VAKBONDEN
WOEDEND OP
HOOGOVENS
Nog maar geringe groei in verkoop levensmiddelen
Geheim fraude-boek'van EG
onthult duistere praktijken
Omzet Albert Heyn
nog in stijgende lijn
CONSUMENTENBOND:
"Kabel-televisie
niet altijd voordeel
CAO ROND VOOR GROENTE Volgens het OR-rapport moet het
EN FRUIT INDUSTRIE
Staatslening
"Postcode
drukt kosten'
DONDERDAG 20 APRIL 1978
ECONOMIE
PAGINA 31
BRUSSEL - De Europese Commis
sie, het 'dagelijks bestuur' van de
EG, heeft een 103 pagina's tellend
geheim 'fraudeboek' samen
gesteld (officieel 'lijst van onre
gelmatigheden ten nadele van het
Europees landbouwfonds - afde
ling garantie' geheten.).
Dat heeft de commissie in Brussel
toegegeven in antwoord op vra
gen van Notenboom (CDA), lid
van het Europees parlementDeze
'lijst' wordt regelmatig bijge
werkt.
Van de 'lijst' zijn 560 exemplaren
gedrukt; 519 ervan zijn toege
stuurd aan instanties en amb
tenaren die in de negen EG-lid-
staten onregelmatigheden be
strijden en vervolgen. Er zijn, al
dus de commissie, gedetailleerde
afspraken gemaakt over de ver
trouwelijke behandeling van dit
werk.
Het antwoord van de commissie
onthult tevens dat het Europese
landbouwfonds ook nog een 'sys
teem voor snelle waarschuwing'
heeft opgezet. Met dat
dat al in 60 gevallen werd toege
past, waarschuwen de Europese
Commissie en de EG-lidstaten el
kaar onderling per telex of per
telefoon ingeval van frauduleuze
praktijken.
Het 'fraudeboek' van de commissie
moet een soort standaardwerk
voor de bestrijding van Europese
fraude geworden zijn, want dei
commissie geeft toe dat bij elke in
de 'lijst' vermelde onregelmatig
heid, opmerkingen gemaakt zijn
over de toedracht, de door han
delaars gebruikte methoden en
over de juiste toepassing van de
gemeenschapsvoorschriften. Al
die opmerkingen werden ge
maakt om in de toekomst soortge
lijke pogingen tot bedrog te voor
komen, aldus de commissie.
Op de vraag van notenboom wat de
kosten geweest zijn, zegt de com
missie: ongeveer 100 franc (onge
veer f 7,-) per exemplaar. Het be
strijden van onregelmatigheden
is van groot belang. Deze 'be
scheiden uitgave' heeft een nut
tige bijdrage aan fraudebestrij
ding geleverd en de met fraudebe
strijding belaste nationale dien
sten hebben de publikatie zeer op
prijs gesteld, aldus de commissie.
De Europese Commissie sluit niet
uit dat een exemplaar van dit
'fraudeboek' in verkeerde handen
valt. Maar het belang dat met de*
uitgave is gediend, weegt ruim
schoots op tegen het nadeel van
dat gevaar.
ZAANDAM - In de eerste veertien weken van 1978 is de Nederlandse
omzet van Ahold NV (Albert Heijn) 6 procent gestegen ten opzichte van
hetzelfde tijdvak van 1977. In dezelfde periode vertoonde het omzet-
verloop van Ahold International een bevredigend beeld.
De gecombineerde omzet (voor 1978 inclusief Ahold International) be
reikte een niveau dat ongeveer 33 procent hoger lag dan in de overeen
komstige periode van 1977, toen alleen sprake was van een Nederlandse
omzet, zo heeft het bestuur in de jaarvergadering medegedeeld.
AMSTERDAM - De resultaten van Wessanen hebben in het eerste
kwartaal van dit jaar betere uitkomsten te zien gegeven dan in de over
eenkomstige periode van 1977. Het is echter onverantwoord al nu te
stellen dat de lijn kan worden doorgetrokken voor het hele jaar. Eén
zwaluw maakt nog geen zomer.
Wel blijft het bestuur positief over de uitkomsten voor 1978, onder het
voorbehoud dat maatregelen van velerlei aard, zowel in Nederland als in
de EG en elders in de wereld, de winstontwikkeling niet zullen versto
ren.
