Bonden praten
met minister
semoe
sa
PvdA spreekt zich uit
over de Europese Gemeenschap
Over apo bij Hoogovens
Marktberichten
DONDERDAG 9 FEBRUARI 1978
Inkomens van
middenstanders
i 2,7% gedaald
DEN HAAG (ANP) - De inkomens
van de ondernemers in het mid
den- en kleinbedrijf zijn vanaf
1973 tot 1977 jaarlijks gemid
deld met 2,7 procent gedaald.
Het inkomen van de werkne
mers ging in diezelfde periode
met drie procent per jaar voor
uit.
Deze cijfers hebben de overkoepe
lende organisaties in het mid
den- en kleinbedrijf, de KNOV
en NCOV, gistermiddag over
legd aan de vaste kamer
commissie voor de sector mid
den- en kleinbedrijf. De organi
saties zeggen voor dit jaar een
loonsomstijging te verwachten
van acht procent, dat in tegen
stelling tot de zes en een halve
procent waarvan de regering
uitgaat. Zij baseren zich daarbij
op de naar hun mening grote
stijging van het minimumloon
per één januari van vijf procent.
In het overleg met de vaste ka
mercommissie pleitten de on
dernemers in het midden- en
kleinbedrijf er voor een groot
deel van het geld waarmee de
regering de werkloosheid wil
bestrijden aan hun sector te be
steden omdat daar tegen relatief
lage kosten veel arbeidsplaat
sen gecreëerd kunnen worden.
J' :'X V 1>:'.
1 ff r '>1
M §f> MWÉJ" j
mÊm^ÊmmÊMÊsmÊ,
I '•»-
Minister Van Aardenne van economische zaken heeft gisteren een kennismakingsbezoek gebracht
provincie Overijssel. In Enschede kreeg hij een petitie aangeboden waarin werd aangedrongen op een goede
sociale begeleiding van de 1200 spinners die bij de diverse textielbedrijven in deze plaats hun baan gaan
verliezen. Na afloop van zijn bezoek zei Van Aardenne dat Twente als probleemgebied is erkend, maar dat de
problemen daar minder zwaar zijn dan in het Noorden en in Limburg. Niettemin krijgt Twente wel extra steun.
BRUSSEL (ANP)-De Partij van de Arbeid is bang voorde Door
Europese Gemeenschappen zoals die zich de afgelopen Jan Werts
twintig jaar hebben ontwikkeld. De anti-EG groep in de
partij wint aan invloed.
Toch lijkt de overgrote meerder
heid het kapitalistische ver
schijnsel EG via aanpassingen
te willen laten overleven. Als al
lereerste stap hiertoe zouden de
instellingen in Brussel,
Luxemburg en Straatsburg ge
democratiseerd moeten worden.
Kapitalistische EG? Zover wilden
de opstellers van het socialisti
sche ontwerp verkiezingsmani
fest voor de eerste rechtstreekse
Europese verkiezingen niet gaan.
Zij schreven over een com
mercieel verschijnsel. Op voor
stel van het landelijke partij be-
Weerraporten
'an hedenmorgen 7 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Londen
Madrid
Makcrca
München
Nice
Rome
Split
Stockholm
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
New York
Tel Aviv
licht bew. 0
onbew. 0
geh. bew. -1
geh. bew.. 0-2 0
sneeuw 0 -3 03
licht bew. 14 5 0
geh. bew. 11 4 16
licht bew. -3 -
half bew. 13
geh. bew. 8 -
half bew. 15
licht bew. 13
licht bew. 10 -1
regen 8 3 21
licht bew. 18 10
stuur en een aantal afdelingen
wordt dat morgen veranderd in
kapitalistisch. In Den Haag con-
gresseert dan de Partij van de Ar
beid om dat manifest vast te stel
len.
