Uitvoeringspremies
Nederlandse muziek
DË SPREKENDE EZEL
BREGENZER FESTSPIELE
UWc/
VRIJDAG 17 FEBRUARI 1978
Opa Bark, die zijn herinneringen
opschreef voor zijn kinderen en
kleinkinderen, werd op 28 april
1904 in Koog aan de Zaan ge
boren. Een van de hoofdstukken
in zijn schrijfmachine-me-
moires gaat over de spelletjes
op straat, "die veelal in de
herfst en bij schemerdonker
plaatsvonden wanneer de
spaarzame gaslichtlantarens
nog niet waren ontstoken".
Touwtje-trekken was een van die
spelletjes. Ik citeer:
"Met een stuk krijt was er dwars
over de straat een streep ge
trokken op een punt waar twee
stegen tegenover elkaar lagen.
De twee belhamels kropen dan
verdekt opgesteld, ieder in zo'n
steeg en gingen zitten wachten
totdat er iemand in aantocht
was. Zodra die dan - meestal
man of vrouw - dicht genoeg bij
de streep kwam, werd er door
een van de jongens hardop ge
fluisterd: "Halen Jan (of Piet)"
Het vermakelijke was dan het
moment waarop degene,die bij
de streep kwam, in de mening
verkeerde dat er een touwtje
was gespannen, waarop men
hoog over het vermeende touw
tje van de ondeugende jongens
stapte".
Centen
"Op stille achterafjes vonden ook
verbóden dobbelarijtjes met
centen plaats. Alleen de meer
opgeschoten jongens die over
enig zakgeld beschikten, be
zondigden zich daaraan
Achter de kerk te Zaandijk, aan 't
z.g. Langepad aan het einde
waarvan wij een dubbel houten
woonhuis bezaten, moest ik
zondagsmorgens, soms met een
van mijn zusjes, de huur opha
len. Dan gebeurde het wel dat
wij enige jongens ijverig bezig
konden zien bij een in de mod
der getrokken streep met een
vierkantje, waarop centen
werden gemikt. Het was de
kunst van enige afstand zo
dicht mogelijk bij de streep te
gooien, of in het vierkantje
Kruis en munt speelden
daarbij ook nog een rol, maar
hoe het precies ging ben ik nooit
aan de weet gekomen, omdat
het altijd in het verborgene
plaatsvond".
Schoolreisje
"De hoogtepunten van de school
jaren bestonden uit:
le. "Verhoging" naar een vol
gende klas.
2e. vacanties.
3e. extra vrije uren voor ijs
vermaak en hittegolf.
4e. verjaardag, maar het mooist
van alles toch
5e het onvolprezen jaarlijkse
schoolfeest.
Wat was dat een belevenis: weken
van tevoren leefde je daar naar
toe en van louter opwinding en
zenuwachtigheid kon je de
slaap 's avonds voor de lang
verbeide dag maar moeilijk
vatten. Want het werd een
uniek feest, eigenlijk voor het
hele dorp.
De oudere kinderen gingen een
hele dag naar Schoorl en Ber
gen en de kleintjes 's middags
naar 't Tolhuis over het IJ te
Amsterdam.
's Morgens om zeven uur moesten
de "groten" op het schoolplein
aanwezig zijn, vanwaar met
muziek in optocht naar de boot
werd gewandeld, die bij de
oliefabriek De Zaan van E. G
Duijvis aan de wal lag.
De optocht van zo'n paar honderd
kinderen met begeleiders en
muziek moest natuurlijk orde
lijk worden samengesteld.
Daarvoor zorgde de vereniging
"Onze Kinderen", die ook het
hele feest bekostigde.
Het was dus logisch dat het be
stuur met het schoolhoofd en de
vlag van "onze kinderen"
voorop liepen. Maar helemaal
vooraan natuurlijk Van der
Knaap, de gemeente-veld
wachter in vol ornaat, die met
de fiets aan z'n hand en in zijn
eentje, de weg „vrij" maakte.
Dan de schetterende muziek
van de harmonie ,£aanlands
kapel" en tenslotte de sleep kin
deren met de begeleiders. Een
uitbundige stoet, luid het
schoolfeestlied zingend.dat juf
frouw Kroes voor die gelegen
heid nog weer eens extra had
opgepoetst zodat de muziek
daaraan zijn steentje kon bij
dragen.
