AJAX: VROEGERE SPELVREUGDE TERUG
Jan van Beveren Een kampioenschap kun je niet kopen
7T7^n?lMTlI? TTTFT
ZiHi V Ju. ^DJu 11 x Ui-Li i oV
Eindhovense
spelers
gehuldigd
op stadhuis
Poortvliet breekt spanning met twee goals
Scorebord
Rijvers zette 'onbekende' spelers gewoon op de juiste plaats neer'
EINDHOVEN - „Ais ik er een dit
kampioenschap gun, is hij het
wel". Bij het uitspreken
woorden wees Spitz Kohn zater
dagavond na de 3-1 op Kees Rij
vers, de man die hij assisteerde in
de zes jaar dat de huidige PSV-
trainer in het stadion Diekman-
de baas was.
die Kees Rijvers, de immer bescheiden
Rijvers, de trainer die zoveel psy
chologie, menselijkheid in zijn
vak doet Met ingang van het
1972T73 trad de 33-
ben ze bij PSV geprobeerd om een
kampioenschap te kopen. Peper
dure spelers, grote namen, wer
den ervoor aangetrokken. Het
hielp allemaal weinig. Een titel
kun je immers niet kopen. Nooit.
Toen kwam Rijvers. En de man ier
waarop hij te werk ging, werke
lijk, daar moet ik mijn petje voor
afnemen. Hij vertikte het om
enorme kapitalen voor spelers uit
te geven. Hij ging bouwen. Hij
kocht verhoudingsgewijs vrij on
bekende jongens en zette ze dan
gewoon op de goede plaatsen
,£o trok hij bijvoorbeeld de ge
broeders Van de Kerkhof aan, die
in die tijd toch bij lange na niet
het niveau hadden waarop ze nu
staan. En wat denk je van Jantje
Poortvliet? Die viste hij in Ar-
nemuiden op en maakte er een
kanjer van. En Ernie Brandts?
Hij plukte hem weg bij De Graaf
schap. Uit een ploeg die was ge
degradeerd. Ik bedoel maar.
Uniek
Toch had Nederlands getalen
PSV: groot geworden door on
der andere de inbreng van de
hier feestvierende gebroeders
Van de Kerkhof.
voudige ex-international in
dienst van Philips als opvolger
van de driftig aan de weg tim
merende. keiharde Kurt Linder.
'an van Beverendie al vanaf 1970
op de loonlijst vaii PSV prijkt:
„In de beginjaren zeventig heb-
teerde doelman, die van-
daag-de-dag weer in een absolute
topvorm steekt, voor de aanvang
van deze voetbaljaargang ook
niet verwacht dat PSV nu voor de
derde keer in vier jaar tijdde
landstitel zou grijpen. En dat nog
wel ongeslagen. Een unieke pres
tatie. Sedert de invoering van het
betaald voetbal in Nederland (in
1954) kreeg immers nog geen club
dit voor elkaar.
Jan van Beveren: ..Toen we vlak
voor deze competitie in Eindho
ven met een rammelende ploeg
met 3-1 van Leeds United verlo
ren, dacht ik: we mogen al blij
zijn als we komend seizoen bij de
eerste vijf eindigen. Maar we
- werden weer een eenheid, het be
ste elftal van Nederland. Of niet-
„Weet je wat bij ons ook zo belang
rijk is? Conditioneel krijgt geen
enkele ploeg ons op de knieen.
Daarom zie ik er ook totaal niet
tegenop om er na dit kampioen
schap weer even lekker tegen aan
te gaan voor de UEFA Cup. En het
móét mogelijk zijn dat we die ook
pakken".
Captain Willy van der Kuylen, die
zijn veertiende seizoen in PSV's
top-elf aan het voltooien is: Na
tuurlijk ben ik erg blij met dit
kampioenschap. Maar het is al
mijn derde en zó ontzettend bij
zonder vind ik het dus allemaal
niet meer. Dat is toch logisch, hè
Trouwens, de meesten bij ons
hebben al eens een kampioen
schap meegemaakt. Maar nog
niemand een finale om de Europa
Cup. En daar azen we nu op. Dat
willen we bereiken: de Europa-
Cup naar Eindhoven".
Volgens plan
van Beveren weer: ..Veertien dagen
geleden hebben we in de groep te
gen elkaar gezegd: als we nu bij
Z'67 één punt halen en daarna
van FC Twente winnen, dan zijn
we van de competitie af en kan
ons seizoen in feite niet meer ka
pot. Wel, alles is volgens plan
verlopen. Enorm. Daarom kun
nen we ons nu volledig aan Bar
celona wijden. Op de UEFA Cup
moeten we alles gooien. En dan
mogen we er in de eredivisie nog
best eens eentje verliezen. Al lopen
er bij ons rond die zeggen: we
blijven tot het eind ongeslage-
n en niet anders".