Omdat de socialisten zwaar tillen
aan de realisering van hun eigen
nationaal verkiezingsprogramma
zien zij het Europees stuk slechts
als een aanvulling daarop. Liever
dan over een gemeenschappelijk
programma, spreekt de Federatie
van Socialistische Partijen van
de Europese Gemeenschap over
een gemeenschappelijk plat
form. Die benadering is ook no
dig omdat de Britse Labour-
vrienden nog steeds weigeren
mee te werken. Wanneer de so
cialisten door vlak voor de ver
kiezingen die houding (moeten)
laten varen, zal men ze een vrij
blijvend programma aan kunnen
bieden.
o Goede vriendjes
0 Uitgangspunt van het manifest is,
02 dat bij de Europese samen-
02 werking datgene uitgevoerd
0 wordt Wat de nationale lidstaten
n2 °P grond van de democratische
besluitvorming wensen na te
streven. "Waar lidstaten het
langdurig'en grondig met elkaar
eens zijn, bevordert gemeen
schappelijk beleid de oplossing"
zo staat er.
Vaak echter "is het verkieslijk eer
der samen te werken met gelijk
gezinde landen, dan met de lan
den van de EG waarvan de ge
lijkgezindheid niet bij voorbaat
vaststaat. Nederland heeft dit
met goed gevolg gedaan in de
Verenigde Naties bij de stand
puntbepaling inzake de nieuwe
internationale economische
orde".
Met andere woorden: liever goede
vriendjes met socialistische lan
den die hard werken aan de be
vrijding van hun volk van ar
moede en onwetendheid, dan
met de bondsrepubliek of Frank
rijk. Kern van de zaak, aldus het
manifest, is dat het een morele
plicht is en een zaak van eigen
belang om in Europa een oplos
sing te vinden voor de enorme
problemen van de Derde Wereld,
de groter wordende schaarste aan
grondstoffen, voedsel en energie
de dikwijls miskende gevaren
van de milieuverontreiniging.
Multinationals
Vervolgens schetsen de opstellers
de "nieuwe vervreemdingsver
schijnselen op bijna alle maat
schappelijke vlakken en nieuwe
vormen van criminaliteit in bijna
al onze landen". Europa is erop
achteruit gegaan, zo is de con
clusie. "Alleen op Europees ni
veau echter kunnen de voor
waarden worden geschapen voor
het overleven".
Even verderop worden bij amen
dement de multinationale on
dernemingen onder een zekere
controle van de nationale over
heid gesteld. Immers, "deze on
dernemingen beheersen de we
reldmarkt en beschikken over
een groot deel van de technische
en wetenschappelijke kennis. Zij
kunnen zich aan de controle door
nationale regeringen onttrekken,
terwijl de vakbeweging geen
greep op hen heeft".
Enorm zwaar tilt het manifest aan
de democratisering van de Euro
pese instellingen. "Wij socialis
ten zijn er ons van bewust dat in
een machtsvorming op Europees
niveau de gevaren schuilen van
een centralistische besluitvor
ming over de hoofden van de
burgers heen. De overheid moet
vóór en van de burgers zijn. Dat
betekent dat hoe dichter bij huis
de beslissingen vallen, hoe beter.
De EG moet daaraan bijdragen"
Zeer voorwaardelijk is men met het
toestaan van nieuwe bevoegdhe
den. Dat kan alleen wanneer de
nationale parlementen uitdruk
kelijk hebben ingestemd en bin
nen de EG een democratische
zeggenschap en controle van het
volk is gerealiseerd. Verder mag
de verwezenlijking van het de
mocratisch socialisme noch bin
nenlands, noch in Europa er on
der lijden. Wanneer de burgers
via hun volksvertegenwoordi
gers inspraak krijgen mogen, ja
moeten, de Europese instellingen
zonder uitzondering versterkt
worden.
Economisch beleid
In het concept-manifest staat dat
"de economisch noodzakelijke
veranderingen die blijvend zijn
voor de werknemer geen ernstige
UTRECHT (ANP) - Minister Albeda van sociale zaken
heeft de vakbonden uitgenodigd vandaag op zijn minis
terie te komen praten over Hoogovens. Bestuurder Krul
van de Industriebond N VV hoopt dat de minister de bon
den dan duidelijk zal maken of hij bereid is een steentje
bij te dragen in het tot stand komen van een arbeidsplaat
senovereenkomst (APO) bij het bedrijf.
het overleg met Hoogovens ern
stig belemmeren. We willen nu
langzamerhand weten waar we
aan toe zijn".
