Geneesmiddelen
uit eigen land
in Derde Wereld
kantonrechter
Met een mond
vol Jerry Elvin
Conferentie
over
edelstenen
"Ik rijd nu op wat
ik maar vinden kan
Regeling voor bijbanen
Uw macaroni is verkikkerd op
wijting op z'n Italiaans.
DINSDAG 11 OKTOBER 1977
LEIDEN - Negendertig specialis
ten op het gebied van edelstenen
nemen deel aan de zestiende Inter
national Genimologacal Con
ference, die van maandag jl. tot en
met donderdag 13 oktober in Den
Haag en Leiden 'wordt gehouden.
De deelnemers - wetenschappers
en handelaars - zijn afkomstig uit
zestien landen in vier werelddelen.
Het programma bestaat o.m. uit een
bezoek aan de Leidse universiteit,
het Rijksmuseum van Geologie en
Mineralogie, een receptie door de
Federatie Goud en Zilver en een
Nederlandse diamantavond op
Kasteel Oud-Wassenaar.
De gemmologie (wetenschap die
zich bezighoudt met edelstenen)
heeft kort geleden in Nederland er
kenning gekregen door de instel
ling van een bijzondere leerstoel
aan de Leidse universiteit, waarop
onlangs prof. dr. P. C. Zwaan,
^dsssrsss
neralogie, benoemd is.
De organisatoren van het symposium in Leiden v.r.n.l.: drs.H.Siwon.dr. F.C. Fischer,dr.R. Verpoorteenprof.
Aanzet in Leiden voor onderzoek en gebruik
natuurlijke stoffen in ontwikkelingslanden
Besluiten
Leidse raad
LEIDEN - De Leidse gemeente
raad heeft gisteravond besloten
drie gymnastieklokalen te bou
wen aan de Opaalstraat en aan het
Regenboogpad voor het lager on
derwijs en aan de Kagerstraat voor
de Louise de Coligny-scholen-
gemeenschap. De totale kosten be
dragen ruim 2.9 miljoen;
drie noodvaklokalen te bodwen
voor de Louise de Coligny-
scholengemeenschap. De kosten:
400.000 gulden;
de Stadspoldermolen, die aan de
Slaaghsloot staat, te restaureren.
De kosten van het restauratieplan
bedragen drie ton;
ook te restaureren het Schapen
poortje gelegen aan de Langebrug
24(11.000)
de 4de Bin-
i 33 330.000
verbouwing
tussen de nummers 22
en de woningen aó
nenvesteracht 9. 27
Een restauratie
uit te voeren aar
Zuidsingel ge
legen Wijnbrug (ƒ250.000) en de
over de Steenschuur gelegen
Nieuwsteegbrug 650.000).
de bovenbouw van de
Koornbrug te restaureren (kosten:
593.500 gulden, waarvan 135.000
voor rekening van de gemeente);
tijdens de werkzaamheden zullen
de marktlieden van de brug een
plaatsje krijgen tussen de andere
marktlieden.
twee historische waterpompen
naast de Hooglandse kerk voor een
bedrag van 25.000 gulden een op
knapbeurt te geven.
LEIDEN - Ze wilden elkaar niet
begrijpen. Rechter De Koningh
in zijn zwarte toga hoog achter
de tafel, als onafhankelijk rech
ter: "Ik kan toch als rechter niet
ingaan op eigen interpretaties
die mensen aan de weg geven
Ik heb me te houden aan de be
staande wet, dat is nou eenmaal
zo Als die wet u niet zint moet u
niet hier zijn, dan moet u een
kamerlid te pakken zien te
krijgen."
Student V., ook in. het zwart,
maar een eind lager, staande
aan het hekje. Hij had gefietst
zonder voor-en achterlicht, door
het rode licht en had bovendien
toen hij aangehouden werd een
verkeerde naam opgegeven.
