Polisario
beticht
Frankrijl
Sovjet-dissident
naar Nederland
'Arron heeft geen
bankrekening
in Ver. Staten
n
Kapers van Vietnamees
toestel geven zich over
Van inmenging
Kusje van
gijzelaar
Geen vredesmacht VS
naar het M. - Oosten
Wèduwe van
ansa-
Lufth
piloot
geeft
giften weg
slapen onder inse^fe-dons
MAANDAG 31 OKTOBER 1977
PAGINA 7
TEL AVIV (UPI/AFP) - De Israëli
sche premier Menachem
heeft zaterdag in een televi
sietoespraak het nieuwe econo
mische beleid van zijn regering
nader verklaard en de Israëliërs
opgeroepen hun illegale bank
tegoeden in het buitenland over
te schrijven op een bank in Israël.
Begin zei dat het nieuwe beleid -
dat gepaard is gegaan met een se
rie krachtige maatregelen - erop
is gericht Israëls afhankelijkheid
van buitenlandse hulp te ver
minderen. Hij verklaarde te ho
pen dat de maatregelen, die voor
een aantal produkten scherpe
prijsverhogingen inhouden, niet
zullen leiden tot een hamsterrage
onder de bevolking.
Het nieuwe beleid maakt een voor
zichtig einde aan de socialis-
tisch-geöriënteerde economische
politiek van alle voorgaande Is
raëlische regeringen en moedigt
een kapitalistisch systeem, geba
seerd op het vrije ondernemers
chap. aan.
Het plan is al van diverse zijden ge
kritiseerd, ondermeer door de
machtige vakbondsfederatie His-
tadroet. "Ik hoop dat het nieuwe
systeem de produktie zal vergro
ten, de importen zal doen afne
men en ons betalingsbalan-
stzkort zal verminderen wat uit
eindelijk zal leiden tot een ver
mindering van onze afhankelijk
heid van buitenlandse hulp" al
dus
De premier beschuldigde de vorige
regeringen ervan 45.000 gezinnen
in "pure armoede" te hebben ge
stort. De Israëlische televicie
meldde zaterdag dat het Inter
nationale Monetaire Fonds Israël
een bedrag van vier miljoen dol
lar heeft toegezegd om de eco
nomische hervormingen op gang
te brengen.
TORONTO - Vlak voordat hij
zijn gijzelaars vrijliet en zich
overgaf aan de politie, liet Paul
Virtanen zich nog kussen door
één van zijn gasten. Andere gij
zelaars kijken toe. Dat het geen
grap was blijkt uit het kogelgat
in de glazen deur van het bank
gebouw.
Veertien uur had de 23-jarige
Virtanen 26 gijzelaars vast
gehouden voor hij zich gister
morgen overgaf. De Canadees
vluchtte het bankgebouw bin
nen nadat hij was betrapt bij
een overval op een drogisterij.
Zijn vriend werd gearresteerd
en Virtanen eiste behalve zijn
vrijlating ook een vrije aftocht.
De politie kwam echter niet aan
zijn eisen tegemoet, waarna hij
zijn gijzelaars liet gaan. Bij de
gijzeling werd niemand ge
wond.
ALGIERS
(Reuter/UPI/AFP) - Het
polisario-front dat strijdt
voor onafhankelijkheid van
de westelijke Sahara be
schuldigt Frankrijk ervan
met Marokko en Maureta-
nië samen te spannen in in
de oorlog om de toekomst
van het omstreden eebied.
De beschuldiging is een reactie op
een Franse verklaring dat Parijs
het gebruik van geweld niet uit
sluit bij het bevrijden van acht
Franse onderdanen die in
Mauretanië zijn ontvoerd en die,
naar men aanneemt, door de
strijders van het Polisario-front
worden vastgehouden.
Het Algerijnse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft giste
ren de diplomaten van enkele le
den van de Veiligheidsraad ont
boden om te spreken over
„Franse dreigementen", zo
meldt het officiële Algerijnse
persbureau APS.
De beschuldiging v
n het Polisario
communiqué
dat in Algiers werd uitgegeven.
Gezegd werd dat Frankrijk deel
neemt aan de rassenmoord van
de Saharaanse bevolking en haar
vijanden voorziet van wapens en
adviseurs.
Marokko en Mauretanië verdeel
den de westelijke Sahara onder
ling nadat Spanje de controle
over het gebied vorig jaar uit
handen gaf. Sindsdien heeft het
Polisario gevochten voor onaf
hankelijkheid van het aan mine
ralen rijke gebied.
De Franse minister van defensie
Yvon Bourges zei vorige week na
een spoedzitting van het kabinet
in Parijs dat de regering een mili
taire actie ter bevrijding van de
gijzelaars niet heeft uitgesloten.
