Ook koning Hoessein
gaat niet naar Cairo
Amnesty wil volledige afschaffing van doodstraf
EG moet
bezuinigen
op energie
Dat was schrikken
in Tunesië.
NAAST HET NIEUWS
Weduwe
Churchill
overleden
Washington
hekelt
Moskou
opnieuw
Franse top in Londen
Uw tosti is vol van een
sappige makreel.
De Amro Bank.Voor reischeques,
buitenlands geld en reisverzekeringen.
DINSDAG 13 DECEMBER 1977
BUITENLAND
PAGINA 9
STOCKHOLM - Amnesty Inter
national heeft opgeroepen tot een
algehele afschaffing van de
doodstraf. In een op een inter
nationale conferentie in de
Zweedse hoofdstad aangenomen
„verklaring van Stockholm" ver
zoekt de met de Nobelprijs voor
de vrede onderscheiden organi
satie alle regeringen in de wereld
de doodstraf „onmiddellijk en
volledig" af te schaffen. De Ver
enigde Naties zouden daarnaast
moeten verklaren dat de
doodstraf in strijd is met het vol
kenrecht
Aan de conferentie in Stockholm
namen ongeveer 200 gedelegeer
den en waarnemers uit de gehele
wereld deel. De conferentie was
zaterdag, de dag van de men
senrechten, begonnen. Op die
dag had de voorzitter van Am
nesty International, Thomas
Hammarberg (Zweden), in Oslo
de vredesprijs in ontvangst ge
nomen.
Ter ondersteuning van de oproep
heet het in de verklaring van
Stockholm dat de doodstraf de
gruwelijkste onmenselijkste en
vernederendste straf is die be
staat en dat daarmee het recht op
leven wordt aangetast Ze wordt
vaak gebruikt als middel tot on
derdrukking van groepen om
hun mening, geloof, afkomst en
sociale omstandigheden.
Doodvonnissen en executies bren
gen volgens Amnesty tevens een
verhoogde willekeur tegen men
selijke waarden met zich. Nooit is
bewezen dat de doodstraf een bij
zonder afschrikkende werking
heeft. Ze is onherroepelijk en kan
ook volledig onschuldigen tref
fen.
Naar de mening van Amnesty heeft
elke staat de plicht het leven van
alle inwoners, zonder uitzonde
ring, te beschermen. De af
schaffing van de doodstraf is een
niet af te wy zen eis om reeds aan
vaardde internationale normen te
verwezenlijken.
De verklaring van Stockholm, die
van Hammarberg het predikaat
„historisch" kreeg, is de tweede
grote verklaring van Amnesty
over de schending van de men
senrechten. De eerste werd in
1973 in Parijs gepubliceerd en
was gericht tegen marteling. De
nieuwe verklaring moet gaan
dienen als basis voor een cam
pagne over de gehele wereld de
mentaliteit van de mensen inzake
de doodstraf te veranderen. Als
volgende fase denkt Amnesty
aan een omvangrijk overzicht dat
moet aantonen hoe in de ver
schillende landen de doodstraf
wordt toegepast en hoe in dit
verband politieke moord direct
of indirect door machthebbers
wordt gepleegd.
Volgens de Verenigde Naties be
staat de doodstraf nog in onge
veer 100 landen. Ze wordt wel
iswaar niet altyd toegepast maar
ze vormt wel bestanddeel van de
huidige rechtspraak. Frankrijk
en Griekenland behoren tot de
Europese landen waar men de
doodstraf nog kent. In Frankrijk
bijvoorbeeld is sinds 1959 in 15
gevallen gebruik gemaakt van de
guillotine, een uitvinding uit de
tijd van de revolutie. Alleen al in
de eerste zes maanden van dit
jaar wérden vyf executies vol
trokken.
Spanje en Turkije houden even
eens nog vast aan deze onher
roepelijke bestraffing. De com
munistische giganten de Sov
jet-Unie en China hebben op een
reeks van misdaden nog de
doodstraf staan, evenals meer
dan 40 staten van de Verenigde
Staten, Canada en - buiten Libië -
de landen van de Islam, waar de
straf, afhankelijk van de uit
spraak van de rechter, wordt vol
trokken door middel van gas,
elektriciteit, geweer, bijl of strop.