"Die wet is er, ja dat weet ik,
maar die moet toch op een be
paalde manier geïnterpreteerd
worden. Als we de wet zon
dermeer overal naar de letter
gaan toepassendan is het einde
zoek. Ik was toen ik daar fietste
geen gevaar voor mezelf of voor
het verkeer, want de .weg was
goed verlicht en er was eenrich
tingverkeer. Ik wist dat het licht
op groen zou springen als ik nog
maar net op de zebra raas, want
ik ken die situatie daar. En de
politieagent had mfe al gezegd
dat het rode licht uit het proces
verbaal zou blijven."
De officier van justitie"Maar
meneer V., u begrijpt toch wel
dat toen u eenmaal een ver
keerde naa m had opgegeveil, de
politie alles tot in de puntjes
heeft genoteerd .ïvan t dat is nog
het ergste van alles. Het is te ho
pen dat er niemand is met die
naam, anders krijgt die nog
grote moeilijkheden." V.: "Nee.
die is al twintig jaar dood." Of
ficier: "Dat is dan nog het enige
sympathieke in deze zaak, dat u
niet iemand genomen heeft die
nog leeft."
De student kon praten wat hij
wilde, maar de oren van de
rechter zaten dichtf 120,- boete
kreeg V., waarvan 75,- voor
het opgeven van de valse naam.
"Hoe kan ik dat meteeit omzet
ten in gevangenisstraf?", vroeg
V. "Daar zou ik nog maar even
mee wachten, pas als er geen
verhaal op u blijk{ te zijn, als er
dus geen spullen van u verkocht
kunnen worden, dan zult u
kunnen zitten. Over zes weken
krijgt u een kaartje, dan hebt u
vast dat geld wel", zei de rech
ter. "Ik heb niet eens een fiets, er
zijn al drie fietsen van me ge
stolen, ik vind het het niet
waard om zelf een fiets te kopen,
ik rijd nu op wat ik maar vin
den kan, en of er dan licht op zit
of niet is niet meer belangrijk.Ik
heb niet eens een fiets, laat staan
geld om een boete te betalen".
De heer v. V. was aangehouden
toen hij bij mist zonder groot
licht reed. De man zelf dacht ze
ker te weten dat hij wel met
groot licht had gereden, maar
dat hij misschien per ongeluk
met zijn arm het knopje had
aangeraakt, waardoor de
stadslichten weer waren gaan
branden. Als verzachtende om
standigheid voerde hij voor de
kantonrechter a'an dat hij des
tijds pilletjes moest slikken,
waarop stond: 'deze medicijnen
kunnen de rijvaardigheid
beïnvloeden'. Geschrokken
veerde de rechter op: Dat moet
u hier niet zeggen meneer, dat is
een verzwarende omstandig
heid". De officier wees v. V. nog
wel op zijn verantwoordelijk
heid, maar liet het niet meetel
len voor zijn eis: 50,-. Rechter
De Koningh"Ik heb wel eens
een beetje last van doofheid. Dat
heb ik dan nu ook maar en zal u
conform de eis veroordelen.
Maar wanneer ik het wel zou
hebben gehoord, meneer v. V.,
dan was de boete het dubbele
geweest. Dus zegt u voortaan
niet meer zulke domme dingen!"
Een Marokkaanse meneer had
in de kofferruimte van zijn auto
een schaap vervoerd naar het
abattoir. Erger was dat het dier
daarbij pijn leed en nauwelijks
ruimte had om adem te halen.
De man kreeg een boete van
50,- waarbij rekening was
gehouden met het verschil in op
vattingen tussen Marokko en
Nederland. Rechter Van Dijke:
"En zeg het ook tegen uw col
lega's, want het komt vrij veel
voor de laatste tijd."
"Ik had eigenlijk gerekend op
vrij spraak", zei de man die zijn
auto op de stoep voor zijn zaak
geparkeerd had. In de auto za
ten waardevolle antieke klok
ken en sieraden, en daar wilde
hij toen hij even in de zaak
moest zijn een oogje op houden.
