DE SPREKENDE EZEL
KQ33QEB
Rotterdam heeft ook
een sehaduwfestival
LESKO-
CONCERT
DONDERDAG J) FEBRUARI 1078
PAGINA 23
Het Russische persbureau Tass
heeft gisteren gezegd, dat Avi-
tal Sjtsjaranskaja. die overal
in de wereld actie voert voor de
vrijlating van haar man. de
dissident Anatoli Sjtsjaranski
zijn wettige echtgenote hele
maal niet is. Zij zou Natalja
Sjtiglitz zijn, die op 5 juli 1973
uit de Sowjet-Unie naar Israël
vertrok. In de tijd dat de fami
lie Sjtsjaranski ontwricht zou.
zijn. woonde Anatoli in Moskou
met Lidia Voronina en had hij
niets met Natalja Sjtiglitz te
maken. Tass vertelt verder, dat
toen Sjtsjaranski van weder
zijdse kennissen had vernomen
dat Natalja Sjtiglitz een uit
reisvisum voor Israël had ver
kregen, hij op zeer korte termijn
een kerkelijk huwelijk met haar
probeerde te sluiten om voor
zichzelf onder het mom van ge
zinshereniging een uitreisvi
sum te krijgen.
"Om de een of andere reden
weigerde Anatoli Sjtsjaranski
om Sjtiglitz in een synagoge te
huwen. Het huwelijk was dus
zelfs wat de Joodse gebruiken
en wetten betreft niet geldig
laat staan voor de Russische
wet. De leugenachtigheid van
de farce die het religieuze hu
welijk was blijkt al gauw wan
neer men bekijkt dat Anatoli
Sjtsjaranski tegelijkertijd een
uitreisvisum voor zichzelf aan
vroeg, waarbij hij op het aan
vraagformulier niet de wens
om zich te herenigen met zijn
pseudo-gade Natalja Sjtiglitz
invulde, maar schreef dat hij
zijn verloofde Ljoebov Jersj-
kovitsj, een studente in Tel
Aviv, wilde bezoeken.
"Het is van belang om te vermel
den dat op alle opvolgende of
ficiële aanvragen voor een vi
sum, Anatoli Sjtsjaranski nooit
zelfs maar heeft geprobeerd om
zijn zogenaamde huwelijk met
Natalja Sjtiglitz te noemen, in
de wetenschap dat een derge
lijke claim absurd zou zijn"
vervolgt het persbureau Tass.
"Avital Sjtsjaranskaja is
daarom niemand anders dan
een avonturierster die onbe
schaamd een andere naam
heeft aangenomen en de ster is
geworden van een goedkope
propaganda-vertoning"
Privé
Tot zover het Russische pers
bureau Tass... Het lijkt het
weekblad Privé wel. Wil ik
daarmee zeggen, dat het alle
maal wel gelogen, of voor de
helft gelogen zal zijn? Dat hoeft
niet eens. Als we het Tass-ver-
haal op een rijtje zetten, dan
woonde Anatoli samen met
Lidia, hij hoorde dat Natalja
een uitreisvisum voor Israël
had gekregen, wilde met haar
een schijnhuwelijk aangaan
om later, als zij in Israël zat, een
visum wegens "gezinshereni
ging" aan te kunnen vragen,
maar in dezelfde tijd (ervoor,
erna, op dezelfde dag, dat is
niet duidelijk) vroeg hij een
uitreisvisum aan met de smoes
dat hij zijn verloofde Ljoebov in
Tel Aviv wilde bezoeken.
Mijn eerste reactie op deze voor
stelling van zaken is: mijn he
mel, luat wou die man graag uit
de Sowjet-Unie weg, de ene des
perate poging volgde op de an
dere. Je mag dat pokkeland nu
eenmaal niet uit. als je niet
minstens een naam, adres en
uitnodiging van een familielid
in Israel kan tonen, en daar
door is menige Israëli van Rus
sische afkomst de laatste jaren
ook veel meer familie rijker ge
worden dan waarop hij, krach
tens de familiestamboom,
eigenlijk recht kan doen gelden.