Als allen dan na veel geschreeuw
en geduw netjes op de met vlag
getjes versierde boot waren ge
zeten, volgeden een paar stoten
op de stoomfluit en de schroef
van "de Koophandel" begon te
d raaienOveral op de kaden bij
de fabrieken stonden wuivende
arbeiders, vaders en moeders
met kinderen onder de vrolijke
tonen van de muziek zocht de
boot dan langzaam de Zaan op,
terwijl de een of andere meester
uitdagend: hiep, hiep, hiep,
riep en het daverende hoera-ge-
roep langs de oever van de
Zaan schalde dan eindelijk
was het zover en kende de
vreugde geen einde meer.
Onvergetelijk
...)de aankomst 's avonds om 7
uur in de Koog met de inmid
dels minder zuiver geworden
schetterende muziek door het
overvolle dorp en de uiteinde
lijke dans- en hospartij op het
schoolplein was de afsluiting
van een uitzonderlijke en on
vergetelijke feestdag'*
DEN HAAG - De Johan Wage-
naarstichting in Den Haag heeft
zes uitvoeringspremies toege
kend voor bijzondere prestaties
bij de vertolking van Neder
landse muziek.
Met 3000 gulden werden het Ne
derlands Blazersensemble en
speciaal zijn dirigent Ed Span
jaard en hoboïst W. Herbers, be
kroond voor het programma
"Tien jaar geledenongeveer"
met werken van Louis Andries-
sen, Jan van Vlijmen, Peter Schat
en Reinbert de Leeuw.
Een bijzondere premie van 2500
gulden was er voor organisator en
pianist Peter Hansen die 25 jaar
met "De zingende zolder" in Den
Haag de uitvoering van Neder
landse kamermuziek bevordert.
De cellist Marien van Staalen en
pianist Frederic Meinders kregen
1500 gulden voor de uitvoering
van Leon Orthel's „Cellosonate
nr. 2".
Twee premies van elk 1000 gulden
hebben de zangeressen Dorothy
r Ed Spanjaard
Dorow en Nelly van der Spek
ontvangen voor hun uitvoering
van respectievelijk "Haiku 1 en
2" van Ton de Leeuw en "Four
trifles" van Marius Flothuis.
DEN HAAG - Van de ongeveer
100.000 Nederlanders, die
jaarlijks naar de Oostenrijkse
provincie Vorarlberg gaan en
daarmee na de Duitsers op de
tweede plaats komen, gaan er
velen naar de bekende Bre-
genzer Festspiele. Dit jaar
zullen deze worden gehouden
van 20 juli tot en met 23
augustus.
Op het Meer van Constanz zaLin
deze weken weer het drij
vende toneel een plaatsje
krijgen. Dit op één na grootste
theatertoneel ter wereld,
wordt dit jaar voor het laatst
gebruikt voor de opvoeringen
van de operette van Johan
Strauss: "duizend en één
nacht".
Volgend jaar komt er een nieuw
drijvend toneel en weer een
jaar later zal m Bregenz een
"Festspiel" - en "Kongres-
shaus" in gebruik worden ge
nomen, dat bij slecht weer
ook-gebruikt kan worden om
het drijvende toneel te ver
vangen.
De operette zal veertien maal
worden opgevoerd met als
begeleidingsorkest het
Weens Philharmonisch Or
kest.
Dit orkest zal bovendien con
certen geven tijdens de Fest
spiele en dan geleid worden
door Leopold Hager, Eugen
Jochum, Ferdinand Leitner
en Witold Rowicki.
Bovendien zullen tijdens ge
noemde weken in drie thea
ters diverse toneelgezel
schappen optreden, waaron
der het Weense Burgtheater.
Kleine vaart
Dutch Master 15 vn Dordt nr Temeuzen.
Dutch Mate 16 te Rotterdam,
Dutch Spirit 16 te Rotterdam,
Mare Silentum 15 vn Rotterdam nr Pur-
fleet.
Grote vaart
AbelTasman 16 vn Tilbury nr Hamburg,
Aldabi 15 400 zzw Canarische eil. nr Rot
terdam,
Alhena pass 15 Vitoria nr Rotterdam,
Amsteldiep pass 15 Suezkanaal nr
Damman.
