^feinig hoop op gesprek met
alle partijen in Rhodesië
u
18 19 20 21
22
Vijftig doden bij treinongeval in Italië
Betoging pro Begin
Aardbeving in zuid-Italië
President Leone
doet beroep op
Rode Brigades
Techno-Beurs 17
Vaticaan en abortus
Minder militairen
Chili
in regering
VAT 78 j
MAANDAG 17 APRIL 1978
BUITENLAND
BOLOGNA (Reuter/AFP) - Het
treinongeluk bij de Italiaanse
stad Bologna heeft aan 50 men
sen het leven gekost. Er zijn een
honderdtal gewonden. Dat is gis
teren door de politie van Bologna
meegedeeld. Van de ernstig ver
minkte lichamen zijn er tot dus
ver 21 geïdentificeerd: 20 Itali
anen en een Libiër.
De expres-trein Venetië-Rome
boorde zich zaterdag met een
snelheid van ruim honderd kilo
meter per uur in de ontspoorde
wagons van de trein Lecce-Mi-
laan. De sneltrein uit Lecce was
ontspoord doordat er na zware
regenval modder op de rails was
gekomen, waarover de trein
slipte. De trein uit Lecce was om
geleid omdat op de gebruikelijke
route een brug was beschadigd.
De meeste slachtoffers vielen in
de eerste-klas-wagons van de
expres naar Rome. Vier van de
acht wagons van deze trein stort
ten 20 meter naar beneden. De
twee machinisten in de locomo
tief waren op slag dood. De
spoorlijn ligt op dit traject naast
de Autostrada del Sole. Daarom
kon de hulp snel ter plaatse zijn,
en was snel transport van de ge
wonden naar ziekenhuizen mo
gelijk.
Toch duurde het tot gistermiddag,
voor alle slachtoffers geborgen
waren. Een arts uit Ferrara, die
ook in de trein zat, heeft zaterdag
waarschijnlijk verscheidene le
vens kunnen redden door met
servetten uit de restauratiewagon
PALERMO (UPI/Reuter) - Het zuiden van Italië er
eiland Sicilië zijn gistermorgen getroffen door
krachtige aardschokken. Minstens v
verloren het leven en 30 raakten gewond. De materi
ële schade bleef beperkt tot scheuren in de muren
van woningen. Hier en daar stortten muren in.
Duizenden mensen renden in paniek de straat op na de
eerste schok. Hierbij kreeg een oudere man een har
taanval, die hem het leven kostte. Een andere, even
eens bejaarde man, kwam om toen hij door een auto
werd aangereden nadat hij ook in paniek de straat
was opgerend.
Geleerden van de universiteit van Messina voorspel
den gisteren nog meer aardschokken in de komende
24 uur. De schokken zijn het gevoig van natuurlijke
verschuivingen in de aardkorst. Een naar bijkomend
gevolg zaterdagnacht was dat het regende zodat veel
vluchtelingen, die vaak in nachtgewaad de straat wa
ren opgegaan, doornat werden.
noodverbanden aan te leggen.
Urenlang klonk hulpgeroep van
beknelde passagiers uit de ver
wrongen wagons.
Het elftal van een eerste divisie
voetbalclub uit Verona is er mi
raculeus goed van af gekomen.
Enkele minuten voor het ongeluk
begaf het gezelschap zich naar de
restauratiewagen voor de lunch.
Deze wagon bleef intact, terwijl
hun eigen wagon zware schade
opliep. Slechts één van de spelers
liep een gebroken arm op.
Op het traject bij Bologna zijn vaak
reparaties nodig vanwege aard
verschuivingen. Het dagblad
Corriere Delia Sera heeft al bij de
autoriteiten aangedrongen op af
doende maatregelen om de
spoorwegen hier en elders in Ita
lië nu afdoende te beschermen
tegen de grondverschuivingen,
die regelmatig wegen en spoor
lijnen in Italië blokkeren. Het
traject zal waarschijnlijk drie da
gen voor treinverkeer gesloten
moeten blijven. Het ongeluk bij
Bologna is het ernstigste trei
nongeluk in Italië sinds een bot
sing bij Voghera in 1962 65 men
senlevens vergde.
stad Bologna. Onder c
Doodvonnis
tegen Aldo
Moro wekt
ontzetting
in Italië
l
ROME (DPA/Reuter/UPI) - Presi
dent Giovanni Leone van Italië
heeft gisteren via een brief aan
mevrouw Moro, de echtgenote
van de ontvoerde ex-premier van
Italië, een beroep op de Rode
Brigades gedaan Aldo Moro vrij
te laten daar zijn "terechtstelling
niets, maar dan ook volstrekt
niets" zal opleveren. De ontvoer
ders, aldus Leone, zullen reke
ning moeten houden met hun
veroordeling door het hele Itali
aanse volk en met hun volledige
isolering.