Het kan natuurlijk ook best zijn
dat Sjtsjaranski wat vrouwen
betreft nog wel eens van ge
dachten veranderde. Met
Ljoebov had hij een hele mooie
verhouding (hij heeft haar. in
de schamele datsja van haar
ouders, nog gedefloreerd, stel ik
mij voor), maar toen zij met
haar familie naar Israël ver
trok, bleef hij eenzaam achter,
en zocht troost bij Lidia, die
zelfs bij hem introk, omdat zij
het beu was om nog langer het
piepkleine woninkje met haar
ouders en drie broers en twee
zusjes te moeten delen.
Liefde
Het was een goede, kameraad
schappelijke verhouding, ook
seksueel waren er eigenlijk
geen problemen, maar om nou
te zeggen: de grote liefde, nee
die vond Anatoli buiten de
deur, bij Natalja, het was liefde
op het eerste gezicht, van beide
kanten, een echte hartstochte
lijke liefde, maar zoals het bij
Tolstoj en Dostojevski ook altijd
ging: het noodlot stond alom de
hoek te wachten, in de persoon
van de postbode die Natalja
haar uitreisvisum naar Israël
bracht. Was er nog tijd om te
trouwen? Zou dat haar visum
niet in gevaar brengen? "Ik
voel me je vrouw, dat is voor mij
voldoende", zei Avital (de
naam Natalja had ze allang
afgezworen, dat vond ze zo'n
rotnaam), en zodra ze in hel
buitenland was, begon ze als
Avital Sjtsjaranskaja actie te
voeren om haar geliefde Ana
toli (gearresteerd als lid van het
Helsinki-Comité en be
schuldigd van landverraad)
vrij te krijgen.
ROTTERDAM - De filmgekken
mag het dan in deze dagen groen
en geel voor de ogen worden met
rode oogleden als gevolg: er is
meer gaande dan zij beseffen.
Wat aan hen voorbijgaat is het
sehaduwfestival, dat zich aan de
Gouvernestraat ontrolt. In vorige
jaren werd al aan de buitenlandse
gasten een bloemlezing van Ne
derlandse films voorgedraaid,
maar dat is nu een instituut ge
worden door een lovenswaardig
initiatief van CRM, dat uitste
kend begrepen heeft, dat bij de
groeiende betekenis, die in het
buitenland aan het Rotterdamse
filmfeest wordt toegekend, juist
daar degenen te vinden zijn, dier
iets met Nederlandse films kun
nen doen op hun ontdekkingsrei
zen.
Ook in Cannes is ons land present,
maar om daar tussen minstens
duizend mededingers aandacht
te vragen voor Hollandse presta
ties, is weinig minder dan een
heksentoer. Festivaldirecteuren
uit de hele wereld zijn dezer da
gen in Rotterdam te gast en zij
zijn best genegen tijd uit te trek
ken voor de Nederlandse films.
Op die manier zijn al heel wat van
onze films in buitenlandse fes
tivals terecht gekomen. Met
steun van een informatieve gids
draaien nu naast vele korte films,
„Soldaat van Oranje", „Remb
randt", „Het debuut", „Blind
gangers", e.d. voor een klein,
maar geselecteerd publiek. De
festivalspeurders beconcurreren
elkaar niet in deze wonderlijke
kermis, waarbij iedereen andere
oogmerken heeft.
LEIDEN - Het Leids Studenteka-
merorkest geeft vanavond een
concert in het LAK-theater.
Op het programma staan werken
van Martinu, Copland, Logothe-
tis en Peter Schap. Het geheel
staat onder leiding van Benja
min Ashkenazy.
Zo treft men al vijf jaar in Rot
terdam Fee Vaillant. die zoekt
voor haar festival in Mannheim
zoals andere vrouwen naar lapjes
zoeken in de opruiming. Zij heeft
al heel wat opgedaan in Rot
terdam. Dit jaar waren dat bij
voorbeeld „Girlfriends" van
Claudia Weill en „Lulu" van Ro
nald Chase. Dankzij Huub Bals
kan zij leentjebuur spelen. Zij
zoekt eerst werken, dat is de for
mule voor Mannheim, dat daar
door sinds 1952 al filmers heelt
kunnen ontdekken als Polanski,
Menzel, Nemec en vele anderen,
die daarna hun weg door de we
reld hebben gevonden.
