'BEQEB
TRUFEL
Kerstconcerten K&O
Leiden en Oegstgeest
éw
"PAMDIJSEILAND"
1000T
1O00T
ÉIV Pf
WOENSDAG 14 DECEMBER 1977
PAGINA 29
Vorig jaar zomer bracht Günter
Wallraff zijn vakantie door in
Zeeland, met Nederlandse
vrienden. Aan het strand hiel
den zijn twee kinderen zich op
klassiek-Duitse manier onledig
met het graven van kuilen, het
bouwen van zandkastelen, en
het vormen van sarcofagen van
zand rond eikaars lichaam. Bij
het laatste strandspelletje ging
Günter Wallraff het verst van
iederen.Hij liet zich niet slechts
tot zijn nek ondergraven, maar
liet zich geheel in zand inpak
ken, waarbij hij slechts adem
kon halen dankzij een
geïmproviseerde "schnorkel",
vermoedelijk een limonade
rietje dat dwars door het zand
van zijn mond naar de buiten
lucht voerde.
Zwart-wit
Een fanaticus dus, en een ken
merkende scène voor iemand
die door Bild-Zeitung wordt
aangeduid als "een onder
grondse communist", een
journalist die "in het verbor
gene" werkend als reporter op
de Hannoverse redactie van
Bild-Zeitung van binnenuit
kon berichten over de handel en
wandel van Europa's grootste
dagblad van West-Europa. Het
resulterende boek, "Der
Aufmacher. Der mann der bei
"Bild" Hans Esser war", riep de
grootst mogelijke woede cp van
Bild-Zeitung en de Springer
pers in het algemeen, die vorm
kreeg in een reeks "leugens"
van Wallraff die bij vier tege
lijk in Bild-Zeitung (oplage 43
miljoen) dagenlang werd afge
drukt. Dat waren lang niet al
tijd grote fouten of vergissin
gen, ik herinner mij bijvoor
beeld dat triomfantelijk door
Bild gemeld werd dat een door
Wallraff op een bureau gesig-
naleerde kleuren-televisie geen
kleuren-televisie was maar een
zwart-wit toestel. Gisteren, tij
dens de persconferentie
waarop de Nederlandse uit
gave van het boek ("Verslag
gever van Bild") in tegenwoor
digheid van Wallraff ten doop
werd gehouden, had deze een
eenvoudige verklaring voor al
thans deze vergissing: hij had
het toestel nooit aan zien staan.
Anti-agitator
Tot de tegenacties van Bild-
Zeitung behoorde voorts een
kettingreactie van processen
(over elk onderdeel een ander
proces, om de tegenstander fi
nancieel af te matten), en een
kruistocht door West-Duitsland
van een speciaal daartoe aan
gestelde "anti-agitator", de
heer Schneider, oud-chef-redac
teur van het Springer-blad
"Welt". Deze Schneider liet zich
bijvoorbeeld interviewen door
een groot schoolblad, "Platt-
form" geheten, waarin hem om
commentaar werd gevraagd op
Günter Wallraffs beschrijving
van de wijze waarop Bild-
journalisten foto's in handen
krijgen van bijvoorbeeld
iemand die vermoord is. Als de
familie dat niet wil, wordt bij
voorbeeld gezegd: "We kunnen
natuurlijk ook een foto uit het
lijkenhuis krijgen maar dat
ziet er dan niet zo prettig uit",,
en dan gaat men al gauw door
de knieën.
Anti-agitator Schneider van de
Springer-pers antwoordde
daarop dat "succesvolle mas
sabladen op een bepaalde ma
nier gemaakt worden. Neemt u
bijvoorbeeld dat geval dat
Wallraff beschrijft waarbij op
een onappetijtelijke en meedo
genloze wijze een foto wordt
bemachtigd: men belt aan bij
de moeder van de vermoorde,
wetend dat men beslist met een
foto van de vermoorde terug
moet komen. Op een tamme en
apetijtelijke wijze krijg je nu
eenmaal geen foto's in handen.
Een zonsondergangdie kan je
op een tamme manier fotog
raf eren, maar als u mensen iets
wilt ontfutselen, bent u altijd
meedogenloos. Alle Bild-repor-
ters en alle Stern-reporters ma
ken van onappetijtelijke me
thodes gebruik".