Tot slot een glunderende manager
Ben van Gelder: „Wat een seizoen,
wat een geweldig seizoen. Wat een
belangstelling ook. Het gemid
delde aantal toeschouwers steeg
van 17.000 naar 22.000 en het sta
dion was dit seizoen al vijf keer
volledig uitverkocht. Daardoor
hebben we dit jaar ook geen ex
ploitatietekort. De toekomst ziet
er trouwens toch goed uit. Ik ver
wacht dat het aantal van 14.000
seizoenkaarthouders voor de vol
gende competitie weer omhoog
zal gaan".
EINDHOVEN - Tot de 37ste minuut van de tweede helft
leefde er zaterdag in het bomvolle Philips Sportpark
twijfel of PSV, het dit seizoen zo ongenaakbare PSV, die
avond op het Eindhovense stadhuis zou worden gehul
digd. Maar toen liet Jantje Poortvliet, het grote talent uit
Arnemuiden, de klokken luiden.
Hij passeerde de Twentse bal-
lenvanger, Andre van Gerven ge
naamd, voor de derde maal: 3-1
en de champagneflessen konden
worden ontkurkt. Na eerdere
kampioenschappen in 1929,1935,
1951, 1963, 1975 en 1976 kon bij
het 65-jarige PSV voor de ze-
EREDIVISIE vende maal in haar bestaan de
kampioensvlag in top.
De topscorerslijst ziet er als volgt uit
1. Geels (Ajax) 26 Dat er dit seizoen tussen nummer
2. Kist (AZ'67) 22 een en twee van de eredivisie een
3. Clarke (Sparta) en Deijkers (PSV) 18 grote afstand bestaat, werd in het
ffrctf nrvrcnr eerste half uur van de kam
pioenswedstrijd onderstreept.
1. Houtman (FC Groningen) 22 Het oppermachtige, verrukkelijk
2. Peters (FC Den Bosch) en Hazelhekke soepel draaiende PSV, speelde
(Wageningen) 16 toen werkelijk met het zielige-
FC Twente.
Tot de negentiende minuut konden
kleine Epi (Drost) en grote Niels
(Overweg) in de Enschedese de
fensie stand houden. Toen be
reikte de gretige René van de
Kerkhof de opkomende Jan
Poortvliet, die meteen uithaalde:
1-0.
duceerde toen zijn achttiende
treffer in deze eredivisie: 2-0.
PSV leek op een monsterzege af te
stevenen. Maar in de 33ste mi
nuut viel er een schaduw over de
wedstrijd. Rene van de Kerkhof,
de gevaarlijkste Eindhovense
Ongeslagen
status ook
gehandhaafd
tegen Twente
EREDIVISIE
PSV-FC Twente 3-1; Sparta-Haarlem
3-1; Den Haag-Ajax 0-3; NEC-Utrecht
0-1; WV-Vitesse 0-1; Amsterdam-NAC
2-0; Volendam-Fevenoord 1-0; Tel-
star-Roda 1-2; GA Eagles-AZ'67 2-0.
PSV
FC Twente
AZ'67
Sparta
Roda JC
Volendam
Feyenoord
FC Utrecht
NAC
Vitesse
Den Haag
NEC
Haarlem
Amsterdam
FC VW
GA Eagles
Telstar
31 20
31 18
31 18
31 17
31 14
31 10
31 11
31 9
31 9
31 9
31 8
31 11
31 10
31 7
31 9
31 7
31 9
31 2
11 0 51 71-17
8 5 44 78-33
8 5 44 59-24
8 6 42 65-29
11 6 39 51-28
12 9 32 36-34
8 12 30 45-56
11 11 29 46-42
11 11 29 36-42
10 12 28 34-47
12 11 28 42-59
5 15 27 44-54
7 14 27 35-52
11 13 25 36-49
7 15 25 39-68
10 14 24 39-61
5 17 23 42-51
7 22 11 23-76
Het in die periode werkelijk mag
nifiek draaiende PSV drukte
door. In de 27ste minuut opnieuw
met succes. Gerry Deijkers pro
aanvaller, moest met een ver
draaide knie afhaken.
PSV schrok en viel prompt terug.
Kees Rijvers: ,,Toen René uitviel,
raakten we meteen uit balans. En
na die tegengoal gingen we hele
maal verkrampt spelen".
Dat doelpunt van FC Twente viel
vlak voor de rust. Piet Wildschut
was er de maker van.
In het tweede bedrijf kreeg FC
Twente warempel mogelijk
heden op de gelijkmaker. Spitz
Kohn: „Toen durfden we ten
minste aan te vallen. Voor de rust
voetbalden we veel te voorzich
tig. Jammer".
