Carlos Saura
ontroert met
Cria Cuervos
W eerdenburg: 'Dries
zelf
was er
compleet kapot van9
T afeltennisteam
verliest van
Joegoslavië: 5-2
Klappen en een goede bijrol
Het was geen opzet
RudyKoopmans tegen
ex-wereldkampioen
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1977
"Cria Cuervos"; regie: Carlos Saura; hoofdrollen: Ana Torrent Monica
Randall en Geraldine Chaplin; theater: Studio; 12 jaar.
"Cria Cuervos y te sacaran los ojos", zo luidt een Spaans
spreekwoord "Voedt een kraai en hij zal je ogen uitpikken",
luidt de vertaling. Het negenjarig weesje Ana heeft zo hart
grondig de pest aan haar tante Paulina - die na de dood van
haar zuster en zwager de opvoeding van Irene, Ana en Maite
ter hand heeft genomen - dat ze probeert haar te vergiftigen.
Het kleine busje, waarvan ze denkt
dat daarin een dodelijk gif zit, blijkt
echter onschuldig melkpoeder te
bevatten. De titel van Carlos
Saura's film beperkt zich daarom
tot de eerste woorden van het ge
zegde: "Cria Cuervos". Het uitpik
ken van de ogen is (voorlopig)
mislukt. "Cria Cuervos", die vorig
jaar op het filmfestival van Cannes
de speciale juryprijs in de wacht
sleepte, is alweer de tiende film van
deze Spaanse regisseur. Het is ech
ter pas de eerste die in Nederland in
roulatie is gegaan. Wie "Cria
Cuervos" al heeft gezien zal kunnen
beamen dat dat een grof schandaal
is. Uit deze film spreekt zo n gerijpt
vakmanschap en zo n geoefend oog
voor het detail dat het bepaald on
voorstelbaar is dat vorige films van
Saura te slecht waren voor verto
ning in Nederland. Wellicht dat het
succes van "Cria Cuervos" nu in
Nederland een soort van Saura-fes-
tival mogelijk maakt.
"Ik geloof dat de jeugd één van de
ongelukkigste tijdperken in het le
ven van een mens is", heeft Carlos
Saura eens gezegd. En ook de
oudere Ana, die in "Cria Cuervos' in
korte fragmenten op haar jeugd te
rugblikt, praat in soortgelijke be
woordingen over de kinderjaren.
Nu is het hardnekkige misverstand
dat je eerste jaren de mooiste pe
riode uit je leven zijn, inmiddels
wel uit de wereld geholpen, maar
het inktzwarte beeld dat Saura
schetst zal slechts voor een enke
ling herkenbaar zijn. Saura is er
echter op zo'n indringende wijze in
geslaagd de denkwereld van een
kind aan te voelen en (wat nog be
langrijker is) zonder poespas en
misplaatste sentimenten weer te
geven, dat alle ellende die over de
kleine Ana heenstort reëel en over
tuigend wordt. Wat echter (naast de
vloeiende en sfeervolle camera-re
gie) de meeste bewondering af
dwingt is de manier waarop Saura
"Cria Cuervos" heeft opgebouwd.
Heden en verleden lopen in zijn
film kriskras door elkaar heen. In
de terugblikken is Ana de stille ge
tuige van het slechte huwelijk van
haar ouders. Haar vader die zich
avontuurtjes permitteert, zijn
vrouw verwaarloost, waar Ana's
moeder langzaam maar zeker kapot
aan gaat. In de tegenwoordige tijd
sterft ook vader Anselmo waarna
tante Paulina de opvoeding over
neemt. Op heel geraffineerde wijze
laat Saura die twee verschillende
tijden in elkaar overlopen.
Ana die 's nachts beneden bij haar
moeder zit en als ze boven komt
door haar tante wordt aangehou
den die vraagt wat ze heeft uitge
spookt. Een manier die natuurlijk
de uiterste zorgvuldigheid vraagt,
maar "Cria Cuervos" wint zo wel
veel aan zeggingskracht.
"Cria Cuervos" is trouwens niet al
leen de film van Carlos Saura, maar
evenzeer van hoofdrolspeelster
Ana Torrent. Wat dit negenjarig
meisje presteert is om stil van te
worden. Ze zegt niet veel, kijkt des
te meer en haar grote donkerbruine
ogen zijn om nooit meer te verge
ten.
Na al die lofuitingen nu ook nog
even kort twee kanttekeningen.