Amsteldreef 15 60 wzw Brest nr Dam-
Antilla Cape 15150 n Georgetown nr Cu-
Arca 14 vn Colombo nr Singapore,
Aristoteles pass 15 Kp. Finisterre nr Cu
rasao,
Baarn 15 380 no Azuren nr St. Maarten,
Chevron Madrid 15 100 w Kp. Verdische
eil. nr Pennington,
Chevron Nagasaki 15 300 wnw Casa
blanca nr Rastanura,
Diogenes 15 vn Rotterdam nr Hamburg,
Dione 16 125 nw Muscat nr Sidney,
Docklift-1 15 630 wzw Azoren nr Port
Said,
Dordrecht 15 300 otz Charleston nr Am
sterdam,
Eemsborg 15 vn Delfzijl nr Bollsta,
Esso Europoort 15 350 z Comoro eil. nr
Dubai,
Esso Nederland 15 vn Rastanura nr
Kharg eil.
Esso Saba 15 165 zo Suez nr Bahrein,
Farmsum 15 930 wLandsendnr U.S.A.,
Felania 15 vn Hongkong nr Singapore,
Flevoland 16 te Rotterdam,
Fossarus 15 560 zzw Kp. Verdische eil. nr
Curacao,
Fulgur 15 135 zo Monrovia nr Lagos,
Hollandia 15 vn Santo Thomas nr Puerto
Cortez,
Katendrecht 15 930 ono Hawaii nr
Toyama,
Kylix 15 vn Piraeus nr Derince,
Lepton 15 270 no Beira nr Durban,
Maasbracht 15 225 nno Tristan da Cunha
Yuaymah,
Nedlloyd Loire 15 vn Duinkerken nr Le
Havre,
Nedlloyd Niger 15 vn Abidjan nr Dakar,
Bothniaborg 15 vn Rotterdam nr Mal- Moordrecht 15 1100 nw Dakar nr Para-
Buenavista 15 vn Las Palmasnr Londen,
Bussum 15 300 z Karachi nr Khor-
ramshahr,
Capiluna 15 760 n Honolulu nr Los An
geles,
Capisteria 15 vn Curacao nr Corpus
Christ
Chevron Freeport 15 540 r
nr Rastanura,
Nedlloyd Houtman 15 vn Rotterdam nr
Marseille,
Nedlloyd Kimberlev 15 1400 nw
Kaapstad nr Kaapstad,
Nedlloyd Kingston 16 250 nw Wake eil.
nr San Fransisco,
Nedlloyd Kobe 16 te Manta,
Fortaleza Nedlloyd Lek 15 200 n Socotra nr Ras
tanura,
Nedlloyd Simonskerk pass 15 Reunion
nr Singapore,
Rijnborg 15 te Tunadal,
Safocean Albany 16 te Port Louis,
Scherpendrecht 15 350 no Orinoco rivier
nr Rostock,
Straat Chatham 15 vn Colombo nr Bom
bay,
Straat Colorpbo 15 830 n Amsterdam eil.
nr Port Louis,
Straat Fushimi 16 te Banjul verw.
Straat Hongkong 15 vn Montevideo nr
Buenos Aires,
Straat Honshu 15 100 ozo Durban nr
Singapore,
Thameshaven 15 160 z Recife nr Rio de
Janeiro, Tibana 15 60 zw Oporto nr
Blaye,
Bariton Joe Raphael, hoboïst Maar
ten Karres en pianiste Ariane
Karres werden als trio onder
scheiden met 750 gulden voor de
vertolking van Peter Vissers
"Zeven gedichten van Paul van
Ostayen"
Literatuurprijs voor
Armando en
Kees Verheul
AMSTERDAM - Het bestuur van
de Stichting Amsterdams Fonds
voor de Kunst heeft de Herman
Gorterprijs 1977 toegekend aan
Armando voor diens poëziebun
del "Het gevecht" en de Busken
Huetpnjs 1977 aan Kees Verheul
voor de bundel "Verlaat debuut
en andere opstellen". Beide
prijzen zijn 7000 gulden groot.
"Het gevecht" is verschenen bij
Boelens in Amsterdam en de
bundel van Verheul bij Polak en
Van Gennep in de hoofdstad.
Galerie-Bibliotheek, Luifelbaan 1, was
senaar. Tentoonstelling Cathy Jansen.
- aquarellen, olieverfschilderijen en
tekeningen, Loes Uit den Bogaard -
keramiek Geopend tot 6 april,
openingstijden van de bibliotheek,
't Camphuys, Rhijngeesterstraatweg 43,
Oegstgeest- Tentoonstelling Jan v.d.
