Overheid moet ruimte
laten aan de bedrijven
„Invloed gemeente op
bedrijven vergroten
flirt!
MAANDAG 5 DECEMBER 1977
Nieuwe werknemerseommissaris bij Vredenstein:
fHiMilllM
ROTTERDAM - „Ik zie wel wat in 'm. Dit soort strijdbare
kei els hebben wij juist nodisj", zei topman ir. L. M. Pooti
(45) van Vredestein enkele weken geleden over de toen
nog kandidaat-werknemerscommissaris bij het door de
overheid geredde rubberconcern, over drs. P. A. de Ruiter
(38), sinds twee jaar gecommiteerde en vice-voorzitter
van het Openbaar Lichaam Rijnmond in Rotterdam
Vorige week maakte de president-
directeur van het deels door de
staat, deels door voormalig eige
naar Goodrich in stand gehouden
Vredestein tijdens een algemene
aandeelhoudersvergadering in
Doorwerth officieel bekend dat
oud-Tweede kamerlid De Ruiter
(PvdA) was benoemd tot werk
nemerscommissaris als opvolger
van mi'. H. Versloot. Versloot, die
in de ettelijke jaren van zijn
commissariaat bij Vredestein
vele roerige momenten in het
toen nog volledig Amerikaanse
bestaan van de onderneming
mocht meemaken, wenste de
combinatie CHU-senator en
Vredesteincommissaris niet lan
ger voort te zetten. Naast drs. De
Ruiter maken verder drs. J. van
den Driest (president-direkteur
Adriaan Volker) en de heer Van
Veelen (president-commissaris
ABN en oud-topman Estel) deel
uit van de raad van commissaris
sen bij Vredestein.
Piet de Ruiter wil vooralsnog
weinig kwijt over zijn eerste
commissariaat. „Het zou wel erg
arrogant staan als ik nu al mijn
denkbeelden over het bedrijf uit
zou dragen aldus De Ruiter, die
behalve Rijnmondgecom
mitteerde ook president-direk
teur is van de NV Afvalverwer
king Rijnmond.
Offers
Natuurlijk is hij bekend met het feit
dat 49 procent van de aandelen
van Vredestein in handen zijn
van de Nederlandse overheid, dat
ook 49 procent bij Goodrich be
rust en dat de overige twee pro
cent in een stichting zitten,
waarin beide partners deel heb
ben. In sommige gevallen moet
een overheid zich nu eenmaal of-
Weerraporten
van hedenmorgen 7 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Helsinki
Innsbrück
Klagenfurt
Kopenhagen
Mallorca
Munchen
Os'o
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
New York
Tel Aviv
Tunis zw.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
geh. bew.
geh. bew.
licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
geh. bew.
geh. bew.
motregen
onbew.
12
5-6 0
0-2 0
-A -5 01
1-11 0
3 -8 0
0 -2 01
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
door
Nico van Grieken.
fers getroosten om een bedrijf te
'aten voortbestaan en om de
werkgelegenheid van vele men
sen veilig te stellen, meent hij.
Toch, aldus De Ruiter, moet de
overheid oppassen niet meer
greep te krijgen op het onderne-
mingsgebeuren, hoewel het nu
ook weer niet zo is dat de staat
werkelijk veel in de melk te
brokkelen heeft. „Die grote
greep, die de overheid op het be
drijfsleven zou hebben is een loze
kreet". Het is, vindt hij, veeleer zo
dat de overheid, „kijk naar het
Bureau Bijzondere Bedrijfsbe
langen", de problemen die bij
steunverlening en dergelijke om
de hoek komen kijken nauw
elijks aan kan. „Als je ziet hoe
moeilijk het is goede mensen te
krijgen die het management
werkelijk aankunnen
Churchill
Drs. De Ruiter spreekt zich onom
wonden uit voor het systeem van
de ondernemingsgewijze pro-
duktie, maar dat dan parallel aan
Churchill's uitspraak over de
mocratie. „Zijn visie is ook op de
ondernemingsgewijze produktie
van toepassing, een slecht sys
teem maar beter is er niet". In
geleide economie ziet hij geen
heil, wel in het beeld dat Lubbers'
structuurnota schetst, de
georienteerde markteconomie.
Het is daarom dat De Ruiter
waarschuwt: overheid pas op,
laat de ondernemer binnen het
kader van die georienteerde
markteconomie zijn gang gaan.
