RPhO wil tournees
gaan inkrimpen
HET RODE OOG
Jeugdconcerten een puinhoop
Simone Boccanegra
bij de Ned. Opera
Originele partitatuur van
Radetzky-mars gevonden
Wit
VARIA
ROTTERDAM - "Wij heb
ben ons, populair gezegd,
moeten invechten op de
internationale markt. Wij
zijn nu drie keer voor een
lange tournee in de Ver
enigde Staten geweest. Als
we nog eens teruggaan zal
onze taak minder mas
saal moeten zijn".
Aldus drs. J. Oosterlee, directeur
van het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest. De laatste
Amerikaanse toernee, een half
jaar geleden, ligt de Rotter
damse orkestgemeenschap
nog zwaar op de maag. Die reis
heeft tot grote spanningen bin
nen het orkest geleid. Het
RPhO wil zich nu wat de bui
tenlandse tournees betreft
meer op Europa en in het bij
zonder op diverse festivals
gaan richten, waardoor de duur
van de concertreizen kan wor
den beperkt.
Maar eerst staat er nog een lange
tournee door het Verre Oosten
op het programma, de laatste
van deze omvang, aldus het
RPhO. Tussen 18 februari en 3
maart 1979 speelt het orkest in
Hongkong (tien concerten met
tien verschillende pro
gramma's in het festival aldaar)
en in Japan (negen concerten in
diverse steden). Jeugdconcer
ten door symfonie-orkesten in
grote zalen lopen wel eens uit
de hand. De heer Oosterlee
spreekt zelfs naar aanleiding
van enkele ervaringen van „een
puinhoop". Hij vervolgt: „Wij
kunnen niet tegen het gebrek
aan discipline van de hui
dige schoolgeneratie".
Het Rotterdamse orkest heeft de
knoop doorgehakt geen
jeugdconcerten meer in een
zaal zoals die van de Doelen
met meer dan tweeduizend zit
plaatsen. Wel spelen musici uit
het orkest in allerlei ensembles
Edo de Waart.
geregeld voor de schooljeugd.
Wat de „grote" concerten be
treft: onder het abonnement-
spubliek bevinden zich relatief
al veel jonge
ren, aldus de heer Oosterlee.
Over dat publiek in z'n totaliteit
heeft het RPhO niet te klagen.
Voor het huidige concertsei
zoen zijn 1400 abonnementen
meer verkocht dan voor het
seizoen 1976-1977. Wel zijn er
binnen het programmapakket
verschuivingen die duidelijk
maken dat hét Rotterdamse
concertpubliek in grote lijnen
geporteerd is voor het „ijzeren"
repertoire.
De belangstelling voor de Z-serie
met grotendeels moderne pro
gramma's is zeer gering. „Toch
moeten we deze concerten in
onze taak meenemen, al komen
er maar een paar honderd men
sen", meent de RPhO-directie.
De programmering van deze se
rie wordt voorbereid door Otto
Ketting, die bovendien we
derom als dirigent optreedt,
namelijk drie keer. Twee rode
draden lopen door deze serie:
hedendaagse Nederlandse
componisten (Sytze Smit,
Klaas de Vries, Louis Andries-
AMSTERDAM - De Nederlandse Operastichting geeft 20 april in het
Scheveningse Circustheater de eerste van de twaalf op het programma
staande voorstellingen van Verdi's opera "Simone Bocconegra".
De regie van de produktie is van de Argentijn Tito Capobianco terwijl zijn
landgenoot Mario Vanarelli de dekors en kostuums ontwierp. De titelrol
wordt gezongen door Jan Derksen. "Amelia Boccanegra" is de sopraan
Sonja Poot. De Engelse bas Robert Lloyd debuteert bij het gezelschap
als "Jacopo Fiesco". Hans Vonk heeft de muzikale leiding.
Ook het omroeporkesten het Nederlands Operakoorwerken mee aan deze
produktie, die na Scheveningen (20 en 22 april) o. m. te zien zal zijn in
Rotterdam (24 april) en Amsterdam (26 en 30 april, 1, 3, 7 en 8 mei).
WENEN - De verdwenen, originele
partituur van de meest gespeelde
mars uit de muziekliteratuur is
door een toeval gevonden.
Prof. Lois Bock, voormalig lid van
de "Wiener Symphoniker", vond
bij het doorsnuffelen van oude
notenmanuscripten het met de
hand geschreven origineel van de
in 1848 door Johann Strauss sr
gecomponeerde Radetzky-mars.