Ten eerste, de fragmenten waarin
de volwassen Ana (Geraldine Cha
plin) haar jeugd becommenterieert
zijn mede door het voortreffelijke
spel van de jonge Ana (Torrent)
vaakt overbodig en soms storend.
Tweede punt is de opvallend
slechte vertaling. Niet alleen praten
de drie kinderen in 'boekentaal',
maar bovendien schijnt het hier en
daar (zoals iemand die pretendeert
het Spaans machtig te zijn, be
weerde) zelfs onjuist. Die twee mis
sers (zeker de laatste niet want daar
kan Saura tenslotte weinig aan
doen) wegen in het geheel niet op
tegen de rest die "Cria Cuervos" tot
zo'n prachtige film maken.
Bloerprijke superlatieven schieten
in zo'n geval te kort om een film te
prijzen. Bovendien bestaat het ge
vaar datje zo'n film regelrecht het
graf in prijst. Laat ik daarom vol
staan met vast te stellen dat zelden
een film mij zo ontroert heeft als
"Cria Cuervos". BART JUNGMAN
Ana Torrent smeert haar gezich
rmotje heeft begraven.
„Blazing Magnum": regie Martin
Herbert; hoofdrollen: Stuart
Whitman, John Saxon en Tisa Far
row; Luxor: 16 jaar.
Je zal toch maar politieman zijn en
te horen krijgen dat je zuster is
vermpord. De Canadese inspecteur
Saitta overkomt iets dergelijks. Na
tuurlijk laat hij 't er niet bij zitten en
zet zich verbeten aan het
speurwerk.
Dan blijkt zijn zusje niet zo'n
lieverdje te zijn geweest als ze leek.
Ze is tijdens haar leven in heel wat
smerige zaakjes betrokken geraakt.
Voor Saitta een hele klap, evenals
voor de slachtoffers die hier en daar
het loodje leggen.
De regisseur heeft er nog de be
kende achtervolgingsscènes inge
stopt, er vloeit veelvuldig bloed en
de intriges zijn niet van de lucht.
Enkele belangrijke punten komen
daardoor niet zo goed uit de verf.
Maar wat geeft dat? Voor degenen
die van vechtfilms houden, is er
weer een nieuw pi odukt aan de on
uitputtelijke markt toegevoegd.
En, eerlijk gezegd, nog niet een van
de slechtsten ook. Met een opval
lend goede bijrol van Tisa Farrow
als het blinde vriendinnetje van het
vermoorde zusje. En Stuart Whit
man speelt zoals je van hem kunt
verwachten: de harde politieman
met de waterige, droevige ogen.
M'n liefje wat wil je nog meer?
ANNEMIEK RUYGROK
Blijvers
CAMERA - "Jaws", haaien op
de kust.
LIDO I - "Soldaat van Oranje",
de film waar we zo lang naar
hebben uitgekeken. Met Rutger
Hauer als Erik Hazelhoff
Roelfzema en Keroen Krabbé
als Guus.
LIDO II - "A fist full of dollar's",
western met Clint Eastwood.
LIDO III - "Turks Fruit", even
als "Soldaat van Oranje" een
film.van het duo Paul Verhoe
ven-Rob Houwer. Ook in de^e
film speelt Rutger Hauer een
hoofdrol. Monique van de Ven
is zijn tegenspeelster.
Terug in Leiden
TRIANON - "De twee missio
narissen", Bud Spencer en Te
rence Hill als geestelijken die
op de vuist gaan.
Kindermatinee
CAMERA - "Circus op stelten".
LIDO III - "Donald Duck goes
West".
REX - Piraten van het schatei-
land".
Nachtfilms
CAMERA - "Faustrecht der
Freiheit".
REX - "Het porno-instituut".
REX
Goede films
in Amsterdam
"Rome, open stad" van Roberto
Rossellini, kaar een scenario
van Federico Fellini met Anna
Magnani en Aldo Fabrizi, Ciné-
tol, Amsterdam.
"Marcia trionfale" van Marco
Bellocchio met Franco Nero,
Miou Miou en Patrick Dewaere,
Studio K, Amsterdam.
Haagse bioscopen
APOLLO I: "Muhammed Ali:
de grootste", dag. 2.30, 7 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur. 16 jaar.
APOLLO II: "Meisjes intgr-
naa(k)t", dag. 2,7.30 en 9.45 uur,
zo. ook 4.15 uur. 16 jaar.
ASTA: "Een brug te ver", dag, 2
en 8 uur. 16 jaar.
BIJOU: "Islands in the stream",
dag. 7.30 en 9.45 uur. 12 jaar.