"Ik wilde de criminele neigin
gen van de mensen onderdruk
ken door de auto niet onbeheerd
op de parkeerplaats te laten.
Anders had er misschien over
een poosje hier iemand gestaan
omdat hij een antieke klok uit
een auto gestolen had. Ik had de
auto ook op de straat kunnen
zetten dat mag daar wel, maar
dan had er geen andere auto
meer langs gekund". Zijn
menslievende bedoelingen sloe
gen bij de rechter en de officier
van justitie niet aan
MARGA WUIS
LEIDEN - „Er is nu een enorme hoeveelheid kennis aan
wezig en dat is met name voor de ontwikkelingslanden van
groot belang. Het verkrijgen van geneesmiddelen is daar
een enorm probleem, alleen al vanwege de hoge kosten. Als
je een recept krijgt en dat kost honderd gulden, dan slaan
we hier al steil achterover. Kun je nagaan hoe dat in de
Derde Wereld moet zijn".
De Leidse straatzanger Lampie is voor een onbepaalde periode op de fiets
naar Frankrijk vertrokken. De lezers van deze krant houdt hij regelmatig
op de hoogte van zijn avonturen in het zuiden. Was hij in het vorige verhaal
nog niet verder gekomen dan Amsterdam (Noord-Holland), thans is Lam
pie België en Luxemburg al lang gepasseerd. Niet ongeschokt overigens,
want na Luik heeft de nieuwe remversnellingsnaaf op zijn fiets het bege
ven. In een flitsende afdaling remde Lampie iets te plotseling. Een
fietsenmaker negen kilometer zuidelijker zorgde voor reparatie. Bij een
optreden in een café die avond vlogen Lampie de briefjes van honderd
franc om de oren. Liftend heeft Lampie vervolgens zijn weg naar
Luxemburg gevonden. Een kortstondig optreden daar, en toen, op weg
naar Frankrijk.
LEIDEN - Het restauratiewerk van
de stichting Diogenes begint op
merkelijke vormen aan te nemen:
Na de oplevering van panden aan
de Lokhorststraat en op de hoek Ho-
gewoerd kon gisteren de sleutel
worden gegeven aan de nieuwe be
woners van het herstelde huis Lan
gebrug 44. De foto toont links de tev
reden voorzitter van Diogenes mr.
Krantz en rechts de nieuwe be
woonster mevr. Stroomer-van Wijk.
Precies tussen hen in is nog te her
kennen de voor het ingrijpende
werk verantwoordelijke architect
Hofman. f)e restauratie heeft rond
de twee ton gekost en het vijf ruime
kamers tellende huis moet nu een
hüur opbrengen van ongeveer 750
gulden.
Architect Hofman is inmiddels vb or
Diogenes alweer bezig met restau
ratieplannen voor een naast dit
pand in de Wolsteeg gelegen
Feest bij TOG
LEIDEN - In de nieuwe biljartzaal
van café 't Centrum, voorheen Van
Weizen aan de Nieuwe Beesten
markt is gisteravond de heer Van
Beek een gouden speld aangebo
den, omdat hij dertig jaar pen
ningmeester is geweest van de bil
jartvereniging TOG (Tot Ons Ge
noegen).
Deze vereniging vierde tevens
feest, omdat het café van "kas
telein" Visser, waar TOG al vijftien
jaar speelt, nu over een represen
tatieve biljartzaal beschikt.
Na 837 km fietsen ben ik in Dyon
aangeland en heb gisteravond in
het duister, bergopwaarts een
prachtig plekje gevonden, heerlijk
geslapen en ma mijn ontbijt schrijf
ik dit verhaal met uitzicht over heel
Dyon. Gelukkig kon ik gisteren
goed op straat spelen (slechts af en
toe onderbroken door optochten en
volksdansers, vanwege de wijn
feesten). De lange weg tussen Na
ncy en Dyon kostte me vijf dagen
en bijna al mijn centen, want ver
dienen was onderweg nauwelijks
mogelijk.