Dinosaurus
Je weet niet wat je in de Bild-
apologeet meer moet prijzen:
zijn openhartigheid, zijn cy
nisme, of zijn onbenul. Zijn
antwoord, waarmee hij het ge
lijk van Günter Wallraff zonder
meer toegeeft, lijkt erop te dui
den dat hij de personificatie is
van de omschrijving die Wall-
raff gisteren zelf van het Bild-
concern gaf: een zwaar gepant
serde dinosaurus, maar behept
met een kleine hersenvoorraad.
Waaraan hij optimistisch toe
voegde, dat de dinosaurus
tenslotte uitgestorven is. Wall
raff heeft zijn boek het volgende
motto van Bertold Brecht mee
gegeven:
"Meneer Keuner komt meneer
Wirr tegen die de kranten be
strijdt. "Ik ben een groot tegen
stander van de kranten", zegt
meneer Wirr, "ik wil geen kran
ten". Meneer Keuner zegt: "Ik
ben een grotere tegenstander
vo.n de kranten: ik wil andere
kranten".
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN OEGSTGEEST- Het grote kerstconcert van K&O wordt dit
jaar gegeven op woensdagavond 21 december. Het concert krijgt
een extra Leids tintje, doordat twee van de drie medewerkende
koren uit deze stad komen, nl. het Toonkunstkoor en het Kamerkoor
van het Collegium Musicum. Het jongenskoor, dat eveneens op het
podium van de Stadsgehoorzaal zal staan, is het jongenskoor uit
Delft. Dit podiun zal verder nog plaats moeten bieden aan het
Gewestelijk Orkest voor Zuid-Holland en aan de solisten Bernard
Kruysen baritonen Robert Carter (klarinet). Het geheel staat
onder leiding van de Argentijnse dirigent Georges Rotter. Het con
cert wordt geopend met twee delen uit de Mis in F van Johann
Sebastian Bach. Daarna volgt een uitvoering van de symfonie
nr33 van WAMozart. Van een tijdgenoot van Mozart, F.Kramar,
wordt het concert voor klarinet en orkest in Es uitgevoerd. De zeer
populaire 'Cantate de Noël' van Arthur Honnegger gaat vooraf
aan de "Pulcinellasuite' van IStrawinsky. Het concert wordt be
sloten met samenzang.
Collegium
Musicum'
LEIDEN- Het Leids Studen-
tenkoor en -Orkest 'Collegium
Musicum' geeft zoals eerder ge
meld vrijdagavond a.s. in de
Zuiderkerk een concert onder
leiding van André Kaart. Het
programma bevat de volgende
werken:Schubert- lstesymfonie
in D gr.terts, Schubert - 'Ge
beten 'Gott im Ungewitter',
liederen voor koor met pianobe
geleiding, Von Gluck - fluitcon
cert in G-dur, Von Weber - 'Ju-
belmesse', mis in G
Galerie 'De Poort' (Herensteeg 11): Ten
toonstelling Piet Herfst - bloemstille-
ven-aquarellen. Geopend dinsdag t/m
zaterdag van 13-17.30 uur en donderdag
avond van 19 - 21 uur, tot 10 december.
De Ruif, Janvossensteeg. Tentoon
stelling Bas Verplanken - foto's.
Geopend t/m 20 dec., dag. (behalve za. en
zo.) van 17-21 uur.
(Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg, 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Tentoonstelling "Over de grens der
Etrusken". Geopend tot 27 febr.
Galerie Van der Vlist (Botermarkt 3):
Tentoonstelling schilderijen Selma
Verhoeven, keramische plastieken Jetty
Wery, Suzanne Eckhart en Hanne
Meijer, gouaches Machteld Hooyen en
poppen van Thérèse. Geopend dinsdag
t/m zaterdag van 10 -17 uur en don
derdagavond tot 21 uur, t/m 31 decem
ber.
Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Hilbrand Bruyning -
olieverfschilderijen. Geopend van 4 nov.
tot 14 dec., woe. t/m za. van 12-17 uur, do.
van 19-21 uur. zo. van 13-17 uur.
Pulchri-,Studio, Passage 10, Oegstgeest.
