Op visite
bij Maria
Speermalie
WOl mgmmma]
ijshockey
WEIDEN HONS
Rotterdam!
^vandsag^
toegelicht
Wiener Bint: oogstrelend
Toegankelijk
cabaret
DONDERDAG 9 FEBRUARI 1978
RADIO - TV KUNST
PAGINA 5
Als de bromtoon van een jumbojet achter de loodgrijze
hemel is verstorven geeft de Tsjechische regisseur Anton
Moskalyk een teken. Het rijtuig aan het einde van het
bospad mag vertrekken. De paarden stampen briesend
langs de bomen, de wielen glibberen door de modderl.
Vlaamse dreumesen, vanwege de kou "stevig aangeduf-
feld" als drie koninkjes strompelen het rijtuig in looppas
tegemoet. De mooie dame schuin achter de koetsier geeft
een aalmoes. Einde scène.
r Tessy Moerenhout in de rol van Maria Speermalie.
Op uitnodiging van AVRO eri BRT
zijn wij afgereisd naar Vollezele,
gehucht in het sombere
Payottenland, twintig kilometer
buiten Brussel, waar de opnamen
plaatshebben van de televisiefilm
„Maria Speermalie" naar de ro
man van Herman Teirlinck.
Eindelijk dan. Twee jaar geleden al
werd er gesproken over deze co-
produktie, waarvoor John van de
Rest was aangezocht om het boek
te bewerken. Na maandenlang
wachten bleek er nog weinig uit
zijn vingers te zijn gekomen. Bo
vendien eiste hij dat de rol van
Maria Speermalie zijn vrouw Jo-
sefine van Dalsum zou worden
toegespeeld. AVRO en BRT
voelden daar weinig voor en zo
werd het stil rondom deze serie.
Er blijkt inmiddels veel veranderd.
De Belgen hebben het initiatief
overgenomen en gezorgd voor
een Vlaamse bezetting. Ook de
schrijver van het scenario en de
een Vlaming: Johan
LEIDEN - Niets is verschrik
kelijker dan denken, dat je
leuk bent, maar dat inmiddels
helemaal niet zijn. De één
houdt van de vlijmscherpe
humor van Bram Freek, de
andere kiest voor de "gezoete
woordspelingen" van Jos
Brink. Het cabaretKatte bel
van het Stedelijk Gymnasium
zit daar precies tussenin. Na
tuurlijk niet qua niveau, want
de groep enthousiaste leer
lingen heeft nog veel te leren,
maar wél wat betreft inzet.
Pieter v. d. Lint, Caroline
Dekker, Wendelien Voogd en
Jan Kiewiet de Jonge geven
zich op het toneel beslist voor
dezelfde 100%, waarmee Van
Vliet, Gaaikema en Hermans
zich inzetten. De goede wil
om een avond lang mensen
geamuseerd bezig te houden
is zonder enige twijfel aanwe
zig.
Ook Sabien de Bruijne en Kitty
van der Voorn komt de eer toe
met veel enthousiasme caba
ret te maken. Opvallend wa
ren de grote rolvastheid en de
duidelijke articulatie. Men
schuwde bovendien niet be
langrijke (milieugevoelige)
problemen ter discussie te
stellen. Daarnaast ook plat
getreden paden bewandelend
van aan hun lot overgelaten
gastarbeiders en de overma
tige bewapening, werd door
de groep ook regelmatig een
actueel onderwerp aan de
orde gesteld. Het televisie-
geweld, de verregaande au
tomatisering (Gestalte gekre
gen in een robot, die een le
raar vervangt) en de punk
rage. Mirjam en Frans Jansen
kunnen trots zijn op deze
leerlingen, die bereid waren
zich helemaal in hun teksten
in te leven. De school, tevre
den met het talent van Miijam
en Frans, die, geholpen door
pianist Niels Blokker, com
ponist Ruud de Kuyper en
Ome Lou Mac Lennan (die
voor de artistieke aankleding
zorgdroeg) in staat bleken een
cabaret van een zeer redelijk
niveau op de planken te bren
gen. Te dikwijls verzandt
schoolcabaret in ondermaat-
ste afleidingen van eigenaar
digheden van leerkrachten,
waardoor het zich onmiddel
lijk slechts door een zeer se
lectief publiek laat verstaan
(nl. leerkrachten en leerlin
gen).
