Canottieri torpedeert
finalekansen van AZC
ENGELS VOETBAL: LEVE DE BLOEDWORST
Weemhof
Ik wacht
op dé kans
PECde
sterkste
Alphenaren afgestraft in openingsduel EC-waterpolo
Beugels bereid tot
gesprek met KNWU
ZATERDAG 19 NOVEMBER 1977
SPORT
PAGINA 13
Van het Engelse voetbal heb ik
geen hoge muts op, althans niet
zo hoog als die van Sinterklaas. Ik
kom zo eens per jaar in Londen,
bekijk dan een voetbalwedstrijd,
zoek steeds de interessantste uit
(dus daar kan het niet aan liggen:
Arsenal-Manchester United,
Queens Park Rangers-Not
tingham Forest, dat soort wed
strijden), het stadion zit altijd vol,
de toeschouwers raken over hun
toeren van elk schot hoog over de
lat, ik zit relaxed te kijken, iedere
keer weer bereid om te capitule
ren voor de „verve" van het En
gelse voetbal, maar elke keer
weer denk ik toch: waar zit ik nu
eigenlijk naar te kijken? Het is
voetbal, dat zie je duidelijk, maar
het is toch ook weer geen voetbal.
Het is balletje-schop, maar wel
met groot enthousiasme
beoefend. Je kan het misschien
nog het beste vergelijken met
twee zwemmers. De een beoefent
de borstcrawl, de ander zwemt op
z'n hondjes. Het is allebei zwem
men, in zekere zin. De een komt
wat sneller vooruit dan de ander,
maar geen van beiden verzuipt.
Geen reden tot paniek dus, al
leen... met zwemmen kun je dat
gekrabbel in het water van die
ene man die op z'n hondjes
zwemt, natuurlijk niet verge
lijken...
Bloedworst
Twee vrienden van me, beiden toe
vallig ook in de sportjournalis
tiek verzeild geraakt, ze heten
Frits Barend en Hank Spaan,
worden furieus als ze zoiets als
het bovenstaande lezen. Een
vliegende aanval van colere be
neemt hun in zo'n geval schier de
adem, maar ik denk altijd maar:
hoe furieuzer hoe curieuzer.
Voetbal is voor hen Engels
voetbal, en alle andere soorten
voetbal zijn daar derivaten van,
afleidingen die niet helemaal se
rieus genomen kunnen worden.
Ik houd het er op dat hun inte
resse voor het Engelse voetbal
nog het beste te vergelijken is
met de herleefde belangstelling
voor de Tuschinski-stijl in de
binnenhuisarchitectuur, maar
zijzelf geloven heilig dat het En
gelse voetbal het enige juiste
antwoord is op de decadentie in
het voetbal elders. Terug naar de
natuur, terug naar de hoge voor
zet voor de pot, leve de
bloedworst, weg met de casseler
rib. Zo ongeveer.
Schunnig
Afgelopen woensdag heb ik het
WK-voetbal ten huize van Frits
Barend gevolgd, in gezelschap
van Henk Spaan. Frits beschikt
over een centraal antennesys
teem waarmee hij ook Duitsland
en Belgiè kan krijgen, en ook
over een videorecorder die het
doet, zodat we er een sessie van
konden maken met Engeland-
Italië als hoofdschotel,
Frankrijk-Bulgarije als ingekort
nagerecht, en Duitsland-Zwit-
serland als voorgerecht, een en
ander gelardeerd met een snufje
treurigmakend Noord-Ierland-
België.
Laat ik het hete hangijzer maar me
teen op het vuur gooien: ik zie
meer af aan het Franse elftal dan
aan het Engelse, ondanks
Keegan, Barnes en Coppell.
Frankrijk za! een vrolijker nóót
aan de eindronde geven dan En
geland had kunnen doen, maar
aan de andere kant is het natuur
lijk toch jammer dat Engeland
niet bij de laatste zestien verte
genwoordigd zal zijn. We moeten
dat maar filosofisch opvatten en
denken dat het Britse koninkrijk
Engeland heeft moeten inleveren
in ruil voor Schotland, dat het
prachtige Tsjechische elftal,
Europees landenkampioen, de
das heeft omgedaan. De straf
volgt hier op de zonde. Alleen had
die straf wat mij betreft ook tegen
Italië uitgesproken mogen wor
den, hoewel dat' natuurlijk part
noch deel had aan de uitschake-
Frits Barend: acute aanval van
colere....
ling van Tsjechoslowakije. Maai
wel aan de uitschakeling van En
geland, en vooral de manier
waarop de Engelsen op 2-0 wer
den gehouden maakte mij allengs
tot een Engeland-fan. De manier
waarop vooral Kevin Keegan van
het veld werd gebokst, was op het
schunnige af. Ben de Graaf kan
nu wel in de Volkskrant schrijven
dat de Italianen „een verschrik
kelijke hekel hebben aan de
meedogenloze tackles van de
Engelsen omdat zij daardoor hun
dure benen in gevaar zien ko
men", maar die dure benen ge
bruiken zij toch zonder enige te
rughouding als zij er een tegen
stander mee omver kunnen
maaien. De Engelse televisie was
op haar qui-vive en kon ons
daardoor haarscherp laten zien
hoe Keegan gemaltraiteerd werd.
