Georges Simenon: 'Ik ben
een vreedzaam anarchist'
Trijfel
rrn
DE SPREKENDE EZEL
?w
WOENSDAG 15 FEBRUARI 1978
Gisteren, 14 februari, was het
Valentijnsdag, een sport
waaraan wij niet doen, maar
de Engelsen, Amerikanen en
Canadezen des te meer. De
heilige Valentinus was een
priester'die in 306 (nu alweer
1672 jaar geleden, icaar blijft
de tijd?) de marteldood stierf,
en die nu nog steeds, zij het niet
door iedereen, wordt aange
roepen bij vallende ziekte.
Daarnaast fungeert hij als een
soort postillon d'amour, want
op zijnfeestdag waa rop ook de
vogels verondersteld worden te
paren) is het in de angelsaksi-
sche landen de gewoonte om, al
dan niet anoniem, een wens
kaart testuren aan vrienden en
kennissen, meestal van het an
dere geslacht. Bovendien pleegt
men op die dag kleme annonces
in de krant te zetten, om zijn of
haar liefde voor of verknocht
heid aan een andere persoon
zwart op wit en publiekelijk
vast te leggen. Deze aardige
gewoonte is nog steeds niet
naar Nederland overgewaaid,
want in geen van de vier lan
delijke dagbladen die ik daar
gisteren over raadpleegde, trof
ik ook maar een V alentijnsad-
vertentie aan, maar in de En
gelse dagbladen was het weer
raak. The Times stond blijk
baar zo vol, dat hij Nederland
niet eens haaldemaar de Daily
Mail had er vele honderden (al
fabetisch gerangschikt op de
eerste woorden), de Daily Mir
ror had er ook honderden en
The Guardian een volle pagina
met een stuk of zeshonderd, plus
een advertentie waarin op de
mogelijkheid van een Valentine
riposte werd gewezen, een ant
woord dus op een opgedragen
"Valentijn"2 pond per regel,
minimaal twee regels, dus mi
nimaal twintig gulden per ad
vertentie.
~Door
Kico
Scheepmaker
Barbara"), maar veel van die
advertentietjes hebben iets
olijks en geheimzinnigs, en zijn
ook zo volstrekt anoniem, dat
noch de geadresseerde, noch de
verzender genoemd wordt: "A
knowing look and smile" ("een
wetende blik en glimlach"),
"All world and a bag of sugar
lumps" ("de hele wereld en een
zak met suikerklontjes") en
"Come fly with me Big bird"
("Vlieg met me mee. Grote vo
gel"), "Giving him your last
piece of lobster" ("hem je laatste
stukje kreeft gevend") lijkt me
ook alleen begrijpelijk voor de
beide insiders, evenals het
korte, maar krachtige "Hallo
bonestengel". En ook al wordt
Helen persoonlijk aangespro
ken in Helen - coffee or cola"?,
toch hoeft zij zich niet in het
openbaar aangerand te voelen
door zo
Bonestengel
Datzelfde geldt voor Andrew
("Andrew, de stoel is voor altijd
zeer oud"), voor "Blauwe ogen.
Schopje schoenen uit en doe het
licht uit", voor "Bob, zalig
kerstfeest"en voor "Lieve god,
help Andy alsjeblieft. - M".
AAAAAAA
Soms hebben ze aan letters ge
noeg. I.L.Y.VM. betekent onge
twijfeld: I love you very much
(Ik hou erg veel van je), en soms
aan een combinatie van woor
den en cijfers: I Corinthians 13
v. 1-13. Raadselachtiger was in
The Guardian:
Rjsxmccrjsxmccrjsxmccrjsxmc
crsjxm ccrsjxmccrsjxmccrjsxm c
crjs.