Rotterdam vindt zij een „tolles
festival met de charme van een
informele sfeer, waarin merk
waardige ontdekkingen te doen
zijn. Zelfs met de Duitse films'
kan Bals op wereldpremières
ogen maar omdat het Berlijnse
Filmforum daar voornamelijk als
concurrentie over gaat, mag-
zij daar niet aankomen.
In Mannheim zelf is Fee Vaillant
maar zes weken per jaar. Zij
woont in Bad Nauheim, waar
haar man gymnasiumleraar is en
maar matig van film houdt. Zij
haalt dat voor de familie in, want
zeker een maand of zeven per jaar
is zij van huis om op festivals niet
zelden tien of twaalf films per dag
te proeven voor haar oktobe
rfeest. Zij zit ze niet alle uit.
Omdat Mannheim in de Bundesre-
publiek met het kleinste budget
is toebedeeld, kan zij dat rondrei
zen alleen maar doen door bo
vendien lezingen te houden voor
het Goethe Institut en dat doet zij
dan weer met de bekroonde films
uit Mannheim, die volgens de fes-
tivalformule „nieuwe tendenzen
in vorm en inhoud" moete-
n aanstippen.
Wat de Nederlandse films voor haar
betekenen? Zij herkent bij een
aantal jongeren de tendens zich
sterk vanuit de eigen situatie te
laten zien. Voor een film als r,Sol
daat van Oranje" heeft zij weinig
waardering, meer voor een do
cumentaire als die Rolf Orthel
maakte.
Russen
Woensdag was het de dag van de
Russen in het festival. Zij werken
nog steeds onder de doem van het
Pavlov-syndroom. Dat de mens
do. 10.30-13. i
20-22 l
Pulchri Studio (Passage 10, Oegstgeest)
tekeningen, aquarellen en oliever
fschilderijen van Ton Pape, dagelijks
van 10-16 uur, zondags gesloten (t/m
12 februari)
Galerie v/d Vlist (Botermarkt 3); Jan
van Spronsen en Peter Willemse mei
schilderijen en Henk Munnik met
aquarellen dinsdag t/m zaterdag van
10-17 uur (t/m 27 februari)
Academiegebouw (Rapenburg 73):
LAK-expositie André Dalhuis
(Gouaches en aquarellen), maandag
t/m vrijdag 9-18 uur (t/m 17 februari).
Galerie Kerkdam (Lange Kerkdam 113,
Wassenaar): Jacob Groen (lino's en
aquarellen), Adrie Mouthaan (schilde
rijen, aquarellen en tekeningen en Frans
Storm (keramiek), woensdag t/m zater
dag 10-16 uur, dinsdag 14-20 uur (t/m 11
Kleine vaart
Adine 7 t. a. rede Santos,
Albert V 7 v Amsterdam nr Londen,
Andries 7 v Amsterdam nr Kampen,
Areas 8 te Rotterdam,
Breeveertien 7 22 nw Cabo Bojador nr
Bata,
Dutch Engineer 8 te Rotterdam.
Els Teekman 8 v Rotterdam nr Pasajes,
Empire 7 35 w Trafalgar nr Preston,
Happy Pioneer 7 40 zo St. Marie,
Jaqueline Broere 8 te Rotterdam,
Maasborg 8 te Amsterdam,
Majorca 7 v Amsterdam nr Le Havre,
Marjan 7 v Berlena nr La Pallice,
Nieuwland 8 te Rotterdam,
Pluto 7 v Amsterdam nr IJmuiden,
Santa Lucia 7 t. a. Bonny River,
Saturnus pass 7 St. Abb's Head nr
IJmuiden,
Schoonebeek 7 v Rotterdam nr Gothen
burg,
Shipmair 6 pass 30 Kp Kennedy nr Phi
ladelphia,
Twin 7 te Rotterdam,
Grote vaart
Amstelveen 7 te Singapore,
Baarn 7 vn Hamburg nr Antwerpen,
Britsum 7 vn Cristobal nr Burnside,
Capisteria 8 vn Punta Cardon nr Fort de
Chevron Naples 7 vn Balbao nr Hono
lulu.
