Gijzeling op Cyprus eindigt in bloedbad
eer
begraven
IRA: „Wij zijn
verantwoordelijk
Zeker tien
Egyptische
commando's
omgekomen
Egyptisch
verzoek om
uitlevering
MAANDAG 20 FEBRUARI 1978
BUITENLAND
Twee Egyptische commando's bestormen de gekaapte DC S. De twee zonden
de Cyprioten worden gedood.
Cypriotische veilrgheidsoffi eieren beschieten de Egyptische commando's die'proberen de gekaapte DC-8t
Cypriotische luchtvaartmaatschappij te bestormen om de elf gegijzelden te bevrijden.
NICOSIA (Reuter/AFP/UPI) - Egypte heeft gisteren een commando-eenheid naar Cyp
rus gezonden ter bevrijding van 11 gijzelaars op het vliegveld van Larnaca na de
moord op de Egyptische journalist-politicus Joessef Sibai de dag tevoren. Maar toen
het 60 man tellende commando zijn C-130-transportvliegtuig verliet ter bestorming
van het Cyprische toestel waarin zich de twee terroristen met de gijzelaars en vier
bemanningsleden bevonden, ontstond een drie kwartier durend fel vuurgevecht met
de Cyprische nationale garde waarbij een tiental Egyptenaren werd gedood. De gijze
laars kwamen vrij.
CAIRO (Reuter) - vele honder
den mensen hebben gisteren
deelgenomen aan de begrafe
nis van Joessef Sibai, de
hoofdredacteur van het
Egyptische dagblad Al Ach-
ram, die zaterdag werd dood
geschoten toen hij deelnam
aan een bijeenkomst in de
Cyprische hoofdstad Nicosia.
Onder het uitroepen van kre
ten als "weg met de Pales-
tijnen", "geef ze er van langs,
Sadat" en "wraak, wraak"
trok de begrafenisstoet door
de straten van Cairo.
Alle hoofdredacteuren van in
Cairo gevestigde dagbladen
liepen mee in de stoet. Alle
winkels in de stad waren ge
sloten en de straten werden
bewaakt door zwaarbewa
pende politiemannen.
De stoet werd aangevoerd door
de Egyptisc e vice-president
Hosni Mobarak, premier
Mamdoeh Salem en de eerste
president van het land, Mo
hammed Neguib. Deze leidde
de republiek na de val van
koning Faroek.
Ook Said Kamel, een hoogge
plaatste functionaris van de
Palestijnse bevrijdingsor
ganisatie (PLO), liep mee. Het
lijk van Sibai werd, gewik
keld in de Egyptische vlag,
gedragen door een affuit die
werd voortgetrokken door
paarden.
Moesa Sabri, de hoofdredacteur
van het dagblad Al-Akhbar,
zei gisteren Sibai te hebben
gewaarschuwd om niet deel
te nemen aan de conferentie
in Nicosia omdat de veilig
heidsmaatregelen op Cyprus
onvoldoende waren.
"Ik zei Sibai niet naar Nicosia te
gaan omdat extremistische
Palestijnen en Libiërs heb
ben gedreigd alle Egyptische
journalisten te doden die pre
sident Sadat hebben begeleid
bij zijn bezoek aan Jeruza-
letn", aldus Sabri.
De processie begon bij de Omar
Makram moskee, in het cen
trum Cairo. alro. daaruit trok
men daarut tromen naar een
andere moskee waar werd
gebeden voor de zielrust van
Sibai.
Na de gebeden werd het ont
zielde lichaam per ambulance
overgebracht naar een be
graafplaats in een buitenwijk
van Cairo.
