'Geheime missie' Dajan
tijdens kabinetsberaad
Satire blijft levensgevaarlijk in Bondsrepubliek
"Vraagtekens Moskou terecht"
Moeilijkheden
voor Turkse
coalitieregering
NAAST HET NIEUWS
Scheuring in
Indiase
congrespartij
Kabinetsformatie
in Suriname rond
WOENSDAG 28"DECEMBER 1977
BUITENLAND
BONN (SP) - Satire, de dubbele
bodem van een schijnbaar ern
stige formulering, parodie, iro
nie. blijven allerhachelijkste
communicatievormen in een
land als Duitsland. Vooral de
oudere, in de vreze der over
heid opgegroeide burgers van
dit land vertonen nog steeds
sterke neiging de vooral in
druk aangeboden mededelin
gen als volstrekt en onomsto
telijk juist te aanvaarden.
Inbreuk op die regel wekt een
verontwaardiging zo groot dat
uit het incident al spoedig een
nationale kwestie ontstaat. In
dit mijnenveld van overge
voeligheden begaf zich enkele
dagen voor kerstmis het gezag
hebbende conservatieve dag-
blad Frankfurter Allgemeine
Zeitung. Deze krant voorde be
tere en meer ontwikkelde bur
gers waagde het in een satirisch
bedoeld bericht te melden dat
de twee Duitse tv-zenders tij
dens de kerstdagen geen uit
zendingen zouden verzorgen.
Bedoeling van dit "geheime be
sluit". aldus de tv-journalist
Michael Schwarze. was de nei
ging tot bezinning en gesprek
tijdens deze mooie dagen te
gemoet te komen. De auteur,
natuurlijk ervan op de hoogte
dat in Duitsland de ironie
eigenlijk speciale leestekens
behoeft, had signalen inge
bouwd om ook de Duitse lezer
duidelijk te maken dat het hier
wel degelijk om satire ging.
Zo
5 er sprake van de ellende
van dominees die voor lege
banken staan te preken, de
schadelijke werking van de
televisie op de volksgezond
heid, de wenselijkheid om na
genot van de kerstgans een
fikse wandeling te maken in
plaats van bolrond voor de
beeldbuis te vegeteren. En de
mooiste van allen: de Beierse
omroep had zich tegen het plan
uitgesproken "omdat hij zich
niet uit het niets kan uit
schakelen". Dit was een ver
wijzing naar de hebbelijkheid
van deze regionale omroep kij
kers in hun eigen gebied
opeens een ander televi
sieprogramma voor te schote
len als het centrale programma
naar mening van de Beiers te
vies en te voos (lees: te links) is.
Dat stond er dus allemaal in,
maar genoeg was het niet. De
Frankfurter Allgemeine
Zeitung kreeg een stroom van
woedende telefoontjes. Dat dat
toch allemaal niet aanging. Dat
zonder de alles-toedekkende
televisie familieruzies dreig
den. Dat de ©uderen op deze
dagen toch niet van kijkgenot
verstoken mochten blijven.
Het merkwaardige volgens de
FAZ was wel dat die klachten
vooral van jongeren kwamen
die kennelijk niet wisten wat zij
tijdens deze vrije dagen met
opa en oma aanmoesten.
Boze reacties, vaak heftige
scheldpartijen werden ook het
deel van de omroepen, waar
men het trouwens allemaal wel
had zien aankomen. Zelfs had
den de heren van de tv-organi-
saties ook met onverstoorbare
ernst op de satire gereageerd.