Scandinavië, Luxemburg, Italië,
maar ook Argentinië en enige an
dere Zuidamerikaanse staten
hebben de doodstraf afgeschaft.
In Zwitserland, Nederland,
Groot-Brittannië en Brazilië kan
de doodstraf nog in uitzon
derlijke gevallen (oorlogsmisda
den) worden uitgesproken. In
deze landen wordt ze echter al ja
ren niet meer voltrokken.
Volgens een bericht van de Ver
enigde Naties staan de volkeren
van de e wereld overwegend nog
steeds de doodstraf voor als
hoogste straf voor bepaalde mis
daden, ongeacht of het betrokken
land een dergelijke wetgeving
kent of niet.
LONDEN (AFP/Reuter) - Lady
Clementine Spencer-Chur-
chill, weduwe van Sir Win
ston Churchill, is gisteren in
Londen op 92-jarige leeftijd
aan een hartaanval overleden.
Lady Churchill heeft haar man
tijdens zijn lange politieke
loopbaan op vele reizen ver
gezeld. Na de dood van haar
man in 1965 leidde zij een rus
tig leven. De laatste jaren
werd zij nog zelden bij of
ficiële gelegenheden gezien.
AMMAN (AFP/UPI) - Koning Hoessein heeft gisteravond
na zijn besprekingen met de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Cyrus Vance, verklaard dat Jor
danië niet zal deelnemen aan het voorbereidend vrede
soverleg over het Midden
Oosten in Cairo.
De koning zei op een persconferentie dat Jordanië moge
lijk aan een grotere conferentie, misschien in Genève,
zou deelnemen. "Ik geloof niet dat de Geneefse con
ferentie moet worden opgegeven".
BELGRADO (UPI/Reuter) - De
Verenigde Staten hebben giste
ren in Belgrado de Sovjet-Unie
scherp aangevallen wegens het
oppakken van activisten voor de
mensenrechten. De Russische
delegatieleider reageerde
woedend en zei dat Amerika
"niet het morele recht heeft an
dere landen de les te lezen over de
mensenrechten".
De Amerikaanse vertegenwoordi
ger Spencer Oliver vertelde de
conferentie in Belgrado dat de
Verenigde Staten herhaalde
schendingen hebben waargeno
men van de waarborgen inzake
de mensenrechten die in de slo
takte van Helsinki zijn vast
gelegd. "Er zijn gevangenen,
zoals Mikola Roedenko en Olek-
sej Tykhy, oprichters van de
Oekraïnse groep die toezicht
houdt op de toepassing van de
slotakte in de Sovjet-Unie, die de
maximale straffen kregen - res
pectievelijk 12 en 15 jaar cel-uit
sluitend wegens het uitoefenen
van de rechten die door artikel
zeven (van de slotakte) worden
gegarandeerd", aldus Oliver. "We
zouden nog verder kunnen gaan
en andere namen noemen, an
dere schendingen van de fun
damentele mensenrechten, in
clusief de namen van politieke
gevangenen, van mensen die in
de gevangenis verblijven of ver
bannen zijn omdat ze uitsluitend
hebben geprobeerd hun geloof te
beleven of hun meningen of ge
dachten te uiten".
Het was de scherpste aanval op de
Sovjet-Unie tijdens de nu vijf
weken durende conferentie en de
derde maal dat Amerikaanse ge
delegeerden speciale gevallen
van schending met name noem
den.
Als Israël gunstig antwoordt op de
eisen van de Arabische landen
inzake een algehele regeling tot
vestiging van een rechtvaardige
en duurzame vrede is Jordanië
bereid tot een "totale vrede" met
de joodse staat. Hij zei ervan
overtuigd te zijn dat president
Sadat al zijn tijd wijdt aan een al
gehele regeling.
Hoessein herhaalde dat hij het zijn
heilige taak achtte te werken aan
het herstel van de Arabische een
heid. Hij noemde president Sadat
oprecht en vastbesloten. "Ik ben
optimistischer dan ik lange tijd
geweest ben". Maar hij waar
schuwde dat als de vredesin
spanningen mislukken "ik u niet
kan zeggen welke rampen het
gebied, en zelfs de wereld, zullen
treffen".
