Opdracht Pieterskerk
de trots van Jilleba
mbbtos
■39
Rob de Eerste: nieuwe
Leidse carnavalsprins
Actiet in
vrije tijd
Leidse raad begint
met bepting 1978
Wees slim!
Extra
VERSE
WORST
Jaarlijkse clubshow
en keuringen LPKV
in Vijf Hovenhuis
MAANDAG 14 NOVEMBER 1977
LEIDEN
Feestelijke start nieuw seizoen Hutspotten
LEIDEN -'Hier is hij dan, de
nieuwe carnavalsprins van de
Hutspotten: Prins Piet de I", zo
proclameerde de Leidse car
navalsvereniging zaterdagavond
rond elf uur in het Antoniysclub-
huis de nieuwe prins voor het
Het kleine in prinsenpak gestoken
mannetje snelde met in zijn ge
volg vier haremdames het po
dium op, nam de microfoon ter
hand en begon gelijk te zingen:
"Ik ben belazerd, ik ben bedon
derd". Langzaam drong het bij
het publiek in de propvolle zaal
door dat zijzelf op een grandioze
manier „bedonderd" werden
door de Leidse carnavalsvereni
ging. Piet de I (op een brancard
binnengereden) was namelijk
een nep-prins. Hij was het die de
aanwezigen eerst in grote span
ning liet, daarne tot stomme ver
bazing bracht en tenslotte grote
hilariteit veroorzaakte. Na zo'n
tien minuten was de prachtige act
van Piet (Nieuwenburg in het da
gelijkse leven), die tijdens het
zingen regelmatig zijn (te grote)
pofbroek moest ophijsen, afgelo
pen.
De spanning steeg opnieuw ten top
teon precie elf minuten over elf
alle lichten werden gedoofd en de
echte prins in een super-grote
hutspot werd binnen gebracht.
Rotjes ontploften, de lichten flit
sten aan en de nieuwe Leidse
carnavalprins Rob de I kwam te
voorschijn om het komende
seizoen de scepter te zwaaien
over alle Leidse "narren en narri-
Rob Heruer werd daarmee de op
volger van prins Jan de I die even
tevoren nog werd benoemd tot
commandant in de orde van het
"Penen en uienrijk" en toegetre
den was tot het convent van
oud-prinsen. En de hutspotten
hadden daarmee hun eerste lu
strumprins. Na het overhandigen
van de steek, de amtsketen, ds
staf, de cape en het voorlezen van
de carnavalsgeboden brak het
feestgeweld dat even onderdrukt
werd door de proclamatie, weer
in alle hevigheid los.
De massale aanwezigheid van de
Leidse bevolking, de goeds mu
ziek van de dixielandband The
comedymakers en de hofkapel de
"Bierkouwers" en het plezier van
de aanwezige mensen, kortom de
buitengewoon gezellige sfeer
vormen een bewijs dat de Hut
spotten het carnaval in Leiden
Leidse carnavalsprins Rob de Eerste leest de proclamatie i
in de Hutspotten.
r in het Antoniusclubhuis, de
van de grond gekregen hebben.
Daarmee is het niet alleen maar
een typisch Limburgse aangele
genheid. Het carnaval in Leiden
leeft en als het carnaval leeft, leeft
de mens. Neem dat maar van mij
als rasechte Limburger aan. Leve
het carnaval. Alaaf.
CHARLES LENNARTZ
ADVERTENTIE
bijna 1'miljoen es» prijzen
aantal e
zoals Melba Toast. Ravioli,
Macaroni en Spaghetti Daarna
enkele produkten die Buitoni
Nederland importeert, zoals Prir
e Zalm en Sunsip Vruc
15 delicates:
onade.Tezamen liefst
t.b.v. Buitenlandse vakanties
vee? gehandicapten
A A P
Bazaar
De patiënten van de afdeling
nierdialyse van het Acade
misch ziekenhuis Leiden or
ganiseren op woensdag 16
november een bazaar ten bate
van de Nierstichting. De ba
zaar wordt gehouden op de
zesde etage van het poli
kliniekgebouw aan ds Was-
sneaarseweg en wel van 19 tot
23 uur (ingang aan de achter
zijde op het ziekenhuis-
terrein). In de kraampjes zul
len diverse artikelen worden
verkocht en verloot. Iedereen
is van harte welkom.
IKB-avond
De Internationale Kommunis-
tenbond houdt vanavond een
bijeenkomst in het Leids
Vrijetijdscentrum aan de
Breestraat 66. Er zal een inlei
ding worden gehouden over
de oktoberrevolutie en er
wordt een film vertoond geti
teld "Art in revolution", han
delend over de kunstuitingen
in de eerste jaren na de revo
lutie in de Sowjet-Unie. De
bijeenkomst begint om acht
Catena
Mofgen wordt een forum ge
houden over de situatie in
West-Duitsland bij Catena,
het politiek café aan de
Kaiserstraat 9. In het forum
hebben zitting de heer Metz,
pers-attaché van de Duitse
ambassade, oud-PSP-
tweede-kamerlid Van der
Spek, de heer J. Hess, docent
contemporaine geschiedenis
aan de Vu in Amsterdam en
mr. Willems, advocaat van
Folkerts. De aanvang is om
half negen.
