Vereniging op bres voor
kind in het ziekenhuis
"BONN LIET SCHLEYER GEVAAR LOPEN"
ARIS
FAYE
DOOR
DE
KNIEEN
Berekende klanten
komen naar Matze
AU PAIR MEISJE
PAGINA 4
DINSDAG 1 NOVEMBER 197-7
De actrice Faye
Dunnaway nu
eens aan de
andere kant van
het camera-oog.
Maar dat houdt
verband met
haar nieuwste
film-in-wording.
Ze gaat daarin
door voor fotografe.
ROTTERDAM - Als een kind in een ziekenhuis
wordt opgenomen, dan is dat een onderbreking
in zijn normale ontwikkeling. Maar die onder
breking hoeft geen (blijvende) nadelige gevolgen
te hebben als iedereen die betrokken is bij de
opname van kinderen in een ziekenhuis, pro
beert om zo'n klimaat te scheppen dat alle emo
ties goed verwerkt kunnen worden.
Rotterdam Kortweg
standpunt van de
„Kind en ziekenhuis",
delijke vereniging die zaterdag
Rotlerdam is opgericht. Het doel:
„het behartigen
van het kind voor, tijdens
na een ziekenhuisopname".
De vereniging komt voort uit een
werkgroep, die vorig jaar werd ge
vormd na de publikatie van het
proefschrift „Kinderkliniek" van
dr. Tera Boelen-van der Loo uit
Amsterdam. Zaterdag legde ze uit
dat bij kinderen die in een zieken
huis terecht komen, allerlei emo
ties een rol kunnen spelen. Ze zijn
ziek, bang voor het onbekende, ze
moeten medische ingrepen en on
derzoeken ondergaan en ze wor
den geconfronteerd met een groot
aantal „vreemde" mensen, terwijl
Book de directe verzorgers door
dag- en nachtdiensten wisselen.
Door tijdgebrek, mwar ook door
vastgeroeste gewoonten komen
maatregelen om de kinderen zich
prettig te laten voelen of gerust te
stellen, volgens Tera Boelen nogal
eens in het gedrag.
s dat het De zojuist opgerichte vereniging
vereniging wil daar iets aan doen. Een maat-
lan- regel die ze wil bevorderen is: een
zo groot mogelijke verruiming van
de bezoektijden. „Het is van groot
het welzijn belang dat alle betrokkenen ervan
overtuigd raken dat ouders juist in
voor het kind moeilijke situaties
vrij toegang tot hun kind dienen te
hebben. Het blijft merkwaardig
van „bezoek" te spreken wanneer
het ouders en hun kind betreft".
Desnoods, vindt de vereniging,
moeten de ouders kunnen over
nachten in het ziekenhuis.
Daarnaast streeft de vereniging
naar een goede communicatie tus
sen de ouders en de werkers in het
ziekenhuis en aandacht voor de
speciale behoeften van kinderen in
de opleiding van medici en ver
pleegkundigen. „Naast medische
en verpleegkundige verzorging en
behandeling zal ook de pedagogi
sche zorg een plaats moeten
krijgen", aldus Tera Boelen.
Om dat allemaal te bereiken'gaat
de landelijke vereniging bestaande
plaatselijke en regionale groepen
steunen, die zich nu al bezighou
den met de opvang van kinderen in
ziekenhuizen. Ook zal er een lan
delijk informatie- en dienstverle
ningscentrum worden opgezet.
Volgens Tera Boelen is een derge
lijke vereniging nodig, „omdat het
geen zin heeft als individuele
ouders tijdens de opname van je
kind te pleiten voor bepaalde ver
anderingen". Ze gelooft dat „door
de emetionaliteit op zich redelijke
argummten dan toch niet tot hun
recht tomen.
Niettenin wordt benadrukt dat de
verenipng „Kind en ziekenhuis"
niet wl optreden als een soort
pressiegroep. De kinderarts C. van
Steynej onderstreepte dat „Het is
wenseljk dat de vereniging geen
felle atiegroep wordt, want dat
wekt aeen maar polariserend. Als
het zoigaan om het intrappen van
geslote deuren zou je weieens de
reeds oenstaande deuren kunnen
misser en dat zou erg jammer
zijn", ersoonlijk voelde hij veel
meer nor de naam „Kind, ouder
en zieenhuis" omdat naar zijn
menin de rol van de ouders van
groot Hang is.
Dat hecontact tussen het kind in
het zitenhuis en zijn ouders niet
verbrcen mag worden, stond voor
iederei vast. Anderzijds vroegen
sommen zich wel af of de voort-
durent aanwezigheid van de
ouderellicht ook onrust kan ge
ven. Ei enkeling meende dat het
kind de tijd moet hebben om aan
het ziienhuis en zijn personeel te
wenm
In de film „Er gebeurt helemaal
niets" van het Peuterfilmcollectief
uit Amsterdam, werd tijdens de
oprichtingsvergadering duidelijk
gemaakt hoe kinderen op een ver
blijf in het ziekenhuis kunnen
worden voorbereid. Bijvoorbeeld
door „ziekenhuisje spelen". De
vierjarige Brigitte die in de film
een hoofdrol speelt, wordt ver
trouwd gemaakt met het idee dat
ze in het ziekenhuis gaat „logeren".
