QKSSSSESBi
TMIFilL
Kathleen
Ferrier
als Orfeo
op plaat
éw
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1977
PAGINA 33
Het was al kwart over een 's
nachts toen Jeroen Krabbe zijn
moeder op de tapijtvaste dans-
vloer van de benedenhal van Tu-
schinski noodde om op de tonen
van het Engelse Pasadena roof
orchestra te bewijzen, dat hij in
"Soldaat van Oranje" wel dege
lijk met zijn bloedeigen moeder
had gedanst. En dat voor een ac
teur van wie de Engelse actrice
Susan Penhaligon (tegenover
Katrien Andriessen, de vrouw
van Frans Andriessen, maar in
dit geval in eigen beheer optre
dend) verklaard had dat zulke
acteurs als Jeroen Krabbe en
Rutger Hauer iii Engeland niet
bestonden. Niet dat er geen jonge
engelse acteurs zijn die even goed
acteren als zij,maor geen van hen
straalt zoveel sensualiteit uit als
Rutger en Jeroen. En als iemand
daarover kan oordelen is het Su
san Penhaligon wel, want niet
alleen bleek zij zelf een uitstekend
actrice te zijn, zij had ook nog ter
wille van de film een ontklede
ontmoeting met beide Neder
landse acteurs.
Producent Rob Houwer had ook
de galapremière van "Soldaat
van Oranje" in grote stijl aange
pakt. In het theater zat in de ui
terste hoek op de allerhoogste ver
dieping de Johan Willem Friso
Kapel, die omstreeks kwart voor
acht werd afgelost door the Pasa
dena roof orchestra, met een
prachtig getypecaste zanger,
zoals u vanavond in het TROS-
programma op de televisie zult
kunnen zien. Het prachtig uitge
doste publiek (iedereen had zich
zo gekleed.da t niemand hem voor
een soldaat kon aanzien), onder
wie baron van B. die de film bij
voorbaat al in "Een soldaat te
ver" had omgedoopt en zijn smo-
king gecompleteerd had met een
rode sjerp als broekriem met in
die sjerp een speciaal zakje voor
het kwartje roor de toilet-
juffrouw, moest namelijk van
half acht tot acht uur (aankomst
van de koninklijke familiewor
den beziggehouden.
Vooral dankzij het Engelse orkest
kwam de stemming er goed in,
maar al om vijf voor acht gaf een
der organisatoren het ietwat ner
veuze bevel om te stoppen (eerst
dit liedje even afmaken, dachten
de Engelsen flegmatiek), en toen
dat gebeurd was werden alle
zichtbare attributen van het or
kest bliksemsnel van het toneel
afgedragen, omdat de konin
klijkefamilie anders kon denken
dat ivij ons al wachtend uitste
kend vermaakt hadden. Het Wil
helmus werd aangeheven door de
Johan Willem Friso Kapel - ik heb
heel goed opgelet of Willem Duys
meezong (dat deed hij, uit volle
borst, maar hij heeft dan ook een
reputatie als Wilhelmus-zinger te
verliezen), en of de heer Pieter
van Vollenhoven meezong (dat
deed hij niet),en toen voelde ik me
gerechtigd om er ook maar het
zwijgen toe te doen Als goed de
mocraat richt ik mij altijd graag
naar het gedrag van de meerder
heid
Ik zat naast Wim Meuldijk, de
schepper van Pipo de Clown en
Belinda Meuldijk. de uitstekende
vrouwelijke hoofdpersoon in
"Soldaat van Oranje". Zij was
zelf niet aanwezig, omdat ze in
een kasteel in Schotland in een
BBC-produktie de vrouw van
Dracula moest spelen. Wim
Meuldijk zei me dat hij het zelf
nooit in haar gezien had, maar ze
rolt nu als 21-jarige van de ene
grote rol in de andere, zowel hier
als in Engeland. Hij bleek het
hoogste te hebben bereikt wat een
vader zich kan wensen, de
"chute" oftewel ommekeer die het
sonnet tot zo'n volmaakte ver
svorm maakt en in een geval als
het zijne het leven van een vader
zo bevredigend maakt: "Vroeger
was Belinda de dochter van Wim
Meuldijk, nu ben ik de vader van
Belinda Meuldijk". Ze heeft die
naam Belinda overigens te dan
ken aan een gelijknamige strip in
de Daily Mail, die Wim Meuldijk
in de tijd dat zij geboren werd
vertaalde.