In Nancy daarentegen ging alles
goed met de gitaar. Direct bij aan
komst trof ik op een plein een men
senmenigte en een reclamekara
vaan met een podium. Het bleek
een competitie voor amateurzan
gers te zijn, door een krant en een
aperitief-fabrikant georganiseerd.
Ik sprak één der organisatoren aan
en ze vonden het wel leuk als ik de
volgende dag in Toul, twintig kilo
meter westwaarts ook in de show
komen spelen. Dus aanvaardde
ik de volgende ochtend de moei
lijke weg naar Toul.
Met mijn „convoi-exceptionel"
kom ik aanscheuren, veel bekijks,
zoals altijd. Er wordt omgeroepen
dat de kandidaten voor het zang-
gebeuren zich links van de Per-
nod-mobile (een gigantische als rij
dend café gebouwde vrachtwagen)
moeten melden. In den beginne
snapt niemand er iets van, maar
gelukkig krijg ik de man te pakken
met wie ik de avond tevoren in Na
ncy sprak. Een handdruk, wat
Frans onder elkaar en ik kan wach
ten tot de dorpsbewoners uitge
zongen zijn. Als niet-dorpsbewoner
en vanwege het feit dat ik „profes
sional" ben, val ik buiten de com
petitie. Jongens, kleine meisjes,
huisvrouwen, zichtbaar zenuwach
tig en met een groot nummer om de
hals, staan al klaar. Nummer 1 staat
naast het podium - een half uur te
vroeg nog. (Toen nummer 16 was
uitgezongen stond hij nóg op de
zelfde plaats te bibberen!).
Met een sneltreinvaart worden de
kandidaten opgeroepen, aange
hoord en afgevoerd. Sommigen
proberen mooi te zingen en komen
langzaam op gang, zodat de drum
mer van de begeleidingsgroep zich
danig verveelt. Meestal is het dan
de bassist die stiekem het tempo
opvoert. Als de zaak dan eindelijk
op gang komt en het hoogtepunt
nadert, blijkt dat vaak te hoog voor
de goedwillende kandidaten. Een
mooi meisje doet het slimmer, ze
zingt een wat ruig nummer dat di
rect swingt en minder hoge eisen
aan de toonvorming stelt.
Vlak daarna weer iemand die het
publiek op de hand krijgt. De
dorpsgek waarschijnlijk. Zijn
vreemde lied, dat nogal bibberend
en zwevend gebracht wordt, is ge
heel overeenkomstig zijn verschij
ning.
De beweging van zijn benen is door
nog geen enkele rock-en roll ster
geëvenaard volgens mij. In tegen
stelling tot bij het lied van het
swingende meisje kan de band hier
geen touw aan vast te knopen, laat
staan noten of ritme. Alles wat er
gezongen wordt is (op voornoemde
dorpsgek na) bekend en op het „My
way" van de laatste kandidaat na in
het Frans. Maar liefst drie keer
wordt er „Comme une enfant" ge
zongen. Het lied komt de muzikan
ten de strot uit. Het wordt ook geen
winnend lied. De winnaars zijn een
man met een operastem en voor
noemde vertolker van „My way".
Nu ik.
Speciale aankondiging, de band
een beetje voorgelicht over wat
komen zou, een grapje met
„Comme une enfant" en daar ging
ik met mijn „Just like a dream".
Volgens mij een van mijn betere
nummers. Maar waarom moet ik
ook altijd zo moeilijk doen! In het
begin ging alles best aardig met de
vier geroutineerde muzikanten,
Dr. R. Verpoorte is een van de or
ganisatoren van een symposium
over „Ontwikkelingssamen
werking op het gebied van onder
zoek en gebruikt van ter plaatse
aanwezige grondstoffen voor ge
neesmiddelen in de Derde Wereld",
dat a.s. donderdag en vrijdag in
Leiden wordt gehouden. Het is het
vierde, internationale symposium
in successie dat handelt over far-
macoguosie en natuurstofchemie.