Haar ouders doen dat door het ma
ken van tekeningen. Ze vertellen
haar van de „slaap-dokter" en van
de grote „plak" die ze na dat slapen
(de oogoperatie) op haar oog krijgt.
Maar wat thuis nog een spannend
verhaal leek, Wordt eenmaal in het
ziekenhuis, in onverbiddelijk
tempo werkelijkheid. En dan klopt
het niet allemaal....
Inmiddels is het proefschrift van
Tera Boelen voor de Nationale
Ziekenhuisraad aanleiding ge
weest om de commissie zieken
huisklimaat voor 0- tot 10-jarigen
in te stellen. Deze deskundigen
commissie zal in de loop van vol
gend jaar verslag uitbrengen van
een enquete gehouden onder
ziekenhuizen. De gedachten die
binnen de nieuwe vereniging be
staan en die er zullen worden ont
wikkeld, zullen worden betrokken
in de discussies van de NZR-com-
missie.
Het bestuur van de vereniging
„Kind en ziekenhuis" bestaat uit
negen personen - ouders en wer
kers in de gezondheidszorg - en
heeft haar zetel in Amsterdam,
postbus 10600.
Strauss doet uitval naar regering tijdens jeugdeongres
BONN (SP) - Het gijzelingsdrama
van de Westduitse werkgevers
president Hanns-Martin Schleyer
heeft ruim een week na diens dood
tot een heftig verschil van mening
geleid tussen de Beierse CSU-
voorzitter Franz Josef Straus-
s en de regering in Bonn.
Op een congres van de CDU-
jeugdbeweging in München ver
klaarde Strauss dat Hanns-Martin
Schleyer tijdens zijn ontvoering
op een geluidsband ongewoon
scherpe kritiek op de regering had
uitgesproken. Deze geluidsband
hadden de ontvoerders aan de
voorzitter van de CDU, Hel
mut Kohl, gezonden.
Schleyer (die eveneens lid van de
CDU was) deelde daarin Kohl mee,
dat minister van binnenlandse
zaken Maihofer kort na de moord
op bankier Ponto (31 juli) hem had
opgebeld. Maihofer zei hem toen
dat nu ook hij, Schleyer, in de „ge-
varenklasse I" was ingedeeld en
zich aan zeer scherpe veilig
heidsmaatregelen diende te
onderwerpen.
Schleyer verklaarde zich bereid
alle aanwijzingen na te leven
„maar niettemin heeft de staat mij
niet beschermd" (Zoals bekend
werd Schleyer op 5 september in
Keulen ontvoerd nadat drie bege
leidende politiemannen en de
chauffeur door de ontvoerders
met machinepistolen waren ver
moord).
Volgens Schleyer is het niet vol
doende met een computer de mis
daad te lijf te gaan; „daarachter
moet ook een menselijk brein ste
ken".
Naar aanleiding van Schleyers
uitspraken op de geluidsband
heeft het ministerie van bin
nenlandse zaken in Bonn ver
klaard dat alleen en uitsluitend de
deelstaat Baden-Württemberg
voor de persoonlijke veiligheid
van de in Stuttgart woonachtige
Schleyer verantwoordelijk was.
Na een waarschuwing van de fe
derale recherche in Wiesbaden
had de recherche van Baden-
Württemberg zich met het minis
terie van binnenlandse zaken van
die deelstaat in verbinding ge
steld. De betreffende minister had
laten weten dat alle vereiste
veiligheidsmaatregelen voor de
werkgeverspresident waren ge
troffen.
De uitvallen van Strauss tijdens
het congres van de CDU-jongeren
in München hebben tot nóg een
conflict aanleiding gegeven.
Strauhad het namelijk zo doen
voorlnen alsof de regering in
Bonniste wat het kost een ver-
klariivan Schleyer uit een on-
geveetweehonderd bladzijden
tellen documentatie wil hou
den, morgen over de zaak-
Schl«r en de ontvoering van het
vliegg Landshut zal ver-
schiji. Volgens Strauss zou de
tekstn die geluidsband slechts
na a&'ang van de oppositie in de
docuntatie zijn opgenomen.
De wdvoerder van de West
duitse regering, Bolling, noemde
dit onwaar, een toedracht die
Kohl overigens kan bevestigen. De
beschuldigingèn van Strauss be
rusten op onkunde of „zacht ge
zegd op lichtvaardigheid".
In de documentatie zal veel van de
informatie worden samen
gebracht die de regering tijdens de
ontvoering van Schleyer en de ka
ping van het vliegtuig op grond
van veiligheidsoverwegingen
pers en publiek heeft onthouden.