Het is Krul overigens niet helemaal
duidelijk geworden met welk
oogmerk de minister de vakbon
den nu precies voor het gesprek
heeft uitgenodigd. "A!s het alleen
om een informatief gesprek gaat,
zien we er weinig heil in. De mi
nister moet langzamerhand toch
wel weten wat we willen bij
Hoogovens", zei hij.
Albeda's mededeling dat hij niet
veel meer dan enkele tientallen
miljoenen in de financiering van
nadelen met zich mee mogen
brengen". Op voorstel van een
aantal afdelingen wordt dat om
gebogen in "dienen voor de
werknemer voordelen met zich
mee te brengen".
Staat in het concept dat de over
heidsinvloed de markteconomie
niet mag aantasten, amendering
leidt nu tot: "de socialisten geven
aan het beleid inzake een gerichte
planning voorrang boven liet
handhaven van de vrije markt in
Europa".
Essentieël is na dit alles dat het
congres in Den Haag morgen veel
mag besluiten maar weinig be
slissen. Over de eisen ten aanzien
van het handhaven van de vrije
markt-economie, de positie van
de werknemer, de Europese Ge
meenschap als kapitalistische
dan wel commercieel ver
schijnsel, enz., wordt uiteindelijk
niet hier beslist. Het is waar
schijnlijk dat bij de definitieve
vaststelling van het verkiezings
manifest door de federatie van
socialistische partijen uit de EG
een meer rechts staande groepe
ring als de Westduitse SPD in
sterke mate haar invloed zal doen
gelden.
Dat is ook de reden waarom een
groep afdelingen morgen wil
voorstellen om het hele manifest
maar te vergeten. De Europese
verkiezingen zouden dan op ba
sis van het eigen programma
"Voorwaarts" gehouden kunnen
worden. Oud-minister Pronk en
het kamerlid Van der Hek zijn de
belangrijkste woordvoerders van
de kritische groep.
Handjeklap
Pronk merkte onlangs het vol
gende op: "Velen die onvoor
waardelijk voor een verder
gaande Europese samenwerking
zijn, sluiten de ogen voor de
feitelijke praktijk van die sa
menwerking. Die praktijk is dat
de Europese gemeenschap wordt
gedomineerd door de drie grote
landen, Frankrijk, Engeland en
West-Duitsland.
Ze spelen onderling handjeklap en
zijn vaak meer geïnteresseerd in
afspraken met de Verenigde Sta
ten en Japan dan met de andere
lidstaten van de gemeenschap.
Bovendien kan worden gecon
stateerd dat de Europese Com
missie niet de sterke, onafhan
kelijke en vernieuwende factor is
die zij zou moeten zijn, maar
steeds weer meer aan ,de leiband
loopt van die grote drie landen.
De CAO-onderhandelingen bij
Hoogovens zitten zoals gemeld
vast op die APO. Hoogovens wil
eerst zijn reorganisatieplannen
uitvoeren (die voorzien in in
krimping van het aantal arbeids
plaatsen met 2250 stuks) en dan
pas praten over een APO. De
vakbonden willen juist via die
APO zo min mogelijk arbeids
plaatsen verloren laten gaan.
In het kader van een APO willen de
bonden in eerste instantie ar
beidstijdverkortingen omzetten
van vier- in vijfploegendiensten
voor circa vijfduizend man.
Realisering van die plannen vergt
circa dertig miljoen gulden, aldus
de vakbonden. De bonden wijzen
er op dat de werknemers bereid
zijn maximaal anderhalf procent
van hun loon (15 miljoen) in het
APO-planAe steken, mits Hoog
ovens en de overheid ook over de
brug komen. Hoogovens stelde
zich tot nu toe op het standpunt
dat het vakbondsplan te duur is
en dat korter werken ook minder
loon zou moeten betekenen wat
voor de vakbonden weer niet
aanvaardbaar is.