Na vier jaar kabinet-Den Uyl is
hij graag bereid daar in de
voetsporen van de Amerikaan
Galbraith aan toe te voegen dat
de staat ervoor moet waken „de
vuilnisemmer van het kapita
lisme te worden".
Piet de Ruiter in de tijd dat hij
nog Tweede Kamerlid voor de
PvdA was. Sinds een week is hij
werknemerscommissaris bij Vre
destein. Daarnaast blijft hij
vice-voorzitter van het Openbaar
lichaam Rijnmond.
De Ruiter „Het is het echec van het
linkse denken. Aan de ene kant
moetje constateren dat het nodig
is sleutelindustrieen voor een
ondergang te behoeden en aan de
andere kant zit je daardoor met je
socialistische denken en willen
handelen midden in de proble
men van een ondernemingsge
wijze produktie". Met de situa
tie-Vredestein heeft hij geen
moeite.
Geleerd
Twee jaar Rijnmondbestuur, met
terdaad in het hart van de onder
nemingsgewijze produktie
(Europoort, Kruwal, Maasvlakte,
haven en scheepsbouw), hebben
hem geleerd dat ook al heb je an
dere achtergronden het niet altijd
opportuun is ideologisch te werk
tc gaan. Overheid cn bedrijfs
leven moeten leren eikaars taal te
verstaan, constateert De Ruiter.
Overigens is de Rijnmondbe
stuurder al enkele jaren van me
ning dat het erg belangrijk is een
klimaat te scheppen waarin je
goed met de industrie kan praten.
Ten tijde van de „Kruwalaffaire
liet De Ruiter er echter op volgen
niet bereid te zijn zich te laten
chanteren door het schermen
met werkgelegenheid. „Ik ben
niet van plan om tot mijn beleid
te maken: „als je aan die en die
Scheepsbouw
Drs. De Ruiter bepleit de overheid
geen verantwoordelijkheid toe te
komen die die overheid niet aan
kan. De scheepsbouw bijvoor
beeld. „Men zou dat ter harte
moeten nemen. Ik heb er mijn
sterke twijfels over of de onder
nemers onder de paraplu van de
Beleidscommissie Scheepsbouw
niet aan een keiharde concurren
tiestrijd bezig zijn." Twijfels, die
ook de vakbonden hebben geuit.
De moraal: de overheid zou on
voldoende vat hebben op met
name de herstructurering van de
Nederlandse scheepsbouw. „De
overheid suggereert meer dan
men in werkelijkheid kan waar
maken". Daarom: Claim geen
verantwoordelijkheid.
Waar Piet de Ruiter zich sterk voor
wil maken isde instelling van een
public manager in de onderne
ming. Een manager, die zich be
wust is van de noodzaak een
„goed rendement te halen", maar
die ook de aspecten werkgele
genheid en sociaalbeleid in de ga
ten houdt.
„Een manager met een dimensie
meer. Iemand, die zich realiseert
dat overheid en ondernemen niet
eikaars natuurlijke en blijvende
tegenpolen zijn. Public manage
ment moet de kloof zien te over
bruggen. Ik ben het wat dat be
treft eens met Langman (oud mi
nister van economische zaken)
die ook het overleg tussen over
heid en bedrijfsleven een stuk
verbeterd zou willen zien". Als
werknemerscommissaris zal hij
niet nalaten aanzetten te doen om
tot de aanvaarding van „public
management" te komenmfMet
het uitzicht op nog vele economi
sche problemen, zoals het nauw
elijks te stoppen protectionisme
en de moeilijkheden die zich
zullen voordoen bij het streven
naar een gezond marktevenwicht
tussen de geindustrialiseerde
wereld en het rijke deel van de
derde wereldn is het streven naar
een „maatschappelijk manager"
langzamerhand geen luxe meerm
Zeker niet waar. Piet de Ruiter er
ernstig rekening mee houdt dat
de structureel hoge werkloosheid
de komende vier tot vijf jaar niet
onder de 200.000 mensen zal ko-
In het Amerikaanse Bayonne ismen gisteren begonnenmet de jaarlijkse opknapbeurt van het luxe passagiers-
schip Queen Elizabeth. Het schip is hiervoor in een droogdok gelegd.. De operatie gaat vijf miljoen dollar kosten
DEN HAAG (SP) - Minister
Boersma van sociale zaken vindt
dat gemeenten een grotere greep
moeten krijgen op het sociale
beleid in de .ondernemingen. Dat
zou kannen gebeuren door meer
informaties van het bedrijfsleven
te eisen als bij de gemeenten ver
zoeken binnenkomen tot het
verkopen of in erfpacht uitgeven
van grond, bestemd voor be
drijfsvestigingen.