Het cabaret "Kattebel" van
Frans Mirjam onderscheidt
zich van die tendens door al
gemeen toegankelijk cabaret
te brengen. Hierdoor konden
ook de in groten getale aan
wezige ouders van de teksten
genieten. Op 15 februari a.s.
zal "Cabaret Kattebel" bin
nen een cabaretfestival van
middelbare scholieren in
Scheveningen met andere ar
tistiek aangelegde jongeren
haar krachten moeten meten.
De cabaretgroep lijkt, af
gaande van de (vanzelfsp
rekend subjectieve) dolen
thousiaste reacties uit een
met veel ouders gevulde zaal
beslist een kans maken. Van
avond is er in de tekenkamer
van het Stedelijk Gymnasium
weer een opvoering.
BERT KOEKEBAKKER
Boonen. Van Nederlandse zijde
werd alleen een beroep gedaan
op Teuntje de Klerk, vanwege
haar vrijmoedige geboortegrond
gevraagd voor een korte naaktsc
ène. De AVRO blijft meebetalen
omdat het zo was afgesproken.
Het bospad voert naar het roman
tische kasteel „Steenhault" waar
baron 't Kint de Roodebeke en
zijn gemalin, baronesse van het
geslacht Steenhout en erfgename
van het kasteel gastvrijheid ver
lenen. Het hele landgoed ademt
de sfeer van adeldom en verstild
leven. Geen betere plaats om het
verhaal van Maria Speermalie ge
stalte te geven. De actrice Tessy
Moerenhout, de hoofdrol, ziet er
beeldschoon uit in haar met wit
bont afgezette getailleerde man
tel.
Het verhaal van Herman Teirlinck
heeft de loodzware somberheid
die ook is terug te vinden in de
romans van Francois Mauriac.
Maria Speermalie is een vreemde
vrouw met een hartstochtelijk
liefdeleven die geen middel on
benut laat om het verloren land
goed waar zij als kind opgroeide
opnieuw in handen te krijgen.
Het verhaal is doortrokken van
onvervulde verlangens, haat, be
rekening, en liefde. Een zuiver
Vlaams gegeven dat bij de Tsjech
Moskalyk in goede handen is.
„Maria Speermalie" is de zesde
produktie die hij voor de BRT re
gisseert. Zijn affiniteit met het
Vlaamse land bleek uit zijn voor
treffelijke regie van „De Herberg
in het Misverstand". Hij hanteert
een wat trage ritmiek die zijn Sla
vische afkomst verraadt. Reek
sen regieprijzen vielen hem ten
deel.
De weg naar het tv-feuilleton was
bijzonder complex. Van de oor
spronkelijke Maria Speermalie
werd eerst een Tsjechische ver
taling gemaakt. Deze werd weer
samengevat om omgezet te kun
nen worden in een script. Dit
script werd weer bewerkt en-
vertaald in het Nederlands.
Moskalyk spreekt zacht in een
mengelmoes van Frans en
Vlaams. Hij gunt zichzelf geen
adempauze, heeft ook geen tijd
voor een gesprek. Scena
rioschrijver Johan Boonen wel.
Zijn werk is gedaan. Hij zegt le
raar te zijn in oude talen. In feite
heeft hij een nieuw verhaal ge
schreven, want Teirlinck bedient
zich nauwelijks van een dialoog.
Toch wordt volgens hem de
strekking van het boek geen ge
weld aangedaan. Hier en daar zijn
wat passages aan het gegeven
toegevoegd teneinde het span
ningsveld te vergroten.
Boonen en Moskalyk hebben van
begin af aan hecht met elkaar sa
mengewerkt. Boonen: „Ik geloof
dat de manier waarop het
zuiverst en het meest efficiënt is
geweest. Ieder van ons heeft van
uit zijn functie zijn eigen inbreng
gehad. Moskalyk dacht in beel
den en ik in tekst. Daar waar no
dig sloten we verantwoorde
compromissen. Zelf heb ik mij zo
minimalistisch mogelijk opge
steld, dat wil zeggen dat ik alleen
dialogen heb gebruikt op de mo
menten dat het verantwoor-
d en logisch was."