IJMUIDEN (SP) - De Industriebonden 8 NW/NKV zijn
woedend op de Hoogovens-directie, die nu toch de in
september aangekondigde reorganisatiemaatregelen wil
doorvoeren. Daarbij zullen echter niet 2250 van de in to
taal 20.000 arbeidsplaatsen hoeven te verdwijnen, maar
1200 - en die vallen buiten de zogeheten produktiesector.
Hoogovens wil proberen deze inkrimping zonder ge
dwongen ontslagen te verwezenlijken.
VV
DEN HAAG (ANP) -"Ga niet al
leen af op wat in de brochures
staat". Dat advies geeft de Con
sumentenbond aan mensen die
een centrale antenne inrichting
(CAI) in hun gemeente krijgen.
In vele gemeentelijke voorlich
tingsfolders - zo heeft de bond
geconstateerd - wordt gedaan
alsof kabel-tv alleen maar voor-
WEERRAPPORTEN 5
'an hedenmorgen 7 uur
si .sit
s a g I
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagen furt
Kopenhagen
Lissabon
Locamo
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Oslo
Split
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
New York
Tel Aviv
Tunis
zwaar bew. 15 6 03
zwaar bew. 15 3 2
onbew. 16 6 0
zwaar bew. 17 3 0
half bew. 14 5 0
zwaar bew. 16 7 0
zwaar bew. 14 6 0
licht bew. 16 6 0
zwaar bew. 12 7 0
onbew. 14 4 0
geh. bew. 11 6 0
zwaar bew. 18 11 0
onbew. 17 9 0
zwaar bew. 12 2 0
half bew. 16 9 2
licht bew. - 7 -
onbew. 16 4 0
zwaar bew. 15 2 01
half bew. 10 2 0
onbew. 15 -0 0
zwaar bew. 12 5 01
geh. bew. 10 3 0
zwaar bew. 20 13 0
half bew. 18 5 0
regen 11 7 4
mist 10 3 01
half bew. 21 12 0
half bew. 22 14 0
half bew. 17 9 0
onbew. 13 -1 0
zwaar bew. 15 9 0
onbew. 8-10
regen 14 9 6
licht bew. 15 5 0
zwaar bew. 15 7 0
geh. bew. 7-0 0
zwaar bew. 9 4 02
mist 11 -0 01
half bew. 18 12 0
half bew. - 5 -
licht bew. 21 16 0
delen zou hebben en geen nade
len.
Dat is niet waar, aldus de con
sumentenbond. De aanleg van
een CAI brengt vaak niet ge
ringe kosten met zich mee.
Vooral in gemeenten waar de
huizen ver uiteen staan. Omdat
het grondwerk (het graven en
opnieuw bestraten) het duurste
is, kan men daar wel eens twee
maal zoveel voor een CAI-aan-
sluiting kwijt zijn dan het ge
middelde waarop de PTT uit
komt (500 gulden tot 600 gulden).
Om bij zulke bedragen nog aan
voldoende "aansluitwilligen" te
komen, wordt (het houden van)
de eigen antenne vaak erg on
gunstig afgeschilderd. Volgens
sommige gemeentelijke voor
lichtingsfolders kost die an
tenne tussen de 800 gulden 1000
gulden en gaat ze maar vijf jaar
mee, terwijl men in de praktijk
voor 300 gulden tot 500 gulden al
een prima antenne op z'n dak
heeft, die 7 tot 8 jaar meekan.
(Men ontvangt dan alleen Ne
derland 1 en 2. Maar voor men
sen die toch niet van plan zijn
om naar België of Duitsland te
kijken, hoeft dat geen gemis te
zijn).
Industriebond-bestuurder Henk
Krul noemde vanmorgen in een
sterk-afwijzend commentaar de
houding van de Hoogovens-di
rectie 'onmaatschappelijk en on
gepast'.
'Het rapport met adviezen over de
inkrimping, dat is opgesteld door
de ondernemingsraad - notabene
de gekozen vertegenwoordigers
van dat bedrijf - is in één streek
van de tafel geveegd. Die hou
ding van de directie verbaast me
overigens niet - er valt nu een
maal niet met ze te praten'.
HEERLEN - Met het doel
een "overlevingskrediet"
van ministe* Van Aardenne
te krijgen heeft het personeel
van Fristho (meubelfabriek)
in Heerlen het bedrijf bezet.