De terroristen zijn in handen van de
Cyprische overheid die besloot
hen in staat van beschuldiging te
stellen. Egypte vroeg om uitleve
ring van de daders die in het Hil-
tonhotel in Nicosia Joessef Sibai
doodschoten, die optrad als sec
retaris-generaal van de solidari-
teitsorganisatie der Afrikaans-
Aziatische volkeren, en vervol
gens deelnemers aan de con
ferentie gijzelden. De overvallers,
wier identiteit nog niet vaststaat,
zeiden Sibai te hebben gedood
omdat hij tegenstander van de
Palestijnse zaak zou zijn. Sibai
was een goede vriend van de
Egyptische president Anwar Sa
dat en vergezelde hem op zijn his
torische bezoek aan Jeruzalem
op 19 november vorig jaar.
Duizenden Egyptenaren liepen gis
teren mee in de stoet bij de begra
fenis met militaire eer van Sibai,
die directeur-hoofdredacteur van
Al Achram en een bekend
schrijver was. Voor het eerst
werd in Egypte de leuze "geen
Palestina na vandaag" aangehe-
PLO
De Palestijnse bevrijdingsorgani
satie PLO heeft verklaard niets
met de aanslag op Cyprus te ma
ken te hebben en heeft haar af
schuw over het gebeurde uitge
sproken.
De daders eisten een vrijgeleide en
vertrokken met een DC-8 van
"Cyprus Airlines" met de gegij
zelden zaterdag van het vliegveld
van Larnaca maar kwamen niet
verder dan Djibouti, daar landen
als Libië, Zuid-Jemen en Algerije
toestemming tot landing weiger
den. Gisteren keerde de DC-8 te
rug op Cyprus waar onderhande
lingen gaande waren toen in de
avond de Egyptische com
mando-actie begon.
President Spyros Kyprianou gaf ui
ting aan "diepe droefheid" over
de botsing tussen Egyptische
militairen en de nationale garde,
maar zei tegelijkertijd "krachtig
te willen protesteren tegen de ac
tie van de Egyptische regering -
het schenden van de soevereini
teit van de republiek Cyprus".
Hij zei dat met beide overvallers
overeenstemming was bereikt
dat zij zich zouden overgeven en
de gijzelaars zouden vrijlaten
toen de Egyptenaren hun actie
begonnen. Egypte had toestem
ming gevraagd voor de komst
van zijn minister van voorlich
ting en getuige te zijn van de po
gingen tot vrijlating van de gegij
zelden.
Geschokt
Hij zei dat Cyprus en Egypte door
langdurige vriendschapsbanden
verbonden waren. "Wij waren ge
schokt over deze actie ten koste
van Cyprus". Cyprus zal echter
doen wat in zijn vermogen ligt om
de gekwetste betrekkingen met
Egypte te verbeteren.
In antwoord op vragen zei hij van
mening te zijn dat de overvallers
leden van een Palestijnse afwij
zingsbeweging waren ofschoon
zij in een briefje vanuit het
vliegtuig aan hem volhielden dat
zij onafhankelijk optraden en
geen lid van een beweging waren.
De twee zijn in arrest en worden
door de politie ondervraagd. Mo
gelijk zullen zij worden be
schuldigd van moord, aldus Kyp
rianou.
De Egyptische regering heeft ver
klaard dat zij de autoriteiten op
Cyprus tevoren had meegedeeld
dat zij een militair vliegtuig zond
om te helpen bij de bestrijding
van het terrorisme. De nationale
garde werd ervan beschuldigd
het vuur op de Egyptische com
mando's te hebben geopend na
dat zij er in geslaagd waren de gij
zelaars te bevrijden.
'De Egyptische commando's voer
den hun missie bekwaam en
moedig uit... het resultaat was dat
de twee terroristen zich overga
ven en alle gegijzelden veilig vrij
kwamen. Maar tijdens hun no
bele operatie werden de Egyp
tenaren verrast door de interven
tie van de Cyprische nationale
garde die probeerde de uitvoe
ring van hun missie te voorko
men". Verklaard werd dat er zo
wel onder de Egyptenaren als
onder de Grieks-Cyprioten do
den en gewonden vielen.