Daar schiet mijn Engels helaas
voor te kort. Hetzelfde geldt
voor: Happies to
noesnbloetnvong leste inF rcmi
voestnblumselvort"Veel min
der moeite had ik met:
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAA
(24x) en als hbs'er had ik ook
geen enkele probleem met:
"Pinnifer en ramis animum
perculsus amore cantat avem
nudis: sol com luce redit: et mihi
cor saltat magna didcedine
laetans: nammi hoc tempore tu,
vaccula dulcis. Ades"
Okuzwvo
Nog droeviger klinkt: "De hemel
is waar je bent en waar ik ook
gauw zal zijn. Ik hou van je -
Trevor", en er klinkt enige kri
tiek door in: Ianmy darling,
1 'd love you more if you weren't
such a bore with radio4". Maar
het rijmt in ieder geval beter
dan: "Ian, mijn schat, ik zou
meer van je houden als je niet
zo'n klier was met Hilversum
4". Al klinkt het minder aan
moedigend dan: "Natte hond
houdt nog steeds van toast en
marmeladeof: "Poester-
Woester. Jagen moet je niet. Ik
ben al daar. Lief muisje". De
laatste hoefde ik niet te verta
len, die stond in algemeen be
schaafd Nederlands, en zonder
fouten, zo in The Guardian,
evenals: "Jan - ik houd van jou
and French knickers too -
Zoot". Er staan dus meer Ne
derlandse "Valentijn-an-
nonces" in de Engelse kranten
dan in de Nederlandse.
Dkuzwvo.
PAGINA 25
ja, paTwbl! A\AAR..pff ..Pie ouceA
AeweeR hgeer pret en pat i£> - y
FRED BASSET
Politieromanschrijver vijfenzeventig jaar
LAUSANNE - Georges Simenon,
de Frans-Belgische detective
romanschrijver is 75 jaar gewor
den. De rust in het huis te
Lausanne in Zwitserland waar hij
zich heeft teruggetrokken is voor
enkele dagen verbroken: televi
sietechnici lopen met kabels en
snoeren door de kamers en de
journalisten volgen elkaar op om
de geestelijke vader van inspec
teur Maigret, de man die via de
politieroman, de hoogste literaire
roem bereikte, te interviewen.
De namiddag loopt ten einde. Si
menon zit in een fauteuil en trekt
rustig aan zijn pijp. Hij heeft een
goede fles witte wijxi uit de kelder
laten halen, hij die slechts
druivensap en koude thee drinkt.
Simenon is goed gemutst, zijn
gezicht staat vriendelijk, ont
spannen en vrolijk. „Ik voel mij
goed. Ja, volledig gelukkig. Ik
ben het gedurende heel mijn le
ven niet geweest, maar sinds een
aantal jaren heb ik uiteindelijk
iets verworven dat ik nog belang
rijker vind dan het geluk: de ge
moedsrust. Ik ben tweemaal ge
huwd geweest en tweemaal werd
het een mislukking. Al met al heb
ik toch een aantal vreugden van
het leven gesmaakt, maar zijn ziel
kende geen rust. Ik was eenzaam.
Hoewel ik gehuwd was bleef ik
alleen".
Na Luik, Parijs, Hollywood, Flo
rida, driejaar op een ranch in Ari
zona en drie verhuizingen in
Lausanne waar hij sedert 1957
woont, slijt hij zijn dagen nu in
een oude boerderij, even buiten
Lausanne.
Hij maakt er wandelingen naar het
meer van Genève en langs de ca
feetjes waar iedereen hem kent.
Simenon houdt er ook van op het
kerkhof rond te kuieren. Het
crematorium van Lausanne is op
nog geen 100 meter afstand van
zijn huis. „Dat is wel gemakkelijk
voor mijn begrafenis", schertst
hij. „Ik kan er dan te voet naar
toe".
Drie stoelen, een kast, twee volle
boekenrekken, een televi
sietoestel voor het nieuws en een
bed in een hoek: „hier breng ik
vrijwel al mijn tijd door", zegt
Simenon. De mooie meubels zijn
achtergebleven in zijn vorige
huis, een ruime twee-etage-flat.
De verzameling schilderijen is
opgeslagen in een meubelbe
waarplaats. Toen hij 65 jaar was
verkocht hij zijn zes wagens. Hij
reist niet meer omdat hij lijdt aan
het Menieres-syndroom, een
middenooraandoening die hem
duizelig maakt.