Gisteren werd in Den Haag
een petitie aangeboden, be
stemd voor de minister van
economische zaken. Aange
zien hij niet aanwezig was,
kon hij er niet op reageren.
Het 120 man sterke personeel
wacht in spanning. Als de
minister geen ja zegt, kun
nen de lonen niet meer wor
den uitbetaald. Het bedrijf
heeft een schuld van 2,4 mil
joen. Wat men vraagt is
750.000 gulden, waarmee
men twee maanden vooruit
kan.
Afgewezen
huidige aantal arbeidsplaatsen
worden gehandhaafd; de nood
zaak tot inkrimping bij het staal
concern zou pas moeten blijken
als er eerst eei^onderzoek naar de
noodzaak tot zo'n 'stroomlijning'
is verricht, in overleg met de va
korganisaties. Dat rapport is nu
afgewezen.
UTRECHT - De organisaties van
werkgevers en werknemers zijn
het gisteren eens geworden over
een nieuwe cao voor de 7500
werknemers in de groente- en
fruitverwerkende industrie. Het
principe-akkoord - dat nog door
de achterban moet worden
goedgekeurd - voorziet onder
meer in geen gedwongen ontslag
gedurende de looptijd van de cao
(april '78 - april '79).
Verder voorziet het principe-ak
koord onder meer in vervroegde
pensionering voor 63- en 64-jari-
gen. Ook is er overeenstemming
over de automatische prijscom
pensatie terwijl bovendien per I
juli een half procent extra zal
worden gegeven als compensatie
voor het duurdere aardgas. Het
aantal vakantiedagen wordt met
1 uitgebreid tot 21 en het mini
mum in de vakantietoeslag gaat
omhoog naar 1750.
DEN HAAG - Het ministerie van
financiën gaat over tot de uitgifte
van een 6,75 pet staatslening 1978
per 1979-1998. De lening zal wor
den afgesloten in 20 jaarlijkse
termijnen, te beginnen op 1 juni
1979. Het bedrag van de lening
wordt na de inschrijving op
woensdag 26 april vastgesteld.
De koers van uitgifte wordt ui
terlijk maandag 24 april voor
beurs bekendgemaakt, aldus het
ministerie.
De Consumentenbond betreurt
ook de CAI-tariefsverschillen.
In de ene gemeente betaalt men
allien een maandelijkse bij
drage, in de andere een entree
bedrag plus een periodieke bij
drage.
Europa, Gemeenschap in wor
ding, Uitgeverij Martinus Nij-
hoff, Den Haag. 24.50
Signalement van sprekende zegs
wijzen, door Annemarie Hou-
wink ten Cate. Uitgeverij Else
vier, Amsterdam, 19.90
Elseviers ideeënboek voor kleine
tuinen, door Ed. E. van den
Brule. Met ruim 170 foto's en te
keningen in zwart/wit en kleur.
Elsevier, 39.50
De winter van de wolf, door R.
Braunburg. Roman. Uitgeverij
L.J. Veen. Paperback, 19.90
Vis/mosselen/garnalen van Lily
van Pareren. Serie 'Wina's culi-
naria'. Zomer Keuning. Paper
back. 6.50.
Operatie Neptunus, door S. Ed
wards. Spionage-thriller. Uitge
verij L.J. Veen, Wageningen. Pa
perback. 19.90
Woonideeën voor doe-het-zelvers,
door A. Jackson, D. May en M.
Groen. Handboek voor ontwer
pen, verfraaien, verbeteren en
onderhouden van huis en inte
rieur. Uitgeverij Zomer Keu
ning, Wageningen. 49.50
De Industriebonden NW/NKV
zijn hierover zó teleurgesteld, dat
zij zich beraden op een harde
reactie. Bestuurder Krul: 'We
hebben ooit in principe de be
reidheid van onze leden geuit om
vrijwillig anderhalf procent van
het loon in te leveren, in ruil voor
een betere verdeling van de be
schikbare arbeid (onder met
invoering van het vijfploegensys
teem), om op die manier het
tal ontslagen zo veel mogelijk te
beperken. Nu doorkruist de di
rectie deze opze.t. We vragen
nu af of we dat anderhalf pro
cents-aanbod wel moeten hand
haven. Komende donderdag
zullen de kaderleden van onze
industriebond zich daarover be
raden - de kans is aanwezig dat
we onze houding inderdaad wij
zigen'.