Zie pagina 1 voorverder wereld
nieuws. Na afloop va n de filmd ie
niet alleen heel goed is als film
maar ook aan alle instincten van
alle Nederlanders appelleert (in
clusief de mijne), werd er zonder
beknibbeling champagne en
oranjesap geschonken. Tot mijn
verbazing klonk niemand met de
uitroep mogge("morgen"), de
studentikoze manier van proos
ten die door de film algemeen in
gang zal vinden, naar ik ver
wacht. Toen ik Tuschinski verliet
zei een gelijk met mij vertrek
kende politieagent tegen een col
lega, niet weinig geïmponeerd:
"Ze hebben 800 flessen cham
pagne van 40 gulden per stuk uit
geschonken, dat is alleen al 32.000
gulden voor de champagne".
NICO SCHEEPMAKER
Het is bijna 25 jaar geleden dat de
Engelse alt Kathleen Ferrier op
41-jarige leeftijd overleed. Toch
werd deze week een nieuwe gram
mofoonopname van haar op de
markt gebracht: Kathleen Ferrier
in de hoofdrol van Glucks opera
„Orfeo en Euridice", een produktie
van His Master's Voice die een regi
stratie omvat van een voorstelling
van de voormalige Nederlandse
Opera.
De opname werd in januari 1951
gemaakt in het voormalige Ge
bouw voor Kunsten en Weten
schappen in Den Haag.
Winifred Ferrier, die een biografie
over wijlen haar beroemde zuster
heeft geschreven, was naar Am
sterdam gekomen om in het Con
certgebouw het eerste exemplaar
van het album met twee platen in
ontvangst te nemen.
Zij vertelde dat zij zeer opgewon
den was geworden door een tele
foontje van Bovema's klassieke-
platenproducer Klaas Posthuma
(Bovema is de Nederlandse vesti
ging van EMI-His Master's Voice),
die haar mededeelde, dat er in het
archief van de Nederlandse Om-
roepstichting een band was gevon
den van Kathleen Ferrier in haar-
lievelingsrol: Gluck s Orfeo.
De opname was in 1951 door de
KRO gemaakt en voor radio-uit
zending op glasplaten vastgelegd.
Een nog onbekende technicus
Aa vondst van band
heeft later die glasplaten op de
band overgenomen.
Voor de recente ontdekking wist
niemand van het bestaan van die
band af.
Posthuma toog met een cassettere
corder naar Engeland om Winifred
Ferrier het resultaat te laten horen.
Winifred's verbazing sloeg om in
enthousiasme. Zij had haar zuster
zelden mooier en indringender ho
ren zingen. Dat hangt er mee samen
dat deze opname een live-registra
tie is, terwijl vrijwel alle opnamen
van Ferrier in de studio zijn ge
maakt. En Kathleen, aldus Winif
red Ferrier, was geen type voor de
studio, voor musiceren zonder pu
bliek.
Het resultaat van de overbrenging
van de bandopname op de plaat
leert dat Kathleen Ferrier in januari
1951 in Den Haag de partij van Or
feo inderdaad zeer geemotioneerd
en met een sterk inlevingsvermo
gen heeft gezongen.
Dat wil niet automatisch zeggen dat
iedereen hier een uitvoering naar
zijn hart aantreft. Wat voor de vo
rige week overleden sopraan Maria
Callas gold, gold eigenlijk ook voor
Kathleen Ferrier: er waren uitge
sproken voor- en tegenstanders van
haar stijl en dat is nog zo. De voort
durend volle klank en de nogal
logge voordracht van Ferrier kun
nen een overdosis droefheid en lus
teloosheid creeren. Maar de stem
blijft ontegenzeglijk uniek.