De meeste kinderen zijn weg. Eén
zoon in de Verenigde Staten, een
andere zoon en een dochter in Pa
rijs. Alleen de 18-jarige Bernard
woont nog thuis, maar ook hij
vertrekt als hij in juni examen
heeft gedaan. Naar Parijs of naar
New York, hij weet het nog niet.
Vijf jaar geleden schreef Simenon
zijn laatste roman, zijn 220ste.
Maar bijna alle ochtenden dic
teert hij in een bandrecorder,
soms wel drie uur lang. „Mijn da
gelijkse indrukken, zowel uit het
heden als het verleden. Al wat mij
door het hoofd schiet", zo legt
Simenon uit. „Ik heb geen
slechte herinneringen. Het ge
heugen filtert de herinneringen
zonder dat wij het weten. Bij mij
houdt het enkel de goede herin
neringen vast".
,Ik ben een vreedzaam anarchist",
aldus Simenon, „een zuivere in
dividualist ook. Ik wil tot geen
enkele groep behoren. Ik maak
van geen enkele strekking deel
uit, noch politiek, n». - filosofisch.
Kleine vaart
Albert-V 13 vn Rotterdam,
Cornells Broere 13 rede Vlissingen,
Dutch Faith 14 ten anker Spurnhead,
Villagarcia.
Grote vaart
Aldabi 13 250 zzw Caboverdes nr Rot
terdam,
Amersfoort 13 50 zw Gibraltar nr Bar
celona,
Amstelbrink 13 60 zzw Masira nr Suez,
Amstelburcht 13 te Rotterdam,
Amsteldiep 13 85 z Kreta nr Damman,
Amstelhof 13 40 nw Casablanca nr
Odessa,
Amstelpark 13 45 wzw Aden nr Dam-
Antiila Bay 13 1200 n Paaseiland nr Wes-
Atlantic Crown 13 vn Le Havre nr
New.York,
Antilla Cape 13 250 n Belem nr Curacao,
Aristoteles 13 vn Antwerpen nr Curacao,
Atlantic Star 14 vn Bremerhaven nr Ha
lifax,
Atys 14 te Djakarta,
Baarn 13 50 zo Ouessant nr St. Maarten,
Balticborg 13 te Amsterdam,
Capulonix 14 60 zw Msira nr Mombasa,
Chevron Eindhoven 13 50 z Kp Hatteras
nr New York,
Chevron The Haque 14 vn Antwerpen nr
Kopenhagen.
Coral Maeandra 13 vn Rotterdam nr Bil-
Crania 13 750 no Martinique nr Curacao,
Deltadrecht 13 vn St Johan nr Liverpool,
Docklift-1 13 780 zzo Newfoundland nr
Port Said,
Duivendrecht 13 te Rotterdam,
Esso Nederland 12 ten anker Bahrain,
Getafix 13 rede Malaga,
Khasiella 13 vn Stanlow nr Antwerpen,
Kylix 14 te Piraeus,
Neder Rhone 13 700 w Cochin nr Sin
gapore,
Nedlloyd Bovenkerk 14 te Colombo,
Nedlloyd Dejima 13 te Port Said,
Nedlloyd Ebro 13 160 wzw Kreta nr Bil-
Nedlloyd Elbe 13 te New York,
Nedlloyd Freetown 14 te Tauranga,
Nedlloyd Kobe 13 vn Punta Renas nr
Balboa,
Nedlloyd Korea 12 ten anker rede Coto-
Nedlloyd Leuve 14 te Singapore verw,
Nedlloyd Loire 13 vn Antwerpen,
Nedlloyd Loire 13 vn Antwerpen nr
Duinkerken.
Nedlloyd Madison 13 vn Rotterdam nr
Bremen,
Nedlloyd Main 13 240 zzo Jeddah nr
Nedlloyd Schelde 13 vn Keelung nr Ho
nolulu,
Nedlloyd Simonskerk 13 163 zw Saint
Miri nr Singapore,
Nedlloyd Spaarnekerk 13 te New Or-
Nedlloyd Steenkerk 13 180 z Muscat nr
Yuaymah,
Nedlloyd Streefkerk 14 vn St Jofin nr
Dubai,
Nedlloyd Tauranga 13 64 nnw Cape
Blanc nr Apapa,
Nedlloyd Van Diemen 13 360 no Mauri
tius nr Kaapstad,
Nedlloyd Willemskerk 13 70 zw Sicilië nr
Port Said,
Obelix 13 50 zw Port Elisabeth.