Zij overwogen zelfs een rectifi
catie van de FAZ-grap in hun
vrijdagavonduitzendingen
In haar uitgave van gisteren
kwam de FAZ op de zaak terug
met de moeizame en vermoeide
uitdrukking van iemand die
gedwongen is een grap uit te
leggen, een ook voor buiten
landers in de Bondsrepubliek
niet ongewone situatie. Het
eindigt uiteraard zeer ernstig:
"Onze poging een "denkspel
kerstmis" op gang te brengen
zou de televisie-omroepen tot
de vraag moeten brengen hoe
sterk de afhankelijkheid van de
toeschouwer van de prog
ramma's al is geworden,
hoezeer deze zich in het sociale
gedrag al weerspiegelt. De ge
dachte aan een kerstmis zonder
televisie verwekte een
schreeuw in duizenden tele
foontoestellen. Daarom is deze
schreeuw van de 23ste decem
ber 1977 een gedenkwaardige
gebeurtenis". N
ANKARA (UPI/DPA) - Het Turkse
parlement heeft gisteren met
grote meerderheid - 424 van de in
totaal 450 stemmen - besloten
een motie van de oppositie te
steunen die zal kunnen leiden tot
het stellen van de ver
trouwenskwestie en de val van de
coalitieregering van Suleiman
Demirel.
Demirel heeft in de afgelopen paar
weken door het afvallen van le
den van één van de drie partijen
JERUZALEM (CSP/DPA/Reuter) - De Israëlische minister van buitenlandse zaken Mosje Dajan heeft giste
ren de ruim vier uur durende buitengewone kabinetsvergadering over de Egyptisch-Israëlische' topcon
ferentie niet bijgewoond. Minister Dajan vertoefde tijdens het kabinetsberaad op een politieke missie ergens
in het buitenland.
De afspraak voor een geheime
ontmoeting buiten de Israëlische
grenzen zou al vóór de topcon
ferentie in Ismailia zijn gemaakt.
In augustus, tijdens een bezoek
aan Londen en in september, na
een bezoek aan Brussel, heeft
Dajan eveneens geheime bespre
kingen waarschijnlijk met leden
van de Egyptische regering ge
voerd. De laatste ontmoeting had
in Marokko plaats.
De opvallende afwezigheid van
Dajan op de belangrijke kabi
netszitting, waar premier Begin
en minister van defensie
Weizman verslag uitbrachten van
het topberaad met president Sa-
dat werd door één collega-minis
ter verklaard door Dajan gewoon
ziek te melden. Later op de dag
werd door regeringssecretaris
Nabor nog meer verwarring ge
sticht door zijn dienstmedede-
ling dat Dajan om "technische
redenen" op de kabinetszitting
afwezig was. Maar bij navraag op
het ministerie van buitenlandse
zaken verklaarde de ene
woordvoerder dat Dajan "een
vrije dag" had genomen, terwijl
de andere woordvoerder van het
zelfde ministerie kon melden dat
de minister "met zijn werk bezig
De reden van Dajans mysterieuze
afwezigheid was premier Begin
en de leden van zijn kabinet be
kend, maar een feitelijke uitleg
werd niet gegeven. De afwezig
heid van Dajan heeft vooral ook
bevreemding gewekt, daar ver
wacht mocht worden dat hij als
een van de delegatieleden op de
topconferentie in Ismailia, zijn
indrukken aan zijn collega's zou
doorgeven.
Weinig geestdrift
De officiële stemming in Jeruzalem
weerspiegelde gisteren niet de
geestdrift die premier Begin bij
zijn terugkeer uit Ismailia maan
dag ten toon spreidde Welinge
lichte kringen zeiden dat rege
ringsfunctionarissen meer ge
neigd waren de opvatting van de
minister van buitenlandse zaken,
Mosje Dajan, te delen die maan
dagavond sprak van ernstige
hindernissen op de weg naar een
regeling voor het Midden-Oos
ten.
De afwezigheid van Dajan gaf
voedsel aan nieuwe speculaties
dat hij en Begin het in toene
mende mate oneens waren over
een passende benadering van
vredesonderhandelingen. Dajan
waarschuwde in de afgelopen
weken herhaaldelijk dat Israel
zich geplaatst zou kunnen zien
tegénover pijnlijke opofferingen
als prijs voor de vrede. Premier
Begin daarentegen leek ver
trouwensvol dat de Arabieren
zijn plan voor beperkt zelf
bestuur van Palestijnse Arabie
ren onder Israëlische controle op
de westelijke Jordaanoever zui
len aanvaarden.