Volgens.Boersma kunnen door een
samenloop van omstandigheden
in een regio of gemeente sociale
spanningen optreden: krachtige
industrialisatie, huisves-
tingsmoeilijkheden, gespannen
arbeidsmarkt, koppelbaasativi-
teiten, veel buitenlandse werk
nemers, een grote en blijvende
werkloosheid, een eenzijdige
economische structuur en een
laag loonpeil.
Met deze probleem voor ogen heeft
minister Boersma een advie
saanvraag bij de Sociaal-Econo
mische Raad ingediend over de
funtie die gemeenten in het so-
LEIDEN - Op de markt van maandag
werden 2139 dieren aangevoerd, gespe
cificeerd als volgt slachtrunderen 1172;
varkens 60 en schapen of lammeren 907.
Prijsnoteringen-slachtvee: slachtrunde-
•n-Stieren le kwaliteit van 7.55 tot 8.00;
7.40;
n 7.10 tot 7.80;
n 6.50 tot 6.90;
n 6.60 tot 7.70;
i 6.10 tot 6.50;
n 5.60 tot 6.00,
t 6.00; le kwali-
t 13.75. Slacht-
14 8 7
18 12 16
t-2 -14 O
- 11 -
4 0 02
- 15 -
kwaliteit
le kwaliteit 1
i 2e kwaliteit
koeien le kwaliteit v
koeien 2e kwaliteit v
koeien 3e kwaliteit v
worstkoeien van 4.60 1
teit dikbillen van 9.00
varkens extra kwaliteit boven notering:
le kwaliteit van 350 tot 355; 2e kwaliteit
van 345 tot 350; 3e kwaliteit van 340 tot
345. Gebruiksvee: schapen van 180 tot
230; lammeren van 190 tot 240. Toelich
tingen: Slachtrunderen-aanvoer rede
lijk, handel vlot, prijzen lager; varkens-
aanvoer redelijk, handel goed, prijzen
hoger; schapen en lammeren- aanvoer
redelijk, handel matig en prijzen stabiel.
SKIËN - De Zweed Ingemar
Stenmark heeft gisteren in Zwit
serland de slalom meetellend
voor het wereldkampioenschap,
die hij verdedigt, gewonnen.
Stenmark bleef voor de Ameri
kaan Mahre en de Oostenrijker
Heidegger.
10.50 Ned. 74
9.75 id 74
9.50 id 76-1
9.50 id 76-2
9.00 !d 75
8.75 id 75
8.75 id 75-2
8 75 id 76-97
8.50 id 75
8.5b. 75-
8.25 id 76
8.25 id 77-92
8.00 id 69
8.00 id 70-95
8.00 id 71-96
8.00 id 701
8.00 id 7011
8.00 id 70111
8.00 id 76-91
8.00 id 77-97
8.00 id 77-87
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 id 77-92
7.75 id 70-78
7.75id77-97
7.50 id 69-95
7.50 id 71-96
7.50 id 72-97
7.50 id 71-81
7.20 id 72-97
7.00 id 661-91
7.00 id 6611
7.00 id 69-94
Koers
vorige
week
108.5
107.2
104.4
105.6
1Ó3
102.7f
102.5
102,70
101.2
100.6
100.8
100.9
100.3
92.5
94.8
106.4
103 8
103.3
102.9
103.6
101.7
102.6
101.8
101.2
100.3
100.7
100.3
101.1
6.50 id 681-93
6.50 id 6811
6.50 id 68111
6.50 id 681v
6.25 id 66-91
6.25 id 67-92
6.00 id 67-92
5.75 id 651-90
5.75 id 6511
5.25 id 641-89
5.25 id 6411
5.00 id 64-94
4.50 id 58-83
4.50 id 59-89
4.50 id 601-85
4.50 id 6011
4.50 id 63-93
4.25 id 59-84
4.25 id 60-90
4.25 id 61-91
4.25 id 631
4.25 id 6311
4.00 id 61-86
4.00 id 62-92
3.75 id 53-93
3.50 id st. 47
3.50 id 53-83
3.50 id 56-86
3.25 id 48-98
3.25 id 50-90
3.25 id 54-94
3.25 id 55-95
3.25 id 55-85
3.00 id Grb
3.00 id 37-81
3.00 id Grb46
11.00 BNG74-81
11.00 id 74-84
10.50 id 1974
9 50 id 74-82
9.50 id 74-99
9.50 id 75-85
9.50 id 76-01
9.00 id 75-00
8.75 id 70-90
8.75 id 70-95
8.75 id 75-00
8.75 id 77-02
8.50 id 70-85
8.50 id 70-95
8.50 id 73-98
8.25 id 70-85
8 25 id 70-96
8.25 id 76-01
8.00 id 69-94
8.00 id 71-96
8.00 id 72-97
8 00 id 73-79
8 00 id 75-00
7.75 id 70- 79
7.75 id 72-81
7.60 id 73-98
7.50 id 72-97
7.25 id 71-79
7.25 id 73-98
7 00 id 661-91
7.00 id 6611
105.6
111.7
105.9
103.4
102.7
102.5
93.5
105.9
112.6
106.3
103.6
107.3
106,9
106.4
103.8
013.5
103.2
103.5
103.3
101.9
101.9
ciaal beleid in de onderneming
zou moeten krijgen.