Prinses Margriet 13 vn Plymouth nr Am
sterdam,
R. S. Ixion 14 in Suezkanaal nr Jeddah,
Georges Simenon: 75 jaar
nO" religieus. Het hiernamaals?
Ik geloof er niet in. Ik geloof dat
het iets is om ons te paaien met
illusies". „Ik geloof ook niet in
nationaliteiten. Ik ben Belg ge
bleven, niet omdat ik mij Belg
voel, maar omdat ik vind dat de
nationaliteit van iemand abso
luut niets betekent". (Simenon
werd in Luik geboren als zoon
van een boekhouder. Op zijn
twintigste trok hij naar Parijs).
Galerie-Bibliotheek, Luifelbaan 1. was
senaar. Tentoonstelling Cathy Jansen
- aquarellen, olieverfschilderijen en"
tekeningen, Loes Uit den Bogaard -
keramiek Geopend tot 6 april,
openingstijden van de bibliotheek,
't Camphuys, Rhijngeesterstraatweg 43,
Oegstgeest Tentoonstelling Jan v.d.
Heide - mediamiek ontvangen
schilderijen en tekeningen. Geopend
t/m 3 maart, dag. Vanaf 12 uur, za.
vanaf 17 uur (zo. gesloten).
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling José Calsina - teke
ningen en etsen, Johannes van Hotten -
schilderijen, Coba Koster - plastieken,
Ronald Tolman - plastieken en etsen,
Tweehuysen - aquarellen en gouaches.
Geopend vr., za. en zo. van 14-18 uur, tot
25 febr.
Galerie De Hollandsche Tuin, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Paul menses - penseeltekeningen, An
gela de Jong-keramiek, Mariëtte Geurtz
- wandkleden.
Geopend tot 11 februari, za. en zo. 14-17
uur, do. 10.30-13. uur en vr. 20-22 uur.
Pulchri Studio (Passage 10, Oegstgeest)
tekeningen, aquarellen en oliever
fschilderijen van Ton Pape, dagelijks
van 10-16 uur, zondags gesloten (t/m
12 februari)
Galerie Kerkdam (Lange Kerkdam 113,
Wassenaar): Jacob Groen (lino's en
aquarellen). Adrie Mouthaan (schilde
rijen, aquarellen en tekeningen en Frans-
Storm (keramiek), woensdag t/m zater
dag 10-16 uur, dinsdag 14-20 uur (t/m 11
februari).
Tentoonstelling "Over de grens der
Etrusken". Geopend tot 27 febr.
Galerie v/d Vlist (Botermarkt 3); Jan
van Spronsen en Peter Willemse mei
schilderijen en Henk Munnik met
aquarellen dinsdag t/m zaterdag van
10-17 uur (t/m 27 februari i
Academiegebouw (Rapenburg 73):
LAK-expositie André Dalhuis
(Gouaches en aquarellen), maandag
t/m vrijdag 9-18 uur (t/m 17 februari).
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen-
ESAl wc ÊE/\)
piiee
RM/dj CVEIk. W/C KE/-(
Mier AANMOBDlCtEkJ...
7
peoetee/H.
A AAI PA KKEA1 DIE.
E/M M&rEeW
AJAAA DE COATHBA-O
ae/YEE
©pib
Ha! Daar ben eindelijk) i Lcop d;t
Woar heb je doorheen f rrooryccroo
De avonturen van Jommeke
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1. Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren". Geopend' ma
t/m za van 10-17 uur, zon- en feestdagen
van 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
Galerie 'De Oude Rijn' (Oude Rijn 40):
Expositie grafisch genootschap 'Druk-
kerstroost', woensdag t/m zaterdag 12-
17 uur, bovendien donderdagavond 19-
21 uur (t/m 22 februari).