Deftige namen voor de wetenschap
die zich bezighoudt met het bestu
deren van natuurlijke stoffen met
een geneeskrachtige werking.
In de Derde Wereld wordt dit soort
stoffen veelal gebruikt als genees
middel. Synthetische geneesmid
delen zijn er niet af nauwelijks te
krijgen. Ze moet worden geïmpor
teerd uit het rijke westen, dat uiter
aard ook op het gebied van de ge-
neesmiddelen-produktie het mo
nopolie heeft. Dat houdt dus in dat
ze voor de Derde Wereld te duur
zijn. Bovendien is het nog maar de
vraag of die geneesmiddelen in de
ontwikkelingslanden wel zullen
voldoen. In veel van die landen lijdt
de bevolking immers aan onder
voeding en zullen de geneesmid
delen uit de welvarende landen hun
doel voorbij schieten.
Wat de natuurlijke stoffen met een
geneeskrachtige werking betreft
zitten de anden in de Derde Wereld
overigens al evenmin op rozen.
Volgens prof. dr. A. Baerheim
Svendsen, voorzitter van de vak
groep farmacognosie aan de Leidse
universiteit, is tot dusver maar vijf
tot zes procent alle plantaardige
stoffen wetenschappelijk onder
zocht En het is niet bekend wat er in
de Derde Wereld voor de rest aan
natuurlijke stoffen gebruikt is en
vooral wat er op een verantwoorde
manier van kan worden gebruikt.
maar vreemd genoeg begreep men
niets van het ingelaste stukje
rock-en roll. Alles bleef op één ak
koord hangen en leek meer op soul.
Nu ken ik weinig goede blanke
soulmuziek en dit was dan ook
niks. Het publiek was het er duide
lijk ook niet mee eens en ik stond
met een mond vol Jerry Lee Elvin.
Gelukkig lukte het om zonder nog
ernstiger kleerscheuren op het ori
gineel terug te komen, na veel ge
brom in mijn versterker, die niet
tegen mijn gitaar kon. Het slot was
gelukkig weer om aan te horen.
De avond wordt besloten met een
zekere Jean Louis Still, een regio
naal idool, die zijn teksten op de
organiserende maatschappijen af
stuurde: „L'est Republicain" (een
krant) en Pernod, ofwel Pastis 51.
Waar ik die avond erg veel van heb
gedronken.
LAMPIE
Voorstellen
Het uiteindelijke doel van het in
Leiden te houden symposium is om
aan deze betrekkelijk uitzichtloze
situatie in de ontwikkelingslanden
een eind te maken. Daartoe zullen
deskundigen - onder wie drie ver
tegenwoordigers uit de ontwik
kelingslanden Madagascar, Indo
nesië en India - tot concrete voor
stellen proberen te komen Aan de
ene kant moet het gebruik van na
tuurlijke stoffen uit de eigen omge
ving in de ontwikkelingslanden
worden bevorderd. En aan de an
dere kant moet de produktie van
plantaardige stoffen die bruikbaar
zijn als geneesmiddel, op gang
worden gebracht. Daar is, zo rede
neren de organisatoren, zowel een
medische als sociaal en econo
misch belang (werkgelegenheid
bijv.) mee gediend. „De mensen
van het platteland in die ontwik
kelingslanden", zegt dr. Verpoorte,
„moeten toegang krijgen tot ge
neeskrachtige stoffen uit hun eigen
omgeving".
Er zijn tal van geneesmiddelen die
als model een natuurstof hebben.
Morfine is er een goed voorbeeld
van. De vraag of men voor dit soort
geneesmiddelen natuurlijke stof
fen moet gebruiken is evenwel een
politieke en economische vraag.