EWOUT JANSE
Vetspuiten-oliekannen
Technisch Handelsbureau
v/h VAN DUUREN
AUTOMOBIELBEDRIJF
Gebruikte auto met 3 maanden
garantie op arbeidsloon
en materiaal
Elke keuring toegestaan
Inruil mogelijk
Ford Escort 1100 L zwart 1977
Porsche 911 Targa 1976
Chevrolet Camaro LT eind 1976
Lancia Monte Carlo 1976
Peugeot 204 Break diesel 1976
Mazda 929 Hardtop 1976
Renault 5 TL eind 1975
Opel Rekord Caravan 1975
Triumph Spitfire 1975
Flat 133 1975
Audi 50 LS 1g75
Opel Manta 1900 1975
Mini Clubman 1975
VW Golf 1975
Renault 15 TL Sport 1975
Oatsun 240 Z Sport 1974
Opel Kadett elnd 1974
2x Flat 127 1974
Datsun Cherry L 1974
A.M.C. Hornet coupé 1974
Ford Taunus 1600 L automaat 1974
Peugeot 304 S Cabriolet 1974
Slmca 1100 1974
Mini Clubman Estate eind 1974
Mini 1000 1973
VW Passat elnd 1973
Mini 850 1973
Toyota Mark 11 Hardtop 1973
Opel Ascona 1600 1973
Opel Kadett spec1973
Toyota 1000 1973
Ford Taunus 2000 GXL coupé 1972
Datsun Cherry L elnd 1972
Toyota Mark II Hardtop elnd 1972
Opel Commodore 1972
DAF 33 1972
Peugeot 404 1972
Toyota 1000 1972
Ford Escort 110 1972
Mini 1000 1972
Renault 6 1970
Ook op zeer gemakkelijke
betalingsvoorwaarden
Voorschoterweg 51
Valkenburg
(Naast Home Centre)
Telefoon 071-766559, ook na 6 uur
Kwatta Maxitablet 1,09
Russische kruisbessenjam gr. pot 1,99
Remia Dex margarine 10 pak 3,90
Resi Frituurvet pak 500 gri'ig
Tuinbonen wit 3/4 pot 0^98
Bruine bonenschotel J. Fris 1/1 blik 1,49
Jonge vette kaas 500 gr3 '40
Patat kilo ^49
Nwe oogst br. bonen of witte, kg 2^50
Makreel p. blik o,85
Melkwit of Volle Tarwe gesn. 1,59
Fluks rijst pak 400 gr070
Vanille Vla literpak 1,29
Blooker chocokorrels p. zak 1*98
Wokkels p. zak o]78
TUC pak o,69
Nasi groente p. zakje 0,68
Chinese eiermie pak 0,68
Nutricia puree .1,19
Maggi vleesjus 2 zak 0,79
Happy Gazeuse literflo,69
Sherry medium 3 fl9^98
Tienersjam Pie p. fles 1,89
Suikerklontjes kilopak 1^95
Leverworst 500 gram 1 '98
Zuurkool wit uit 't vat 500 gr0A8
Holl. uien 3 kilo .1,00
Beste Bintjes 5 kilo o,98
Winteraardappelen 25 kilo 7,50
Harde spruiten kilo .1,19
Manderijnen z. pit 20 st2,50
Cox 1'/* kilo 159
Fleuril koffer 5.88
Pril afwas flacon 0 99
Popla 1000 pak 4 rol 129
Potgrond 5 liter 0,68
HOGEWOERD 115 LEIDEN TEL. 123226
Wij lenen u graag geld.
En spelen daarbij open kaart.
Dit zijn onze tarieven:
U krijgt
in handen
U betaalt terug
24 mnd.
36 mnd.
60 mnd.
120 mnd.
3.000-
4 000-
5.000,-
6.000-
8000-
10 000-
12.000-
15.000-
20000-
145.82
192.70
239,14
285 58
378.46
471.35
.564,23
703.56
933.99
103.88
136.79
169,28
201.77
266.75
331,73
396,71
494.18
651.99
70.32
92.07
113.40
134.73
177.38
220,04
262,69
32667
431 99
134,80
161,76
202.20
269.60
J<vvijtschelding bij overlijden inbegrepen tot f 15.000,-.
voor leningen met een maximum looptijd van 60 maanden.
Andere bedragen en looptijden eveneens mogelijk.
Kantoor Leiden Hoge Rijndijk 264. tel 071-134052
Gevraagd
voor Amerika
in Nederlands gezin met 2 kinderen.
1 uur van New York.
Zij moet zelfstandig met kinderen kunnen
omgaan.
Leeftijd 18-20 jaar.
Mevr. Van Veen.
Tel. 071-151519.
GEEN IDEE
IK PAK DE KRAN1
WEL EVEN
iedere dag weer