De gemeente Rotterdam is op dit
terrein al actief. Als een bedrijf
zich in Rotterdam wil vestigen
voor vestiging of uitbreiding van
een bedrijf met 50 of meer ar
beidsplaatsen, dan moet volgens
het sociaal vestigingsbesluit aan
B en W gegevens worden ver
strekt over dat bedrijf. Die gege
vens hebben betrekking op het
aantal beroepsgroepen, het op
leidingsniveau, het loonniveau,
de werving van de arbeidskrach
ten, de hygiënische voorzienin
gen en de huisvesting van
buitenlandse werknemers.
Voorts dienen deze bedrijven een
verklaring over te leggen waarin
staat dat zij bereid zijn met va
korganisaties overleg te plegen
en B en W in te lichten over
reorganisatieplannen. Uit zo n
verklaring moet ook blijken of
het bedrijf, dat grond wil hebben,
overleg met de vakbeweging over
het afsluiten van een cao heeft
gevoerd, over het sociale beleid
in de onderneming, en over de
ondernemingsraad.
Groenevelt
waarschuwt
nieuw kabinet
DEN HAAG (ANP) - Als het
beleid van het kabinet Van
Agt - Wiegel niet gericht zal
zijn op het scheppen van ar
beidsplaatsen zal de vak
beweging haar bereidheid tot
loonmatiging laten varen.
Arie Groenevelt, voorzitter van
de Industriebond NVV, zei
dit zaterdag in Vara's "In de
Rooie Haan".
Half december zullen de eerste
cao-voorstellen bij de werk
gevers liggen. Groenevelt
verwacht in goede onderhan
delingen tot resultaten te ko
men. Mochten de werkgevers
de eisen van de vakbeweging
niet redelijk vinden dan
eindigen de onderhandelin
gen in arbeidsconflicten, zo
voorspelde Groenevelt.
Beursoverzicht
Geen surprises
Meer stakingen op het Damrak
in Frankrijk
PARIJS (DPA) - Na de 'Nationale
Stakingsdag' van 1 december, die
een groot deel van de economi
sche bedrijvigheid in Frankrijk
stillegde, staat het land deze
week weer een nieuwe stakings
golf te wachten.
Uit protest tegen de economische
en sociale politiek van de rege
ring en ter onderstemming van
looneisen zullep van vandaag tot
donderdag de werknemers bij
gas- en electriciteitsbedrijven
afwisselend in diverse gedeelten
van het land het werk neerleggen.
Tegelijk zal in het hele land elke
dag gedurende een tot twee uren
de levering van stroom worden
stopgezet.
Ernstige storingen in het treinver
keer zijn vanaf donderdag te
verwachten. Op één na alle vak
bonden van spoorwegpersoneel
hebben tot een werkonderbre
king van vier dagen opgeroepen.
De actie richt zich tegen de
spoorwegdirectie, die van plan is
voortaan slechts één conducteur
per trein te laten werken.
De bonden vrezen dat zal leiden tot
afschaffing van zo n tienduizend
arbeidsplaatsen.
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft de
nieuwe week verdeeld ingezet.
