TTMIIFIIH
Tien jaar'Van der Vlist'
c-w ë%Z
"PARADIJSEILMT'
-jr
MAA N DAG 3 0KT0B ER 1977
Aan het einde van de vorige week
kwam Hans Habe tweemaal in
het nieuws. De ene keer doordat
hij donderdag 29 september op
66-jarige leeftijd overleed. De an
dere keer doordat Gunter Wall-
rafffhem meteen in de eerste regel
van zijn opzienbarende en ge
ruchtmakende boek ,JDer Aufma-
cher. Der Mann der bei ,J3ild"
Hans Esser warals de man
noemt die hem op het idee bracht
zich in vermomming in te dringen
op de redactie van ,J3ildhet
boulevaardste boulevardblad
aller boulevards.
Hans Habe was journalist van
geboorte (zijn vader was al
journalist en uitgever van kran
ten) en daarnaast schrijver van
25 bestsellers, waaronder „Ob
tausend Fallen" (6 miljoen
exemplaren), „Die Mission",
,JDas Netz", Jlona", „Palazzo".
In totaal werden 13 miljoen
exemplaren van zijn boeken in
enkele tientallen talen verkocht.
Hij had een turbulent leven. In
1911 werd hij als Hongaarse jood
geboren, in 1940 meldde hij zich
als vrijwilliger aan in het Franse
leger, werd door de Duitsers
krijgsgevangen genomen (onder
zijn eigen naam), maar wist na
drie maanden te ontsnappen. Hij
wist naar Amerika te komen, en
kwam in 1945 tbeer in Duitsland
terug als majoor in het Ajneri-
kaanse leger.
Daar richtte hij de eerste democ
ratische kranten op (in totaal was
hij de oprichter van veertien ver
schillende kranten), en ontwik
kelde hij gaandeweg tot de con
servatief die columns schreef in
SpringerMaden als Welt am
Sonntag en Bild am Sonntag. En
dat voor een man die de door
Adolf Hitler meest gehate
journalist is geweest. Want onder
zijn pseudoniem Hans Habe was
hij degene die in 1932 (hij was
toen 21 jaar) ontdekte dat Adolf
Hitler in werkelijkheid Adolf
Schicklgruber heette. Deze ietwat
komische naam verwekte veel
vermaak bij de anti-nazisten, die
voortaan ,JIeil Schicklgruber"
riepen. Pogingen van de nazi's
om Hans Habe uit wraak voor
zijn onthulling te vermoorden
mislukten, en alleen dank zij het
feit dat zij in 1940 niet wisten dat
de krijgsgevangene Janos Be-
kessy tevens Hans Habe was,
heeft hem toen het leven gered.
Wallraff
In welk opzicht werd nu die he
dendaagse onthuller, Gunter
Wallraff (door de Springer-pers
met prijzenswaardige hard
nekkigheid als de „untergrund-
kommunistWallraff aange
duid) door die vroegere
Schicklgruber-onthuller op het
idee gebracht om na eerdere es
capades bij multinationale be
drijven zich nu eens bij Bild in te
dringen, waar hij als de journa
list Hans Esser van binnenuit kont
waarnemen hoe zo'n boulevard
blad en ultra-rechtse spreekbuis
van de luidkeelse meerderheid te
werk gaat? Wallraff begint zijn
boek aldus:
,Jk werd op het idee gebracht
door Hans Habe, de vaste rechts
buiten-columnist van de Sprin
ger-pers. Op 2 januari 1977 pu
bliceerde Bild am Sonntag een
bestsellerslijst van een hele blad
zijde: flans habe blikt half pro
fetisch, half ironisch vooruit op de
komende literaire sensaties... na
uitvoerige informaties en ge
heime inlichtingen te hebben in
gewonnen, heb ik (habe) in op
dracht van Bild am Sonntag al
diegenen ondervraagd die be
stsellers produceren...".
Na Böll en voor Biermann werd
ik door Habe in de afdeling belle-
trie op de zevende plaats gezet:
„Wallraff: Ig. Deze briljante
sleutelroman met de eenvoudige
titel is h^t resultaat Van de negen
maanden die de auteur verkleed
in een vakverenigingscentrale
doorbracht om achter alle streken
van de leiders te komen. Voor Re-
volt-Verlag, Hamburg".