Door
Paul van Beckum
De baron en de barones gaan min
zaam rond en laten drankjes in
schenken onder andere voor de
omroepbazen die de tijd doden
met babbelen over co-produce
ren en de gelden die daar tegen
over moeten staan. Een vreemd
zakelijk gesprek in een omgeving
waar anderen bezig zijn een ar
tistiek werkstuk van de grond te
tillen.
Ook de gastvrijheid van de baron
heeft een zakelijke kant. Het on
derhoud van het kasteel is niet
meer op te brengen. Geslachten
lang is dat onderhoud in eigen
beheer geschied. Nu wordt het
tijd dat dit gebouw op de monu
mentenlijst komt. Het kasteel
moet dus in de publiciteit. Van
daar.
Honderden meters van het land
goed wordt nog steeds met het
rijtuig op en neer gereden. Omdat
de natuur, in het bijzonder de
wisseling der jaargetijden, een
belangrijke rol speelt in het stuk,
worden de opnamen over een
heel jaar gespreid. Zo werd er
reeds gefilmd in de Abdij van
Park te Haverlee. Maar ook het
Payottenland wordt voor een
groot gedeelte als centrum van-
het gebeuren gekozen.
Actrice Dora van der Groen („Dok
ter Pulder zaait papavers") is ook
op de set om vragen te beant
woorden van de pers. Zij speelt
de rol van Melanie Sergogne, een
tante van Maria Speermalie, bij
wie ze na de dood van haar
moeder bescherming vindt. In
tegenstelling tot vele dramatur
gen in Nederland, die zeggen dat
een roman zich niet leent voor
een televisiebewerking, stuit het
Dora van der Groen niet tegen de
borst.
„Men zal er echter rekening mee
moeten houden dat deze boeken
worden bewerkt en dat de rollen
worden gespeeld door mensen
die dezelfde nationaliteit bezitten
als de schrijver. Sommige afleve
ringen van Guy de Maupassant
waren zeker goed, maar de
meeste misten toch de Franse
sfeer die wij veel beter verstaan.
Daarom kan Maria Speermalie
ook alleen door Vlamingen wor
den gespeeld". Waarvan acte.
ütgevoerd door de Hoof stad
LEIDEN - Voor de operette be
staat nog steeds grote belang
stelling. Dat bleek gister
avond in de Leidse Schouw
burg, waar vooral veel oude
ren wegvluchtten in die
schijnwereld van wervelende
walsen en Weense (na-
maak)zwier. Trouwens ook
voor de voorstelling van van
avond moest het bordje "uit
verkocht" al geruime tijd ge
leden worden opgehangen.
De Hoofdstad Operette die nu
al weer aan haar drieënder
tigste seizoen bezig is, heeft
ditmaal het bekende "Wiener
Blut" weer eens op het reper
toire genomen. Met succes
zoals de volle zalen sinds de
première eind augustus vorig
jaar in Amsterdam duidelijk
aantonen.
Dat succes is verklaarbaar om
dat "Wiener Blut" tal van be
kende Strauss-melodieën be
vat. Niet iedereen zal overi
gens weten dat Johann
Strauss betrekkelijk kort
LEIDEN - Al menigmaal heb ik
in deze kolommen een lans
gebroken voor het ama
teurtoneel. Gisteravond werd
in Leiden (wederom) het be
wijs geleverd, dat die moeite
toch niet voor niets is ge
weest. Een bezoek aan een
redelijk bezet LAK-theater,
waar de "Gruppo Trutto
Dramatico" (een LAK-to-
neelgroep, die vorig seizoen
"Pompeuze Puinhoop"
bracht) het toneelstuk "Zal ik
dan maar" op de planken
zette, liet over dat en
thousiaste geen twijfel be
staan. Van nature uiterst
sceptisch gestemd liet ik het
aanvankelijk allemaal op me
af komen, maar spoedig
moest de kritische belang
stelling wijken voor spontaan
enthousiasme. "GTD" brengt
een op de toneelgroep "Baal"
geënt toneel, dat eigenlijk
mateloos boeit.
