beschikking te stel
len, zijn reeds getekend door pre
sident Jorge Rafel Videla in zijn
hoedanigheid van leger-com-
mandant.
De voornaamste taak van het de
partement is de veiligheid te ga
randeren in de stadions, het pers
centrum en in de nieuwe t.v. stu
dio's. De veiligheidsoperatie be
gon op kleine schaal in december
van het vorig jaar en con
centreerde zich toen op de in
stallaties, die onvervangbaar
zouden zijn als ze door bommen
van de guerrilla-strijders werden
vernietigd.
Veiligheidsofficieren houden
staande dat ondanks de over het
land slaande golf van geweld, de
wereldbeker niet meer proble
men geeft dan in welk ander land
dan ook. Maar zij zijn zich er ook
van bewust, dat elke geweldda
dige actie tijdens het voetbal
toernooi de aandacht van de hele
wereld op Argentinië zal richten
en dodelijk kan zijn voor de dure
campagne om het land een beter
aanzien te verschaffen.
Kenmerkend voor de stijl, waarin
de militairen het veiligheidsp
robleem zullen aanpakken, was
waarschijnlijk de entourage van
de loting van het wereld
kampioenschap begin dit jaar in
Buenos Aires. Honderden
buitenlandse voetbalofficials en
journalisten verbaasden zich
erover dat de geüniformeerde
politie soepel optrad bij de li
chamelijke visitatie en het door
zoeken, van de bagage. Maar de
meesten van hen waren zich
waarschijnlijk niet bewust, dat
achter elk raam van het culturele
centrum van San Martin een ge
wapende wacht stond en dat te
midden van de menigte een fiks
aantal veiligheidsagenten in bur
ger rondliep.
De 20.000 en meer bezoekers uit het
buitenland, die in juni in de Ar
gentijnse hoofdstad worden ver
wacht, zullen het meest te maken
krijgen met de veiligheidstroe
pen op de vliegvelden, waar de
luchtmacht dienst doet, in de ha
vens (marinetroepen-) en in de ho
tels en stadions, waar het land
leger actief is.
Delegaties van voetbalofficials en
journalisten zullen tijdens het of
ficiële gedeelte van het toernooi
constant onder bewaking staan,
maar zij zullen niet worden ge
schaduwd als ze 's avonds de stad
ingaan. Bij de stadions wil met
afzien van persoonlijke visitatie
van de bezoekers. Wel zal in
sommige gevallen gebruik wor
den gemaakt van metaal-detecto
ren, zoals die op vliegvelden in
gebruik zijn. Bezoekers zijn er
van op de hoogte dat zij het sta
dion niet inkomen als ze een
pakje of een fles bij zich hebben.
De militaire regering heeft voorts
harde maatregelen in het voor
uitzicht gesteld ter voorkoming
van incidenten, of zij nu politiek
zijn gemotiveerd of niet.
Voor Argentijnen is daar de drei
ging van de gevangenis, terwijl
de buitenlandse bezoeker bij het
minste of geringste riskeert over
de grens te worden gezet.
Hoewel van officiële zijde is ver
klaard dat de Montenero-
guerrillabeweging militair gezien
verslagen is, bestaat nog altijd de
mogelijkheid dat enkelingen of
kleine groepjes incidenten zullen
veroorzaken om de militaire re
gering in verlegenheid te bren
gen. Erg groot wordt die moge
lijkheid niet geschat. Een veilig-
heidsofficier: "Ik geloof niet dat
AMSTERDAM - De boycotac
tie tegen het wereld
kampioenschap voetbal in
Argentinië begint in Europa
steeds vastere vorm te
krijgen. Dat hebben Bram
Vermeulen en Freek de Jonge
(Neerlands Hoop) zaterdag
meegedeeld na een inter
nationale conferentie in Am
sterdam waar actiecomité's
uit verschillende landen hun
ervaringen en plannen heb
ben besproken. De bijeen
komst was door de cabare
tiers georganiseerd in sa
menwerking met de jonge so
cialisten van de PvdA en het
SKAN (Solidariteits Komité
Argentinië Nederland).
Alleen een Franse en een Belgi
sche delegatie woonden de
bijeenkomst bij (comité's uit
Zwedën, Denemarken en
Zweden moesten wegens
geldgebrek verstek laten
gaan). De cabaretiers zijn vol
daan over het effect dat hun
actie tot nu toe heeft gesor
teerd. Een Franse boycot
manifestatie trok op 2 mei
duizenden sympatisanten en
ook in België, dat zelf geen
team naar de WK afvaardigt
toonde men grote belangstel
ling toen Bram en Freek daar
hun programma "bloed aan
de paal" ten beste gaven.
In Nederland zijn inmiddels
zestigduizend en in Frankrijk
vijftigduizend handtekenin
gen verzameld. Hoewel
voetbalbonden noch autori-
teiten zich volgens Bram en
Freek in enig land iets van de
protesten hebben aangetrok
ken (ook op de gematigde
voorstellen van Amnesty In
ternational werd niet inge
gaan) is het tweetal ervan
overtuigd dat het Argentijnse
regime de boycot als een se
rieuze bedreiging ervaart van
de "WK-propagandastunt".
Zo zou aan enkele Zweedse
en Franse journalisten die
zich eerder voor de boycot
sterk hadden gemaakt acc
reditering voor het wereld
kampioenschap zijn gewei
gerd. "Wij blijven doorgaan",
aldus Freek de Jonge. "Wij
willen niet op ons geweten
hebben dat onze voetballers
vertrekken als helden en te
rugkeren als collaborateurs"
Voor de nabije toekomst staan
in Nederland de volgende ac
ties op stapel: op 26 mei zal
een zwijgende menigte het
Nederlands elftal op Schiphol
uitgeleide doen om zo van zijn
afkeuring blijk te geven (het
zelfde gebeurt op 24 mei op
het vliegveld Orly bij het ver
trek van de Franse équipe).