Generaal Ensio Siilasvuo (Finland),
coordinator van' de VN-troepen
macht in het Midden-Oosten, zal
geen voorzitter zijn van het voor
bereidend vredesoverleg in
Cairo. Dit heeft de woordvoerder
van de Verenigde Naties gisteren
meegedeeld.
Er was geen enkel verzoek daartoe
aan secretaris-generaal Kurt
Waldheim gedaan, zo zei de
woordvoerder desgevraagd. Ge- "Onzin'
neraal Siilasvuo was door Wald
heim aangewezen de VN te ver
tegenwoordigen. Het Egyptische
semi-officiële dagblad Al Ach-
ram had gisteren gemeld dat de
coördinator van de VN-troepen-
macht als voorzitter zou optre
den.
Mena House, een hotel met 305 ka
mers, dat 109 jaar geleden aan de
voet van de pyramiden werd ge
bouwd, is gekozen als plaats van
het voorbereidend vredesover
leg.
Het hotel, dat eens Winston Chur
chill en Franklin D. Roosevelt tot
zijn gasten rekende, werd ver
moedelijk gekozen omdat het af
gelegen ligt en gemakkelijk be
waakt kan worden. Het ligt op 16
km van het centrum van Cairo
De Syrische leiders willen de Ame
rikaanse minister van buiten
landse zaken, Cyrus Vance, niet
ontvangen als hij een boodschap
van Israël voor Syrië bij zich
heeft. Dit heeft het officiële Syri
sche persbureau Sana gisteren
bekendgemaakt.
In een commentaar op persberich
ten dat Vance wellicht een bood
schap van de Israëlische leiders
zal meebrengen, haalde Sana
kringen uit de omgeving van pre
sident Hafez al-Assad aan, die
zeiden dat „Syrië zich zal excuse
ren tegenover de heer Vance, als
hij werkelijk een brief van de Is
raëlische leiders bij zich heeft.
OPMERKELIJKE GENEZING
De 36-jarige Chinese Yang Kwang Ming, die in juni van dit jaar een
derdegraadsverbranding van 94 procent van haar huid opliep, is
door chirurgen in een ziekenhuis in Sjanghai gered van de bijna
zekere dood en leert nu weer lopen.
De chirurgen hebben een methode van huidtransplantatie toegepast
die in China is uitgevonden. Daarvoor gebruikten zij kleine stukjes
nog gave huid van kruin en voetzolen, die niet aangetast waren.
Deze stukjes werden gestopt in de gaatjes die gemaakt waren in
stukken huid van donors, De eigen stukjes groeiden aan en stoot
ten geleidelijk de "vreemde" huiddelen af.
Er waren ongeveer twintig operaties nodig om de vrouw te redden.
De eerste, op borst en buik, duurde negen uren.
DE SIGAAR
Leon Mets, 66, uit Temse bij Antwerpen heeft voor een wereldrecord
sigaarroken gezorgd, door tegelijkertijd zes 'rokertjes' van elk tien
centimeter lang en met een gezamenlijke dikte van 17,2 centimeter
op te roken.
TAJ MAHAL IN GEVAAR
De Taj Mahal, de beroemde grafmonument dat de Indische vorst
Sjah Jehan in de 17de eeuw voor zijn gemalin liet bouwen, wordt
bedreigd door de voorgenomen bouw van een raffinaderij in de
omgeving.
Milieudeskundigen uit verscheidene landen zijn van oordeel dat het
rode zandsteen en het witte marmer van het praalgraf zullen wor
den aangetast door de zwaveldioxyde, dat bij het raffinageproces
vrijkomt. De Taj Mahal die tussen 1640 en 1648 werd gebouwd voor
Moemtaz Tahal, ligt in de Noordindiase stad Agra. Aan de bouw
namen 20.000 mensen deel, onder wie kunstenaars uit Frankrijk,
Italië, Turkije en Iran.