De gijzelaars zijn zeven mannen
en een vrouw. Twee werden vo
rige week aangehouden. De
overigen in mei van dit jaar. Za
terdag werden acht leden van het
Polisario Frankrijk uitgezet.
Volgens APS behoorde de di
plomaten die op het Algerijnse
ministerie van Buitenlandse Za
ken werden ontboden tot China,
de Sovjet-Unie, Engeland en
Frankrijk. Een vooraanstaand
Algerijns funktionaris vestigde
hun aandacht op de „recente
dreigementen van interventie in
het gebied, die de vrede en de in
ternationale veiligheid ernstig
kunnen schaden", aldus APS.
CYRUS VANCE:
WASHINGTON (UPI) - De Ame
rikaanse minister van Buiten
landse Zaken Cyrus Vance, heeft
in een gisteren gepubliceerd
vraaggesprek met het blad „US
News and World report" ver
klaard dat de Verenigde Staten
wel bereid zijn een defensiever-
JERUZALEM (UPI/ANP) - Is
raël zal de in december 1974
wegens hulp aan de Pales
tijnse guerrilla-organisatie El
Fatach tot twaalf jaar gevang
enisstraf veroordeelde
Grieks-katholieke aartsbis
schop Hilarion Capucci vrij
laten zodra het daartoe een
verzoek heeft ontvangen van
paus Paulus.
De Israëlische radio meldde
gisteren dat besluit is be
kendgemaakt door minister
van Buitenlandse Zaken
Mosje Dajan, na een vergade
ring van het kabinet. Dajan
zei dat de besprekingen met
het Vaticaan over de vrijla
ting van Capucci waren be
gonnen kort nadat de rege
ring-Begin op 20 juni in func
tie trad.
Mgr. Capucci, thans 55 jaar, was
door een Israëlische recht
bank in Jeruzalem schuldig
verklaard aan alle drie punten
van de aanklacht: contact met
de PLO, smokkel en bezit van
verboden wapens, alsmede
handelingen ten gunste van
een verboden organisatie.
De in Syrië geboren geestelijke,
hoofd van de Grieks-katho
lieke kerk in Israël, was in
augustus 1974 in Jeruzalem
gearresteerd toen hij op het
punt stond naar Libanon te
vertrekken. In zijn auto werd
een flinke hoeveelheid
springstof en automatische
wapens aangetroffen. Nor
maliter werden geestelijken
door de Israëlische politie
niet gecontroleerd als zij de
grens overschreden. De
aartsbisschop staat bekend
om zijn anti-Isdraëlische ge
zindheid. Hij draagt de titel
van patriarchaal vertegen
woordiger van het Vaticaan in
Jeruzalem.
MADRID - Prins Carel Hugo, met de Carlistenbaret op het hoofd, poseert
met enkele medestanders na een bijeenkomst van de Carlisten gisteren in
een vcorstad van Madrid. Het is de eerste maal sinds negen jaar dat de
prins weer in Spanje was nadat generaal Franco hem tot balling had
gemaakt.
drag met Israèl te sluiten, maar
geen vredesmacht naar het Mid
den-Oosten zullen sturen.
Het zou een fout zijn van de Ame
rikanen en Russen om hun troe
pen werkelijk te laten deelne
men aan vredesoperaties, aldus
Vance. De middelgrote en kleine
landen kunnen beter voor dit
doel troepen leveren. In de on
langs gepubliceerde Russisch-
Amerikaanse verklaring over het
Midden-Oosten staat echter dat
de Sovjet-Unie en de V.S. de na
leving van een eventueel vrede
sakkoord tussen Israël en de
Arabische landen zouden kun
nen garanderen.
Mensenrechten
Wat de kwestie van de men
senrechten betreft, zei Vance dat
de Amerikaanse regering nog
steeds strijdt voor de uitoefening
van de mensenrechten, maar tot
de conclusie is gekomen dat er
soms meer bereikt kan worden
langs de weg van de rustige di
plomatie, een tactiek waaraan
andere westerse landen de voor
keur geven boven confrontatie.
De verbetering die onlangs is inge
treden in de betrekkingen tussen
Amerika en de Sovjet-Unie
schreef Vance toe aan de voor
uitgang die er geboekt is bij het
overleg over de beperking van de
strategische bewapening (Salt-
overleg). Ik geloof, aldus de
Amerikaanse minister, dat de
Russen net als wij bij dit overleg
streven naar „strategische ge
lijkheid".
FRANKFURT (AFP/Reuter) -
De weduwe van Jiirgen
Schumann, de door luchtpira-
ten vermoorde Lufthansa-ge-
zagvoerder, zal de talrijke voor
haar bestemde giften doorge
ven aan een instituut voor ge
handicapte kinderen.