Van officiële zijde op het vliegveld
van Larnaca werd meegedeeld
dat volgens voorlopige cijfers het
aantal doden 12 bedraagt. Er zijn
verder 15 Egyptische en zeven
Cypriotische gewonden. Twee
ënveertig leden van het Egypti
sche commando werden gearre
steerd. Hun vliegtuig werd ge
troffen door een anti-tank-gra-
naat en brandde uit. Het
vliegveld werd tot de dageraad
gesloten.
Na het gevecht en. de ontzetting van de gegijzelden uit het gekaapte toestel werden de twee kapers en moorde
naars van Joessef Sibai door de Cypriotische nationale garde gearresteerd (foto boven). Ook de overlevende
Egyptische commando's werden in hechtenis genomen (onderste J'oto).
Bevrijding
De gegijzelden, bemanningsleden
en terroristen waren ongedeerd.
Zij bevrijdden in feite zichzelf
toen zij na het vuurgevecht uit
het toestel stapten nadat een
Grieks-Cyprioot via een mega
foon had geroepen "Kom naar
buiten. Niemand zal geraakt
worden".
Alle inzittenden lagen plat op de
vloer van de DC-8 toen het schie
ten begon, zei een van de twee
Britse piloten, de 45-jarige Bill
Cox over de commando-actie.
De Egyptenaren in woestijn-
camouflage-uitrusting vielen het
op 300 meter van het stationsge
bouw geparkeerde vliegtuig in
halfduister aan en schoten in de
cockpit en de open deur in de
neus van het toestel. Kogels
doorboorden de neus en slangen
voor het tanken barstten.
Volgens de piloot reed een Egypti
sche jeep naar de vliegtuigtrap.
Een lid van de nationale garde
gooide een granaat die midden
tussen de Egyptenaren te
rechtkwam. Als dat niet gebeurd
was zou ik hier nu niet met u
kunnen spreken, zei Cox. Alle
commando's in de jeep werden
gedood of gewond.
Aanslag in Belfast
Het ontzielde lichaam van twee Egyptische commando's voor hun leger jeep op het Cypriotische vliegveld.
BELFAST (Reuter/UPI) - De pro
visionele vleugel van het Ierss
Republikeinse Leger heeft gis
teravond toegegeven verant
woordelijk te zijn voor de aanslag
van vrijdagavond op een hotel
restaurant aan de rand van Bel
fast waarbij naar het zei 12 on
schuldige mensen waren omge
komen.
Na een onderzoek was gebleken dat
negen minuten voordat de bom
men explodeerden, een waar
schuwing was gegeven. Dit bleek
volkomen onvoldoende te zijn
geweest gezien de rampzalige ge
volgen, aldus een verklaring die
aan kranten in Belfast werd ver
strekt door het Iers-Repu
blikeinse voorlichtingsbureau in
Dublin.
"Wij aanvaarden een veroordeling
en kritiek slechts van twee kan
ten: van de familieleden en
vrienden van degenen die per
ongeluk werden gedood, en van
onze aanhangers die terecht en
ernstige kritiek op ons leverden".
"Alle moorden en tragedies komen
voort uit de Britse inmenging en
het ontzeggen van Ierse soever
einiteit. Het IRA zal zich met alle
macht waarover kan worden be
schikt, blijven verzetten tegen de
Britten".
Zaterdag in Belfast waren twintig
personen, onder wie leden van
het IRA, aangehouden in ver
band met de bomaanslag op het
restaurant.
Ds republikeinse partij Sinn Fein
heeft de naam van één arrestant
bekendgemaakt. Het is Jerry
Adams, lid van het dagelijks be
stuur van de partij.
De aangehouden personen kunnen
aan de hand van de terreur-
bestrijdingswet een week wor
den vastgehouden zonder in staat
van beschuldiging te worden ge
steld.