Decembermarkt 1977. Geopend van 2
t/m 22 dec., dag. van 10-16 uur, zo. geslo-
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Maria Hof-
ker-Rueter - penseeltekeningen en
Meindert Zaalberg - keramiek. Geopend
van 3 t/m 27 dec., woe. t/m za. van 10-16
uur. di. van 14-20 uur.
Galerie 'Kenosis'(Oude Vest 53): Ten
toonstelling van werk van Joegoslavi
sche Naieven, olieverfschilderijen, pen
tekeningen en sculptures. Geopend
dinsdag t/m zaterdag van 12 - 16 uur en
donderdagavond van 19 - 21 uur, t/m 17
december.
LAK-foyer (Levendaal 150): Tentoon
stelling videografiek Jeep van de Bunt,
tot 16 december Academiegebouw (Ra
penburg 73): Tentoonstelling schilde
rijen en photomades van H.M. Hol
lebeek, tot 16 december.
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1, Was
senaar. Tentoonstelling Paula Sluiter -
etsen, pentekeningen en kleuretsen.
Geopend van 28 nov. t/m 12 jan.,
openingstijden van de bibliotheek.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Was
senaar. "Meeneemtentoonstelling".
Geopend van 1 t/m 18 dec., woe. van 20-
22 uur, do. t/m zo. van 10-17 uur.
Galerie Denise Stephan (Bakkersteeg
18): Tentoonstelling plastieken Coba
Koster en schilderijen Johannes van Ho-
ter.. Geopend vrijdag t/m zondag van 14 -
18 uur (andere dagen na tel. afspraak), tot
15 januari.
Galerie 'De Hollandsche Tuyn' (Brugge-
straat 1, Leiderdorp): Verkooptentoon
stelling van keramiek, grafiek, tekenin
gen, aquarellen, weefsels en kerstkaar
ten. Geopend donderdag van 10.30-13
uur, vrijdag van 20-22 uur, zaterdag en
zondag van 14-17 uur, tot 10 december.
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1. Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren". Geopend/ ma
t/m za. van 10—17 uur, zon- en feestdagen
van 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
jeu iv J
14 december 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Dezer dagen is het koffiehuis
van den heer Krasnapolski in
de Warmoesstraat te Am
sterdam in andere handen
overgegaan voor den enorme
prijs van 450.000.
- De "Daily News" verneemt
telegraphisch uit Konstantino-
pel, dat de regeering beslag
heeft gelegd op de 280 paarden
van den tramway. Volgens een
ander bericht zal Egypte 16.000
soldaten zenden en zal de Bey
van Tunis voor paarden zorgen
Intusschen zijn de Turksche
vrouwen, reeds sedert het begin
van den oorlog met de Russen,
ijverig werkzaam geweest om
kleederen voor het leger te ma
ken. In alle harems heerscht
groote bedrijvigheid. Maar te
gen alle Turksche gewoonten in
beginnen de vrouwen zich nu
ook buiten de harems ver
dienstelijk te maken en in de
ziekenhuizen werkzaam te zijn.
Zelfs onder de oud-Turksche
partij schijnt niemand zich
daartegen te verzetten. De sul
tan heeft eene medaille van ver
diensten ingesteld, die alleen
aan vrouwen verleend zal vjot-
den.
Vijftig jaar geleden:
- Te Raleigh in den Ameri-
kaanschen staat Noord-Caro-
lina was een neger beschuldigd
van moord op een 15-jarig
meisje. Zondag zou de zaak voor
den rechter komen, maar toen
de sheriff den beklaagde de
rechtzaal binnenleidde, dron
gen de nabestaanden van het
meisje van alle kanten op hem
toe en wilden den neger de deur
uitsleuren om hem te lynchen.
Hierop loste de sheriff eenige
schoten in de lucht. De rest van
de belangstellenden op de pu
blieke tribune, die den be
klaagde al evenmin gunstig ge
zind waren maar toch het recht
zijn loop wilden doen hebben,
kozen de zijde van den sheriff en
men slaagde er ten slotte in den
neger in de beklaagdenbank te
brengen. Demonstratief verliet
de rechter daarop de zaal om
even later terug te keeren met
een geweer, dat hij voor zich op
tafel legde. Nu kon het proces
beginnen, terwijl intusschen een
detachement militairen ter be
veiliging was aangekomen. In
een kwartier was het proces af-
geloopen en de moordenaar
veroordeeld tot de doodstraf, die
men hem reeds uit eigen bewe
ging had willen toedienen.