"Elvis Presley: California Holi
day", dag. 2 uur. AL.
CALYPSO: "Oog om oog
tand om tand dag. 2,7.30 en
9.45uur,zo.ook4.15uur. 16jaar.
CAMERA: "Exorcist II: The
Heretic", dag 2, 6.45 en 9.15 uur,
zo. 1.30, 4, 6.45 en 9.15 uur. 16
jaar.
CINEAC: "Cabaret", dag. 1.30,
4, 6.45 en 9.30 uur, za., zo. en
woe. 6.45 en 9.30 uur. 16 jaar.
CORSO: "Soldaat van Oranje",
dag. 2.30 en 8.30 uur. 16 jaar.
DU MIDI: "Turks Fruit", dag.
8.15 uur, vr. en za. 7 en 9.30 uur,
zo. 4, 7 en 9.30 uur. 16 jaar.
EURO: "Battle of Midwav",
dag. 1.45 en 7.45 uur, za., zo. en
woe. 3.45 en 7.45 uur. 12 jaar.
METRQPOLE I; "Verdwenen
in de Bermuda Driehoek", dag.
2,6.45 en 9.30 uur, zo. 1.15,4,6.45
en 9.30 uur. 12 jaar.
METROPOLE II: "Slap Shot",
dag. 2, 6.45 en 9.30 uur, zo. 1.15,
4. 6.45 en 9.30 uur. 16 jaar.
METROPOLE III: "Exorcist
II": The Heretic", dag. 2, 6.45 en
9.30 uur, zo. 1.15, 4, 6.45 en 9.30
uur. 16 jaar.
METROPOLE IV: "New Yórk,
New York", dag. 2, 6.45 en 9.30
uur. AL.
METROPOLE V: "Madame
Claude", dag. 2.15, 6.45 en 9.15
uur. zo. 1.30, 4, 6.45 en 9.15 uur.
16 jaar.
ODEON I: "Het eiland van dr.
Moreau", dag. 1.45, 6.45 en 9.30
uur, zo. ook 4.45 uur. 12 jaar.
ODEON II: "La Gifle", dag. 2,
6.45 en 9.15 uur, zo. ook 4.30 uur.
12 jaar.
ODEON III: "Plankgas", dag.
2.15, 7.15 en ,9.45 uur, zo. ook
4.45 uur. 12 jaar.
ODEON IV: "Voer voor de
quillotine", dag. 2.15, 7.15 en
9.45 uur, zo. ook 4.45 uur. 16 jaar.
OLYMPIA: "Speedtrap", dag. 2
en 8 uur. 16 jaar.
PASSAGE: "Soldaat van
Oranje", dag. 2 en 8.15 uur, za.
en zo. 1.30, 4.45 en 8.15 uur. 16
jaar.
ROYAL '70: "Venus zonder vij
geblad". dag. t/m zo. 2, 7 en 9.30
uur, vr. 2 en 6.45 uur, ma. 2.15 en
8 uur, di. en woe. 2.15 uur. 16
jaar.
ROYAL: "The big boss", do.
t/m zo. 2, 7 en 9.30 uur, ma. t/m
woe. 2.15 en 8 uur. 12 jaar.
STUDIO 2000: "Cria Cuervos",
dag. 7 en 9.30 uur, do., vr., ma. en
di. ook 2 uur. 16 jaar.
DE UITKIJK: "Serail", dag. 2,7
en 9.30 uur. 16 jaar.
GOUDA - "Ah, je komt zeker voor die Waardenberg, is 't
niet?" Zonder het antwoord af te wachten schuifelt de oude
baas in geruite ochtendjas al verder de lange gang van het
Goudse Bleuland-ziekenhuis door. Wenkend: "Loop maar
mee, ik ben hier zo langzamerhand een gids. Hoeveel be
zoek ik al niet naar die Waardenberg heb gebracht, is niet
meer te tellen". De krasse grijsaard blijkt de zichzelf toe
geëigende functie naar behoren te vervullen. Hij loopt ka
mer 168 binnen en wijst naar een patiënt, die ergens in een
donker hoekje met zijn linkerbeen omhoog ligt. Vastbera
den zegt hij: "Die daar, dat is hem. Die motje hebbe".
Frank Weerdenburg (25) lacht er
maar eens om; een lach, die echter
snel plaats maakt voor een ver
krampte blik. De lippen worden
verbeten samengeperst. De onfor
tuinlijke Spartaspeler moet even de
pijnlijke nawerking van de opera
tie, die hij eer) dag tevoren heeft
moeten ondergaan, verbijten.