Ook de Italiaanse Christen-Demo
cratische Partij gaf een verkla
ring uit waarin gezegd wordt dat
alles in het werk moet worden ge
steld om Moro vrij te krijgen. De
partij gaf echter ook te kennen
dat men het niet op een ak
koordje met de Rode Brigades
kan gooien om het leven van
Moro te redden. De leiders van de
Christen-Democratische Partij
zijn gisteren bijeengekomen om
„Geweld en
kloof tussen
arm en rijk
toegenomen"
SANTIAGO (AFP) - De Latijns-
Amerikaanse bisschoppen heb
ben in een gisteren in Santiago,
de hoofdstad van Chili gepubli
ceerd document verklaard het
zeer te betreuren dat de 'sterke'
(dictatoriale) regeringen die in
Latijns-Amerika steeds talrijker
worden, de mensenrechten
schenden.
De meeste van deze regeringen, al
dus het dociiment dat is opge
steld met het oog op de Latijns-
Amerikaanse bisschoppenconfe
rentie die in oktober te Puebla in
Mexico gehouden zal worden,
hebben zich schuldig gemaakt
aan martelingen en psychische
dwang'.
Het geweld is toegenomen en erger
geworden", zo zeggen de bis
schoppen in het document dat de
neerslag is van een analyse van de
ontwikkeling in Latijns-Amerika
in de tien jaar na de bisschoppen
conferentie van Medellin in Co
lumbia. Zonder in bijzonderhe
den te treden en bepaalde geval
len te noemen schrijven de bis
schoppen het toegenomen ge
weld toe aan factoren die aan el
kaar tegengesteld zijn zoals 're
volutie' en 'contra-revolutie'. In
al onze landen, aldus de bis
schoppen, poogt men de 'vijand'
uit te schakelen in plaats van het
puralisme te aanvaarden. De bis
schoppen constateren dan dat de
kloof tussen arm en rijk in de af
gelopen tien jaar groter is gewor
den en dat 100 miljoen Zuidame
rikanen - ofwel een derde van de
totale bevolking - in de 'grootste
armoe' leven.
van gedachten te wisselen
het doodvonnis dat de Rode Bri
gades over de op 16 maart ont
voerde Aldo Moro zouden heb
ben uitgesproken. Zaterdag
avond lieten de ontvoerders in
communiqué nummer zes weten
dat de ex-premier ter dood was
veroordeeld. Uit niets is tot dus
ver gebleken dat het vonnis ten
uitvoer is gelegd. Wel is het de
politie opgevallen dat de Rode
Brigades dit keer geen foto of een
door Moro zelf geschreven bood
schap in hun communiqué heb
ben bijgesloten. Zoals wel het ge
val was bij de vorige boodschap
pen van de ontvoerders.
Ook de topfunctionarissen van de
Italiaanse Communistische Par
tij zijn gisteren bijeen geweest
om hun houding tegenover de
ontvoering opnieuw te bekijken.
De Rode Brigades zouden steeds
meer aan populariteit inboeten.
Diverse Italiaanse kranten maak
ten gisteren melding van het te
ruglopen van het aantal geweld
daden en het verzet van zelfs ui
terst linkse groeperingen tegen
het geweld van de Rode Briga
des. Het aantal aanslagen is in
Italië teruggelopen na de ontvoe
ring van Aldo Moro. Zo zijn er in
de eerste helft van maart nog 158
terreuracties gemeld, in de
tweede helft 57 er. in de eerste
helft van april 46. La Stampa con
cludeert hieruit dat het de Rode
Brigades niet gelukt is de uiterst
linkse groeperingen te mobilise
ren. De oproep tot het ontketenen
van een burgeroorlog is op niets
uitgelopen, aldus het blad.
DAR ES SALAAM/PRETORIA (Reuter/DPA) - De Brits-
Amerikaanse inspanningen om een brede conferentie te
beleggen met alle betrokken partijen in de kwestie-Rho-
desië hebben tot dusver weinig instemming gevonden.