Veel lezers herkenden de satire
niet, velen bestelden het boek in de
boekhandel. Zij hadden Habe se
rieus genomenDat deed ik ookIk
vroeg me af, waarom hij alleen
maar op die vakcentrale was ge
komen, en niet op het veel na
bijere, veel grootsere: het Sprin
ger-concern en zijn grootste blad,
Bild-Zetung"
Vertaling
Tot zover het begin van Gunter
Wallraffst boek, dat in november
in het Neclerlands zal verschijnen
bij Rob van Gennep aan de ver
taling wordt gewerkt door een
commune van drie man, minder
om ideologische redenen dan om
redenen van snelheid). Hans
Habe, boezemvriend van Franz-
Josef Strauss, overleed in Lo
carno vrijwel tegelijk met het ver
schijnen van Gunter Wallraffs
boek. De gedachte dat juist hij
Wallraff op het idee had gebracht,
zal hem toch niet te veel zijn ge
worden?
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN - Bij galerie Van der Vlist was het gistermiddag een beetje feest.
Velen kwamen Hans van der Vlist tijdens de opening van de oktobertentoonstelling feliciteren met het feit dat zijn
aan de Botermarkt gevestigde kunstzaaltje tien jaar bestaat. Tussen de gebruikelijke drankjes en hapjes door kon
men kennisnemen van het werk van Maud Muller Massis.Rie Boutersen Ineke van Dijk.Maud MullerMassis heeft
er haar kleurrijke wandkleden opgehangen, Rie Bouters bracht er haar op gemengde technieken gebaseerde
schilderijen alsmede een aantal van haar grappige ikoontjes en Ineke van Dijk zetten er wat kleine plastiekjes
neer. De expositie bij Van der Vlist duurt tot en met 5 november. Op de foto de jubilerende galeriehouder met
exposanten.
Galerie Denise Stephanv Bakkersteeg
18. Tentoonstelling Hubert van Lith -
bronsplastieken, Jose Calsina - tekenin
gen en etsen. Geopend tot 16 nov., vr.,
zat. en zo., van 14-18 uur (andere dagen
•ha tel. afspraak).
Giflerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Paul Schro-Biltgen -
olieverfschilderijen. Geopend tot 26
okt., woe. t/m zat. van 12-17 uur, do. ook
van 19-21 uur.
Galerie De Poort, Herensteeg 11. Ten
toonstelling "Leidse impressionisten en
het landschap". Geopend di. t/m za. van
13-17.30 uur, do. ook van 19-21 uur t/m 8
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling Herman Gordijn - schilderi
jen. Geopend van 9 sept. t/m 23 okt., dag.
•van 10-17 uur. zo. van 13-17 uur (3 okt
van 10-12 uur).
Vliegertentoonstelling tot en met l6 ok
tober.
Rijksmuseum van Outthedeo (Rapen
burg '28). Werkd. 10 uur voorm.-5 .uur
nam. "zondag 1-5 uur nam.
^luseum voor Volkenkunde, Steens-
traat 1. Tentoojtpjelling „Taal en teken
binnen Chinese muren".. GeopencV paai
t/fn za. van flM7,uur, zon- en "feestdagen
/an 13-17 uur tot 15 febru«rU978.
LAK-foyer, Levendaal 150. Tentoon
stelling' Bill Potter - tekeningen.
Geopend t/m 14 okt., ma. t/m vrij. van
19-17 uur.
Academiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling Bruno Jde Klerk - schilde
rijen en tekeningen. Geopend van 26
ramiek. Geopend di.
uuj, 's avonds van 19-21 uur, t/m 15 ok-
Tentoonstelling Marijke Raaymakers -
wandkleden en etsen, Margreet Huis
man - keramiek, Nico Los -
Geopend do t/m zo. van 19-17 i
van 20-22 uur, t/m 16 okt.
Galerie van der Vlist, Botermarkt 3.