Eerst zette Tardelli zijn elleboog
tijdens een „tweespurt" keihard
in Keegans gezicht, en later, in de
tweede helft, werd Keegan na het
afgeVen van de voorzet waaruit
Brooking voor 2-0 kon zorgen,
nog even zo genadeloos onderuit
getrapt dat hij zich moest laten
vervangen.
Provocatie
Het is heel kenmerkend voor de
gangstermentaliteit van het Ita
liaans voetbal dat het altijd de
grote uitblinker van de tegen
standers is die zogenaamd per
ongeluk in de vernieling wordt
getrapt. Het is Robbie Ren-
senbrink een keer overkomen in
een Europa-cupwedstrijd, en ik
meen me nok te berinneren dat in
een wedstrijd tussen Italië en
Joegoslavië de beste Joegoslaaf,
Dzajic, binnen de kortste keren
het veld werd afgetrapt. En dat
gebeurt dan altijd op een manier
die geen consequenties heeft. Dat
bleek weer heel sterk afgelopen
woensdag. Tardelli en Keegan
lopen zij aan zij achter de bal aan,
in de richting van de zijlijn bij de
hoekvlag. recht op de Hongaarse
grensrechter af. Tardelli zet al
hollend zijn elleboog naar achte
ren, keihard tegen Keegans
hoofd aan, die in de slow-mo-
tion-beelden ongeveer opzij
wegviel, zoals Lee Oswald in slow
motion weggedrukt werd door
het pistoolschot dat hem doodde.
Denk maar niet dat Palotai, niet
een de slechtste scheidsrechter
op dit ondermaanse, er ook maar
een gele kaart, laat staan een
rode, voor over had, hoewel toch
minstens die grensrechter pre
cies gezien moet hebben wat er
gebeurde, want hij stond er nog
beter voor dan de camera.
Anatomie
Even later wordt Keegan weer ge
pakt. Door dezelfde Tardelli, op
de uitlijn bij het Italiaanse doel.
Corner. In de richting van het
doel lopend, duwt Kevin Keegan
met beide handen tegen de borst
van Tardelli, zoals je iemand uit
ongenoegen even van je afduwt.
Nou, reken maar dat Palotai dat
gezien had, hij kwam toesprinten
en trok onmiddellijk de gele
kaart en iedereen die anatomie
gestudeerd heeft (en wie heeft dat
niet, vandaag-de-dag. al was het
maar in de beslotenheid van de
slaapkamer), weet dat zo'n el
leboog in je gezicht tot de ernstig
ste verwondingen kan leiden, en
dat zo'n duwtje niets te beteke
nen heeft. Maar nee, luilebol Pa
lotai moest weer eens precies in
de Italiaanse provocatieval trap
pen, en de boosdoener vrij
spreken en het slachtoffer slach
tofferen. Soms vraag je je werke
lijk af waar het verstand en het
voetbalinstinct van de scheids
rechters zit. Het gevolg was na
tuurlijk wel dat ik steeds meer
aardigheid in die Engelsen kreeg,
en steeds minder in die Italianen.
Dus u kunt wel nagaan hoe het
met Frits en Henk gesteld was.
Toen één der Engelsen een met
de bal doorgebroken Italiaan een
keer onderuit wilde maaien,
sprong de Italiaan over de zeis
heen. „Nou willen ze het een
keertje, en nu kunnen ze het nog
niet eens", zei Henk Spaan ont
goocheld.
NICO SCHEEPMAKER.
LEIDEN - Wim Weemhoff lijkt nu
ook in Lei
den erkenning te krijgen. De
vaste kernspeler van Rot
terdam-Zuid, die^arenlang het
gezicht van zijn roemrijke club
medebepaalde, staat vanavond
voor het eerst in het basis vijftal
van Parker. Voordien was de Rot
terdammer bij de Leidse bas-
ketbalploeg nog nauwelijks aan
de bak gekomen. Weemhoff is
deel van de Rotterdamse bas
ketbalhistorie. Hij speelde in de
ploeg die in 1974 de landstitel
veroverde, een ploeg opgebouwd
rond sterspeler Jacky Dinkins.