De minister van buitenlandse zaken van de Verenigde
Staten en Engeland, Cyrus Vance en David Owen zijn
gisteren naar Pretoria gereisd, na twee dagen moeizaam
overleg met de leiders van het Patriottisch Front van
Rhodesië in de Tanzaniaanse hoofdstad Dar es Salaam.
JERUZALEM - De Israëlische premier Begin (rechts) en zijn minister
van defensie Ezer Weizman spelden de rang van chef-staf over het Israëli
sche leger op bij luitenant-generaal Raphael Eitan. Daardoor volgde Eitan
luitenant-generaal Goer op, die met pensioen is gegaan na een 30-jarige
i het leger.
Nkomo en Moegabe, leiders van het
Patriottisch Front, gaan wel ak
koord met een conferentie van
alle partijen, maar ze willen niet
spreken over de 'interne regeling'
die Ian Smith met drie gematigde
Rhodesische nationalisten heeft
bereikt. De partijen die deze 'in
terne regeling' hebben gesloten -
Smith, Moezorewa, Sithole en
Chirau - hebben geen behoefte
aan een brede conferentie en zijn
beslist niet bereid de interne re
geling ter discussie te stellen.
Kennelijk willen Owen en Vance
in Pretoria de Zuidafrikaanse re
gering ertoe brengen druk uit te
oefenen op Ian Smith, opdat hij
zonder voorwaarden vooraf zal
willen deelnemen aan een confe
rentie met alle partijen. Vandaag
worden de twee ministers in Sa
lisbury verwacht. In de Ameri
kaanse delegatie werd de kans op
succes van de Brits-Amerikaanse
inspanningen gisteren niet hoog
aangeslagen.
Owen achtte het niettemin van
groot belang dat de besprekingen
worden voortgezet, vanwege het
dreigende gevaar dat de guerril
lastrijders van het Patriottisch
front, en de aanhangers van de
'interne regeling' in een onder
linge oorlog verwikkeld zullen
raken. Als de vier partijen bij de
'interne regeling' een conferentie
van alle partijen afwijzen komt
dat neer op afwijzing van een in
ternationaal aanvaardbare rege
ling, aldus Owen. Dat zou in strijd
met vroegere uitlatingen van
Moezorewa en Sithole.
TEL AVIV (AFP) - In Tel Aviv
hebben zaterdagavond tiendui
zenden mensen gedemonstreerd
voor "vrede in 'veiligheid", ter
öndersteuning van de buiten
landse politiek van de regering-
Begin. De betoging is een ant
woord op de massa-bijeenkomst
op 1 april voor "vrede nu", toen
40.000 betogers bij de regering
aandrongen op het afstaan van
bezet gebied in rui) voor vrede.
Volgens de politie waren zater
dag opnieuw 40.000 mensen op
de been, volgens de organisato
ren 60.000 a 70.000.
Volgens een opiniepeiling van het
instituut "Pori". gepubliceerd
door het linkse tijdschrift "New
Outlook", is 69 procent van de Is
raëliërs voorstander van onmid
dellijke vrede binnen veilige en
erkende grenzen. Slechts 18 pro
cent wil voorrang geven aan "het
historische recht van de joden op
"groot-Israël", boven vrede nu,
60 procent is van mening dat Be
gins vestigingspolitiek in bezet
ADVERTENTIE
LFC ZILVERMOLEN
dinsdagavond
Rijnsb. B.-LDWS
aanvang 20.00 uur terrein Boshuizerkade
ROME (Reuter, AFP) - De Vati
caanse radio heeft zaterdag in een
commentaar op de goedkeuring
van het wetsontwerp over abor
tus door de Italiaanse kamer van
afgevaardigden op vrijdag, de
hoop uitgesproken dat het wets
ontwerp door de Senaat - waar
het over een paar dagen aan de
orde zou worden gesteld - zal
worden verworpen.
Zou de Senaat dit doen, dan zal het
wetsontwerp op 11 juni in een re
ferendum aan het Italiaanse volk
worden voorgelegd.
In 1976 had de Italiaanse Senaat
een eerste wetsontwerp over le
galisering van de abortus reeds
verworpen, wat leidde tot een
politieke crisis en algemene ver
kiezingen.