.Bazaar
In de bejaardenflat "De Parel
vissers" aan het Bizetpad in
Leiden Zuid-West wordt op
wonsdag 16 november weer
de jaarlijkse bazaar gehou
den. Er zijn prachtige hand
werken te koop, onder meer
tafelkleden, mutsen, lopers
en shawls. Verder is er een rad
van avontuur en een rom
melmarkt. De bazaar is
geopend van 10 tot 12 uur en
van 2 tot 9 uur 's avonds.
Glazeniers beginnen aan 125ste kerk
LEIDEN - George Nicolaas Jilleba jr. is er spe
ciaal voor naar Frankrijk geweest. Naar zijn vaste
leverancier, een glasblazerij in de omgeving van
Lyon: "Ja voor iedere grote opdracht zoek ik het
glas zelf in de fabriek uit. Mondgeblazen glas, ze
hebben het er in tweeëntwintighonderd tinten.
Antiek glas noemen we dat, nog echt handwerk,
iedere tint is weer anders. Dat geeft het bijzon
dere effect".
De heren Jilleba senior (links)
en junior rechts) bij de Pieters
kerk. Wijzend naar de glas-in-
lood ramen, die ze straks als
eervolleopdracht zullen gaan
vernieuwen. Een flink karwei
want het gaat in totaal om zo'n
60.000 afzonderlijke ruitjes.
Jilleba jr. is voor het glas spe
ciaal naar Frankrijk geweest.
Verkeerd adres
voor onderzoek
LEIDEN - De
Meren wijk zijn opgeroepen voor
het bevolkingsonderzoek naar
baarmoederhalskanker, hebben
een verkeerd adres voor het maken
van een uitstrijkje opgekregen. Op
de oproepingskaart staat het In-
terkruisgebouw, maar dat moet zijn
het club- en buurthuis "Eigen Wie
ken", gevestigd aan de Korvetwal
achter de Merendonk. Het bevol
kingsonderzoek is gisteren in de
Merenwijk begonnen.
Het glas dat glazenier George Jil
leba in Frankrijk uitzocht, siert
straks de kolossale, metershoge
ramen van de Pieterskerk in Lei
den. Als onderdeel van de res
tauratie van de gothische
kruisbasiliek werd de firma Jil
leba de vernieuwing van de
glas-in-lood-ramen toever
trouwd.
Voor de glazeniers - vader en zoon -
uit Leiden een bijzondere en eer
volle opdracht. De Pieterskerk,
imposant monument in het hart
van de stad, is voor hen een sym
bool van Leiden. De kerk is voor
de firma bovendien de hon-
derdvijfentwintigste kerk, die ze
onder handen nemen: "We zijn
daar ontzettend trots op. We heb
ben al aan alle grote kerken van
Leiden gewerkt, maar dit is toch
de hoofdkerk van Leiden".
De "jubileum-klus" valt ook min of
meer samen met het veertigjarig
bestaan, dat het bedrijf volgend
jaar herdenkt. Jilleba sr. vestigde
zich in '38 aan de Hooigracht, la
ter werd het de Oude Rijn. Senior
werkte lange tijd onder moeilijke
omstandigheden: "Het was toen
nog kwartjeswerk, veel te ver
dienen viel er niet", kenschetst
hij de vooroorlogse tijd. De con
currentie was groot en de ver
diensten gering.
De firma Jilleba leek slechts één
generatie oud te worden. Senior
zocht de toekomst voor zijn zoon
niet in het glazeniersbedrijf, ju
nior zelf ontwikkelde belangstel
ling voor de fotografie. Het tij
keerde echter vrij plotseling. De
herwaardering voor het verleden,
die zich eind vijftiger jaren begon
af te tekenen, leidde tot veel res
tauraties en bracht het glaze
niersbedrijf veel werk. Vader
Jilleba zag weer toekomst voor
zijn zoon, junior bleef in de zaak.
Junior (31) en senior (62) vertellen
met trots over hun vak. Ze doen
het zonder ophef, maar met het
enthousiasme van mensen, die
hart voor hun werk hebben: "Het
is nog een echt ambacht, volledig
handwerk, je moet het ook in de
praktijk leren. Als je er geen fee
ling voor hebt, kun je wel ophou
den", aldus senior. Zelf heeft hij
"er nog steeds zin in": "Met glas
kun je wonderen doen", zegt hij
enthousiast.