Weemhoff: "Daarna is Rotterdam
afgegleden. De sponsor trok zijn
handen af van Dinkins, waardoor
die naar België moest uitwijken.
De prestaties vielen terug, het
publiek bleef weg en een jaar la
ter stapte de sponsor op".
Weemhoff is met Harry Kip de
enige speler bij Leiden die erva
ring heeft in de Europa Cup
strijd. Waarbij de ervaring van
Weemhoff het meest geldt, want
de Rotterdammer speelde meer
en vaker in EC-duels dan Harry
Kip. Weemhoff schoot twee jaar
geleden de verdediging van Real
Madrid op zijn eentje aan flarden,
met een feilloos schot uit de ver
ste hoek in het veld.
Dat kenmerkt Weemhoff: opeens
vlammen. Tot nu toe ontbrak het
vuur. Bij de start van de trainin
gen had hij een fikse conditionele
achterstand. Het laatste seizoen
bij RZ werd bepaald door weinig
mogelijkheden in de Maasstad,
waar de betrekkelijk oude spe
lersgroep meer op de routine dan
op extra veel trainingen het
hoofd boven water hield. RZ
werd vijfde, met voor Weemhoff
weer enkele malen de rol van
"killer". Leiden kan ervan mee
praten.
De concurrentie in het team van
Henny Blom is groot voor
Weemhoff. RZ startte het afgelo
pen seizoen met slechts één Ame
rikaan, nu zijn er min of meer
vier. Blom laat dat viertal meestal
beginnen, waardoor er voor de
Orantes te
sterk voor
Louk Sanders
MANILLA - Louk Sanders is giste
ren in het tennistoernooi in Ma
nilla, nadat hij eerder overwin
ningen had behaald op Jim Dela-
ney en Tom Gorman, in de kwart
finales uitgeschakeld door de als
eerste geplaatste Spanjaard Ma
nuel Orantes. De linkshandige
Orantes maakte in twee sets (6-2,
6-0) een einde aan de opmer
kelijke opmars van de Neder
landse kampioen, die in de Phi-
lippijnse hoofdstad één van de
succesvolste toernooien uit zijn
carrière afwerkte.
Slechts in het begin van de eerste
set kon Sanders zijn tegenstan
der bijblijven. De Spanjaard nam
een voorsprong van 2-0, maar zag
die op 3-2 reeds geslonkën.
Daarna echter joeg Orantes de
ballen nog zuiverder in de uiter
ste hoeken en tegen deze accura
tesse was Sanders, die veel van
zijn ballen uit zag gaan, niet op
gewassen.
„Ik speelde slecht", zei Sanders na
afloop tegen verslaggevers, maar
die Orantes is echt erg goed".
Nederlanders nog maar één
plaats overblijft. Peter Kop bezat
die positie, die vandaag wordt
bezet door Weemhoff. "Ik wacht
allang op de kans", zegt de man,
die vele malen het dragen van het
Oranjeshirt weigerde. Bijzonder
teleurstellend was voor Wim het
niet spelen tegen Strijen. Hij zat
al op de wisselbank om de plaats
van Sid Bruinsma in te nemen
toen opeens de vlam im de pan
sloeg en Leiden onder aanvoe
ring van uitgerekend Bruinsma
Strijen passeerde en klopte.
De mentale dreun werkte door,
maar wel positief. Tegen Am
sterdam straalde Weemhoff
eindelijk zelfvertrouwen uit, ge
symboliseerd in een keiharde
dunk halverwege de tweede helft
van de wedstrijd. Weemhoff
toonde zich rijp voor de basis,
waarin hij vanavond start in het
gezelschap van Bruinsma, Bar-
tolome, Collins en Plaat. Tegen
stander in de Vijf Meihai (die tot
de nok gevuld zal zijn) is T\vente.
Vandaag valt er aan de kop van de
ranglijst in de eredivisie bas
ketbal trouwens een voorlopige
beslissing. Er zijn na vier wed
strijden nog drie ploegen zonder
verlies, Parker, Den Bosch en
Donar. De Leidenaars moeten
het wel kunnen bolwerken tegen
Twente, maar de andere twee
moeten in de Bossche Vin-
kenkamp met de billen bloot. Het
eerste echte topduel van dit
seizoen brengt voor Den Bosch
het altijd zwaar wegende
thuisvoordeel, zeker tegen een
buitenshuis zo kwetsbare forma
tie als Donar. Nadeel voor de club
van Sheridan is mogelijk het feit
dat de spelers de zware EC-wed-
strijd van donderdag tegen Slavia
Praag nog in de benen hebben.