In de Italiaanse Senaat is een the
oretische meerderheid van drie
stemmen ten gunste van het
nieuwe wetsontwerp, dat de
abortuswetgeving in Italië even
progressief maakt als zij elders in
West-Europa is.
gebied de internationale positie
van Israël heeft geschaad, en
bijna evenveel mensen vinden
het ongerechtvaardigd dat ook
tijdens de besprekingen met
Egypte nog nieuwe joodse neder
zettingen werden gesticht.
De Israëlische regering heeft giste
ren een nieuwe formule opge
steld voor haar uitleg van resolu
tie 242 van de Veiligheidsraad,
waarover wrijving met Washing
ton was ontstaan. De Israëlische
regering meent dat resolutie 242
moet dienen als basis voor on-
Belangstelling
verkiezingen
Soweto klein
JOHANNESBURG (AP) - Slechts
een fractie van de kiesgerechtig
den van de zwarte woonstad So
weto hebben zaterdag hun stem
uitgebracht in de nevenverkie
zingen voor een gemeenteraad.
Uit de resultaten die gisteren be
kend werden gemaakt bleken
slechts 3600 van de 60.000 kiesge
rechtigde inwoners van Soweto
hun stem te hebben uitgebracht.
Het instituut van gemeenteraden is
door de Zuidafrikaanse regering
in het leven geroepen om de
zwarte bevolking in de woonste
den buiten Johannesburg meer
zeggenschap te geven in het be
stuur. Op het ogenblik worden
deze gemeenschappen nog geleid
door een bestuursraad van de
overheid.
Morgen zal de minister van plurale
betrekkingen, Connie Mulder, de
eerste zitting openen van de 30
zetels tellende gemeenteraad, die
naar zijn zeggen op den duur kan
uitgroeien tot een volwassen ad
ministratieve instantie. De ne
venverkiezingen was nodig om
dat tijdens de eerste verkiezing in
februari een aantal kandidaten
door de regering werden afgewe
zen. Ook bleken voor enkele ze
tels geen kandidaten beschik
baar te zijn.
derhandelingen met alle buur
landen. Maar de vredesvoorstel
len die premier Begin ten aanzien
van de westelijke Jordaanoever
Reeft gedaan komen overeen met
de bepalingen van de VN-resolu-
tie, aldus regeringswoordvoerder
Aijc Naor.
Het plan-Begin biedt de Arabieren
op de westelijke Jordaanoever en
in de strook van Gaza een beperkt
zelfbestuur, onder de hoede van
het Israëlische leger. Het Israëli
sche militair bestuur over deze
gebieden zou verdwijnen, en
worden overgedragen aan Arabi
sche burgers. Maar Israëlische
troepen zouden voor alle veilig
heidsaspecten verantwoordelijk
blijven.
Ontmanteling van het militair be
stuur voldoet volgens de Israëli
sche uitleg aan resolutie 242, ook
al blijven Israëlische militairen
aanwezig. Deze resolutie verlangt
van Israël terugtrekking uit (de)
bezette gebieden.
Een partij
Robert Moegabe verklaarde giste
ren op een persconferentie in Dar
es Salaam dat het Patriottisch
Front van Rhodesië een marxis
tische staat wil maken, bestuurd
door één partij. Een meer-partij-
enstelsel is een luxe in een staat,
die zich zou moeten concentreren
op een beleid om de samenleving
vooruit te helpen, aldus Moe
gabe. Het Front verlangt dat in de
overgangsperiode voor de onaf
hankelijkheid het huidige Rho
desische leger wordt ontbonden.
"Het Patriottisch Front moet de
grootste rol spelen. Wij moeten
het leger vormen".
Als de Britse minister Owen zich
afwendt van de Brits-Ameri
kaanse voorstellen en neigt in de
richting van de interne regeling,
dan zullen we hem als tegenstan
der op het slagveld treffen, aldus
Moegabe. Hij had meer vertrou
wen in de oprechtheid van de
Verenigde Staten, waar het de
dekolonisatie van Rhodesië be
treft, dan in de motieven van En
geland. Moegabe sloot hulp van
SANTIAGO (Reuter) - President
Augusto Pinochet heeft zijn ka
binet zodanig gewijzigd, dat voor
het eerst sinds hij in september
1973 via een staatsgreep aan de
macht kwam de burgerlijke mi
nisters in de meerderheid zijn.
Drie hoge militairen, vice-admiraal
Patricio Carvajal en de generaals
Mario MacKau en Raul Vargas,
zijn vervangen door resp. Hernan
Cubillos op buitenlandse zaken,
Alfonso Marquez de la Plata op
landbouw en Jose Luis Frede-
ricci als minister van verkeer.