Een groot deel van de Israëlische
publieke opinie, waaronder en
kele kabinetsleden alsook par
lementsleden, beschouwden de
concessies als al te edelmoedig.
Politici die op de hoogte waren van
Begins voorstellen voordat hij
naar Ismailia ging, waren van
mening dat zijn aanbod niet door
Sadat zou kunnen worden afge
wezen. Het feit dat hij dat wel
deed en een staat voor de Pales-
tijnen eiste kwam voor veel Is
raëli's als een schok.
Overbruggen
Nog voor het kabinetsberaad had
premier Begin overleg gepleegd
met de Amerikaanse ambassa
deur in Jeruzalem, Samuel Le
wis. Naar verluidt deden de Ver
enigde Staten in de afgelopen da
gen hun best de Egyptisch-Is
raëlische verschillen in de Pales
tijnse kwestie te overbruggen.
Het zou de bedoeling van de VS
zijn geweest beide partijen er toe
te bewegen het Israëlische voor
ste tot zelfbestuur voor de wes
telijke Jordaanoever als "proef
en tussenoplossing voor een pe
riode van vijfjaar" te accepteren.
De leider van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO, Jasser
Arafat, is gisteren voor een of
ficieel bezoek in Joegoslavië
aangekomen. Hij zal daar probe
ren steun te krijgen voor zijn
standpunt na de jongste vredesi
nitiatieven van president Sadat.
Syrië noemde de stappen van Sadat
jegens Israël een mislukking. Het
door de regering gecontroleerde
dagblad Tisjrin deed een beroep
op de Egyptische president af te
treden om plaats te maken voor
een nieuw regime "omdat zijn
beleid doodliep nu hij niet de ge
ringste van zijn belofte kon
waarmaken". President Sadat
heeft gisteren verklaard dat hij
niet zou afwijken van zijn eisen
inzake een Palestijnse staat en to
tale terugtrekking uit bezet Ara
bisch gebied ondanks de Israëli- CAIRO (UPI/DPA) - Bondskanselier Helmut Schmidt van West-Duits-
sche verwerping in Ismailia. land is gisteren in Cairo aangekomen om uitdrukking te geven aan de
bewondering die men in de Bondsrepubliek vóelt voor de vredesinitiatie
ven van president Sadat van Egypte.
Schmidt werd op het vliegveld verwelkomd door vice-president Hosni
hoge Amerikaanse functio- Moebarak rechtsen premier Mamdoe Salem.
onder-minister van De bondskanselier koppelt aan het officiële deel van het bezoek van drie
Alfred dagen een privéverblijf van een week in opper-Egypte.
Schmidt is de tweede Westduitse bondskanselier die Egypte bezoekt. Oud
kanselier Willy Brandt was er in april 1974.
buitenlandse zaken
Atherton, begrip had geuit
het standpunt van Sadat.
PARAMARIBO (SNA) - De Suri
naamse kabinetsformatie is rond.
Formateur Henck Arron heeft
president Ferrier gisteren een
lijst met de namen van de kan
didaat-ministers overhandigd.
De nieuwe bewindslieden wer
den vandaag door het Suri
naamse staatshoofd beëdigd.
Premier en minister voor buiten
landse zaken wordt Arron van de
Nationale Partij Suriname (NPS).
Andere NPS-bewindslieden zijn
Van Genderen (vice-premier en
minister voor binnenlandse za
ken), Goede (financiën), Ven-
etiaan (onderwijs), Cambridge
(opbouw) en Karamat Ali
(openbare werken en verkeer).
Voor de Progressieve Suri
naamse Volkspartij (PSV) komen
in de regering de heren Zuiver-
loon (economische zaken) en
STADSBOERDERIJ
De stad Brussel gaat, midden tussen woningen, kantoorpanden en
torengebouwen, een boerderij opzetten om jonge stadskinderen in
de gelegenheid te stellen kennis te nemen van alles wat normaal op
een boerderij gebeurt. Die boerderij komt op een braakliggend
terrein in de Brusselse noordwijken vlakbij een stadsdeel met
torengebouwen dat bekend staat als het Brusselse Manhattan.