Cotal Isis 7 260 w San Antonio nr Ant-
Crania 7 180 no Flores nr Curacao,
Diloma 7 30 zw Willemstad,
Docklift-1 vn Charleston nr Port Said,
Eemhaven 7 420 zzw Kp Verdische
Eilanden nr Antwerpen,
Fulgur 8 te Dakar,
Gardenia 7 vn Venetië nr Piraeus,
Hollandie 7 100 nno Curacao nr Kings-
Katendrecht 7 260 zw Guatemala nr
Toyamashunko,
Kennemerland 7 1000 w Kp Verdische
Eilanden nr Stanlow,
Khasiella 7 te Shellhaven.
Nedlloyd Ebro 7 25 z Aden ng Suez,
Nedlloyd Kobe 8 te Punta Renas verw.
Nedlloyd Korea 7 vn Pointe Noire nr
•februari).
De Lakenhal: Expositie Folly Klomp
(schilderijen) en Hank Gosse (ma
chines), dagelijks 10-17 uur en zondags
13-17 uur (t/m 5 maart).
Pulchri-Studio, Kempenaerstraat,
loodtekeningen. Geopend t/m 23 feb
ruari., dag. van 10-16 uur (zo. gesloten).
'KijKsmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Wefkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag J-5 uur nam.
Tentoonstelling "Over de grens .der
Etrusken". Geopend tot 27 febr.
Galerie 'De Oude Rün' (Oude Rijn 40):
Expositie grafisch genootschap 'Druk-
kerstroost', woensdag t/m zaterdag 12-
17 uur, bovendien donderdagavond 19-
21 uur (t/m 22 februari).
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1. Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren". Geopend'ma
t/m za. van 10—17 uur, zon- en feestdagen
van 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
Nedlloyd Nile 7 vn Dakar nr Abidjan,
Palamedes 8 vn Tampa nr New Orleans,
Tibana pass 8 Scilly nr Lissabon.
Tjonger 8 vn Maracaibo nr Port Spain,
Westerkerk 8 vn Rotterdam nr Ham
burg.
f AH, PAAR
pie Me uir Her
WAT&R HfefT
kan worden gestopt in een plan
matig keurslijf, dat voldoet aan
een opgelegd maatschappij
beeld. De films, die van daaruit
worden getolereerd, zijn eigen
lijk uiterst braaf en voorspelbaar.
Dat geldt ook voor „Ik vraag het
woord" van Gleb Panfilow en
Tarkoski's „De viool en de
stoomwals", waarmee hij de Rus
sische Shirley Temple ontdekte
in een Russisch knaapje om op te
eten. Het speelt afwisselend viool
(voor de geluidsband is Kogan
waarschijnlijk gehuurd) en klimt
op de asfaltroller van een onver
valste arbeider met alle denkbare
nobelheid.
In „Ik vraag het woord" gaat het om
een vrouwelijke burgemeester,
wier zoon zich per ongeluk voor.
het hoofd schiet. Haar man is
voetbalcoach en haar voorgan-
gerambtsvader houdt haar voor:
„Burgemeesters komen en gaan,
maar het voetballen zal eeuwig
bestaan". In haar streven om de
stad ook op de zuidelijke ri
vieroever wat uit de luchtvervui
ling te halen, biedt zij de proble
men koelbloedig het hoofd. Het is
een te traditionele, plechtstatige
film geworden, die in twee
duizend kopieën over de Söv-
jet-Unie is verspreid. Als er in „Ik
vraag het woord" toch wel wat
hoop gjoort dan is het door de
terloopse zaken, die op de ach
tergrond duidelijk maken, dat er
toch wel iets broeit, zij het op be
scheiden schaal.
Galerie De Hollandsche Tuin, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Paul menses - penseeltekeningen, An
gela de Jong-keramiek, Mariëtte Geurtz
(MG-TEAJ NJUUUE ZElCBf? DAT «J
HET PROEFWERK AJtcar t/AAJ
EUAAg. HEBT"
JA HEAJEBA? CfZih/Mlc, lEAEfZ,
lAJAAJr IEPSKE KEÊie DAT IK Bef
HEfl Wlf.DE AFKWEAJ WA? I k UEAJ -
BAAsD TÊ ilEM DAT Wf PBZAUADE
AMTMOOADEM «AS
At,r IK
FRED BASSET
Met kerstmi» run de N
winkels freh nd fyn.' 2a S
mooi \ersierd, en gekleurd
De avonturen van Jommeke
Hee, wat is er gebeurd?.ik werd y\.
wakker van 'n formidabele knaJL
Wees biij Mario, dat Je er maar
a.//een wakker van werd, Je had
evengoed de iuchb in kunnen vliegen!