In de Ierse hoofdstad Dublin iS het
zaterdag gekomen tot ongeregel
dheden toen duizend Ieren met
een mars protesteerden tegen het
bloedbad in Ulster en zij werden
lastig gevallen door een dertigtal
tegenbetogers van het Ierse Re
publikeinse Leger.
Aan de mars - tien dagen geleden
georganiseerd als een protest te
gen het voortdurende doden van
burgers in Noord-Ierland, maar
nu veranderd in een ,mars van
rouw' - werd deelgenomen door
300 leden van de vredesbeweging
in Noord-Ierland, geleid door de
Nobelprijswinnaressen Betty
Williams en Mairead Corrigan.
CAÏRO (REUTER/UPI/AFP) -
Egypte heeft Cyprus gevraagd
om uitlevering van de terroristen
die de Egyptische journalist
Joesoef Sibai hebben gedood. Zij
worden vastgehouden door de
Cyprioten na de schietpartij op
het vliegveld van Larnaca die
ontstond na de komst van een
Egyptisch vliegtuig met com
mando's ter bevrijding van 12 gij
zelaars Ook werd gevraagd de
Egyptische commando's terug te
laten keren.
De Egyptische regering heeft ver
klaard dat zij de autoriteiten te
voren had meegedeeld dat zij een
militair vliegtuig zond om te hel
pen bij de bevrijding van de gij
zelaars.
"Het doel van de Egyptische een
heid was het terrorisme te ver
nietigen waarvan Cyprus in de
afgelopen dagen in de greep was
gekomen en waarvan de mar
telaar Sibai het slachtoffer was
geworden".
"Egypte wil de autoriteiten op Cyp
rus duidelijk maken dat het niet
kwam om het grondgebied van
Cyprus te schenden. De regering
van Cyprus kent zeer goed de rol
van Egypte bij de bevrijding van
Cyprus en weet dat Egypte de
onafhankelijkheid van Cyprus
wil handhaven", aldus de verkla
ring, zinspelend op de Egypti
sche hulp in het verleden bij de
strijd tegen Britse bezet
tingstroepen op het eiland.
De ministerraad van Cyprus heeft
op een spoedbijeenkomst in Lar
naca besloten de twee moorde
naars van de Egyptische hoofd
redacteur in staat van beschuldi
ging te stellen.
Voorts bestudeerde het kabinet dat
bijeen was onder voorzitterschap
van de president van Cyprus,
Spyros Kyprianou, het Egypti
sche verzoek om toestemming tot
het zenden van een Egyptisch
vliegtuig naar Larnaca om de le
den van het commando op te ha
len.
Tevoren had president Kyprianou
op een persconferentie verklaard
dat de aanval "van het Egyptische
commando de vriendschappe
lijke betrekkingen tussen Cyprus
en Egypte zou aantasten, maar
dat de Egyptische gevangenen op
vriendschappelijke wijze zouden
worden behandeld.
Met Al Achram, het blad van zijn op
Cyprus vermoorde hoofd-
reacteur, voorop heeft de Egypti
sche pers gisteren vrijwel eens
temmig Palestijnse extremisten
verantwoordelijk gesteld.
Een ander in Cairo verschijnend
blad, Al Gomhoeria, stelde zelfs
met name de Palestijnse Zwarte
September-groep verantwoor
delijk voor de moord. Onder deze
naam opereerde een kleine groep
Palestijnse commando's die in de
jaren zeventig een aantal spec
taculaire vliegtuigkapingen en
politieke moorden uitvoerden.
bijna 1 miljoen aan prijzen
Een Sankyo filmprojector
Dualux 2000H, combineert
alle goede hoedanigheden
van de modellen Dualux
1000 en 1000H, heeft bo
vendien vertraagde weer
gave (slow motion), doch
ook regelbare snelheid
van 5 tot 7 beelden per
seconde. Een geschenk
ter waarde van f 662,- van
TRANSCONTINENTA B.V..
Amsterdam.
t.b.v.
Buitenlandse vakanties
voor gehandicapten