Het atelier aan de Oude Rijn ademt
volop de sfeer van het ambacht,
rust en gezelligheid. De vaklui
doen hun werk in alle rust in een
schijnbare chaos van gereed
schap en materiaal. In de hoek
straalt een kachel warmte en vre
digheid uit en aan de wanden
hangen composities vol onbe
grijpelijke cijfers. Het zijn de kar
tons, de werktekeningen voor
gebrandschilderde ramen. Uitleg
leert dat de cijfers de ver
schillende kleuren glas aange-
Immers het glas - onder invloed
van zon en lichtval - bepaalt de
kleuren van de ramen en niet de
schildering, zoals zovelen den
ken.
Het brandschilderen van ramen is
een ambacht met een eeuwe
noude historie. De mooiste
exemplaren dateren uit de mid
deleeuwen. De kathedralen van
Amiens, Chartres en Parijs (No
tre Dame) leveren zo ongeveer de
fraaiste voorbeelden. In eigen
land zijn de zogenaamde
"Goudse glazen" onovertroffen.
Vierenzestig gebrandschilderde
ramen met religieuze en histori
sche afbeeldingen in de St. Jans-
kerk in Gouda.
Vader en zoon Jilleba spreken met
ontzag over deze creaties. Een
aantal jaren geleden kregen ze de
opdracht de ramen te restaure
ren. Zeven jaar geleden zijn ze
aan de Goudse glazen begonnen
en het omvangrijke en tijd
rovende karwei - Jilleba sr.
spreekt van een "schitterende
opdracht" - is nu bijna voltooid.
De restauratie van de ramen in de
Pieterskerk is van veel minder
allure. Het gaat hier alleen om
nieuwe glas-in-lood-ramen, maar
de omvang van het karwei is in
drukwekkend. De geweldige
raampartijen van de gothische
gigant omvatten zo'n negenhon
derd vierkante meter glas-in-
lood. Een sprekende omvang als
de Jilleba's voorrekenen.dat het
daarbij om minstens 60.000 af
zonderlijke ruitjes gaat.
De Leidse glazeniers hopen via
deze opdracht ook in eigen stad
meer erkenning te krijgen: "In
Leiden weet men" - klaagt senior
- "nauwelijks wat we doen. Deze
plaatselijke bekendheid staat in
schril contrast met de gerenom
meerdheid die de firma landelijk
heeft. Men ziet overal in het land:
"Het is raadselachtig, hoe men al
tijd weer bij ons terecht komt,
want reclame maken we niet",
zegt senior. "Ons werk is onze re
clame". gelooft junior.
KEES VAN DER MALEN
LEIDEN - De Leidse gemeente
raad behandelt vanavond de be
groting voor het jaar 1978. De
vergadering begint maandag
avond om half acht. De be
raadslagingen kunnen in prin
cipe tot en met vrijdag voortdu
ren. Er wordt vanaf dinsdag zo
wel 's middags (aanvang twee
uur) als 's avonds (aanvang half
acht) vergaderd.
Maandagavond zullen de fractie
leiders de algemene beschou
wingen houden. Deze zullen on
getwijfeld mede in het teken
staan van gemeenteraadsver
kiezingen, die volgend jaar mei
worden gehouden. Voor de al
gemene en financiële beschou
wingen heeft elke fractie in to
taal 45 minuten ter beschikking,
die over twee spreekrondes ver
deeld mogen worden. Voor het
college van B en W is anderhalf
uur gereserveerd ter beant
woording van de algemene en
financiële beschouwingen.
Vervolgens komen de afzon
derlijke onderdelen van het ge
meentelijk beleid (zoals ruimte
lijke ordening, onderwijs, eco
nomische zaken e.d.) aan de
orde. Elke fractie mag per on
derdeel vijftien minuten
spreektijd gebruiken; het col
lege heeft steeds zestig minuten
ter beantwoording.
Bij de begrotingsbehandeling
moet de gemeenteraad o.m. be
slissingen nemen over de verho
gingen van diverse gemeente
lijke tarieven en de onroerend-
goedbelasting. Ook wordt de
raad gevraagd zijn fiat te geven
aan een voorstel van B en W om
aan de ministeries van bin
nenlandse zaken en financiën te
verzoeken Leiden opnieuw een
zg. aanvullende bijdrage te ge
ven. Deze extra steun van het
rijk is nodig om de begroting
sluitend te kunnen maken.
ADVERTENTIE
Kom ook voor-in-de-
week voor dezelfde
vaste lage prijzen.