Kijk maar, de daders kregen er j\AwoeSLWoe! V1*
ze/f goed van langs ha/ia!/
Galerie-Bibliotheek, Luifelbaan 1,
senaar. Tentoonstelling Cathy Jansen
- aquarellen, olieverfschilderijen en
tekeningen, Loes Uit den Bogaard -
keramiek Geopend tot 6 april,
openingstijden van de bibliotheek,
't Camphuys, Rhijngeesterstraatweg 43,
Oegstgeest Tentoonstelling Jan v.d.
Heide - mediamiek ontvangen
schilderijen en tekeningen. Geopend
t/m 3 maart, dag. Vanaf 12 uur, za.
vanaf 17 uur (zo. gesloten).
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling José Calsina - teke
ningen en etsen, Johannes van Hoften -
schilderijen, Coba Koster - plastieken,
Ronald Tolman - plastieken en etsen,
Tweehuysen - aquarellen en gouaches.
Geopend vr., za. en zo. van 14-18 uur tot
25 febr.
LF-1DSE BIOSCOPEN
LUXOR: "De vreemdeling zonder
naam", dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zo. 2.15,
4.30. 7 en 9.15 uur. 16 jaar.
CAMERA- "De duivel hale je", dag. 7 en
9.15 uur. 12 jaar. Kindervoorstelling:
Dik Trom en zijn dorpsgenoten", zat. en
wo. 2.30 uur, zo. 2 en 4.15 uur. Nacht
voorstelling: "Hustror", vrij. en zat. 11.30
LIDO 1: "Star Wars", dag. 2.30, 7 en 9.15
uur, zo. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur. 16 jaar.
LIDO 2: "The spy who loved me", dag. 7
en 9.15 uur, do., vrij., ma. en di. ook 2.30
uur. 12 jaar. Kindervoorstelling: "De
reddertjes", wo. en za. 2.30, zo. 21.30 en
4.45 uur.
LIDO 3: "De man die van vrouwen
hield", dag. 7 en 9.15 uur. ma., di. do. en
vrij. ook 2.30 uur. 16 jaar. Kin
dervoorstelling: "Tekenfil mfestival
Zet een Gelderse
worst (geen voorge
kookte!) op met 3/4 1.
warm water en breng
dit langzaam aai
kook. Temper dan
onmiddellijk het
vuur. Schil 1 kg.
aardappelen en snijd
ze in tweeën Snijd
750 g. winterwortel
in dikke schijven of
in vingergrote repen
en voeg die aan
worstwater toe, de
aardappelen 10 i
later. Als de aardap
pelen gaar zijn zullen
ook de stukken wor
tel gaar genoeg zijn.
Schep worst, wortel
aardappel uit de
pan en neem van het
kookvocht 3 dl. af.
Leg de worst in dit
kookvocht en prik
deze hier en daar met
vork in. Smelt 25
boter en fruit
hierin een klein ge-
nipperd uitje boven
laag vuur licht
goudgeel. Roer er 25
bloem door. Giet er
geleidelijk het kook
vocht, waarin de in-
geprikte worst ligt,
bij en blijf roeren,
steeds boven laag
r, tot een gebon
den saus ontstaat.
Breng deze op smaak
met zout, peper, en
kele druppels ci
troensap en leg er de
plakken gesneden
worst in en wortel en
aardappel. Laat alles
|n nog even goed
n worden. Strooi
peterselie over de
wortel.
WINA BORN
(Puc/ P)lic\
li IVO
9 FEBRUARI 1978
- In Amerika werd voor onge
veer 30 jaren een meisje ont
roofd. Wat ook werd beproefd,
het kind kwam niet terug. De
moeder stierf van hartzeer en de
vader volgde zijne echtgenoote
weldra in het graf. Een zoon
bleef ais wees achter. Deze rustte
niet om zijn zuster alsnog te
vinden. Het ging hem wel en hij
trad in den echt met een be
schaafd ineisje, zonder midde
len. Twee kinderen waren de
vrucht van hun gelukkig huwe
lijk. Maar, voor zaken op reis,
kwam hij te Ohio en vernam
daar van een stervenden land-
looper, dat die vóór ettelijke ja
ren een meisje had geroofd en
haar toen verkocht had aan een
kermistroep. De broeder,
nieuwsgierig geworden, ont
dekte weldra., dat eene rijke
dame het geroofde kind tot zich
had genomen en had laten op
voeden. Van die dame kreeg hij
te hooren, dat het meisje
gouvernante was geworden bij
eene familie te Nieuw-York. Ook
deze spoorde hij op en spoedig
vernam hij, dat zijne eigene
vrouw niemand anders is dan
zijne zoolang betreurde zuster!