Daniella 12 50 no Kp De Gata nr Mon-
Mare Liberum 12 te Rotterdam
Marijke Smits 13 30 o Malta nr Jeddah
Rochab 12 rede Tema
Valkenburg 12 50 Kp de Gata nr Casa
blanca
GROTE VAART
Acila 123330 no KpSt Roquenr Curasao
Aldabi 12 v Rotterdam nr Delfzijl
Alhena 12 45 zzw Fernando nr Rot
terdam
Alkmaar 12 te Ampala
Amstelbrink 12 65 zo Muscat nr Dam-
Amsteldiep 13 v Rotterdam nr Damman
Amstelland 12 p St Petrus nr Hamburg
Amstelpark 12 300 zw Athene nr Darn-
Dione 12 v Jebelhanna nr Mena al Ah-
madi
Dordrecht 12 700 o Bermuda nr New
Orleans
Duke of Yorkshire 12 70 zw Freetown nr
Esso Bonaire 12 350 w Bordeaux nr Rot
terdam
Esso Europoort 12 200 zw Comores nr
Rotterdam
Fossarus 12 510 z Kp Verdes nr Curasao
Hollandia 12 240 n Azoren nr Hamburg
Idefix 12 580 zzo Flores nr Corpus Christi
Maasbracht 12 540 zo Rio de Janeiro nr
Rastanura
Marinula 12 345 wzw Bombay nr Mena al
Ahmadi
Mercurius 12 400 nw Finisterre nr Bre-
Moordrecht 12 210 wzw Finisterre nr Pa
ramaribo
Nedlloyd Bovenkerk 12 123 nno Finis
terre nr Port Said
Nedlloyd Dejima 13 te Hamburg
Aristoteles 13 te Paramaribo
Atlantic Crown 12 v Halifax nr Le Ha'
Begonia 13 tè Barcelona
Bussum 12 60 nnw Belawan nr Piraeus Onahama
Nedlloyd Hobart 12 45 o Paramaribo nr
Fort Aleza
Nedlloyd Kapelle 12 v Yokohama nr Na-
goya
Nedlloyd Korea 12 225 zw Deinawa nr
Straat Amsterdam 13 te Bangkok
Straat Colombo 12 950 wzw Perth nr
Portland
Straat Fyi 12 150 n Okinawa nr Yoko
hama
Straat Fresco 13 te Tema
Straat Johore 12 te Reunion
Straat Singapore 12 20 o Kp St Marie nr
Palrm
Thuredrecht 12 v Stavanger nr Trond-
Tjonger 12 te Maracaibo
Trident Amsterdam 13 te Amsterdam
Vitrea 12 t.a. rede Mena al Fahal
Zaankerk 13 te Marseille
PANDA EN DE DEUGZ1ENER
61-139
Journalist Roepstra volgde Panda naar de woonkamer en stelde daar
zijn bandopname-apparaat op.
„Wie van u is meneer Jollipop?" vroeg hij. „Die doet alles zelf, hoorde
ik. Misschien heeft hij een paar nuttige tips voor onze lezers?"
De bediende was eerst wel even verrast, maar toen. begon hij smake
lijk te vertellen over het verbouwen van eigen groenten en het
koken op open vuur en het repareren van het huis.
Buiten sloop echter iemand rond, die Hobbeldonk zo grondig wilde
vernielen dat er niets meer te herstellen zou zijn. Dat was de heer
Duiter, die watspringstof uit een van zijn fabrieken had gehaald en
die nu bezig was om het ontplofbare goedje bij de buitenmuur neer
te leggen.
„Dit huis moet plat..." kon men hem horen mompelen. „Die verslag
gever moet zien hoe de boel om hem heen instort. Dat zal hem stof
voor een stukje over oude boel geven!"
En hij vierde een lont uit naar enkele struiken waar hij een ontsteker
had verborgen...
Gevulde pap
rika's
4 Grote groene pap
rika's, zout, 1 ui, 20 g
boter, 1 theelepel
kerrie, 100 g gare
rijst, 2 dl bouillon 150
g belegen kaas, to
matenketchup.