De Brusselse schepen (wethouder) Demaret, die ook verantwoorde
lijk is voor de groenvoorziening in de stad, maakte gisteren bekend
dat het ontwerpen van de boerderij opgedragen zal worden aan een
architect. Dat gebeurt nadat, na nieuwjaar, de plannen nader be
sproken zullen zijn met onderwijzend personeel.
De stadsboerderij van Brussel komt op een terrein van 37.000
vierkante meter. Het plan past, volgens de Brusselse schepen,
volkomen in de Brusselse plannen voor stadsvernieuwing. Het is
beslist niet de bedoeling een dierentuin in te richten. De boerderij,
die ook uitgerust zal worden met boomgaarden, zal de schooljeugd
in de gelegenheid stellen kennis te maken met klein en groter vee
en met bepaalde landbouwmethoden.
WINDMOLENS
Een team van Deense technici gaat in India een onderzoek verrich
ten naar de mogelijkheid voor de toepassing van windenergie. Het
tien man tellende team dat inmiddels in India is aangekomen zal in
de Indiase staat West Bengalen gedurende twee dagen de moge
lijkheden onderzoeken van windmolens voor elektrici
teitsdoeleinden en irrigatieprojecten. Voor dit doel hebben de De
nen een windmolen meegen omen dat al rendement afwerpt bij een
windsnelheid van 10 kilometer per uur.
ECHTSCHEIDING
President Emesto Geisel, een lutheraan die zich buiten het twist
gesprek over de echtscheiding in Brazilië gehouden heeft, heeft
gisteren door het plaatsen van zijn handtekening de echtschei-
dingswet bekrachtigd. Hij bracht geen wijzigingen in de tekst
meer aan.
Presidentieel woordvoerder Kolonel Toledo Camargo zei dat Geisel
zijn twijfels had over de wettigheid van artikel 38 in de nieuwe wet,
dat individuele personen het recht op maar één wettige echtschei
ding geeft, maar dat de president tenslotte had getekend, omdat hij
zich strikt wil houden aan zijn principe zich niet met wetgevende
debatten in te laten.
Brahim (volksgezondheid). Voor
de Javaanse Partij (KTPI) Sisal
(landbouw en visserij) en Ard-
hosemito (sociale zaken). En voor
de Hindostaanse Progressieve
Partij (HPP) Parmessar (arbeid
en volkshuisvesting) en Bad-
risingh (justitie).
Er komen twee onderministers
voor buitenlandse zaken (Wil-
lemszorg - NPS) en binnenlandse
zaken (Pawiro Oelomo - KTPI).
Deze zullen naar verwachting pas
in de loop van januari in functie
treden omdat onder meer hun
taakomschrijving nog moet wor
den vastgelegd. Die is door for
mateur Arron al in concept opge
steld maar moet nog worden
goedgekeurd door de nieuwe mi
nisterraad.
Directeur-begroting
WASHINGTON (DPA/UPI) - Pre
sident Carter van de Verenigde
Staten heeft gisteren de 37-jarige
advocaat, James Mclntyre uit
zijn eigen staat Georgia voorge
dragen als directeur bedrijfsvoe
ring en begroting.
De 37-jarige Mclntyre was al on
der-directeur en plaatsvervan
gend directeur sedert Bert Lance
in september als zodanig aftrad
als gevolg van een controverse
over zijn persoonlijke financiën.
Mclntyre was directeur-begroting
van de staat Georgia toen Carter
daar gouverneur was.
De voordracht moet nog worden
goedgekeurd door de senaat.
PARIJS (Reuter) - Zes van de
acht Fransen die vorige week
werden vrijgelaten ra de ge
vangenen te zijn geweest van
het front voor de bevrijding van
de westelijke Sahara (Polisa-
rio) hebben gisteren op een
persconferentie in Parijs ge
zegd dat zij op Algerijns gebied
gevangen zaten.