Antwoord
De overheid heeft tot nu toe geen
antwoord gegeven op de vraag of
ze bereid is geld in de vak
bondsplannen te stoppen. Het
gesprek met minister Albeda kan
bepalend zijn voor de vraag of het
cao-overleg tussen Hoogovens en
de vakbonden morgen definitief
vastloopt of niet. Krul: "Als Al
beda donderdag duidelijk maakt
dat hij bereid is onze werkgele
genheidsplannen bij Hoogovens
mede té financieren, dan zal dat
APO's wil stoppen en dat hij be
ducht is voor de kosten die ver
bonden zijn aan invoering van
vijfploegendiensten (wat de bon
den bij Hoogovens nu juist wel
willen), stemt Krul niet erg hoop
gevend over de afloop van het ge
sprek. Aan de andere kant heeft
hij wel degelijk de indruk dat de
plannen die de vakbonden voor
Hoogovens in petto heeft veel
CDA'ers wel aanspreken en dat
geeft hem wel weer wat hoop.
Een woordvoerder van het minis
terie van sociale zaken deelde
mee dat het gesprek een oriënte
rend karakter zal hebben. "De
minister heeft een informeel
oriënterend overleg met de
Hoogovensdirectie gehad. Hij wil
nu ook een soortgelijk gesprek
met de vakbonden om zich te
kunnen oriënteren op de knel
punten". De woordvoerder
achtte het onwaarschijnlijk dat
de minister vandaag al knopen
zal doorhakken.
PPR WIL ALTERNATIEF
WERKLOOSHEID-BELEID
DEN HAAG (ANP) - De Politieke Partij Radikalen (PPR) ziet niets in het
opvoeren van de produktie als oplossing van de werkloosheidsproble
men zoals de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (WRR)
dat onlangs heeft voorgesteld. De PPR heeft daarom een door haar eigen
studiestichting opgesteld rapport gestuurd aan minister-president Van
Agt met alternatieve oplossingen voor het probleem van de werkloos
heid.
Het rapport is naast een alternatief voor het WRR-rapport ook een jubi
leum-stuk. De PPR bestaat namelijk dit jaar tien jaar.
Het voornaamste bezwaar van de PPR tegen de voorstellen van de WRR is
dat de oplossing van het werkloosheidsvraagstuk afhankelijk wordt
gemaakt van een versterking van het zgn. draagvlak. De WRR duidde
daarmee op de opvoering van de produktie in landbouw, industrie,
woningbouw en commerciële dienstensector.
Deze oplossing gaat volgens de PPR ten koste van het milieu, ruimtelijke
ordening, grondstoffen- en energievoorraden en van de internationale
inkomensverdeling. Bovendien zullen er afzet-problemen ontstaan, zo
vreest de PPR.
De Radikalen pleiten daarom voor een selectieve groei in het "draagvlak",
waarbij arbeidsplaatsen behouden blijven of gecreëerd worden in de
meer arbeidsintensieve sektoren zoals milieuvriendelijke energievoor
ziening, stadsvernieuwing, reparatiebedrijven en de detailhandel.
AALSMEER - Bloemenveiling 8/2: An
jers: William sim 14-61, Rose sim 13-58,
White sim 14-68, Charmeur 28-60, Art
hur sim 15-52, Gemengd 15-45, Yellow
sim 10-54, Tangerine 21-50, Vertakte
anjers 14-61.
Rozen gr.blBaccara 125-210, Jofitali
70-91, Red Succes 100-155, Dr. Verhage
110-150, Bingo 105-145, P. Sensation
88-115, Roselandia 87-105, Sonia 60-135,
Super Star 100-155. Ilona 120-170, White
Master P. 130-245, Geh. Duisberg 110-
165, Jelico 135-180. Diana 65-85, Tuban-
tia 130-175, Carlita 60-95, Lara 120-145,
Fiorella 59-71, Visa 110-165.