De grime is zeer goed aange
bracht en ligt min of meer in
LAK-toneel
het verlengde van het drama
tisch gegeven. Wat Kees van
Leeuwen bijvoorbeeld neer
zet (een gescandeerd pra
tende priester) zou regelrecht
uit een professioneel to
neelstuk kunnen komen. Dit
zelfde compliment geldt
Liesbeth Huiberts, die haar
paniek rond een (ver
meende?) zwangerschap zo
levensecht op de planken
brengt, dat er reden bestaat
dit meisje in de toekomst
scherp in de gaten te houden.
Benno Voorham, die met veel
verve zich in de rol van een
travestiet heeft ingeleefd en
geen gebaar schuwt om die
tweeslachtigheid aan het pu
bliek duidelijk te maken, be
vestigt eveneens de positieve
indruk, welke het publiek tij
dens de ontwikkeling van het
stuk "Zal ik dan maar" krijgt.
Het dramatisch gegeven kent
spanning, emoties, dramati
sche binding met professio
neel toneel, inventiviteit en
natuurlijke expressie. Er is
een duidelijk patroon her
kenbaar in de schijnbaar op
zichzelf staande opmerkin
gen van de aanwezigen rond
de tafel. Qua dramatisch ge
geven deed "Zal ik dan maar"
me daarom zeer sterk denken
aan "Thyestes" van Hugo
Claus in een bewerking door
het Thema-Theater, jaren ge
leden in hetzelfde LAK-thea
ter opgevoerd. Wanneer men
zich realiseert, dat een lande
lijk bekend acteur, ooit eens
tijdens een belangrijke
Europa-Cup-wedstrijd in
Leiden toneel moest spelen
en daarom vroeg een televisie
achter de coulissen te plaat
sen, zodat hij kon kijken,
wanneer hij niet op moest, is
men verrukt over het en
thousiasme van deze ama
teur-acteurs en actrices. Een
prestatie van niveau.
BERT KOEKEBAKKER
voor zijn dood de opdracht
kreeg om een nieuwe operette
te schrijven. Zijn opdracht
gevers hadden er geen be
zwaar tegen dat de bejaarde
koning van de wals de par
tituur voor dit luchtige
werkje samenstelde met be
hulp van reeds eerder door
hem gecomponeerde melo
dieën. Strauss was al met het
selecteren van de muziek be
gonnen, toen de dood hem (in
1899) overviel. Anderen heb
ben derhalve deze typisch
Weense operette af moeten
maken.
Daardoor is "Wiener Blut" zoals
de operettekenner Fred
Bredschneyder terecht stelt
in feite niet de laatste operette
van Johann Strauss jr., maar
de eerste van een lange reeks
na diens dood met behulp van
zijn muziek samengestelde
werken. En om de amoureuze
verwikkelingen ten tijde van
het Wener Congres zal men
zich vermoedelijk ook in het
jaar tweeduizend nog amuse
ren. De Hoofdstad Operette
biedt dat amusement met
eenvoudige middelen op ver
antwoorde wijze. Het gezel
schap van Netty Hamel be
schikt niet zozeer over im
ponerend stemmenmateriaal
als wel over het vermogen om
een voorstelling leuk en tege
lijkertijd geraffineerd aan te
kleden.
Dat is ook met deze produktie
het geval, een aaneenschake
ling van lieve plaatjes en lieve
melodietjes, hoewel de bal
letjes wat mager zijn uitge
vallen. Zonder verder in te
gaan op de puur zangtechni-
sche capaciteiten van de so
listen mag hier evenwel wor
den gesteld dat Marga de
Boer als grafin Gabrielle niet
alleen een visuele maar ook
een vocale verrassing vormt.
En uiteraard mag in deze
krant niet onvermeld blijven
het aandeel van de uit Leiden
afkomstige Lida Spaans in
deze goed verzorgde produk-
vrijdag 10 feb:
Aanvang 20.30 uur
Vondellaan 4 l-Leiden-tel. 071-769344
Deze wedstrijd wordt u aangeboden door:
Drukkerij BEUGELSDIJK BV - Hooigracht 69-77 - Leiden - tel. 134419
U weet wel die drukker zonder poespas
NEDERLAND 1
18.15 - Biologie an. 5 (OS-TELEAC)
18.30 - Geschiedenis afi. 5 (OS-TELEAC)
18.45 - De Fabeltjeskrant (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Europese finale Superstars 1977 (AVRO)
20.15 - AVRO's 3x20 (AVRO)
21.15 - Hoogtepunten uit "Asian Dreams" (AVRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Den Haag vandaag (NOS)
22.05 - Uitgelicht. Gesprek (NOS)
23.05 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.45 - Paspoort. Info voor Joegoslaven (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Paddington, kleuterserie (NCRV)
19.10 - De verschoppeling, tv-serie (NCRV)
19.35 - De Dik Voormekaar Show (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Minivoetbalshow (NCRV)
21.30 - De Family Bellamy, tv-serie (NCRV)
22.20 - Hier en nu (NCRV)
23.00 - Groeten van Paulus (NCRV)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
DONDERDAG 9 FEBRUARI
DUITSLAND I
WDR- 18.00 Progr.in
form. Aansl.: Edwerd VII, tv-serie.