Dan mijdt u de drukte en
EDAH maakt het u nog
aantrekkelijk ook!
alleen dinsdag en woensdag.
soo
<5KAp\
Een aantal van de prijswinnaars met hun uitverkoren dieren
LEIDEN - De visclub Albatros
hield een wedstrijd in Oudewete
ring en in Aalsmeer met een
slecht resultaat. In totaal werden
er 47 vissen gevangen met een
gewicht van 8100 gram. Uitslag:
1. H. v.d. Voet (5 stuks, 1340
gram), 2.A. Ouwerkerk (6,1280),
3.J. v.d.Steen (8, 1080), 4.W.J. van
Steenbergen (7, 1060), 5.H. Valk
sr. (3,920), 6.H. Valk jr. (6,850),
7.H.v.d.Mey (4,640), 8.W.W.
Steenbergen (6,620), 9.J.J.W. van
Went jr. (2,310) 10. J. Bouwmees
ter 0,0).
Club 77 hield een wedstrijd in het
Aarkanaal. In totaal werden er
612 vissen gevangen met een ge
wicht van 40170 gram Uitslag: 1.
H.v.d. Laan(73 stuks, 467 gram),
2. H. Moenen (69, 2.H.Moenen(69,
4290) 3. D. Schouten (55,4080), H.
Schouten (56,3740) 5. B. Ruis
(59,3590) 6. W. Moenen (57,3570)
7.1. Mazurel (47,3050) 8. C. Schou
ten (44,2860) 9. R. de Bezemer (40,
2750) 10 J. de Os (40,2700).
ADVERTENTIE
vakbekwame chef
oor onze afdeling groente en fruit
Consumentenmarkt
Massa markt
Levendaal 150-152
Leiden
LEIDEN - De Leidse Pluimvee- en
Konijnensportvereniging
(LPKV) heeft zaterdagavond en
gisteren in het "Vijf Hovenhuis"
aan de Hoflaan in Leiden weer
haar jaarlijkse clubshow gehou
den. In totaal werden 270 dieren
tentoongesteld, waaronder
hoenders, sier- en watervogels,
sierduiven, cavia's en konijnen.
Onder de 90 leden die de LPKV telt,
waren in totaal veertig inzenders.
Dit op zich minieme aantal hangt
veelal samen met het ruimtege
brek waar menige pluimvee- en
konijnenfokker in een stad te
kampen heeft. Het fokken van
deze diertjes is namelijk een vrij
individuele hobby die voor het
grootste deel thuis plaats heeft.
Het pluimvee en de konijnen'waren
in bijna alle soorten en maten ver
tegenwoordigd op de tentoon
stelling: o.m. dwerghoenders met
witte donsveren, grote hoenders,
de Hollandse kriel, de
Wyandotte, de fraaie Franse han
goor (met een gewicht van meer
dan vijf kilo), de overbekende
Vlaamse reus (met een gewicht
van meer dan zes kilo) en de
langharige Angorakonijnen
Bij het pluimvee trokken vooral de
Zijdehoenders met hun exoti
sche bevedering veel belangstel
ling bij de talrijke bezoekers.
Unieke exemplaren waren zeer
zeker ook de Indische loopeen
den en de parelhoenders.Een van
de pronkstukken van de explosi-
tie was verder de "Oud Hollandse
Capucijn" een sierduif, die niet
meer bestond. Ze werd heron-
dekt op een schilderij van Jan
Steen. Pluimveefokkers zijn er
nu weer in geslaagd deze
"bruin-witte duif met fraaie
kraag" te kweken.
De diverse inzendingen werden za
terdagavond ruim drie uur ge
keurd door vier keurmeesters
van de landelijke (en overkoepe
lende) organisatie voor pluimvee
en konijnen. Elk dier moest een
standaardkeuring ondergaan
waarbij gelet werd op de conditie
(gezondheid en uiterlijk) en op
hun specifieke kenmerken.
Naast de jaarlijkse tentoonstel
lingen organiseert de LPKV re
gelmatig lezingavonden over o.a
voederwijze, huisvesting, en er
felijkheidsleer.
De uitslagen van de keuring waren
als volgt: Mooiste grote hoender
K. Klinkenberg (Noordwijker-
hout); mooiste grote dwerghoen
der J. Drost (Sassenheim); mooi
ste sierduif Doffer C. de Geus
(Leiden); mooiste watervogel:
mevrouw Wassenaar (Noordwij-
kerhout); mooiste sierduif
duivin: J. Mark (Leiden); mooiste
konijn grote rassen: J. Kramp
(Rijnsburg); mooiste konijn
mooiste middenrassen en tevens
mooiste geheel: Gvd. Haar
(Stompwjjk); mooiste konijn
kleine rassen: H. Vogelezang
(Leiden); mooiste konijn dwer
grassen: W. van Rooyen (Leiden)
en mooiste cavia: A. van Velzen
(Leidschendam) De prijswin
naars kregen voor hun prestaties
bekers en medailles. De ge
meente Voorschoten en Leiden
hadden respectievelijk een beker
en een medaille ter beschikking
gesteld.