Uit een vergelijking met de nu ge
speelde melodie, die elk jaar aan
het slot van het naar tal van lan
den door radio en televisie uitge
zonden nieuwjaarsconcert van de
"Wiener Symphoniker" wordt
gespeeld, blijkt dat Strauss het
werk helemaal niet voor een
groot orkest en in een werkelijk
marstempo geconcipieerd had.
De originele bezetting voorzag
slechts in het spel van elf hout-en
koperblazers en twee trommels
en violen.
De grondlegger van de "Strauss-
dynastie" schreef de mars voor
een feestconcert ter ere van het
Oostenrijkse leger en de popu-
Schepen
(Kleine vaart)
Breehelie 12 850 nw Kaapstad nr Matan-
Breevecht pass 12 Gibraltar nr Linterpe-
Diannel 12 te Kotterdam,
Dutch Sailor pass 13 Texel nr Hamburg,
Elisabeth Broere 12 vn Rotterdam nr
Antwerpen,
Isabel 11 te Fowey,
Klipper 12 vn Boulogne nr Schevenin-
Maranatha 12 vn Rotterdam nr Antwer-
Mare Iratum 13 te Vlaardingen,
Merwehaven pass 13 Kp. Palmas nr
Pacific pass 13 Tema nr Recife,
Procyon 11 te St. Main,
Shipmair-2'12 50 zw Porto Rico nr Lagu-
Twebro 12 vn Rotterdam nr Howden-
Valiant 12 te Rotterdam,
Ventura 12 vn Rotterdam nr Southamp
ton.
Viking pass 11 Brunsbuettel,
Watum 13 vn Antwerpen nr Lissabon.
Willem Koerts 12 30 w Oporto nr Dieppe.
Abidjan 12 vn Grangei
sen, Cornelis de Bondt, Otto
Ketting, Theo Bruins, Diederik
Wagenaar en Misha Mengel
berg) en de Weense School van
Schönberg c.s. met afleidingen
(daarvan Hauer, Schreker en
Eisler).
Edo de Waart dirigeert in het vol
gende seizoen - zijn laatste in
Rotterdam - veertig concerten
en David Zinman neemt er als
(nu nog) gastdirigent dertig
voor zijn rekening. Nieuwe di
rigenten voor Rotterdam, die in
1978-1979 optreden, zijn de uit
geweken Oostduitser Klaus
Tennstedt, Kurt Sanderling
(eveneens uit Oost-Duitsland)
en de jonge Ameri
kaan James Conlon.
Amstelveens
theater
steeds meer
bezocht
lairste opperbevelhebber, veld
maarschalk Johann raaf Ra-
detzky (1766 - 1858).
Joseph Del teil
overleden
De Franse dichter-schrijver Jo
seph Delteil, een van de voorlo
pers van de surrealistische bewe
ging tussen de twee wereldoorlo
gen, is op 84-jarige leeftijd in
Montpellier overleden.
Delteil, publiceerde zijn eerste-ge
dichtenbundel "Coeur Grec" in
1921. De bundel werd een enorm
succes en bezorgde hem de litera
tuurprijs van de Academie Fran-
Vooral in de jaren twintig schreef
hij een groot aantal romans nadat
zijn "Jeanne d'Arc" was onder
scheiden meh de Femina-prijs,
keerden de surrealisten zich van
Delteil af.
AMSTELVEEN - De directie van
het Cultureel Centrum in Am
stelveen verwacht voor het
nieuwe theaterseizoen, dat in
september begint, opnieuw een
„stormloop" op de keuze-abon
nementen van het theater. In het
afgelopen seizoen verkocht het
Amstelveense Cultureel Cen
trum bijna 8000 abonnementen.
De inschrijving voor het keuze
abonnement in Amstelveen voor
het komende seizoen begint op 10
Het Amstelveense Cultureel Cen
trum blijft steeds meer bezoekrs
trekken. Aan het einde van dit
(derde) seizoen zullen naar schat
ting van de directie 126.000 be-
zoekers de voorstellingen in het
gebouw hebben bijgewoond (Vo
rig jaar 114.000 en het seizoen
daarvoor 86.000). De bezettings
graad van de grote zaal is dit sei
zoen 80 procent.