Tot nu toe heeft het rijke westen de
synthetische geneesmiddelenp-
roduktie in handen. De landen in de
Derde Wereld wordt deze genees
middelen opgedrongen, ofschoon
zij zelf vermoedelijk een schat aan
natuurlijke stoffen in huis hebben
waarmee geneesmiddelen kunnen
worden gemaakt. Het probleem is
alleeen dat de kennis daarvoor ont
breekt.
Nederland wil nu die kennis gaan
leveren. Volgens de organisatoren
van het symposium zal dat „mul
tidisciplinair" moeten gebeuren.
Anders gezegd: er zullen niet alleen
wetenschappers van de vakgroep
farmacognosie naar de Derde We
reld moeten worden afgevaardigd,
maar ook biologen (voor het onder
zoeken van planten), farmacologen
(voor het beproeven van de ge
neeskrachtige werking), land
bouwdeskundigen (voor het kwe
ken van geneeskrachtige planten)
en cultureel anthropologen (voor
het bestuderen van de bestaande
culturen en het bevorderen van de
communicatie).
Demissionair minister van ontwik
kelingssamenwerking heeft in
middels financiël steun verstrekt
voor het ontwikkelen van een stra
tegie, die tot deze daadwerkelijke
steun aan de ontwikkelingslanden
moet leiden.
Fantasie
Om het gebruik van natuurlijke
stoffen voor geneesmiddelen tot
ontwikkeling te brengen, zal er in
elk geval nog een hoop werk moe
ten worden verzet. In totaal zijn er
zo'n slordige 4000.000 plantsoorten
bekend en daarvan is, zoals gezegd,
nog maar vijf tot zes procent (che
misch) onderzocht De produktie
van synthetische geneesmiddelen
ligt nog ver voorop. Prof. Baerheim
Svendsen heeft evenwel goede
hoop. „De fantasie van de mens is
groot. Maar de fantasie van de na
tuur is veel groter", zegt hij.
WIM WIRTZ
LEIDEN - Leidse gemeenteraadsleden die benoemd zijn in gemeen
schappelijke regelingen tussen verscheidene gemeenten zullen in het ver
volg de vergoeding die ze daarvoor ontvangen niet meer volledig in eigen
zak mogen steken. Van de vergoedingen zal een bedrag tot maximaal
twintig procent van de raadsledenvergoeding worden ingehouden en ge
stort in de kas van de gemeente. Het percentage van twintig procent is
aangehouden, omdat het rijk dat als maximum beschouwt. Buiten rege
ling vallen de kosten die een gemeenteraadslid vergoed krijgt voor de reis
en een eventueel verblijf. Ook voor de burgemeester en de wethouders zal
een vrijwel gelijkluidende regel van kracht worden. Al twijfelden ver
schillende raadsleden er gisteravond aan of de gemeente wel over het
inkomen van de burgemeester kan beslissen. WD'er Schouten vreesde
dat dit onderdeel van de beslissing wel eens vernietigd zou kunnen wor
den door de provincie of het rijk.
ADVERTENTIE
Of het nu een schaal aardappelen
is of een schaal rijst. Macaroni of
aardappelpuree... Zo gauw
ze kennis hebben gemaakt
met vis is er geen
houden meer aan.
Toscaanse makreel
of makreel in 't groen. Gebakken
schelvisfilet met gember of wijtin:
Doe meer met vis, omdat
Produktschap voor Vis en Visprodukten, J;
op z'n Italiaans. Kabeljauwfilets
a la douce France of makreel
Hawaii. Gekookte
schelvisrolletjes met
peterseliesaus of
gegrilde schol...
Tja, als ze eenmaal verkikkerd
zijn op vis, dan is er geen houden
meer aan. En geef ze eens ongelijk.
't zo lekker is. fsf
iat 2b, Den Haag.