Tentoonstelling Maud Muller Massis -
wandkleden, Rie Bouters - ikonen en
schilderijen, Ineke van dijk - brons -'en
chamotte plastieken. Geopend van 2 okt.
t/m 5 nov., di. t/m za. van 10-17 uur, do.
UWÖ
3 oktober 1977
Honderd jaar geleden stond i
de krant:
- Het hof v
Fransche departement der Be
neden-Alpen heeft dezer dagen
twee dieven tot twintig jaren
dwangarbeid veroordeeld: Ri-
vas, een schoenmaker van 22 en
Bellier, een wever van 25 jaren.
In Mei 11. verwekten deze
stoutmoedige booswichten in
genoemd departement waar
heen zij uit Marseille overgeko
men waren, een algemeenen
schrik door gewapendehand
bedreven aanrandingen en in
braak in kerken en woningen.
Zij werden eindelijk gevat en
bekenden, dat zij hun buit in het
xilverholin veiligheid had
den gebracht, een alleen aan
Rivas bekende en bijna ontoe
gankelijke grot te midden van
steile, alleen door roofvogels
bewoonde rotsen. Na ongeloof
lijke inspanning wist de politie
de bergplaats te bereiken, waar
men allerlei buit aantrof. Se
dertdien is het hol ook door ge
leerden onderzocht, die er Ro-
meinsche penningen uit de
derde eeuw, steenen bijlen en
overblijfselen van reusachtige
herkauwende dieren vonden.
Rivas' advocaat noemde zijn
cliënt een „pionier der weten
schap", maar de gezworenen
wilcien daarvan niets weten
Vijftig jaar geleden:
Eergisterochtend, Zaterdag om
7 uur, is luitenant G.A. Koppen,
met de heer Frijns als medebe
stuurder en de heer Ellerman als
mecanicien, met het driemoto-
rig Fokkervliegtuig Postduif
van Schiphol opgestegen voor
zijn postvlucht naar Oost-Indië.
Aanvankelijk zou het toestel een
uur eerder vertrekken, maar bij
het vertrek stootte het vliegtuig
heftig tegen den grond, waar
door één wiel van het lan
dingsgestel brak. Nadat een
ander wiel gemonteerd was,kon
het vliegtuig Schiphol verlaten,
toegejuicht door een groot aan
tal belangstellenden, die zich
ondanks het vroege uilr naar het
vliegveld hadden begeven.
Niettegenstaande de vertraging
hoopen de vliegers nog heden
Sofia te bereiken.
PANDA EN DE SPORTMEESTER
76-138 - Joris trok zich mistroostig terug in het stadspark en zocht
daar de meest geriefelijke bank op.
"Mundo miserere", prevelde hijzijn krant als een deken om zich heen
schikkend. "Geld noch moeite héb ik gespaard om professor Putter
zijn vinding te laten verbeteren-en wat krijg ik er voor terug? Niets!
De professor verkoopt zijn bionische apparatuur voor mooi geld, en
ik mag terugkeren naar m'n oude slaapplaats.
Panda valt mij trouwens hélemaal tegen. Het jongske is totaal ver
hard. Hoe kwam hij er bij om de echte directeur van het Sportpaleis
op te zoeken en mij voor kijkerd te zetten"?
Toevallig wandelde Panda omstreeks die tijd door het park, op weg
naar zijn auto.
"Dat was een heel lekkere maaltijd", zei hij tevreden tot zichzelf. "En
bovendien heb ik van professor Putter een beloning gekregen voor
mijn hulp. Zo is alles toch goed afgelopen. Hoewel ik nog steeds niet
goed begrijp wat Joris eigenlijk wilde met die Voorronde.
Daar heeft hij toch geen cent aan verdiend"?