Voor het seizoen 1978/1979 heeft
het Cultureel Centrum al 200
voorstellingen en concerten ge
boekt. De abonnementhouders
kunnen een keuze maken uit 137
voorstellingen. Bij alle voorstel
lingen en concerten blijft echter
één vijfde van de zaal open voor
vrije verkoop.
Volgend seizoen hebben, in het
Amstelveens Cultureel Centrum
drie premières plaats: „Een ge
lukkige hand" met Caro van
Eijck en Guus Hermus (28 sep-
tember), de musical „Swingpop",
geschreven door Seth Gaaikema,
met o.a. Robert Long, Sylvia de
Leur. Lex Goudsmit en Leen
Jongewaard (2 november) en ten
slotte Joop van de Ende's caba
retshow „Lach er eens uit" met
o.a. Ted de Braak.
Nico Scheepmaker
is met vakantie
Galerie Pulchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling Joke Hart-
man-Elias en Wibbo Hartman - olieverf,
aquarellen en tekeningen. Geopend van
7 t/m 27 april, dag. van 10-16 uur zo ge
sloten. Galerie De Pomp, Dorpstraat 38.
Warmond. Tentoonstelling Pien Lem-
stra - brooddeegfiguren en Annelies de
Mooy - suirealistische pentekeningen.
Geopend tot 30 april. dag. van 13-17 en
19-21 uur, woe. ook van 10-12 uur. Gale
rie De Poort, Herensteeg 11. Tentoon
stelling Han Werz - schilderijen.
Geopend 8 april t/m 14 mei, vr. van 13-17
AKajolp
V&ZKLfiAfiJ
PEI/EAJ
ZULLEAJ DE VOUCEREAJ
i/aaj pe waeeco o<xr
/AJ STAAT 21AJ TOT
V/R1E COMMUHICAT ie?
AKEr EotAMCj DE
TfelEFOo/0 TA PIE1/&0
8l.1l/EAJ STIcjea)
T
EöJ rézFStT*
FRED BASSET
De avonturen van Jommeke
W&ar is de zieke b
- uirf^V
NIEUW ZE
ANDSE
GEHAKTE
BIEFSTUK
300 g. gehakte
biefstuk, 1 gesnip
perd uitje, 100 g.
gere kwark, 1 eetl.
gehakte peterselie, 1
ei, peper, zout,
mazout, paprika,
nootmuskaat,
neermeel, 25 g. boter.
Meng het gehakt, het
uitje, de kwark, de
gehakte peterselie,
het losgeklopte e
de kruiden goed
dooreen.
Vorm van het gehakt
4 platte koekjes
wentel deze door iets
achtergehouden los
geklopt ei en daarna
door paneermeel.
Verhit de boter in de
pan tot deze bruin i
en bak de "biefstukjes
snel bruin en gaar
(aan elke kant 6 mi
nuten). Maak de ju
af met enkele lepels
water.
Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Fanny Mazure, Sees
Vlag en Hans Versteeg. Geopend tot 29
april, woe. t/m za. 12-17 uur. do. vari 19-
Juseum voor Volkenkunde, Steen-
straat. Chinese tentoonstelling "Taal en
teken". Geopend tot eind augustus.
Rijksmuseum v. Oudheden, Rapenburg
28, Tentoonstelling "Over de grens der
Etrusken". Tot 2 juli, geopend dag. van
10-17 uur, zo. 13-17 uur.
Leidse bioscopen
Luxor: "Close encounters of the third
kind", da. 2.00 en 8.00 uur, zondag 2.00,
5.00 en 8.00 uur, al
Camera: "A clockwork orange" da. 8.00
cfOudClbieuius
14 april 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant;
In Hindostan heerscht een ern
stige hongersnood. De cor
respondent van de "Tunes" te
Madras meldtdat aldaar nog
280.000 personen door de rege
ring moeten worden gevoed.
Ook moet alweder de oogst zeer
slecht zijn uitgevallen. In Agra
en Oude hebben ambtenaren lal
van lijken langs de wegen ge
vonden. De correspondent schat
het aantal dergenen, die in
Madras Mysore van gebrek zijn
omgekomen, op twee millioen.