Volgens de maatschappij zijn
bij haar hoofdkantoor in
Frankfurt vele cheques bin
nengekomen voor mevrouw
Schumann en haar twee kinde
ren. Ze zijn niet alleen afkom
stig van passagiers van de ge
kaapte „Landshut", maar ook
van collega's en particulieren
uit diverse landen die zich het
drama hebben aangetrokken.
De Lufthansa weigerde com
mentaar op een bericht in de
Westduitse pers als zou ook de
Britse nationale bank een be
drag aan mevrouw Schumann
hebben geschonken.
Mevrouw Schumanu
Een gulle gever die zijn naam
niet wil noemen, heeft ruim
500.000 gulden gestort op de
bankrekening van Denis Payot,
de Geneefse advocaat die als
tussenpersoon heeft gefun
geerd tussen de Westduitse re
gering en de ontvoerders van
de - inmiddels vermoorde -
Westduitse werkgeversvoorzit
ter Hanns-Martin Schleyer.
Maar Payot heeft in een vraag
gesprek met de Schweizer II-
lustrierte laten weten dat hij
het geld niet wil hebben en
daarom zal proberen de gulle
gever op te sporen.
Wel zal hij de autoriteiten in
Bonn een rekening van ruim
100.000 gulden sturen voor het
werk dat hij en zijn rond 30 as
sistenten hebben gedaan in het
kader van het ontvoeringsd
rama. Zes weken lang hebben
hij en zijn ploeg dag en nacht
klaar gestaan om boodschap
pen tussen de regering in Bonn
en de ontvoerders door te stu-
HILVERSUM (ANP) - De Sow-
jetrussische dissident Valentin
Toertsjin, die op 14 oktober in
Wenen arriveerden nadat hij van
de Sowjetrussische autoriteiten
toestemming had gekregen het
land te verlaten, komt vandaag
met zijn vrouw en twee zonen
naar Nederland, zo is gisteravond
meegedeeld in de NOS-rubriek
"Kijk op buitenland".
Toertsjin zal morgenmiddag wor
den ontvangen op een informele
bijeenkomst van de tweede-ka
mercommissie voor Buiten
landse Zaken. Donderdag houdt
hij een voordracht in Kras-
napolsky in Amsterdam en vol
gende week zondag neemt hij
deel aan een demonstratie bij de
ambassade van de Sowjet-Unie
in Den Haag. Die betoging is be
doeld als pleidooi voor amnestie
voor politieke gevangenen ter
gelegenheid van de viering van
het zestigjarig bestaan van de
USSR.
Valentin Toertsjin, een computer
specialist, was voorzitter van de
afdeling Moskou van Amnesty
International en een naaste
vriend van Andrej Sacharov. We
gens zijn activiteit ten gunste van
andere dissidenten werd hij vier
jaar geleden door het compute
rinstituut in Moskou, waar hij
werkte, ontslagen. Hij was de
voornaamste woordvoerder en
activist van de zogeheten Hel-
sinki-groep, opgericht om de
toepassing van de mensenrech
ten in de Sowjet-Unie te controle
ren na de arrestatie van activisten
als Joeri Orlov, Aleksander
Ginzburg en Aantoli Sjtsjaranski.
In juli van dit jaar schreef hij de
Russische president en par
tijleider Leonid Breznjew een
brief met het verzoek zich tij
delijk in de Verenigde Staten te
mogen vestigen omdat hij in de
afgelopen drie jaar niet in staat
was werk in de Sowjet-Unie te
vinden. In september kreeg hij te
horen dat hij wel mocht vertrek
ken, maardan voorgoed en dat hij
naar Israël moest gaan. Toertsjin,
die niet van joodse bloede is, is
echter van plan zich in de Ver
enigde Staten te vestigen, waar
hem een leerstoel is aangeboden
aan de universiteit van Columbia.
Een aantal Sowjetrussische dissi
denten heeft gisteren in Moskou
de Sowjetrussische leiders om
amnestie voor alle politieke ge
vangenen in de uSSR gevraagd.
In de petitie, ondertekend door
Andrej Sacharov, oud-generaal
Pjotr Grigorenko, de wiskundige
Naum Mejman en 37 anderen,
wrdt erop aangedrongen de poli
tieke gedetineerden niet uit te
sluiten van de amnestie die naar
wordt verwacht zal worden afge
kondigd in verband met viering
van het zestigjarig bestaan van de
Sowjet-Unie.
Grigorenko deelde op een pers
conferentie mee dat gisteren
"vele politieke gevangenen" in
de Sowjet-Unie een dag in hon
gerstaking zijn gegaan om op
deze "dag van de politieke ge
vangenen" tegen hun opsluiting
te protesteren.