Heide - mediamiek ontvangen
schilderijen en tekeningen. Geopend
t/m 3 maart, dag. Vanaf 12 uur, za.
vanaf 17 uur (zo. gesloten).
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling José Calsina - teke
ningen en etsen, Johannes van Hoften -
schilderijen, Coba Koster - plastieken»
Ronald Tolman - plastieken
Tweehuysen - aquarellen en gouaches.
Geopend vr., za. en zo. van 14-18 uur, tot
25 febr.
Tentoonstelling "Over de grens «der
Etrusken". Geopend tot 27 febr.
Galerie v/d Vlist (Botermarkt 3); Jan
van Spronsen en Peter Willemse mei
schilderijen en Henk Munnik met
aquarellen dinsdag t/m zaterdag van
10-17 uur (t/m 27 februari)
De Lakenhal Expositie Folly Klomp
(schilderijen) en Hank Gosse (ma
chines), dagelijks 10-17 uur en zondags
13-17 uur (t/m 5 maart).
Pulchri-Studio, Kempenaerstraat,
Oegstgeest. Tentoonstelling Gerbrand
Bierenga - etsen, lithografieën en pot
loodtekeningen. Geopend t/m 23 feb
ruari., dag. van 10-16 uur (zo. gesloten).
AeAJOCD
BEAAjriMOOPtsr
i/ra^EM
öi/ae.
)OA«E-
P
JliÓ>
fHCEW&C. IK SOCfAAl-ECOAJO
ruien rtcazj opcjEKicfiHEAi
BEA)/ MlJCEAi OE A/eAISEAl
MB. MOB l<-ÓMr CAT
FRED DASSET
De avonturen van Jommeke
Galerie De Hollandsche Tuin, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling At
Dertien - schilderijen. Geopend do. van
10.30-13 uur, za. en zo. van 14-17 uur, t/m
11 maart.
Galerie 'De Oude Ryn' (Oude Rijn 40):
Expositie grafisch genootschap 'Druk-
kerstroost', woensdag t/m zaterdag 12-
17 uur, bovendien donderdagavond 19-
21 uur (t/m 22 februari).
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg, 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag J-5 uur nam.
Leidse bioscopen
Luxor - "Dodende angels", dag. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15
uur, 16 jaar.
Camera - "Bobby Deerfield", dag. 7.00
en 9.00 uur, 12 jaar.
Kindervoorstelling: "Laurel en Hardy
als eilandbewoners", zat. en woe. 2.30
uur, zo. 2.00 en 4.15 uur. Nachtvoorstel
ling: "De verloren eer van Katharina
Blum", vrij. en zat. 12.00 uur, 16 jaar.
Lido 1 - "Starwars", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, a.l.
Lido 2 - "The spy who loved me", dag.
7.00 en 9.15 uur, do., vrij., ma. en di. ook
2.30 uur, 12 jaar. Kindervoorstelling -
"De reddertjes", woe. en zat. 2.30 uur, zo.
ook 4.45 uur.
Lido 3 - "Providence", dag. 7.00 en 9.15
uur, ma., di., do. en vrij. ook 2.30 uur, 16
jaar. Kindervoorstelling - "Teken-
filmfestival Pink Panther", zat. en woe.
2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
Studio - "Nous irons tous au paradis",
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.30
TVianon - "Het slange-ei", dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jaar.
Rex - "Naakte vrouwen die geen maat
kunnen houden", dag. 7.00 en 9.15 uur,
do., vrij., ma. en di. ook 2.30 uur, 16 jaar.
Kindervoorstelling - ""De fluit met de zes
smurfen woe. en zat. 2.30 uur. Nacht
voorstelling - "Meisjes die om een beurt
vragen", vry. en zat. 11.30 uur, 16 jaar.
Alphense bioscopen
Euro 1 - "The spy who loved me", dag.
2.30,6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, 12
jaar. Nachtvoorstelling - "De brug bij
Remagen", zat. 12.00 uur, 16 jaar.
Euro 2 - "Airport '77", dag. 1.45, 6.45 en
Week 300 g. gewas
sen linzen 4 uur in
llh 1. water en
dan op met het
weekwater, 2 teen
tjes knoflook,
blaadje laurier, zout.