GEEN STEMRECHT VROUWEN
In Zwitserland heeft de emancipatiebeweging van de vrouw nog
heel wat werk te verzetten, zo blijkt uit een stemming van afgelo
pen weekend in de gemeente Sachseln in het kanton Obwald. De
mannen van Sachseln besloten met vrijwel algemene stemmen
geen stemrecht te verlenen aan hun vrouwen. Als argument gold
dat veel vrouwen uit andere gemeenten afkomstig waren.
Op federaal niveau hebben alle Zwitserse vrouwen sinds 1971 stem
recht. Maar enkele plaatsen, en een van de 25 kantons, onthouden
het stemrecht voor plaatselijke en kantonale zaken.
DUBLIN - Begeleid door zijn verzorgershet echtpaar O'Neill .verlaat de
3-jarige Ruari Gallagher de Portlaoise-gevangenis, nadat hij - ter gele
genheid nan het kerstfeest - zijn vader Eddie Gallagher had mogen bezoe
ken. Deze zit een straf uit van twintig jaar wegens ontvoering van dc
Nederlander Tiede Herrema. Nadat het jongetje zijn vader had gezien
ging de tocht naar een tweede gevangenis, waar zijn moeder een straf
uitzit wegens schilderijendiefstal.
Een woordvoerder van minister
Vance noemde elke suggestie dat
de minister een brief of bood
schap van Israël voor Syrië of
enig ander Arabisch land bij zich
zou hebben "onzin".
In de omgeving van Waldheim be
waart men een strikt stilzwijgen
over de instructies die generaal
Siilasvuo heeft gekregen. Deze
zijn niet zoals gebruikelijk tele
grafisch overgebracht maar zijn
persoonlijk, schriftelijk en mon
deling, toevertrouwd aan James
Jonah, een hoge VN-functionaris
voor speciale politieke zaken.
Jonah zal "enige tijd" in Cairo
blijven, maar zal geen deel uit
maken van de VN-delegatie al
daar. Volgens waarnemers gaat
onder die technische bijzon
derheden de diepe onzekerheid
van Waldheim schuil over de rol
die de VN-organisatie in Cairo
moet spelen.
Delegatie
De Israëlische delegatie naar de
conferentie in Cairo is vanoch
tend om acht uur op een militair
vliegveld aangekomen vanwaar
zij per helikopter naar het Mena
House werd overgebracht.
Toen de Israëlische premier, Mena-
chem Begin, op een persconfe
rentie met Vance gevraagd werd
of hij de Amerikaanse minister
een boodschap voorde Arabieren
meegaf, antwoordde Begin:
"Verwacht u werkelijk dat ik op
zo'n vraag antwoord geef?".
Het Vaticaan zal op het voorbe
reidend vredesoverleg inzake het
Midden-Oosten in Cairo verte
genwoordigd zijn, zo is uit di
plomatieke bron vernomen.
Francisco Monterisi, specialist
voor het Midden-Oosten in de
Romeinse curie, is vandaag naar
de Egyptische hoofdstad ver
trokken.
Monterisi zal een boodschap voor
de Egyptische minister van
buitenlandse zaken, Botros
Ghali, bij zich hebben. In di
plomatieke kring onderstreepte
men dat de waarnemersmissie
naar het overleg dat morgenoch
tend begint, blijk geeft van de
belangstelling van het Vaticaan
voor de conferentie en van de
wens deze te zien slagen.
Boterhammen, broodjes, tosti's-
als ze eenmaal de smaak te pakken
hebben, weten ze niet meer
van ophouden. Lonken
naar paling.
Dwepen met
garnalen. Knipogen
naar een stevig lekkerbekje. Ver
kikkerd op een sappige vissalade.
Smachten naar sardines of
pilchards. Verrukt van 'n moot
gebakken schelvis. Gek op
gerookte haringfilets.
Weg van 'n heerlijke
Hollandse Nieuwe. Tja, als ze
eenmaal de smaak te pakken
hebben, weten ze niet meer van
ophouden. En geef ze eens ongelijk.
Doe meer met vis, omdat 't zo lekker is.
Produktschup voor Vis en Visproduktcn, Javastraat 2b, Den Haag.