Zij zeiden ook dat zij zijn ge
stompt en geschopt en dat zij
zweepslagen kregen.
De 27-jarige onderwijzer Daniel
Balaude, sprekend namens de
zes, zei dat zij ervan overtuigd
Fransen zaten
gevangen
in Algerije
waren op Algerijns grond
gebied te hebben gezeten. De
eerste vier maanden leefden zij
in een tent in het gebied van
Tindoef. Daarna waren zij per
auto overgebracht naar wat
eruit zag als een militaire basis
in het gebied van Adrar. De
laatste twee maanden hadden
zij in een gebied gezeten dat zij
niet konden thuisbrengen. Op
hun weg ernaar toe hadden zij
echter wegwijzers gezien naar
Foem el Erg.Querzas en Adrar.
"Al deze plaatsen liggen in Al
gerije". aldus Balaude. Het
Polisario heeft de steun van Al
gerije in zijn strijd tegen
Mauretanië en Marokko om de
westelijke Sahara.
waaruit de coalitie bestaat de
meerderheid in het parlement
verloren. Hij kan nu nog rekenen
op 218 stemmen, maar de opposi
tie op 230.
Krachtens de motie van de opposi
tie zullen morgen de debatten
beginnen die het lot van de rege
ring Demirel zullen bepalen. De
motie wreef de huidige regering
in krasse bewoordingen haar on
vermogen aan 's lands interne en
externe problemen op te lossen.
Zij noemt de coalitie een "onsa
menhangend. veelhoofdig ver
bond dat zelfs het minste gevoel
van gezamenlijke verantwoor
delijkheid mist". Ook stelt de op
positie haar speciaal vanwege de
onderlinge rivaliteit verantwoor
delijk voor het falen van het eco
nomische en financiële beleid,
van de strijd tegen het toene
mende politieke geweld in het
land en van de buitenlandse poli
tiek die Turkije vanwege de
kwestie Cyprus steeds verder
isoleert van zijn westelijke bond
genoten.
Bomaanslagen
in Frankrijk
PARIJS (Reuter) - In Parijs en in de
Noordfranse stad Cambrai zijn
gisteren bomaanslagen gepleegd.
In de hoofdstad liep een vrouw
verwondingen op, toen een helse
machine de woning van een
raadsheer in het Franse hoogge
rechtshof, Michel Zollinger, ern
stig beschadigde. In Cambrai was
de aanslag gericht tegen een vak
bondsgebouw dat zware schade
opliep. Persoonlijke ongelukken
deden zich hier niet voor.
De 56-jarige Zollinger begon zijn
loopbaan bij de rechterlijke
macht als rechter van instructie.
Hij behandelde verscheidene
belangrijke drugszaken in Mar
seille. In 1965 leidde hij het on
derzoek naar de ontvoering van
Mehdi Ben Barka, een Marok
kaanse oppositieleider die nooit
is teruggevonden. Zollinger was
ten tijde van de aanslag niet thuis.
In de kerstperiode zijn in Frankrijk
meer dan 15 bomaanslagen ge
pleegd, waarvan de meeste in Pa
rijs. De politie gaat na of zij on
derling verband houden. Wie er
voor de acties verantwoordelijk
is, is niet bekend. Tot dusver
heeft het Corsicaanse Bevrij
dingsfront verklaard een van de
aanslagen, op een station in Pa
rijs, te hebben gepleegd.
NEW DELHI (Reuter) - De scheu
ring binnen de Indiase congres
partij van oud-premier Indira
Gandhi (oppositie) is gisteren
compleet geworden met het ver
trek van zeven leden van de par
tijraad onder wie de oud-minis
ters Kamlapati van spoorwegen
en Syed Mir Qasim zonder por
tefeuille. Eerder trad mevrouw
Gandhi al uit de raad.