Rozen kl.bl.: Carol 50-88, Coronette 43-
59, Evergold 49-65, Gina 31-58, Jack
Frost 89-120, Marimba 89-70, Miss Ellen
35-51, Motrea 50-87, Annabelle 30-45, Jr.
Miss 72-93, Belinda 57-105, Ester Ofarim
56-64, R. Garnette 45-65, Spanish sun
40-49, Rubinette 47-64, Mercedes 80-
140, Golden Times 100-150.
Diverse bloemen: Amaryllis 35-55, Als-
troerneria 60-80. Anthurium 165-405,
Calla 130-150, Chrysanten jaarrond 40-
110, Cyclamenbloemen 16-18, Euphor
bia fulgens 90-95, Freesia enkel 35-48,
dubbel 45-60, Gerbera 60-120, Gladiolen
60-80, Colvillei 35-15, Iris pr. Blaauw
40-50, overige 25-35, Lelies per tak 120-
345, Orchideeën cymb. 90-160, Narcis
sen 14-38, Tulpen 20-54, Lelieachtig 27-
35. Hyacinthen 40-61, Strelitzia 201-240,
Snijgroen 14-20, Stepman 4 kop 180-225,
2 kop 120-170, Triloba 90-115, Vertakt
100-245, Forsythia 80-150, Sneeuwbal
len 170-340.
VEEMARKT UTRECHT- Aanvoer 3480
stuks, waarvan 775 runderen, 62 gras
kalveren, 955 nuchtere kalveren, 962
schapen en lammeren, 482 zware var
kens, 292 biggen, 13 bokken en geiten en
600 slachtrunderen.
Prijzen in guldens per kilogram: slacht
koeien extra kwaliteit per kilogram ge-
stieren 7,00-8,40, worstkoeien 4,20-6,10.
Per kilogram levend gewicht: nuchtei
kalveren 1,45-1,70, slachtzeugen 3,f
3,05, le kw. 2,95-3,00, 2e kw. 2,90-2,95. 3e
kw. 2,85-2,90. De prijzen per stuk: melk
en kalfkoeien 1800-2850, kalfvaarzen
1575-2750, vare koeien 1425-2425, pin
ken 1100-1500. stieren 1700-3100, gras
kalveren 650-1225, nuchtere kalveren
45-70, nuchtere kalveren voor fok of
mesterij zwartbont 300-400, roodbont
400-500, vette schapen 220-260, vette
lammeren 220-275, schrammen 130-140,
biggen 115-125 en geiten 30-90. Over
zicht: (resp. handel en prijzen) slacht
runderen goed - hoger: melk- en kalf
koeien matig - stabiel; jongvee traag -
niet geheel prijshoudend; nuchtere kal
veren kalm - vast; nuchtere kalveren
voor fok of mesterij rustig - prijs
houdend; schapen lui - prijshoudend;
varkens vlug - ruim prijshoudend;
schrammen en biggen williger - lager en
geiten rustig - vast.
EIERPRIJZEN BARNEVELD - Coöp
eratieve Veluwsw eierveiling - Aanvoer
6.029.459 stuks (volgens veilinglijst
1.913.040 stuks), stemming redelijk.
Prijzen in guldens per 100 stuks: eieren
van 50-51 gram 10,10-10,61, 55-56 gram
12,55-13,28, 60-61 gram 13,33-14,53 en
65-66 gram 13,91-15,11.
EIERVEILING BARNEVELD - Aan
voer 1.523.460 stuks, stemming vlot.
Prijzen in guldens per 100 stuks: eieren
van 51-51 gram 10,73, 50-57 gram 12,30-
13,61, 61-62 gram 13,40-14,35 en 66-67
gram 14,14-14,87.
EIERMARKT BARNEVELD - Aanvoer
ca. 1.450.000 stuks, handel vlug. eieren
van 48-54 gra m 1110-13,50 per 100 stuks,
kg-prijs 2,30-2,50, 57-61 gram 14,00-
14,75, kg-prys 2,46-2,42 en eieren van
46-67 gram 15,10-15,50, kg-prijs 2,36-
2,31.