Weerdenburg: "Niet te geloven.
Van de naweeën van de operatie
heb ik meer last, dan van de botsing
zelf." Frank Weerdenburg zal die
tweede minuut van de wedstrijd
NEC-Sparta dan ook niet licht ver
geten. De Bodegraver kwam op dat
fatale moment in botsing met - uit
gerekend - Dries Visser, die tot aan
het begin van dit seizoen notabene
nog ploeggenoot van Weerdenburg
was. De boze tongen werden door
dit voorval onmiddellijk in bewe
ging gebracht. Iedereen herinnerde
zich plotsklaps de bijnaam van de
voormalige Sparta-voorstopper:
"Het scheermes". Het oordeel was
dan ook al snel geveld: "Zal wel op
zet van die Visser zijn geweest".
Frank Weerdenburg wil daarvan
echter niets weten.
Welnee
De gevelde middenvelder "Of het
opzet van Dries was?" Welnee, die
jongen is hier maandag al geweest.
Was er compleet kapot van. Nee
hoor, het was gewoon een ongeluk
kige botsing. Voor hetzelfde geld
had hij zo gelegen". Niettemin zit
Weerdenburg er mee. Hij, die als
amateurvoetballer bij ESTO en
Gouda eigenlijk nooit op de voor
grond is getreden, brak eind vorig
seizoen bij Sparta volledig door en
ontpopte zich daar als een midden
velder, die defensieve en offensieve
kwaliteiten bleek te paren. Voor
wat betreft dat laatste ligt het
schitterende doelpunt, dat deze ty
pische laatbloeier vorig seizoen te
gen Ajax maakte nog vers in het
geheugen. Vanuit de eigen defensie
opkomend passeerde hij toen in
zijn eentje een serie Amsterdam
mers, waarna hij van zijn linkervoet
een onwaarschijnlijk hard schot
liet vertrekken, dat Schrijvers al
leen maar moet hebben gehoord.
Weerdenburg: "Ik doe alles met
mijn linkervoet, die rechter heb ik
alleen maar om op te staan. Daarom
is het zo vervelend dat juist mijn
linkerbeen gebroken is.
Zowel de kuit als het scheenbeen.
Gelukkig heeft de dokter gezegd
dat het gunstige breuken zijn". Be
zorgd: "Ik hoop maar, dat ze het bij
Sparta goed opvangen. We draai
den tenslotte net zo lekker".
Optimistisch
Dan optimistisch: "Ik mag mijn
been al weer een beetje bewegen.
De operatie is goed gelukt. Ze heb
ben er een pen ingezet. Die wordt er
na een jaar pas weer uitgehaald. De
dokter heeft gelegd, dat ik er ge
woon mee kan voetballen". Zuch
tend: "Als ik eerst hier maar uit
ben. Het is hier ook niet alles".
Frank Weerdenburg mist op zijn
kamer vooral leeftijdgenoten. Hij
ligt er temidden van hoogbejaarde,
rochelende grijsaards, met wie ver
baal contact te enen male onmoge
lijk is. De interessen blijken duide
lijk verschillend te liggen: "Ja, dat
vooral is mij verschrikkelijk tegen
gevallen. Gelukkig krijg ik hier veel
aanloop. Het bestuur en de spelers
van Sparta zijn al langs geweest,
terwijl een delegatie van NEC mij
afgelopen maandag al is komen op
zoeken. Van mijn oude club ESTO
heb ik eveneens leuke reacties ont
vangen en hoeveel supporters mij
al beterschap hebben gewenst, nou
grandioos gewoon. Trouwens ook
van andere mensen, die ik helemaal
niet kende, heb ik allerlei leuke
dingen gekregen".
Fruitmanden
Weerdenburg wijst dan naar de vele
fruitmanden en ansichtkaarten. Hij
weer: "Als ik thuis ben, ga ik die
mensen allemaal persoonlijk be
danken". Centraal in het denk
patroon staat bij de Spartaan echter
vooral een spoedige terugkeer in
het eerste team van de Rotterdamse
club. Hij heeft er tenslotte lang voor
moeten ploeteren om Na vaste stek
in het elftal te veroveren. Nu eerst
praktisch alle plaatsen te hebben
bezet, belandde Weerdenburg uit
eindelijk op het middenveld. Mede
door zijn inbreng draaide Sparta tot
nog toe ondanks sombere voor
spellingen aan het begin van het
seizoen - uitstekend. Die pessimis
tische prognoses werden indertijd
vooral geuit vanwege de geduchte
aderlatingen die Sparta opnieuw
moest ondergaan. Henny Michiel-
sen bijvoorbeeld vertrok naar Bel
gië (Waregem), Terry Lees ging
naar Roda JC en Dries Visser koos
na jarenlange trouwe Sparta-dienst
vooi' NEC. Weerdenburg: "Elk
seizoen vertrekken er bij ons wel
weer .een paar spelers. Elk seizoen
kunnen organiseren. Contacten
zijn er in dit verband reeds met de
manager van de huidige Europese
kampioen, Gratiën Tónna, geweest.