Volgens tellingen van de Indu
striebonden NW/NKV zijn er
sedert september - 1977 (toen de
eerste plannen tot inkrimping bij
Hoogovens werden gepu
bliceerd) uit eigen verkiezing al
1500 personeelsleden vertrok
ken. Dat 'natuurlijk verloop' is
door de directie in de gisteren ge
presenteerde nieuwe reorganisa
tiemaatregelen betrokken.
AMSTERDAM - De groei van
de afzet van levensmiddelen
in Nederland zal in de ko
mende jaren gering zijn. De
groothandel in levensmid
delen zal in een dalende con
junctuur echter niet te maken
krijgen met een dramatische
terugval van de omzetten.
Een zekere stabiliteit ligt dan
ook in de lijn van de verwach
tingen, aldus de Algemene
Bank Nederland in een bro
chure "De groothandel in le
vensmiddelen".
De stijging van de loonkosten
zal in de eerstkomende jaren
blijven, maar niet zo sterk als
voorheen. De groothandel zal
dan ook nog steeds de nood
zaak blijven voelen om de
omzet op te voeren. De bank
verwacht daarom voor de
komende jaren een voortzet
ting van de concentratieten
dens.
Omzetten
Het aantal groothandels in le
vensmiddelen in Nederland
is in de afgelopen jaren steeds
kleiner geworden, terwijl de
omzetten juist zijn toegeno
men. Thans zijn in de totale
groothandel ongeveer 20.000
bedrijven werkzaam met een
gezamenlijke geschatte om
zet van f 160 miljard in 1977.
De gemiddelde omzet per
groothandel is dus ca. f 8
miljoen.
In de levensmiddelengroot
handel zijn ongeveer 300 be
drijven (in 1961 waren dit er
nog 521) werkzaam met een
gezamenlijke omzet van ca.
f8 miljard. Hiei* ligt de ge
middelde omzet op ruim f 20
miljoen. De concentratie in
deze groothandelssector is
onverminderd doorgegaan.
Het verdwijnen van de kleinere
groothandels is veroorzaakt
door de opkomst van de zelf
bedieningsgroothandel. Maar
vooral omdat veel kleine
kruideniers de concurrentie
strijd niet meer konden vol
houden. Met name deze ver
dwenen "winkeltjes op de
hoek" waren de klanten van
de kleinere groothandel, al
dus de ABN.
Gedaald
Het aantal verkoopplaatsen in
de detailhandel in kruide
nierswaren is ook vorig jaar
gedaald en wel van 12.595 tot
12.181. Het aantal "losse"
winkels (één verkoopplaats)
daalde van 9.768 tot 9.217,
terwijl het aantal vestigingen
van filiaalbedrijven steeg van
2.827 tot 2.964.
Krul: 'Ons overleg over arbeids
plaatsenverdeling is doorkruist -
in sommige fabrieken dreigt nu
zelfs een tekort aan produktie-
personeel, terwijl de directie zegt
juist in de 'overheid'-sector met
een overschot te zitten'.
Sociaal plan
Volgens het Hoogovensplan moe
ten de reorganisatieplannen tot
eind-1979 een 'noodzakelijke
kostenbesparing* van ministens
200 miljoen per jaar mogelijk
maken. Uit de afzetverwachtin-
gen blijkt dat er komende jaren
niet meer dan 5 miljoen ton ruw-
staal per jaar moet worden ge
produceerd, terwijl er nu 7 mil
joen ton wordt afgeleverd. De
personeelsmaatregelen zijn
neergelegd in een 'sociaal plan'
waarover met de vakbonden
(zonder de Industriebonden
NW/NKV) wordt overlegd.
VOETBAL - De tuchtcommissie
van de Tsjechoslowaakse
voetbalbond heeft zeventien
spelers van Spartak Praag ge
schorst voor perioden variërend
van twee tot tien maanden. Deze
disciplinaire maatregelen wer
den getroffen na een conflict tus
sen Arnost Hlozek, de trainer van
de Praagse vereniging, en de
spelers.
DEN HAAG - Volgens staatssec
retaris Smit-Kroes (verkeer)
heeft de invoering van de post
code een positief effect op de kos
ten. Zij zei dit vanmorgen in de
Tweede Kamer in antwoord op
vragen van het PvdA-Kamerlid
Hartmeijer.