19.15 Aktual. 19.45 Amus.progr.)
20.00 Journ. 20.15 Aktual. 21.00 Muz.
en gesprekken. 22.30 Akutal. 23 00
Wolfsziegel, tv-film. 0.30-0.35
DUITSLAND II
18.20 Miijam und der Lord vom
Rummelplatz, tv-serie. 19.00 Journ.
19.30 Amus. muz. 21.00 Journ. 21.20
Duits allerlei. 22.05 San Gottardo,
lv-spel. 23.35 Journ.
DUITSLAND m WDR
18.00 Kleuterserie. 18.30 TV-cursus
Duits. 19.00 Journal. 3. 19.15 Progr.
voor scholieren. 20.00 Journ. 20.15
Die Sommerfrische (La vil-
leggiatura), speelfilm. 22.00 Fami-
lienrat. 22.30 Filmportret. 24.00
BELGISCHE TV
DONDERDAG 9 FEBRUARI
BELGIÉ VLAAMS
18.00 Kleuterprogr. 18.05 Progr. voor
jongeren. 18.30 De vergeten eilan
den. 18.53 Laat mij tenminste een
beetje zon, korte film. 19.03 Sport.
19.33 Inform, progr. 19.38 Meded. en
weerner. 19.45 Journ. 20.10
Amus.progr. 20.35 Aktual. 21.00
Standpunten. 21.25 Filmrubr. 22.15
Journ.
De AVRO brengt vanavond op het eerste net (19.05-20.15) de
finale van de competitie met als inzet de Europese Superstar van
1977. Onze landgenoten Ties Kruizeen Hans van Helden nemen het
hierin op tégen de Franse ex-judoka Jean-Paul Coche, de Britse
rug by-international Keith Fielding, de Belgische volleyballer Ro
ger Maes, de Spaanse kanovaarder Herminio Menendez, de Franse
polsstokhoogspringer Francois Tracanelli en de Zwiterse wereld
kampioen cyclecross Albert Zweifel. In AVRO's 3x20 daarna een
test met de Ford Granada 21, informatie over keukens en planten en
tips bij aankoop van woningtextiel en tenslotte in "Gezond en wel
zijn" aandacht voor het gebit en mondhygiëne, het gevaar van
alcohol en sigaretten, en als laatste onderdeel het nut van bejaar-
dengymnastiek.
De druk waaraan de meesten in onze samenleving zijn blootge
steld, leidt vaak tot lichamelijke eniof geestelijke klachten van zeer
uiteenlopende aard. hl het NOS-programma "Uitgelicht" praat
Jack van Belle vanavond (Ned. 1, 22.05-23.05) met de zenuwarts
drj. Hofman over de vraag, hoe deze verschijnselen van stress en
depressiviteit ontstaan, wat de kenmerken ervan zijn en hoe ze
overwonnen kunnen worden.
Behalve nieuwe afeveringen van "De verschoppelingen "De
familie Bellamy", de Dik Voormekaar Show en de Min ivoetbalshow
brengt de NCRV vanavond op het tweede net de vierde afeverxng in
de serie, waarin Sipke van der Land het spoor van de apostel
Paulus volgt (23-23.15). Ditmaal bezoekt hij "Corinthe, waar de
liefde toch won" ondanks het indertijd zo losbandige leven in deze
havenstad.
Hier en Nu (NCRV) zal vanavond aandacht besteden aan de
tegennota van de Molukkers, de Surinamers in Nieuwersluis en de
lijfstraffen op het Britse eiland Man. De fabel gaat ook over
Nieuwersluis. (Nederland 2 - 22.20).