BRUSSEL (ANP) - Europa moet
verder bezuinigen op zijn olie
importen. In 1985 moet het zijn
olie-invoer beperkt hebben tot
500 miljoen ton olie per jaar. Er
vindt nu wel beperking van de
olie-invoer plaats, maar dat is
voornamelijk het gevolg van de
geringe economische groei. De
verhouding economische groei-
/olieverbruik blijft nog steeds 1
op 1Ze zou moeten verminderen
tot 1 op 0.8 of 1 op 0.7. Dat is de
mening van Europees commissa
ris dr. Guido Brunner, in de
Europese Commissie (dagelijks
bestuur van de EG) belast met
energiezakeh.
Vandaag hebben in Brussel weer
de "energieministers" van de EG
met elkaar gesproken. Aan de
vooravond daarvan hield Brun
ner gisteren in Brussel, een pers
conferentie. Hij zei onder meer
dat de olieprijsverhoging de ge
meenschap in 1977 zo'n 2.5 mil
jard dollar heeft gekost.
De OPEC-landen (staten die olie
produceren en exporteren) be
spreken momenteel wat er ko
mend jaar met de olieprijs moet
gebeuren. Bij die landen bestaat
een sterke tendens om de prijzen
voorlopig te bevriezen. Maar zelfs
als de prijzen niet stijgen zal de
gemeenschap een reeks bespa
ringsmaatregelen voor haar
oliegebruik moeten nemen, aldus
Brunner.
Tegen 1985 moet de invoer van olie
in de gemeenschap tot 500 mil
joen ton teruggebracht zijn. Dit
jaar is de import met 20 procent
teruggelopen, echter praktisch
alleen als gevolg van de stag
nerende economische groei. Er
werd 2.5 procent minder olie ver
bruikt dan in 1976 en 13 procent
minder dan in 1973, het jaar van
de oliecrisis.
LONDEN (DPA) - De president
van Frankrijk, Valery Giscard
d'Estaing, is gisteren met pre
mier Raymond Barre en zijn mi
nisters van Buitenlandse Zaken,
Defensie en Industrie in Londen
aangekomen. De Franse delega
tie zal daar besprekingen voeren
met premier James Callaghan en
een aantal leden van het Britse
kabinet.
Het overleg zal onder meer gaan
over mogelijkheden op het ge
bied van industriële en techni
sche samenwerking, waarbij ook
vliegtuigprojecten aan de orde
komen. Verdere punten op de
agenda betreffen de ontwikke
lingen in het Midden-Oosten, de
toestand in Zuid-Afrika. de
oost-westverhouding en militaire
aangelegenheden.
Politieke waarnemers nemen aan
dat president Giscard zal aan
dringen op een nauwere Brits-
Franse samenwerking. Daarbij
komt vermoedelijk het project
aan de orde voor een nieuw 150
passagiersplaatsen tellend ver
keersvliegtuig, waarbij de lucht
vaartindustrieën van Groot-Brit-
tannië. Frankrijk. West-Duits-
land en Nederland betrokken
zijn.
Dus wij met dat huurbootje de
Middellandse Zee op. En hoe t kwam
begrijp ik nog niet, maar opeens knal,
giek tegen m 'n hoofd.
Ik helemaal dizzy, naar de dokter en
jawel hoor, lichte hersenschudding.
En over 2 dagen zouden we naar huis
gaan. Nou, daar was volgens die
dokter geen sprake van. Dus moesten
we later met een hjnvlucht terug. Je
begrijpt wat voor extra-kosten dat gaf.
Nou en of. Daarom raden wij van
dc Amro Bank altijd onze uitgebreide
reisverzekering aan. Voor een gering
bedrag bent u dan verzekerd tegen de
kosten die dit soort jammerlijke
incidenten met zich meebrengen.
En dat geldt niet alleen voor
ongevallen, maar ook voor ziek
worden of wegens familie
omstandigheden naar huis moeten.
Bovendien dekt diezelfde Amro
reisverzekering tegen verlies,
diefstal en beschadiging van uw
bagage. En is er ook nog minstens
250 gulden contant geld verzekerd.
Wat dat geld betreft, raden wij
u aan alleen buitenlands geld mee te
nemen voor de rest van uw vakantie
Dat is een rustig idee.
Dus wie niet van schrikken I
houdt tijdens z'n vakantie, i
die gaat eerst even langs bij |0 J
dc Amro Bank.