De eredivisie zal na vanavond
dus nog maar twee, of bij verlies
van Leiden nog maar één lijs
taanvoerder hebben. Leiden
ontmoet zijn rivalen pas in de
cember.
Voor de eerste divisie koploper
VAK Stars staat een belangrijke
wedstrijd op het programma. De
Leidse ploeg moet naar IJ-
muiden voor een ontmoeting met
Akrides, dat als een van de
weinige teams in de eerste divisie
nog in staat is in het voetspoor
van de Leidse sterren te blijven.
Alle kans dus dat het team van
Rudy van Eijck nu eens echt op
de proef gesteld wordt.
Zondag a.s. 14.00 uur
Lugdunum-
DHL
TENNIS - Tijdens het internatio
nale tennistoernooi van Londen
heeft Tom Okker in de kwart
finale verloren van de Mexicaan
Raul Ramirez. Okker verloor met
4-6, 2-6.
TENN IS - Betty Stöve is gisteren in
de kwartfinales van het-toernooi
in Sydney uitgeschakeld door de
Zuidafrikaanse Greer Stevens.
Zij verloor met tweemaal 6-4.
WIELRENNE - Samen met zijn
Westduitse koppelgenoot Günt-
her Haritz bezet René Pijnen in
de Zesdaagse van Munster de
vijfde plaats. Clark -Allen, het
Australische duo, heeft de lei
ding.
NIJMEGEN - PEC Zwolle
heeft in de laatste minuut van
de tweede beslissingswed
strijd om het eerste periode
kampioenschap van de eerste
divisie gekregen waar het
recht op had: namelijk de ti
tel. In die bewuste dramati
sche minuut voor MW in het
Nijmeegse Goffertstadion
was het PEC-vleugelverdedi-
ger Kornelis, die met een fraai
schot doelman Gerards
kansloos maakte. Al in een
veel eerder stadium waren er
mogelijkheden geweest voor
PEC Zwolle om de wedstrijd
te beslissen, maar gebrek aan
doortastendheid was er de
oorzaak van dat het uiterst
stroef draaiend MW voor
alsnog een achterstand kon
voorkomen. Zowel in de be
ginfase van de eerste als de
tweede helft ontwikkelde
PEC een groot offensief dat
evenwel geen resultaat ople
verde. De Zwollenaren moes
ten bij de spaarzame counters
zelfs zeer op hun hoede zijn.
Zo kwamen Smeets voor de
rust en Kowalik na de hervat
ting in goede positie, maar zij
faalden in de afwerking. Het
was uiteindelijk aan het kwa
litatief betere middenveld
van PEC te danken dat de
oostelijke formatie van
trainer Korbach de winst voor
zich zou opeisen. Toch leek
het er in de slotfase op, dat
MW alsnog stand zou kun
nen houden, ook al schuwde
PEC de aanval niet. Terwij 1 de
9000 bezoekers in de Goffert
zich al verheugden op een
verlenging met wellicht
daarna de apotheose van een
serie strafschoppen was het
Kornelis, die daar niets voor
voelde. Hij maakte met een
bekeken schuiver aan alle
Maastrichtse dromen een
einde.
VAN ONZE SPECIALE VERSLAGGEVER
SYRACUSE - De halve finale van het Europa Cup-toernooi waterpolo
lijkt voor AZC, na het openingsduel tegen het Italiaanse Canottieri, al
in het water gevallen. Immers, de wijze waarop de Alphenaren tegen
de Napolitaanse ploeg met 6-3 de boot ingingen, deed weinig goeds
voorspellen voor de ontmoetingen met Vasas Boedapest (vandaag) en
CSKA Moskou (morgen). Deze twee polo-grootmachten besloten na
een duel van heel voorzichtig aftasten tot een 5-5 deling.
AZC heeft de nederlaag tegen Ca
nottieri, notabene de ploeg, die
op papier als veruit de zwakste
werd beschouwd, vooral aan
zichzelf te wijten. De Alphenaren
waren het duel dan wel ver
dienstelijk begonnen door een
opgelopen achterstand (fout van
doelman ronald Meyer) in een 2-1
voorsprong om te buigen, maar
juist toen AZC - met één man
meer - naar 3-1 leek uit te lopen
(Noordergraaf miste) sloegen de
Italianen meedogenloos toe. De
glijkmaker (van Massimo di cres-
cenzo) bezorgde de Alphenaren,
juist omdat doelpunt bij een
Hollandse numerieke meerder
heid ontstond, een mentale op
doffer, die ze eigenlijk niet meer
te boven zijn gekomen. Nadat
cruciale moment begon AZC fout
op fout te stapelen. "Alles ging na
die goal verkeerd. We konden
geen goed meer doen", zou speler
Frans van de Akker na afloop
zeggen. Waarop coach George
Geurtsen aanvulde: "Kijk, tegen
clubs die je in de nationale com
petitie ontmoet kun je je nog wel
eens een enkele misser permitte
ren, zelfs elementaire fouten ma
ken. Dit soort ploegen straffen
pass-fouten en balverlies even
wel onmiddellijk af."