De invoering van dit nieuwe sys
teem van post-aanduidingen
vergt een totaalbedrag van 34
miljoen over een groot aantal ja
ren. Een volledig ingevoerde
postcode geeft jaarlijks een be
sparing te zien van 60 miljoen.
De postcode betekent o.m. een
vermindering van het avond- en
nachtwerk bij de PTT.
Mevrouw Smit-Kroes noemde de
conclusie van de PvdA-afge-
vaardigde dat bijvoorbeeld de
omroepverenigingen door de
postcode jaarlijks met grote extra
kosten komen te zitten „voorba
rig".
Door een technische storing
werd heden geen beurs-over-
zicht ontvangén.
AANDELEN
AKZO 20
ABN 100
ABN (div 77)
AMRO 20
Deli-My 75
Dordtsche 20
Dordtsche Pr.
Heineken 25
Heineken H. 25
Hoogov. 20
HVA-Mijen eert.
KNSM eert 100
KLM 100
Kon. Olie 20
Nat. Ned. 10
NedLloyd 50
Ommeren Cert.
Philips 10
Philips 10 div 78
Robeeo 50
Rolineo 50
Rorento
Unilever 20
BINNENLANDSE
AANDELEN
121,50
131,70
119,10
Ass. St. R'dar
AUDET
Ant. Ind. Rt.
Ballasl-N.
BAM
Batenburg
Beek, van
Beers
Begemann
Berkel F.
Bredero VB
id cert
Buhrm. Tett.
Calve-D cert
id 6 pet cert
Centr. Suik.
id cert
33,2
282,5
282,5
34,30
34,30
118,50
ICU
IHC Holland
Ind Maatst h.
•UB Kondoi
Interlas
Intematio M.
Inventum
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kluwer
KBB
Kon. Ned Pap
Krasnapolsky
KSH
Kwatta
Landre ti Gl.
Leids. Wol
Macintosh
Maxw. Petr
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
Moeara En.
id. 1-10
id. 1-4
Mynb W.
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Nedap
Ned Bontw
Ned. Crediet
Ned. Dagbl.
Nutncia GB
Nutricia VB
Nuvcrdiil
86,40
86,30
84,30
Oce. v.d. Gr.
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Palembahg
Palthe
Philips
Pont Hout
Porcel Pies
Proost Br.
Rademakers
Reesink
Reeuwyk
Reiss en Co.
R1VA
id. cert.
Rohte Jisk
Rommelholl.
Ryn-Sc helde
Sanders
Sarakreek
Schev. Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schutlersv.
Slavenb. Bank
Smit Internat
Stevin Gr
Stoomsp TV
Tab. Ind Phil
Telegraaf
Tilb. Hvp bk
Tilb Wateil
id. 7 pet.
id. 6 pet.
v.d. Vliet-W.
Veneta
Ver. Glansf.
VMF Stork
Ver. Uitg. my.
Verto cert.
Vezelverw..
Vihamy Butt.
id. cert.
Wessanen c.
W U Hyp
Wosp. Ede f
Wyers
Wyk en Her.
83,50
98,50
0,10
101,50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondsenb.
America Fnd.
Asd. Belegg D.
Binn Belf VG
BOG
Breevast
Goldmines
Holland F
IKA Belegg
Wereldhaven
Concentra
Europafonds
Eurunion
Finance-U.
Unifonds
Chemical F.
Col. Growth
Dreyfus F.
Fedelty F.
Investors M.
Japan Fund.
Lehman Corp.
Madison F
Manhattan
Massachus.
Oppenheimer
Technology
Value Line
Vance. Sand
BUITENLANDS
GE1.D
(prys in guldens; bank inkoop-verkoop
Amerikaanse dollar 2,13 2,23
Engelse pond 3.92
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100)
It. Lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Canadese dollar
Franse fr. (100)
Zwitserse fr. (100)
Zweedse kroon (100) 45.75 48,75
Noorse kroon (100) 39,25 42,25
Deense kroon (100) 37,25 40,25
Oostenr. sh. (100) 14,70 15.°°
Spaanse pes. (100) 2,61 2,91
Griekse drachme (100 5.45 6«70
Finse mark (100) *n «vi 53.50
Joegosl. dinar (100)
7,00
104J5 107.75
24,00 ff
4.70
1,86
46,50
27,00