De zeven zeggen hun ontslag te
nemen uit protest tegen de
schorsing door voorzitter Reddi
van premier Devraj Urs van de
staat Karnataka.
De partijleiders Reddi en Tsjavan
deden bovendien gisteren hun
scherpste aanval in het openbaar
op mevrouw Gandhi door een
verklaring uit te geven waarin zij
zeggen dat een politieke impasse
in de partij is ontstaan door po
gingen van mevrouw Gandhi de
partij weer te beheersen en om te
vormen tot een (aan haar) onder
danige organisatip. Zij noemen
een nationale conventie die aan
hangers van mevrouw Gandhi
voor volgende week hebben
georganiseerd "rebellerend".
Generaal Simonjan over aanwezigheid kernmateriaal
MOSKOU (UPI) - De Sovjet-Unie
heeft volgens generaal Rair Si
monjan het recht om de aanwe
zigheid van Amerikaanse kern
bommen en dergelijke in Europa
ter discussie te stellen omdat het
Westen daarmee een oneerlijk
voordeel heeft wanneer in tijd
van oorlog de nucleaire moge
lijkheden van de Sovjet-Unie en
de verenigde Staten buiten wer
king worden gesteld.
De generaal deed zijn uitlatingen in
een artikel in het Russische par
tijblad Pravda. De Amerikaanse
nucleaire strijdmacht in Europa -
ook "vooruitgeschoven nucleaire
strijdmacht" genoemd - "neemt
vandaag de dag een van de be
langrijkste plaatsen in in de or
ganisatie van de Amerikaanse
strijdkrachten, samen met de
conventionele strategische
strijdmacht".
Volgens Simonjan is de omvang
van de Amerikaanse kernmacht
in Europa "meer dan voldoende
om heel West-Europa van de
kaart te vegen. Is het in dergelijke
omstandigheden mogelijk het
probleem van de beperking van
de bewapeningswedloop op te
lossen zonder de vooruitgescho
ven kernmacht daarbij te betrek
ken? Nee, natuurlijk niet."
De generaal lichtte zijn standpunt
toe met het voorbeeld dat in een
oorlog de VS en de Sovjet-Unie
eikaars kernarsenaal, volledig
vernietigen. "Het resultaat zou
zijn dat de USSR volledig be
roofd zou zijn van wapens die
Amerikaans grondgebied kun
nen bestrijken en tegelijkertijd
zou de grote Amerikaanse
strijdmacht, gevormd door de
vooruitgeschoven kernmacht,
nog in tact zijn en dat niet ver van
de Russische grenzen."
In officiële kringen in Washington
heeft thans de mening postgevat
dat de Sovjet-Unie beschikt over
nieuwe, op de grond gestatio
neerde en verplaatsbare raketten
die de V.S. zouden kunnen be
strijken.
Tot nu toe was met zekerheid be
kend dat de Sovjets in het bezit
waren van raketten type SS-20
die een bereik hebben van naar
schatting 4800 kilometer waar
door doelen in West-Europa,
China en het Midden-Oosten
binnen hun bereik liggen.
Vernomen is thans dat die raketten
door het toevoegen van een derde
trap gemakkelijk een bereik zul
len hebben van 9600 kilometer.
Hetgeen betekent dat doelen in
de V.S. erdoor konden worden
geraakt.
In Amerikaanse militaire kringen is
men ongerust over deze ontwik
keling die de "kernwapen-ba
lans" met de V.S. in tijd* n van
diplomatieke crises snel kan ver
storen. en vooral omdat de ver
plaatsbare bases van de nieuwe
wapens moeilijk te vinden en
vernietigen zouden zijn.
De tweetraps SS-20 raketten zijn
thans opgesteld in het oostelijke
gedeelte der Sovjet-Unie, aldus is
te Washington vernomen.
Hieruit zou kunnen worden afge
leid dat de reeds voor gebruik ge
reed zijnde wapens die kunnen
worden voorzien van drie kern
koppen, gericht zijn op doelen in
China.