SORBET
VAN PEREN
Breng 2 dl water i
de kook en los
steeds roerende, 100
g suiker in op. Laat
de oplossing even
doorkoken en giet
deze dan in een
vrieslaatje. Laat het
zeker 4 uur vriezen
en schep de inhoud
van het vrieslaatje nu
en dan eens om. Het
zal nauwelijks be-
ook niet de bedoe
ling. Schil 4 grote
rijpe handperen,
liefst Williams, hal
veer ze en verwijder
het klokhuis. Druk
het vruchtvlees met
een vork fijn en
meng er onmiddel
lijk 1 eetl. citroensap
door. Klop 1 eiwit
stijf. Vermeng het
suikerstroopje, al of
niet bevroren met de
peremoes en klop dit
met een handmixer
tot een luchtige
massa. Schep er als
laatste luchtig het
stijfgeklopte eiwit
door en schep het
mengsel weer in het
vrieslaatje. Laat nog
klop dan weer het
mengsel met een
handmixer tot een
luchtige halfbevro
ren massa. Verdeel
deze over 4 glazen.
Denk er om dat uw
koelkast vrij moet
zijn van ijsafzetting
en dat u de laagste
vriestemperatuur in
stelt.
f 12AAK/&/JPEI.C/K Beaj JE JE EfcjEA) BESTE
i/£IEAJP. l*JAvA;E£/e -HEBJÊ
—7 PA/*tPTr>E
T£>e\) IK BESEPTE
PAT IK WIEA-AAID A/VD6É
•Zót/Efï. ZOU KRwe*)-
FRED BASSET
De avonturen van Jommeke
Ut/m-ham.natc/cr/gh, of
hi/ wordt in het rc/m opge
stoten gebonden aan
hanc/en en voeten/r'
't ts een wondermooi
IfJa fijt o er reeds
^d^\^geweest,meneer fji
O jad/h wij/s.Tet-
Pens ons schip hier
voorb'g vaart /eggen
we evenaart, 't te
een heme/op aarde!
Koora/ "s avonds/ Ge moet het
's avonds bezoePen. /f ga er
steeds 's avonds heen. Gaat
mee met mg dezeal/ond.'
LUXOR - "Blazing Magnum", dag. 2
7 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30, 7 en 9.15 u
CAMERA - "Jaws", dag. 7 en 9.30 uur, 12
jaar. Kindermatinee: "Circus op stel
ten", zat. en woe. 2.30 uur, zo. 2 en 4.15
uur, a.l. Nachtvoorstelling: "Raustrecht
der Freiheit", vrij. en zat. 12 uur, 16 jaar.
STUDIO-"Cria Cuervos", dag. 2.30,7 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jaar.
LIDO I - "Soldaat van Oranje", dag. 2.30
en 8 uur, 16 jaar.
LIDO II - A fistfull of dollars", dag. 2.30,
7 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jaar.
LIDO III - "Turks Fruit", dag. 7 en 9.15
uur, 16 jaar Kindermatinee: "Donald
Duck goes West", zat en woe. 2.30 uur,
I Ongevallendienst
I «ekenhuizen Lelden
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13 00 yur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13 00 uur tot za-
tetdag .13.00 uur,(Elisabeth-ziekenhuis).
Kinderafdeling: dag.
U KLASSE: Volw
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45—14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.^0-19.30 uur Kirf-
derafdeling dagelijks vtin 14.00-19 00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15 00
uur voor overige familieleden Kinderen
beneden 14 jaar hebben geer ♦oegangop
de kinderafdeling
2.30 e
4.45 u
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagiMgks van
,14 00-14 45 uur en van 1830-19.30 uur
Kraamafdeling: dag van 11 15 12 00 uur
lalleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
lip-en van 18 30-19.30 uur Laatste kwar-
jji.er van rruddag- en avondbezoek ba.
oyshow
Aeademisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten tbehalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag
14 15-15 00 uur
18 30-19.30 uur.
Voor de prematureqafdeling gelden dt
volgende bezoekuren, (alleen voor ou
ders):
Maandag ilm'vrijdag:
18.30-18.45 uur
Zaterdag eii zondag:
14 45-15.00 uur.
Bezoek aai
Wanneer
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoof spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden K\ndèrkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.-30-19.00 uur.
Alpnen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30
14 15 en 18 30-19 30 uur; 3e klas 13 30-
14 15 en 18.30-19 $0 uur; Kraamafdjling
13.30-14 15 uur alleen voor echtgenoten
'19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleert voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en.nacht vyorden gemeld bij het in--
förfnatiecentnjm peUu'dshinder Schip