Pulchri-Stud i o, Kempenaerstraat
Oegstgeest. Tentoonstelling Gerbrand
Bierenga - etsen, lithografieën en pot
loodtekeningen. Geopend t/m 23 feb
ruari., dag. van 10-16 uur (zo. gesloten).
De Lakenhal: Expositie Folly Klomp
(schilderijen) en Hank Gosse (ma
chines), dagelijks 10-17 uu
13-17 uur (t/m 5 maart).
ZUURKOOLSLA
Benodigdheden:
250 gram zuurkool,
1 dun preitje, halve
rode paprika, 2 le
pels rozijnen, 1 ap
pel (een goudreinet
is hiervoor het be
ste) 1 potje zure
room, schepje
suiker, zout, 1 lepel
tomatenketchup. 1
eetlepel citroensap.
Haal de zuurkool
los, vooral niet
wassen, dan gaat er
veel van de smaak
verloren. Snij de
prei in dunne rin
gen, was die vooral
wel goed. Snijd de
paprika in flin
terdunne sliertjes
en de appel in
dunne plakjes. Was
de rozijnen en laat
die goed uitlekken.
Maak een sausje
van een paar lepels
zure room, het zout,
't citroensap, de
suiker en de toma
tenketchup. Even
proeven of het naar
uw zin is en dan de
zuurkool, prei, ap
pel en rozijnen er
door roeren. Maak
er een soort bergje
van op een aardige
schaal en garneer
met de reepjes pap
rika.
feu ivo
15 FEBRUARI 1978
Honderd jaar geleden stond in de
krant:
- De haringvangst aan de kusten
der Zweedsche provincie Bo-
huslan is buitengewoon. In het
vaarwater van Hastvam en
Flaskö zwemmen onbegrij
pelijk groote scholen van deze
visschen. Er liggen daar niet
minder dan 36 stoombooten,
vele Noorweegsche jachten en
galjassen, alsmede een menigte
Zweedsche booten om den buit
op te koopen, waarvoor min
stens 3 kronen bedongen werd.
Op 27 en 28 januari werden
naar Gothenburg 10.000 ton
haring overgebracht en de ge-
heele haven aldaar lag vol met
haringschepen. In de week te
voren was circa 20.000 ton in
Gothenburg aangevoerd, ten
deele gezouten, ten deele ver-
sche. de regeeringen van Zwe
den en Noorwegen hebben de
hoogleeraren Stars en Smitt
naar de vischplaatsen gezon
den om er de gewenschte weten
schappelijke en andere waar
nemingen te doen.
- De Oostenrijksche vloot is, vol
gens een telegram uit Weenen
van eergisteren, de Dardanel-
len binnengeloopen en zou
reeds voor Konstantinopel zijn
aangekomen. De betrekkingen
van Oostenrijk met Engeland
zijn uitstekend, met Rusland
daarentegen zeer koel. vooral
ten gevolge van een nota van
prins Gortsjakov, den Russis-
chen minister van Buitenland-
sche Zaken. In dit document
aanvaardt Gortsjakov in be
ginsel het denkbeeld van een
conferentie, maar verklaart
dat de gewichtigste quaestiën
daar niet thuis hooren, zoodat
er voor de conferentie niets zou
overblijven dan Ruslands be
doelingen ten aanzien van
Turkije te bekrachtigen.
Vijftig jaar geleden:
- Uit Miyineapolis in de Ver. Sta
ten wordt bericht, dat Charles
Holman een nieuw wereld
record op zijn naam heeft ge
bracht door met een vliegtuig
1093 loopings achter elkaar te
maken. Het vorige record was
van 515 loopings werd de vo
rige week gemaakt door Gene
Shank.
-In Athene heeft het verhoor der
communisten, die bij een ver
gadering in December jl. een
manifest onderteekenden,
waarin de richtlijnen voor de
autonomie van Macedonië op
genomen zijn, een nieuw licht
op de werkzaamheid der Derde
Internationale geworpen. Er
zijn thans 68 communisten
gearresteerd, onder wie zich
enkele afgevaardigden bevin
den, wier immuniteit door de
Kamer is opgeheven. Uit een
groot aantal in beslag genomen
documenten blijkt, dat de
communistische partij werkte
volgens directe instructies van
de Derde Internationale of Ko
mintern (door Lenin in 1919
opgericht) voor de autonomie
van Macedonië en de oprich
ting van een Macedonische Sov-
jet-re publiek.