Tónna zou niet afwijzend tegenover
een gevecht met Koopmans staan.
Op diezelfde avond zal de Eindho-
venaar Henny Thoonen zijn rentree
maken. De Nederlands kampioen
in de zwaargewichtklasse had na
zijn nederlaag tegen de Westduitser
August (in .april) aangekondigd te
zullen stoppen. Thoonen 'is nu te
ruggekomen op dat besluit en zal
nu de Westduitser Arno Prick in de
ring ontmoeten.
ROTTERDAM - Op maandag 10
oktober zal de Friese bokser Rudy
Koopmans in de Rotterdamse
Ahoyhal de 35-jarige Braziliaan
Juarez de Lima in de hoofdpartij
van de avond moeten bekampen.
De Lima mag dan wel vergevor
derd van leeftijd zijn; ongevaarlijk
is hij daarentegen beslist niet. Eén
keer heeft hij zelfs - in 1969 - de
wereldtitel in het middengewicht
behaald door de Amerikaan Bris
coe op punten te verslaan.
Het Rotterdamse Sportpaleis Ahoy
hoopt overigens nog steeds een ge
vecht om het Europees kampioen
schap in het middengewicht te
op de Breestraat, t.o. het stadhuis
maandag 3 Oktober aanvang: 10.00 uur
Frank Weerdenburg: "Als ik maar gauw hier uit ben
staan er bij ons ook wel weer jon- sfeer, die bij Sparta heerst. De jon
gens klaar om de opengevallen gens zijn daarom bereid om voor
plaatsen in te nemen. Wij hebben elkaar te knokken. Ik hoop zelf na
namelijk geweldig veel talent de winterstop weer helemaal terug
rondlopen. Allemaal het gevolg van te zijn. In het begin zal ik bij een
een goede scouting. Nu zijn Michel duel misschien nog wel voorzichtig
Valke en Dick Stuy van der Herik zijn. maar na een paar wedstrijden
daardoor naar voren gekomen. Die ga ik er weer even hard in als van
jongens kunnen zich bij ons zo in- ouds"....
soelen. Komt door de grandioze
PTUJ - Het Nederlandse tafel-
tennisteam heeft gisteren in het
Joegoslavische Ptuj de wedstrijd
orrj de Europese superliga tegen
Joegoslavië met 2-5 verloren. Het
verrassendste Nederlandse resul
taat werd in het herenenkelspel
door Rene Hijne behaald. Hij won
twee games achter elkaar van de
Joegoslaaf Stipancic met 21-18. na
zijn eerste game met 21-15 verloren
te hebben. De andere winstpartij
kwam op naam van Bettine Vriese-
koop.
De uitslagen zijn:
Herenenkel: Stipancic-Bert v. d.
Helm 21-8, 21-13; Kasanovic-Rene
Hijne 21-17,21-19; Stipancic-Hijne
21-15,18-21,18-21; Kasanovic-v. d.
Helm 21-23, 21-9, 21-14.
Damesenkel: Palatinos-Bettine
Vriesekoop 11-21, 19-21.
Herendubbel: Kasanovic/Stipan-
cic-v. d Helm/Hijne 21-16, 21-17.
Gemengd dubbel: Stipancic Pala-
tinos-v. d. Helm/Vriesekoop 21-17,
21-14.
Andere uitslagen:
Groot-Bnttannië-Frankrijk 4-3;
Sovjet-Unie-Tsjecho Slowakijke
inschrijving van de ploegen;
(t^gsta^nde uit 6 deelnemers elk)
f Om het j^kantoor Leidsch Dagblad
kampioenschap Wj„e Singe| 1 |_ejden
(071) 14.49.41, tst.221
Weaker: theo koomen
V ORGANISATIE:
LEIDSCH DAGBLAD, 'n aktieve krant
IN SAMENWERKING MET DE 3 OCTOBERVEREENIGING.