DONDERDAG 9 FEBRUARI
18.19 Uitz. van D'66. NCRV: 18.30
Nws. 18.41 (S) De wereld zingt Gods
lof, gewijde muz. 19.35 (S) Leger der
Heilskwartier. 19.50 NCRV-Leer-
huis, leesoefeningen in de bijbel.
20.00 Nws. 20.05 (S) Klass. muz. 21.20
Een, twee, uit de maat, progr. over
onderwijs en opvoeding. 21.40
Plank-gast verkeersgedrag achter
het stuur. 22.00 Rondom het woord.
22.25 Zojuist verschenen. 22.30 Nws.
22.40 Politiek weekoverz. 22.50 (S)
Van onze correspondenten. 23.00 (S)
Klanksnoer, ldass. muz. 23.55
Nws.
IKON: 18.30 Kleur
commentaar over kerk en samenle
ving. AVRO: 19.00 Apecten. 20.00
Nws. 20.05 Quadrofonische uitzen
ding i.s.m. de NCRV: koorzang en
orkestmuz. 21.20 (S) Je krijgt er een
kunsthoofd van: inform, progr. 22.00
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
(S) NOS-maal. TROS: 19.02 (S) Pos
ter. 20.02 (S) Ferry Maat's Soul
Show. 22.02 (S) Sesjun. 23.02 (S)
Close-up. 0.02 (S) De Hugo van
Gelderenshow. 1.02-7.00 (S) De
Nachtwacht.
VRIJDAG 10 FEBRUARI
HILVERSUM I KRO: 07.00
Nws. 07.02 Het levende woord. 07.08
(S) Gevar. progr. (07.30 Nws 08.30
N ws. 08.36 Gymvoor de huisvrouw.
08.45 (S) Gevar. progr. (10.30 Nws.)
11.00 Zwemsters, gisteren en van
daag, gesprek. 12.00 (S) Gevar.
progr. 12.26 Meded. 12.30 Nws.
12.41-12.50 Echo). 14.00 (S) Gevar.
progr. (15.30 Nws.) 16.00 Spreekuur.
17.00 (S) Souvenirs. 17.30 Nws. 17.32
Echo.
HILVERSUM U
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym.
7.20 Te Deum Laudamus. 7.54 Op da
af. 8.00 Nws. 8.11 Hier en nu. 8.25
Vandaag... vrijdag. 9.00 Politiek en
samenleving. NOS: 9.10 Spiegel van
Belgie. 9.35 Waterst. 9.40 School
radio. 10.00 De Taaishow. 10.30
Jazz-portret. 11.00 Nws. 11.03 Meer
over minder. 12.30 Rechtoprecht.
OVERHEIDSVOORLICHTING
12.49 Uitz. voorde landb. NOS: 13.00
Nws. NCRV: 13.11 Hier en nu. NOS:
13.30 Vonken onder de as, serie over
volksverhalen en -gebruiken. 13.45
er de groene linde 14.00 Reper
torium van de NOS koren en orkes
ten. 15.00 Het meesje en de pilaf,
verhaal. 15.30 Ingesloten... uitgeslo
ten. 15.45 Reportates van het staats
bezoek aan Suriname. Reportages
17.00 Welingelichte kringen. 17.45
SYMBIOSE. 17.55 Meded.
EO
fruitmand. 10.03 (S)e elfder ure
TROS: 11.03 (S) Verzoekpl. 12.03 (S;
Nederlaxalige top tien en kwiswfjs.
NCRV: 13.30 (S) Pop-contact. 15.03
(S) Elpee pop. NOS: 16.03 (S) Natio
nale Hitparade.
9.00 Nws. 9.02 (S) Stof (S) e
10.00 Vrijdagmorgenconcert. 12.00
(S) Van het Nederlands Concertpo
dium: Betho Davezac, gitaar. EO:
13.00 (S) Klankspiegcl. 14.00 Nws.
14.02 (S) Klankbord. 14 20 (S) Or
gelbespeling 14 45 (S) Woord der
waarheid. VPRO: 15.00-17.00 (S)
Muziek-op-vier. Michael Fahrcs en
z(jn minimal.