Met beider goedkeuring werd
het gelukkige huwelijk ontbon
den en de kinderen werden bij
familie geplaatst. De moeder
trok zich geheel van het maat
schappelijke leven terug en de
vader verviel tot den drank.
Beiden behooren thans tot de
ongelukkigste stervelingen van
het groote Amerika.
Vijftig jaar geleden:
- Ter herdenking van den hon
derdsten geboortedag van Jules
Verne zullen drie Zweedsche
journalisten iii opdracht van
hun couranten een reis om de
wereld maken en daarbij den
weg volgen van Philias Fogg in
"Een reis om de wereld in 80 da
gen".
- De groote Nederlandsche ac
teur Louis de Vries heeft te Ko
penhagen voor een uitverkoch
ten schouwburg "Ghetto" ge
speeld. Onder zijn gehoor waren
de Nederlandsche gezant en an
dere vooraanstaande land-
genooten. Reeds na het eerste
bedrijf moest driemaal gehaald
worden, na het tweede bedrijf
zelfs zes malen en aan het slot
kregen de leider en zijn medes
pelenden zelfs acht open doek
jes. De Vries werd toegesproken
door den grootsten Deenschen
acteur, Paulsen, die onzen
landgenoot een "meester in zijn
vak" noemde. Voor alle vier
voorstellingen zijn de zalen uit
verkocht.
om 12 uur's nachts), zo. 1.45,4.15, 6.45 en
9.15 uur. 12 jaar.
EURO 2: "Airport '77", dag. 2, 7 en 9.30
uur. zo. 2, 4.30, 7 en 9.30 uur. 12 jaar.
Nachtvoorstelling: "Thunderbold en
Lightfoot", za. 12.15 uur.
EURO 3: "Samen uit, samen thuis", dag.
2.15, 7.15 en 9.45 uur, za. 7.15 en 9.45 uur
zo. 4.45, 7.15 en 9.45 uur, wo. 7.15 en 9.45
uur. a.l. Kindervoorstelling: "Dik Trom
weet raad", za. zo. en wo. 2.15 uur.
Nachtvoorstelling: "De stalen arm", za
12,15 uur.
EUR04: "Soldaat van Oranje", dag. 1.30,
6.30, 9.30 uur, zo. 1.30, 6.30 en 9.30 uur. 12
jaar. Nachtvoorstelling: "Julia", za. 12.30
16
TRIANON: "Het slangen-ei", dag. 2.30, 7
en 9.15 uur. zo. 2.30, 4.30, 7 en 9.15 uur. 16
jaar.
REX: "Klaar terwijl u wacht", dag. 7 en
9.15 uur, do. vrij. ma. en di. ook 2.30 uur.
16 jaar. Kindervoorstelling: "De fluit
met de zes smurfen", wo. en za. 2.30.
Nachtvoorstelling: "Heet
1.30 i
ALPHENSE BIOSCOPEN
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van-dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tut za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekonhuis).
Bezoekuren ziekenhui
zen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avond bezoekuur. 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
e KLASSE: Volwassenen dagelijks van,
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uuren van 18.30-19.30 uur. Laatste kwar-
niddag- en avondbezoek baby-"
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks var
11.15-12.00 uur en van 14.00-14.45 uur en
van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdellng: dag. van 11.15-12.OOuur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19,30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14 15-15.00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
ouders):
Maandag llm vrijdag
18.30-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale '-"'"i
Bezot
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur; Kinderafdeüng 15-15 30 uur al
leen voor ouders 18-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol kun
nen dag en nacht worden gemeld bg het
informatiecentrum Geluidshinder
Schiphol (020-175000).