Onmiddellijk nadat het kabinet als
geheel was afgetreden om de pre
sident de vrye hand te geven voor
een reorganisatie, had Pinochet
al de rechtse advocaat Sergio
Fernandez aangewezen als mi
nister van binnenlandse zaken,
als opvolger van generaal Cesar
Benavides die de portefeuille van
defensie kreeg. De overige minis
ters zijn uit het oude kabinet
overgenomen.
De regering telt null burgers en
vijf hoge militairen, tegen het
oude kabinet negen militairen en
zeven burgers. De nieuwe be
windsman van buitenlandse za
ken, Cubillos, is een zakenman
uit Santiago die een weekblad
uitgeeft.
Russische of Cubaanse troepen
uit. "Wij hebben bondgenoten
die ons materieel steunen en met
wie wij ideologisch verbonden
zijn, maar geen bondgenoten op
het slagveld".
In Salisbury verklaarde Bisschop
Moezorewa gisteren dat het 'volk
van Rhodesië zich koppig, krach
tig, en onvoorwaardelijk zal ver
zetten' tegen pogingen het in
terne akkoord open te breken.
Dominee Sithole zei 'het idee van
een conferentie van alle partijen
is ons een vloek'. Sinds Smith, Si
thole, Moezorewa en Chirau op 3
maart de interne regeling teken
den is een nieuwe uitvoerende
raad gevormd, bestaande uit de
vier leiders en 18 minister, negen
blanken en negen Afrikanen, die
twee aan twee een portefeuille
beheren. Tegen het einde van dit
jaar zouden verkiezingen op ba
sis van algemeen kiesrecht wor
den gehouden.
Moezorewa verklaarde dat Nkomo
en Moegabe welkom zijn in Rho
desië als zij mee willen werken
aan de overgangsregering. "Maar
ze zijn bang voor de stembus".
Volgens het persbureau Reuter is
bij een rondreis door Rhodesië
gebleken dat de meerderheid van
de Afrikanen het interne akkoord
steunt. Moezorewa werd ge
noemd als de leider met de
meeste aanhang, gevolgd door
Nkomo.
Breznjev wil
in Bonn over
N-bom praten
BONN-MOSKOU (DPA) - Bij het
bezoek van de Russische partij
leider Leonid Breznjev aan Bonn,
begin mei, zal het neutronenwa
pen één van de belangrijkste on
derwerpen van gesprek zijn, zo
meldde het Russische persbu
reau Tass dit weekeinde. De
Westduitse minister van defen
sie, Hans Apel, acht Het daaren
tegen onwaarschijnlijk dat de
neutronenbom ter sprake komt.
De Bondsrepubliek houdt ken
nelijk vast aan het standpunt dat
de produktie van de neutronen
bom een zaak van de Ameri
kaanse regering is.
Minister van buitenlandse zaken
Hans-Dietrich Genscher ver
klaarde gisteren in een radio-in-
terview dat het nu aan de Sov
jet-Unie is een bijdrage te leveren
tot de afremming van de wapen
wedloop, nu president Carter de
produktie van het neutronenwa
pen heeft uitgesteld. Hij zei dat
alle NAVO-partners het er over
eens zijn dat Washington in deze
kwestie het besluit moet nemen.
Maar eventuele Russische tegen
prestaties voor het niet-produce-
ren van de neutronenbom zijn
volgens Genscher een zaak voor
de hele NAVO.
Genscher verklaarde dat de bonds
regering Breznjevs bezoek wil
benutten om de ontspannings-
politiek te bevorderen. Bonn zal
duidelijk maken dat een militair
evenwicht niet alleen op het ge
bied van de strategische bewa
pening noodzakelijk is.
Het grote belang dat Moskou aan de
neutronenbom blijft hechten
blijkt opnieuw uit de leuzen voor
de 1-mei demonstratie, die giste
ren zijn vrijgegeven. Eén van de
slogans roept de "volkeren der
wereld" op "vastberaden op te
treden tegen produktie van de
neutronenbom".
ADVERTENTIE
machines en
gereedschappen
voor metaal- en
houtbewerking,
lastechniek, verbindingstechnieken
JAARBEURSHALLEN - UTRECHT Dageli|ks v
'woensdag^
donderdag
r zaterdag^
vakbeurs algemene toelevering
Dagelijks van 9 00 -17.00 uur.
APRIL
IRENEHAL-UTRECHT J