R. S Jason 13 te Ellesmereport,
Schelderix 13 195 nw Lacoruna nr Perzi
sche Golf,
Straat Colobo 13 1400 w Geraldton nr
Mombasa,
Straat Nagasaki 13 230 nw Mocamedes
nr Walvisbaai,
Straat Nagoya 13 240 nw Diego nr Sin
gapore,
"Dik Trom en zijn dorpsgenoten"
wo. 2.30 uur, zo. 2 en 4.15 uur. Nacht
voorstelling: "Hustror", vrij. en zat. 11.30
LI DO 1: "Star Wars", dag. 2.30, 7 en 9.15
uur. zo. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur. a l.
LI DO 2: "The spy who loved me", dag. 7
en 9.15 uur. do., vrij., ma. en di. ook 2.30
uur. 12 jaar. Kindervoorstelling: "De
reddertjes", wo. en za. 2.30, zo. 21.30 en
4 45 uur.
LI DO 3: "De man die van vrouwen
hield", dag. 7 en 9.15 uur. ma., di. do. en
vrij. ook 2.30 uur. 16 jaar. Kin
dervoorstelling: "Tekenfilmfestival
Pink Panther", za. en wo. 2.30 uur. Zo
2.30 en 4.45 uur.
STUDIO: "Providence", dag. 2.30, 7 en
9.15 uur, zo. 2.30, 4.30, 7 en 9.15 uur. 16
TRIANON: "Het slangen-ei", dag. 2.30, 7
en 9.15 uur. zo. 2.30, 4.30, 7 en 9.15 uur. 16
jaar.
REX: "Klaar terwyl u wacht", dag. 7 en
9.15 uur, do. vrij. ma. en di. ook 2.30 uur.
16 jaar. Kindervoorstelling: "De fluit
met de zes smurfen", wo. en za. 2.30.
Nachtvoorstelling: "Heet intermezzo",
vry. en zat. 11.30 uur.
ALPHENSE BIOSCOPEN
om 12 uur 's nachts), zo. 1.45,4.15,6.45 en
9.15 uur. 12 jaar.
EURO 2: "Airport '77". dag. 2. 7 en 9.30
uur, zo. 2, 4.30, 7 en 9.30 uur. 12 jaar.
Nachtvoorstelling: "Thunderbold en
Lightfoot", za. 12.15 uur.
EURO 3: "Samen uit, samen thuis", dag.
2.15, 7.15 en 9 45 uur. za. 7.15 en 9.45 uur,
zo. 4.45. 7.15 en 9.45 uur, wo. 7.15 en 9.45
uur. a.l. Kindervoorstelling: "Dik "IYom
weet raad", za. zo. en wo. 2.15 uur.
Nachtvoorstelling: "De stalen arm", za.
12 15 uur.
EURO4: "Soldaat van Oranje", dag. 1.30,
6.30, 9.30 uur, zo. 1.30, 6.30 en 9.30 uur. 12
jaar. Nachtvoorstelling: "Julia", za. 12.30
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van-dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren ziekenhui
zen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avond bezoekuur: 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
hlleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
e KLASSE: Volwassenen dagelijks var
14-00-14.45 uur en van 18.30-19 30 uur
Kraamafdellng: dag. van 11i5-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
uuren van 18 30-19 30 uur. Laatste kwar
tier van middag- en avondbezoek baby-
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.3(1
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
11.15-12 00 uur en van 14.00-14 45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur Babvshuw.
laatste kwartier van middag- en avond-
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15 00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
Maandag t/m vrijdag:
18.30-18 45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek.
Dagelijks:
15 00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18 30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11 30; 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur: 3e klas 13.30-
14 15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdelihg
13.30-14 45 alleen voor echtgenoten /9-
20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur al
leen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder
Sehiphul
..en dag en nacht worden gemeld bij het
informatiecentrum Geluidshinder
Schiphol (020-175000).