Maar in de 37ste minuut werd de
tweekamp dus beslist. Jantje
Poortvliet scoorde zijn tweede
doelpunt en het PSV-legioen kon
minutenlang jubelen: 3-1.
Na de verdiende triomf bleef Kees
Rijvers de nuchterheid zelve.
Nederlands meest succesvolle
trainer: „Wat moet ik zeggen? Na
tuurlijk, natuurlijk, het is alle
maal fenomenaal. Maar meer
hoor je nu niet van me. Laten we
woensdagavond na Barcelona
maar verder praten".
Over het feit dat PSV op het ogen
blik met Ruud Geels onderhan
delt, wilde Rijvers het helemaal
niet hebben. En Ben van Gelder
„Pas als alle onderhandelingen er
op zitten, maken wij iets be
kend". Gerry Deijkers: „Toch
denk ik er over om ook nog een
jaartje bij PSV te blijven".
Rest te vermelden dat de partij
waarin PSV in deze competitie de
kroon op het werk zette, onge
kend sportief verliep. De goede
arbiter Gerrit Berrevoets diende
slechts tien keer tegen FC
Twente te fluiten en behoefde de
nieuwe kampioen maar negen
keer tot de orde te roepen. Type-
Terwijl Drost zich teleurgesteld omdraait loopt doelpuntenmaker
Poortvliet met uitgestrekte armen op ploegmaat Van Kraay af on
ROB VENTE felicitaties in ontvangst te nemen.
EINDHOVEN - Naar schatting
15.000 Eindhovenaren heb
ben zaterdagavond in hun
stad de kampioensploeg van
PSV op grootse wijze gehul
digd. Spelers en trainer wer
den op klassieke open auto
mobielen door de stad ge
voerd. De toer eindigde op het
stadhuisplein waar het rood
en wit overheerste. Bur
gemeester Van der Lee hul
digde de kampioenen op het
balkon van het stadhuis.
Hoogtepunt was een
vuurwerk dat werd ontsto
ken. In besloten kring sprak
de Eindhovense burgervader
later in het stadhuis opnieuw
lovende woorden.
De vereniging kreeg een zilve
ren stadsbeker voor het derde
kampioenschap van Neder
land binnen vier jaar behaald.
De spelers kregen allen een
persoonlijk cadeau.
Een gezellig samenzijn besloot
het in verband met de
UEFA-cupwedstrijden van
woensdag a.s. uiterst kort ge
houden programma. Trainer
Kees Rijvers had zijn spelers
opgedragen uiterlijk om een
uur het bed op te zoeken.
PSV werd voor het eerste maal
kampioen van Nederland in
1929 en eiste vervolgens de ti
tels op in 1935, 1951, 1963,
1975, 1976 en 1978.
Galjé behoedt FC Den Haag voor enorme afstraffing
i Nederland; Telstar
EERSTE DIVISIE
PEC - Wageningen 1-1, Vlaardingen -
Cambuur 1-0, Heerenveen - MVV 0-1,
Helmond - Eindhoven 4-3, Dordrecht -
Amersfoort 1-0, Groningen - Graaf
schap 1-1, Willem II - SVV 3-1, Den
Bosch - Heracles 1-1, FSC - Veendam
7-4.
PEC Zwolle
MVV
Wageningen
Fortuna SC
Excelsior
Groningen
Willem II
Den Bosch
Heracles
Eindhoven
Heerenveen
SC Cambuur
Vlaardingen
Graafschap
Veendam
Dordrecht
Amersfoort
32 20
31 18
31 14
31 15
30 13
31 16
31 13
31 11
32 10
32 11
31 11
30 11
31 7
31 9
32 7
31 6
31 4
8 4 48 75-28
9 4 45 61-29
12 5 40 44-21
10 6 40 53-30
12 5 38 54-29
5 10 37 53-36
9 9 35 41-31
12 8 34 43-39
12 10 32 29-29
10 11 32 38-41
9 11 31 35-37
7 12 29 37-41
15 9 29 32-38
6 16 24 38-49
10 15 24 37-63
9 16 21 38-62
11 16 19 37-69
DEN HAAG - Een Ajax dat de
vorm van de hoogtijdagen bena
dert en FC Den Haag dat moei
zaam voortstrompelend naar het
einde van het slechtste seizoen
sinds vele jaren verlangt Het ver-,
schil tussen deze twee bedraagt
pakweg zo'n drie klassen en een
uitslag van 8-0 of 9-0 zou gisteren
in het Zuiderpark heel normaal
zijn geweest. Het bleef voor 8500
kijkers (dieptepunt in belang
stelling, want Ajax trok in Den
Haag nooit minder dan 12.000
mensen) bij 0-3 omdat doelman
Hans Galjé in blakende vorm
stak en daarnaast de Am
sterdammers onthutsend slordig
met de vele kansen omsprongen.