Beursoverzicht
Vertrouwen
To- teruggekeerd
3 Af O O
AMSTERDAM (ANP) - Op de Am
sterdamse effectenbeurs heeft
vandaag bij opening een vaste
stemming geheerst. Er bestond
een redelijke vraag naar de Ne
derlandse aandelen. Het ver
trouwen van het publiek komt
blijkbaar weer terug en richt zich
voornamelijk op de kwali
teitsaandelen.
Dat Wall Street ook weer hoger
was, is meegenomen, zo werd ge
zegd. De huidige rustige ontwik
keling van de dollar is uiteraard
ook van positieve invloed. Er
komt eindelijk meer bodem in de
markt, aldus de handelaren.
Er bestond een grote vraag uit het
buitenland naar de aandelen van
de Amrobank, die daardoor/ 1,30
duurder werden op 69. ABN
opende een gulden hoger op
339. Bij de internationals was de
belangstelling van het publiek
gericht op Akzo.
De uitlatingen van de EEG-com-
missies om iets aan de vezelin-
dustrie te doeiï, zijn positief ont
vangen. Het aandeel Akzo werd
daardoor 1,10 duurder op
22,70. Er was een behoorlijke
omzet in Hoogoyens, die 30 cent
hoger op 26 werd verkocht.
Unilever noteerde 70 cent hoger
op 123,60. Kon. Olie en Philips
bleven iets achter. Het oliefonds
steeg met 10 cent tot 126,70,
terwijl Philips een dubbeltje la
ger op 25,70 werd verhandeld.
DONDERDAG 9 FEBRUARI 1978
ACTIEVE Vorige Koers
ko«rs heden
AANDELEN
AKZO ƒ20
ABN 100
AMRO 20
Deli-Mij 75
Dordtsche 20
Dortsche Pr.
Heineken 25
Heineken H. f 25
Hoogov. 20
AVA-Mijen eert
KNSM eert 100
KLM 100
Kon. Olie 20
Nat. Ned. 10
Ned Lloyd ƒ5
122,8
166,8
165,3
106,8
Phil
t Cerl
3 10
BINNENLANDSE
AANDELEN
ACF 161
69,10
123,50
166,80
165,40
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
Ant Brouw.
Ant. Verf
Arnh Schbw.
Asselberg
A.ss. St. R'dan
AUDET
Ant. Ind. Rt.
1060
50,10
65,10
65,80
147,50
85,20
104,60
23,60
Kloos
Kluwer
KBB
id. cert.
id. 6 cum.
Kon. Ned. Pap
Krasnapolsky
Ned. Bontv.
Ned. Credit
Ned. Dagbl
Oce. v.d. Gr.
OGEM Hold.
Palembahg
Palthe
Philips
Rohte Jisk
Rommelholl.
Run-Schelde
Ver. Glansf.
VMF Stork
Ver. Uitg. mij.
Verto eert.
Vezel verw.
Vihamfj Butt.
VRG Gem. Bez
Wegener C.
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Asd. Belegg. D.
Binn. Belf. VG
B.O.G.
Holland F
IKA Belegg.
Interbonds
Wereldhaven '21
Concentra 219
Europafonds
Eurunion 008
Finance-U 168
Unifonds 094
Chemical F 13.6
Col. Growth L8
Dreyfus F 24,6
Fedelty F 33
Investors M. 10
Japan Fund 19.1
Lehman Corp 23,8
Madison F
Manhattan 4.5
BUITENLANDS
GELD
(prijs in guldens;
Belgische fr (100) 6,75 7-05
Duitse mark (100) 105,25 108.25
Ital. lire (10.000) 23,75 26,75
Portugese esc (100) 4,40 5,9
Canadese dollar 1,98 2,08
Franse fr (100) 44,75 47-75
Zwitserse fr (100) 113,75 116.75
in (100) 46,75 49,75
42 >5 45,25
37,7 5 4n.75
14.83 15-13
2,55
ion (100)
(100)
5,55
58
6.80