PARAMARIBO (ANP) - Uit een
eerste voorlopig onderzoek is
komen vast te staan dat het
hoogst onwaarschijnlijk is dat de
Surinaamse minister-president
Henck Arron een bankrekening
heeft in Amerika met daarop
ruim twee miljoen dollar.
Dat is in Paramaribo bekend ge
maakt door de Surinaamse pro
cureur-generaal, mr. De Miranda.
De procureur kreeg zijn gegevens
via Interpol van de president-di
recteur van de Sout-East First
National Bank of Miami.
Donderdag boden de PNR-minis-
ters Bruma en Hoost aan de Suri
naamse president dr. Ferrier een
fotokopie aan van een dagaf
schrift van de bank waarop stond
dat de Surinaamse eerste minis
ter bij de bank een tegoed had
van 2.395.476,95 dollar.
De president riep vrijdag de heer
Arron bij zich die meteen ont
kende een rekening bij die bank
te hebben. Hij drong aan op on
middellijk onderzoek.
"Deze hele zaak zal zijn terugslag
hebben op de Partij Nationale
Republiek van de heren Bruma
en Hoost en op de VDP van
Lachmon want die partij zit er
ook middenin", zo verklaarde de
Surinaamse eerste minister te
genover een verslaggever. "Het
heeft de mensen nog enthousias
ter gemaakt voor de NPK, wij
halen minstens 22 zetels".
Arron zei met verder onderzoek in
de zaak te zullen wachten tot na
de verkiezingen. Gerechtelijke
stappen sloot hij niet uit. Met
name wil men bij de NPK weten
wie de fotokopie gemaakt heeft
en hoe deze gemaakt is. De minis
ters Bruma en Hoost hebben tot
nu toe niet willen zeggen hoe zij
aan de fotokopie zijn gekomen.
Alle politieke partijen hebben
vrijdag en zaterdag hun ver
kiezingscampagnes afgesloten
met grote massa-bijeenkomsten.
Zaterdag reden de gehele dag
luid toeterend met vlaggen ge
tooide auto's door de straten van
Paramaribo. De bijeenkomsten
werden door vele tienduizenden
bezocht.
De regerende Nationale Partij
Kombinatie wist in de Suri
naamse hoofdstad een dikke
twintigduizend mensen op de
been te brengen die op de muziek
van een Surinaams orkest voor
een swingende apotheose zorg
den. Vuurwerk en honderden
vlaggen completeerden het ge
heel. Langdurig werd met name
minister-president Henck Arron
door zijn enthousiaste aanhang
toegejuicht.
bijna 1 miljoen aai prijzen
t.b.v. Buitenlandse vakanties voor gehandicapten
SINGAPORE (Reuter) - De kapers
van een Vietnamees vliegtuig
hebben zaterdag twee Vietna
mese functionarissen aan boord
van het vliegtuig gedood, en een
derde man gewond toen ze de
controle over het toestel overna
men. Enkele uren na de landing
van het vliegtuig op een vliegveld
bij Singapore gaven.de vier ka
pers zich over. Ze lieten de 34
passagiers en twee beman
ningsleden gaan, gooiden hun
wapens op de baan, en gaven zich
Singapore had de DC-3 toestem
ming gegeven om te landen om
dat het toestel zonder brandstof
raakte. Het toestel werd gekaapt
op een binnenlandse vlucht bo
ven Vietnam. De kapers zijn in
Singapore in hechtenis genomen.
Aangenomen wordt dat ze politiek
asiel zullen vragen. Singapore
heeft geen uitleveringsverdrag
met Hanoi, maar het verlenen van
politiek asiel aan de kapers, die
enkele Vietnamese burgers heb
ben gedood, zou Singapore's
hoop op verbeterde betrekkin
gen met Hanoi voorlopig de bo
dem inslaan.
De gekaapte DC-3 maakte op weg
naar Singapore een tussenlan
ding op de luchtmachtbasis Uta-
pao in Thailand, om brandstof in
te nemen.
De gezagvoerder van de Dakota,
Nguyen Van La, zei dat de kapers
de boordmecanicien en de ra
dio-operator hebben gedood.
"Wij waren al zo'n 15 minuten in
de lucht toen ik enkele schoten
hoorde. Ik keek om mij heen en
zag de boordmecanicien en de
radio-operator op de grond lig
gen. Zij waren nog niet dood
maar de kapers staken hun net zo
lang met messen tot ze dat wel
La zei voorts dat hij en de co-piloot,
evenals het merendeel van de
passagiers terug naar Vietnam
wilden. Slechts enkele passagiers
hebben de autoriteiten in Sin
gapore te kennen gegeven niet te
rug te willen.
De politie van Singapore ver
klaarde later dat de kapers poli
tiek asiel hebben gevraagd. Of dit
zal worden verleend, is nog on
bekend.