Op 3 juni vindt een manifesta
tie met allerlei amusement
plaats voor de aanvang van de
wedstrijd Nederland-Iran,
hieraan werken ook de PvdA,
PPR, PSP en CPN mee. Op 25
juni is er een slotconcert in
het Vondelpark met mede
werking van onder meer de
groep Music Garden en
Neerlands Hoop.
DEN HAAG - Het verzoek van de
voetbalclub FC Amsterdam om
voor zijn werknemers werktijd
verkorting in te mogen voeren is
door het ministerie van sociale
zaken afgewezen. Voorzitter
Stoop van Amsterdam had dit
verzoek ingediend in verband
met het toernooi om het wereld
kampioenschap voetbal, waar
door de competitie reeds op 30
april werd beëindigd. De club,
die dit seizoen uit de eredivisie
gedegradeerd is, heeft nog niet
besloten of zij van het recht tegen
dit besluit in beroep te gaan, ge
bruik zal maken.
In een brief aan de KNVB en de
belangenorganisaties FBO,
WCS en WON, vraagt de stich
ting FC Amsterdam aan deze or
ganisaties in hoeverre zij denken
dat een beroepsschrift nuttig zou
zijn voor de gehele bedrijfstak
betaald voetbal.
Volgens de Amsterdamse club
houdt het schrijven van het mi
nisterie een onderwaardering
van het betaald voetbal in. "Uit
genoemd schrijven blijkt op
nieuw dat het ministerie van so
ciale zaken de bedrijfstak betaald
voetbal niet als normale be
drijfstak wenst te behandelen"
Het directoraat-generaal voor al
gemene beleidsaangelegenheden
van het ministerie heeft zijn be
sluit in 17 punten van overweging
uiteengezet. Kernpunt daarin is
de mening dat het niet kunnen
spelen van de club een gevolg is
van het normale bedrijfsrisico
Onder die noemer valt volgens
het ministerie ook het feit, dat
Amsterdam door de lage klasse
ring op de ranglijst niet kan deel
nemen aan de Europese nacom
petitie.
In zijn overwegingen wijst het mi
nisterie erop, dat de beslissing tot
verschuiving van de competitie
genomen is door de KNVB.
waarbij Amsterdam is aangeslo
ten. Ook wordt aangevoerd dat
het aantal wedstrijden hetzelfde
is als in een "normaal"
ZEIST - Het vrijdagmiddag door
de KNVB geannuleerde
trainingskamp in Zeist gaat - zij
het aangepast - nu toch weer
door. Een aantal spelers blijkt
zich nogal te hebben geërgerd
aan de knullige wijze waarop een
en ander weer eens is geregeld,
waarna de technische staf uit
eigener beweging werd benaderd
met het verzoek om toch naar
Zeist te mogen komen. Ini
tiatiefnemers Krol en Van Hane-
gem vonden bij Zwartkruis een
gewillig oor, waarna Jan
Huijbrechts telefonisch nog elf
andere spelers bereid vond om
naar het KNVB-sportcentrum te
komen.
In de loop van vandaag hebben der
tien man zich in Zeist gemeld.
Dat zijn: Krol en Schrijvers
(Ajax), Jansen en Rijsbergen
(Feyenoord), Suurbier
(Schalke'04), Jongbloed en Na-
nninga (Roda JC), Wildschut (FC
Twente), Doesburg (Sparta), Van
Leeuwen (FC Den Haag), Bos
kamp (RWDM), Hovenkamp en
Van Hanegem (AZ'67). De laat-
sten zijn in de loop van de middag
weer naar huis teruggekeerd.
Van Hanegem moet op medisch
advies een week rust houden
maar kwam om zijn goede wil te
laten zien toch naar het sportcen
trum. Hovenkamp onderging een
medisch onderzoek bij dokter
Frits Kessel en ging vervolgens
eveneens naar huis.
De Anderlechtspelers Haan, De
Bree, Dusbaba en Rensenbrink
(naar Israël), de PSV'ers Brandts,
Van Kraay, Poortvliet, Lubse en
de gebroeders Van de Kerkhof
alsmede Bastia-rechtsbuiten Rep
(UEFA-Cup finale), Jan Peters
(met AZ'67 naar Malaga) en
Neeskens (Spaanse verplichtin
gen) ontbreken dus. Zwartkruis:
"Op verzoek van de spelers zijn
we toch bij elkaar gekomen. Nu
een aantal spelers zo positief
heeft gereageerd zk... I11V.IWÏ,
Happel en ik geen enkel bezwaar
om het vrijdag ingenomen
standpunt te handhaven".
Even dreigden er gisteravond nog
nieuwe problemen ten aanzien
van Dick Nanninga. De lange
spits trof echter bij de leiding be
grip voor de problemen rond zijn
bloemenzaak en reist don
derdagavond terug naar Kerk-
rade. Nanninga: "In verband met
Pinksteren en moederdag móet
ik er vrijdag en zaterdag bij zijn in
mijn zaak. Ik ben dus evenmin
beschikbaar op zaterdag wan
neer Oranje fegen Club Brugge
oefent".
Inmiddels kwam gelet op de aan
wezige spelers het besluit af dat
de oefenduels tegen ama
teurclubs Xerxes en DHS wor
den geannuleerd. Ernst Happel,
die woensdag met Club Brugge
tegen Liverpool speelt, was van-
morgenvroeg zelf in Zeist aanwe-