Ook uit de door hongersnood ge
teisterde provinciën in China
blijven de berichten treurig lui-
De bekende schrijver Jules
Verne heeft zijn kottereen
scheepje van 20 ton. verkocht
aan de gebroeders Lucas. Lood
sen te Saint-Nazaire. Hij heeft
nu een nieuw vaartuig van 100
ton aangeschaftdal door stoom
wordt voortbewogen en waar
mee hij zich voorstelt de voor
naamste havens van Europa te
bezoeken
Vijftig jaar geleden;
Tc Schwerin in Mecklenburg
hebben kinderen bij het spelen
een kleinen jongen gekneveld en
in een lekke visschersboot vast
gebonden. Daarop duwden de
kinderen de boot het meer in,
waar de wind haar steeds ver
der van den oever dreeg. tericijl
zij langzaam vol water liep.
Den jongen was een prop in den
mond gestopt.zoodat hij niet om
hulp kon roepen. Zijn speelge
nootjes deden niets om hem te
redden. Door een toeval merkten
roeiers de zinkende boot op en
konden op het laatste oogenblik
het kind van den dood door ver
drinking redden.
Naar aanleiding van den
moord op den Perzischen minis
ter van openbare werken door
de stam der Loers heeft de Perzi
sche regeering onmiddellijk een
strafexpeditie naar Loeristan
gezonden onder persoonlijk be
vel van den Sjah, die zijn zoon
als tijdelijk regent heeft aange
steld.
Meta 13 130 nw Marcus eiland nr Perzi
sche Golf,
Neder Rhone 12 vn Hong Kong nr Lalta-
Neder Rijn 13 te Rotterdam,
Nedlloyd Kembla 12 50 no Mogadiscio
nr Assab, Nedlloyd Maretania 13 te Rot-
Obelix 12 245 ozo Mogadiscio nr Mena al
Ahmadi,
Palamedes 12 te Aruba,
Patro 12 45 zw Kingston nr Curacao.
Pericles 16 te Buena Ventura,
Straat Fiji 12 vn Colombo nr Port Louis,
Straat Fresco 15 te Valparaiso verw.
Straat Johore 12 vn Hongkong nr Singa-
Ulysses 14 te New Orleans ver
Visten 13 te Hornefors.
Vitrca 12 te Shellhaven,
Westland 13 vn Paranagua
Lido3: "Ladentelliè
Nachtvoorstelling: "Breakhart Pass
za. 12.15 uur. 12 jaar
Euro 2: "Papillon", da. 1.45, 8.15 uur. 12
jaar.
Nachtvoorstelling: "The battle of Bri
tain", za. 12.15 uur. 12 jaar.
Euro 3: "Tentacles", da. 2.00.7.00 en 9.30
uur. za. ook 12.15 uur ('s nachts), zo. ook
4.30 uur. 12 jr.
Euro 4: "Licht op groen voorde maagd"
da. 2.15, 7.15 en 9.45 uur, za. en woe. 7.15
en 9.45 uur, zo. 4.45,7.15 en 9.45 uur, 16jr.
Kindermatinee: "De reddertjes", za., zu
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
OnuevaUendifn.t t-ikc d.,c Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Alphense bioscopen
senhuis) en v,
terdag 13.00 i
Bezoekuren
ziekenhuizen
«Diac
familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
e Klasse: Volwassenen dagelijks van.
14.00-14.45 uur en van 18 30-19.30
uur Kraamafdcling: dag van 11 15-
12 00 uur (alleen voor echtgenoot) van
15 00-16 00 uur en van 18 20-19.30 uur.
Laatste kwartier van middag- en avond
bezoek babyshow.
Kinderafdeling: dag. van 1500-18.30
2e Klasse: Volwassenen dagelijks van
11.15-12 00 uur en van 14 00-14 45 uur en
van 18 30-19 80 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19 30 u-rr Babyshow
h'jitstc^kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag. van 15.00 18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten ibehalve kinderenj
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19 30 uur
1H.:W-18.45 uur09
Zaterdag en zondag
14 45-15 OU uur
Bezoek aan ernstige patiënten wanne
voor ernstige patiënten doorlopend b
zoek wordt toegestaan kan de hoofdvt
plecgkundige hiervoor speciale kaarti
Bezoektijden Kinderklimek
Dagelijks
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag
14 15 15 00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Kijnoord: le en 2e klas 11-11 3D. 1
14 15 en 18 30-19 30 uur 3e kla^ 13:
14.15 en 18 30-19 30 uur Kiaainafdelu
3-14 -
allee..
Kindei afdclir
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder var
vhe.gvcikeer van en naar Schiphol kun
non dag cn nacht worden gemeld bij hc
Schiphol (020-175000).