Het grootste manco, dat echter aan
het AZC-spel kleefde, was het
ontstellend gebrek aan tempo.
Eric Noordergraaf was bij het op-
zwemmen steeds weer later bij de
bal dan Marco Pizone en Ton
Buunk zat in het duel volkomen
vast. Als daarbij dan nog wordt
gevoegd dat de Italianen bij het
scoren van het derde en vijfde
doelpunt geen strobreed in de
weg werd gelegd, dan is het
duidelijk dat AZC gisteren zijn
eigen zeemansgraf heeft gegra-
In de eerste periode zag dat er
overigens niet naar uit. Goed, na
zestig seconden had Notalangelo
voor 0-1 gezorgd (Ronald Meyer:
Die bal had ik moeten hebben),
maar Wim Keman scoorde, pal
daarop de gelijkmaker. George
Geurtsen wisselde prompt ver
dediger Hans 't Hart voor Kees
van de Broek en toen Marco pi-
zone na een overtreding zijn zon
den mocht gaan overdenken
knalde Ton Buunk keihard 1-2
binnen.
AZC leek ontketend. Gesteund
door een honderd man tellende
aanhang werd constant pressie
uitgeoefend op het doel van de
Italianen. Vincento d'Angelo
moest toen wel tot tweemaal toe
aan de noodrem trekken en hij
werd dan ook terecht door de En
gelse arbiter Nembaii uit het wa
ter gestuurd. Uit de daardoor
ontstane meerderheid leek
Noordergraaf voor 3-1 te gaan
zorgen, maar de jonge Gouwe
naar miste.
Zoals gezegd kwam Canottieri, met
een man minder, via Massimo di
Crescenzo, langszij en mocht
D'Angelo voor 3-2 zorgen.
Diezelfde speler tekende in het
begin van de tweede periode voor
4-2, waarna Paolo di Crescenzo
Door
Gerard van Putten
in Sicilië
voor het LD/AD
Ton Buunk scoorde wel twee goals.
t toch volkomen vast.
ongehinderd 5-2 kon laten aan
tekenen. De strijd was toen
eigenlijk al beslist. Geurtsen ver
ving doelman Meyer nog voor Jos
van der Heuvel, maar ook de re
serve-doelman kon niet voorko
men dat Massimo di Crescenzo
zijn team op 6-2 zette. Pas in de
laatste periode mocht Buunk, uit
een strafworp, de score voor AZC
een nog enigszins draaglijk aan
zicht geven.
Een realistische Ronald Meyer na
afloop: "We mogen nu hooguit
nog op een incidenteel succesje
tegen Vasas of CSKA rekenen.
Op meer echt niet."
DEN HAAG - Eddy Beugels,
tweede voorzitter van de
sportcommissie van de
KNWU, die twee weken gele
den samen met vice-voorzit-
ter Piet van der Molen voor
zijn functies bedankt, is be
reid tot een gesprek met het
huidige hoofdbestuur van de
KNWU. Beugels noemde gis
teren het vrijwillige vertrek
van praeses mr. Van Bal-
legoyen de Jong een stap in
de goede richting. „Van Bal-
legoyen overheerste het hele
hoofdbestuur. Ik heb per
soonlijk niets tegen die man,
maar hij drukte zijn stempel
teveel op het beleid", aldus
Eddy Beugels.
De Limburger gaf te kennen
verbaasd te zijn over de hou
ding van het hoofdbestuur
van de KNWU na het bedan
ken van Van der Molen en
hem. „Wij hebben toen direct
kenbaar gemaakt altijd be
reid te zijn tot een openhartig
gesprek. Maar het enige, wat
de KNWU eraan gedaan
heeft, is het sturen van een
bedankbriefje met de beste
wensen voor de toekomst. Zo
kom jkknooit, vooral niet ge
zien het vele werk wat er in
Nederland nog moet gebeu
ren met het oog op de wereld
kampioenschappen in 1979,
die in Nederland worden ge
houden'.