Terwijl een zeer tevreden Ivic la
chend wat mopperde over die
gemiste doelpunten, omdat
tenslotte het saldo aan het eind
van de competitie zal beslissen
wie er aan hetUEFA-cuptoernooi
mag gaan deelnemen (gesteld dat
bijvoorbeeld Sparta de beker
wint) werden in de kleedkamer
van Den Haag in mineurstem
ming de resultaten van de deg
radatie kandidaten doorgeno
men Waarna de Hagenaars elkaar
een tikkeltje onthutst aankeken
en terecht concludeerden, dat er
uit de resterende drie duels toch
nog minstens één of twee puntjes
gehaald zullen moeten worden.
Meest opvallende verschil in het
zonnige Zuiderpark tussen beide
formaties was gisteren de spelv
reugde, het plezier in het be
drijven van voetbal, dat van Ajax
afstraalde en dat schrikbarend
afstak bij het plichtmatige, ang
stige werk van de Hagenaars.
door
Peter Dijkgraaf
Het enthousiasme,
Tahmata, Schoenmaker, maar
vooral absolute uitblinker Frank
Arnesen over het veld draven po
sities overnemen en ook risico's
durven nemen is een verademing
vergeleken met de houterige af
wachtende acties van bijvoor
beeld Simon van Vliet, Dojo Pe-
razic en Joop Korevaar.
Taktisch klopte er bij FC Den Haag
in ieder geval weer weinig. Na
tuurlijk had Malatinsky pech, dat
hij Aad Kila al na zes minuten
moest vervangen (Tahamata be
zorgde Kila met zijn noppen en
gapend gat in zijn dijbeen, dat
onmiddellijk gehecht moest
worden) door Perazic. Maar om
dat Joop Korevaar bij Geels was
geposteerd, Simon van Vliet als
een soort vrije man op hel mid
denveld steeds een stap terug
deed en Perazic weinig vooruit
kwam, speelden de Hagenaars
met iets wat op een 6-2-2 systeem
leek. In ieder geval het plan om
het overijverige middenrif van
Ajax af te stoppen, viel vanaf het
eerste moment in duigen.
Ivic trots: "Ajax heeft nog nooit zo
goed gespeeld als in deze periode.
Ja. natuurlijk jammer dat ik juist
nu deze groep ingespeelde jon
gens moet verlaten. En met de
glimlach van de berustende af
gewezen minaar "That's life".
Feit was in ieder geval dat "verlo
ren zonen" Geels en Ling zich
danig optrokken aan hun
teamgenoten en tot ouderwetse
hoogte stegen. Geels: "Heerlijk
gevoetbald, maar dat kan ook
moeilijk anders. Zo'n jongen als
Arnesen inspireert geweldig en
dan krijg je er zelf ook weer lol in.
En FC Den Haag werkte ook lek
ker mee.
Jagend Ajax heeft er ruim twintig
minuten over gedaan om FC Den
Haag dol te spelen, maar toen was
het ook gebeurd met de
thuisclub. Eerst redde Martin Jol
nog met een schitterende omhaal
voordat Geels de bal in een leeg
doel kon koppen, maar nog voor
rust was het al 0-2. Eerst kopte
Schoenaker, in bij de zesde
Ajax-hoekschop (naar het be
kende Lilleström-model) en drie
minuten voor de pauze strafte
geels een foutieve pass van Pera
zic af.
De boze Joegoslaaf, die in de rust
werd vervangen door Fred
Goemans: "Als ik eens een foutje
maak, is het direct een doelpunt
en word ik vervangen.
Het hoogtepunt van de wedstrijd
werd de derde Ajax-treffer, ne
gen minuten na rust, toen een
schitterende een-twee combina
tie van Geels en Arnesen door het
overbezette centrum van de
Haagse defensie sneed en de
Deen moeiteloos scoorde. En
verder restte slechts een hoofdrol
voor Hans Galjé, die nog vijf ze
kere doelpunten voorkwam. Oh
ja, Hoekema mikte de bal nog ze
ven minuten voor tijd indirect uit
een vrije trap via de onderkant
van de lat achter de lijn. Voortref
felijke scheidsrechter Van Et-
tekoven moest echter afgaan op
het "doorspeel-advies" van een
van zijn slechte grensrechters. De
tegentreffer zou trouwens ook
onverdiend zijn geweest.
fiwy-;
Willy van der Kuylen betrekt Eindhovens burgemeester Van der
Lee bij de huldiging op het bordes van het stadhuis.