Snijd een kapje van
de paprika's af en
verwijder het zaad en
de zaadlijsten. Kook
de paprika's onge
veer 5 minuten in een
bodempje water met
zout. Fruit de ge
snipperde ui in boter
met de kerrie
goudgeel. Voeg de
rijst en de bouillon
toe en laat alles nog
ca 10 minuten
zachtjes doorkoken.
Meng er nu de in
kleine blokjes ge
sneden kbas door en
vul de paprika's.
Plaats deze in een
beboterde vuurvaste
schaal, giet er wat
tomatenketchup
over en zet de schotel
met het deksel erop
ca 20 minuten mid
denin een op 200 gr.
C voorverwarmde
(a£nol.p,J£ vrm/\t ne\
tuAAPDCt 1*. zo AARZEL-
me AAAJ CE TE fe//MDEA)y
TEeW^L IK VAAI \1E HOUJ
HET /Virwooeo is, PAT,
reeinhl ik vaaj je hou, 1
IK ocx. VA AJ me vb cf hoc1, L
EA/ IK aaz2el omofitt IK rtE.
zeuf WH. BESCHEKAIEAI
X ©plB
O. vJE
j bedoelt ce
1 EEOWkjE 1
V DE/EHOEKy
l
2928
TDEKOHSTI^ LEEo— J
■aa (TLL lub 5^3 ri-ur
De avonturen van Jommeke
Met groot spijt L U/e waren zó ge/ukkig.
vertrekken wei/aar we/, s c/> oon j—
Paradijsei/and.'... j
T
5 IK ZE6 o '05BJV KAAfiWEL V
MJN BROER l X<J
J ZIEN ELKANDER
P'emew/e zingt daar'J
Zijn er dan toch i—
Tot weerziens ,a//emaa./1
-f TOT WE£tZZ/EHS
mensen..ftjj/anop njpf
T kapitein, dat /5
het Paradijse-
/andzangkoor!
Nedlloyd Rockanje 12 260 zw Tampa n
Galveston
Nedlloyd Serooskerk 12 200 z Luderitz
nr Rotterdam
Nedlloyd Willemskerk 12 v Bangkok nr
Port Kelang
Neptunus 12 230 no St Maarten nr Mara-
Ondina 13 te Senipa
Rijnborg 12 dw C-uxhaven nr Am-
Nachtvoorstelling: "Morgan",
1.30 t
16 jas
LIDO I: „Soldaat van Oranje", dag. 2.30
en 8 uur. 16 jaar.
LIDO II: „Airport '77", dag. 2.30, 7 en
9 15 uur, zo. ook 4.45 uur 12 jaar.
LIDO III: „Vrouwen, praat me er niet
van", do., vr.. ma. en di. 2.30, 7 en 9.15
1 9.15 u
Kindermatir
16 ja;
STUDIO: ,,1'Une chante, l'autre pas",
dag 2.30, 7 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur.
TRIANON: „Le sheriff", dag 2.30, 7 en
9.15 uur, zo. ook 4.30 uur. 16 jaar.
REX: „Vrouwelijk Fruit", do., vr., zo..
ma en di. 2.30,7 en 9.15 uur, za. en woe. 7
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhui
zen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avond bezoekuur 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19 00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
an 18.30-19.30 i
Kraamafdeling: dag van 11.15-12.00uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19 30 uur Laatste kwar
tier van middag- en avondbezoek baby-
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
11.15-12.00 uur en van 14 00-14 45 uur en
van 18.30-19.30 uur
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.(T
laatste k
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-1830
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt.
Elke dag:
14 15-15 00 uur.
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdebng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
ouders):
Maandag tlm vrijdag
18.30-18 45 uur
Zaterdag en zondag
14 45-15.00 uur
istige patiënten
ernstige patiënten door-
toegestaan kan de
>end bez
ofdverpleegkundige hit
ile kaarten verstrekken.
zoektijden Kinderklinte
Bezoektijden kinderafdeling:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14 15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13 30-14.45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur al
leen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol kun
nen dag en nacht worden gemeld bij het
informatiecentrum Geluidshinder
vhiphol (020-175000)