Snipper 100 g. ontbij
tspek en een ui en
fruit dit tesamen in
wat boter boven laag
heel licht
goudgeel. Voeg dit
half uur aan
de linzen toe, evenals
fijngesnipperde
winterwortel en een
snufje tym. Eigenlijk
behoren in deze soep
echte Elzasser
worstjes, maar u
kunt ook
Gelderse worst
men, géén voorge
kookte! In de soep
zachtjes 20 min. laten
meekoken. In totaal
hebben de linzen, af
hankelijk van
ouderdom, ruim een
uur nodig. Rasp een
grote, rauwe aardap
pel en laat dit 10 mi
nuten meekoken om
de soep licht te bin
den. Wrijf het groot
ste gedeelte van de
linzen door een zeef.
WINA BORN
i gewone
i/uri
17 februari 1978
-Tusschen Antwerpen en Char
leroi loopt thans dagelijks een
trein, waarvan al de rijtuigen
zonder onderscheid gelijk
matig verwarmd worden door
middel van heet water, hetwelk,
van den tender uit door buizen
onder de vloeren geleid, in tien
minuten tijds de ronde doet en
terugkeert. Deze wijze van
verwarming, minder kostbaar
en omslachtig dan die door
middel van waterstoven, is te
danken aan het vernuft van
den heer Bellerocheverbonden
aan den Grand Central"
-De berichten over de opnbare
veiligheid op Sicilië blijven bij
voortduring van zeer ongun-
stigen aard. In de provincie
Girgenti is een zevenjarig zoon
tje van een rijken grondeige
naar door roovers opgelicht en
slechts tegen een ontzaglijk
groot losgeld vrijgelaten. Te
Mezzojuso in de provincie Pa
lermo overvielen acht gewa
pende roovers een welgesteld
grondeigenaar en doodden hem
met ge weerscheten, toen hij zich
verdedigde en op zijn geroep
hulp kwam opdagen. De onbe
schaamdheid der roovers gaat
alle beschrijving te boven, en
het laat zich. nog niet aanzien,
dat het eilandppoedig van deze
kwaal verlost zal worden.
Vijftig jaar geleden:
-In Tokio zijn, aan boord van een
vissc her snaartuig, twintig
overlevenden van het Amen-
kaansche tank-stoomschip
Chuky aangekomen. Zij vertel
den, dat dit schip, dat op 17 ja
nuari uit San Pedro naar Ja
pan vertrokken was. Woensdag
plotseling in de lucht vloog. De
gezagvoerder en dertien leden
van de bemanning zijn omge-'
komen. Onder de overlevenden
zijn er verscheidenendie door
de explosie werden gekwetst.
-Zestien Filipinos, die als tus-
schendekspassagiers op de
„President Cleveland" van de
Dollar-lijn de reis van Manilla
naar Honoloeloe deden, zijn
onderweg overleden. Beambten
der maatschappij gaven als
verklaring, dat de Filipinos,
van wie er zich 500 aan boord,
van het schip bevonden, van
nature vatbaar zijn voor lon
gontsteking, -vooral na zulk een
verandering van klimaat.
9.45 uur, zo. ook 4.15 uur, 12 jaar. Nacht-
voorstelling - "De rode zon", zat 12 uur.
Euro 3 - "Het eiland van dr. Moreau'
dag. 2.00, 7.00 en 9.30 uur, zo. ook 4.30
uur. 12 jaar.-Nachtvoorstelling - "Pikant
gevrij in de Alpenwei", zat. 12.15 uur, 16
jaar.
Euro 4 - "Speedtrap", ma., di. en do. 2.00.
7.15 en 9.45 uur. zat. en woe 7 15 en 9 45
uur, zo. 4.45, 7.15 en 9.45 uur, zat ook
12.15 uur, 12 jaar. Kindervoorstelling:
Sjors en Sjimmie en het zwaard van
Krijn", zat., zo. en woe. 2.15 uur
Op vrijdag 17 februari geen middag-
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
14.00-14.45 uur en van T8.30-19.30
uur.Kraamafdeling: dag. van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) van
15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30 uur
Laatste kwartier van middag- en avond-
-stellingen in Euro 1, 2, 3 t
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13 45-14.30 uur.
A vond bezoekuur 18.30-19.30 uur. Km
2e Klasse: Volwassenen dagelijks van
11.15-12.00 uur en van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19 30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
Maandag t/m vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiei
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek.
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas 13 30-
14 15 en 18.30-19.30 uur Kraamafdehng
13.30-14 45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur. Kinderafdeling voor ouders 18 -
18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol kun
nen dag en nacht worden gemeld by het
informatiecentrum Geluidshinder
Schiphol (020-175000).