Gezien de voortdurende daling
van de koers van de dollar en de
lichte reactie in WTall Street viel
de stemming bepaald mee. Een
uitgesproken surprise had St. Ni-
colaas niet voor de beurs meege-
By de internationals ging de
meeste belangstelling uit naar
Philips n.a.v. publicaties dat de
combinatie Philips-Ericsson de
laagste inschrijver zou zijn op de
Arabische telecommunicatie-
mammoetorder. Het aandeel
werd gevraagd door Westduitse
beleggers en ook weer sinds lan
gere tijd door het Nederlandse
publiek. Het aandeel Philips
werd daardoor 30 cent duurder
op 28,20.
De bankaandelen zetten de stij
gende lijn voort. ABN met een
gulden tot 327 en AMRO bank
met 30 cent tot 69,30. Deli was
een gulden in reactie op 122,70.
De scheepvaartsector lag er bij iets
meer activiteit verdeeld bij. Van
Ommeren noteerde 2 hoger op
138, terwijl KNSM onveranderd
82 noteerde. Nedlloyd moest
een gulden prijsgeven op 103 en
HAL een dubbeltje op 110,80.
Hoogov 20
HVA-Müen eert.
KNSM eert 100
KLM 100
Kon. Olie 20
Nat. Ned 10
Ned Lloyd 50
Ommeren Cert.
Philips 10
Robeco 50
Rolineo 50
Unilever 20
BINNENLANDSE
AANDELEN
ACF
Ahog-BOB
Ahold
Hoek's Mach.
Holec
Holl. Beton
Hunter D.
ICU
IHC Hollar.„
Ind Maatr.ch.
IBB Kondor
23,5a
37
915e
Interlas
Intematio M.
Inventum
Kempen Beg.
Key Houth.
Kluwer
KBB
id 6 cum.
Kon. Ned Pap
Krasnapolsky
Landre &i Gl.
Leids. Wol
Macintosh
Maxw Petr.
Mencba
Metavcrpa
81,50
84,50
82,50
157,50
51,50
2100
47,50
Naarden
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Ned. Bontw.
Ned. Crediet
Ned. Dagbl.
id. dert.
NMB
Ned. Scheepshyp.
Netam
Nierstrasz
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Ny verdal
Oce. v.d. Gr
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Oving-D-S
Pakhoek H
id. cert.
Palembang
PaJthe
Philips
Pont Hout
Porcel. Fles
Proost Br
Rademakers
Reesink
Reeuwijk
id cert.
P.ohte Jisk
Rommelholl
Rijn-Schelde
Sanders
Sarakreek
Schev. Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Slavenb Bank
Smit Internat.
Stevin Gr.
Stoomsp. Tw
Tab. Ind. Phil.
Telegraaf
Tilb Hvp. bk
Ttlb. Waterl.
Tw Kabelf.
Ubbink
Unü eert.
id. 7 pet.
237,50
89,10
135,10
40,50
v.d. Vliet-W.
Veneta
Ver Glansf.
VMF Stork
Ver Uitg. mij.
Verto eert.
Vezelverw.
Vthamij Butt.
id. cert. 60
Wessanen c. 66.80
W. U. Hyp 423
Wolsp. Ede 95
Wyers 69,10
Wyk en Her. 147.50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondsenb. 103,50
America Fnd. ll'j
Asd. Belegg. D. 130.50
Binn. Belf. VG 160
B.O.G. 156
Breevast 158
Converto 530
Dutch Int. 109
Eur, Pr. Inv. 119,20
Goldmines 437
Holland F. 128,30
IKA Belegg. 102
Interbonds 547
Leveraged 80
Obam 67.30
Rorento 126,80
Sumabel
Tokyo PH(S) 56.80
Tokyo PH 67.50
Uni-Invest. 94
Wereldhaven 82.70
Concentra 121
Europafonds
Eurunion
Finance-U.
Unifonds
Chemical F
Col. Growth
Dreyfus F
Fidelty F.
Investors M.
Japan Fund.
Lehman Corp.
Madison F
Manhattan
Massachus.
Oppenheimer
Technology
BUITENLANDS
GELD
(prys m guldens, bank inkoop-verkoop)
Amerikaanse dollar 2.33 2.43
Engelse pond
Belgische fr (100)
Duitse mark (100)
Ital. lire (10 000)
Portugese esc (100)
Canadese dollar
Franse fr (100)
Zwitserse fr (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100) 42,75
Deense kroon (100) 37,25
Oostenr. sch. (100) is.oi
Spaanse pes (100) 2.67
Gnekse drachme (100) 5,35
Finse mark (100) 55^5
Joegosl dinar (100) 10,75
4.22
109,75
110.5 113,5
51
45,75
40,25
15,31
2,96
6.6
58.5