Voor het overige is de kwaliteit van
de uitvoering nogal wisselvallig. De
dirigent Charles Bruck en de sop
raan Greet Koeman (Euridice) zijn
inmiddels eveneens overleden. De
sopraan Nel Duval - deze jongere
zuster van Greet Koeman zingt in
deze opname de partij van Amore-
trok zich twaalf jaar geleden
van het operatoneel terug.
Aad van der Ven
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar TentoonstellingThijs Mauve
olieverfschilderijen. Geopend van 3 tot
25 sept., woe.'t/m za. van 10-16 uur, di.
van 14-20 uur.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 26). Werkd. 10 uur voorm.-5«uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wassena
ar. Tentoonstelling Hugo Liebe - gewas
sen tekeningen, gouaches, Andries Fre-
deriks - zwart-wit illustraties, Jan Bern-
hard Meinen - diverse technieken en
Kees de KruvfT - kleinplastieken in
brons. Geopend van 8 tot 25 sept., do. t/m
zo. van 10-17 uur, woe. van 20-22 uur
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling Herman Gordijn - schilderi
jen. Geopend van 9 sept. t/m 23 okt., dag.
van 10-17 uur, zo. van 13-17 uur (3 okt
van 10-12 uur).
Galerie Kenosis, Oude Vest 53 Tentoon
stelling Vine Snoek - schilderijen en ke
ramiek. Geopend di. t/m do. van 12-16
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1 Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren". Geopend, ma
t/m za van 10-17 uur, zon- en feestdagen
van 13r-17 uur. tot 15 februari 1978.
Galerie Van der Vlist. Botermarkt 3
Tentoonstelling Peter Siccema - schil
derijen en Martijn Vergouw - tekenin
gen. Van 3 tot 30 september Geopend di.
i 10-17 i
do
t 21 i
LAK-foyer, Levendaal 150. Tentoon
stelling Bill Potter - tekeningen.
Geopend t/m 14 okt., ma. t/m vrij. van
19-17 uur.
Museum de Lakenhal, Uudu Singel.
Zotriferexpositic Kunst uit Helkelder".
Galerie De Poort, Herensteeg 11 Ten
toonstelling "Leidse impressionisten en
het landschap". Geopend di. t/m za. van
13-17.30 uur, do. ook van 19-21 uur t/m 8
Galerie-Bibliotheek, Luifelbaan 1, Was
senaar Tentoonstelling J. G. M. Deif-
gaauw - Rietpentekeningen. Geopend
van 3 tot 29 sept., openingstijden van de
bibliotheek.
Pulchri Studio. Passage 10, Oegstgeest.
Tentoonstelling Nel Beekman - grafiek.
Geopend dagelijks van 10-16 uur (zo ge
sloten), t/m 29 sept
23 september 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
-Bij den strijd voor Plewna is
het zeer bloedig toegegaan
vooral op den llden en den
12den. aldus een correspondent
der "Daily News" in het Russi
sche leger. Bij het bestormen der
redoute (kleine veldschans)
verloor generaal Skobeleff 3000
man. Zijne bataljons verdwe
nen als bij tooverslag. Het ver
lies van officieren is buiten
gewoon groot. Skobeleff zelf, die
zich dapper weerde tegen de
Turken, was verbitterd door de
zware verliezen.Zijn degen was
gebroken, zijn uniform met
modder bespat, zijn gezicht
zwart van het kruit en zijne oo-
gen waren ontstoken. Het aan
tal gewonden, die sedert
dennTden de verschillende ver-
■7J171")Sj bandplaatsen passeerden, be-
i-i cc dweg 23g offlcieren en 9482
minderen. Het geheele verlies
der Russen bedraagt omstreeks
300 officieren en 12.500 man
schappen. Het Roemeensche le
ger had tot den 14den aan doden
dooden gewonden een verlies
n 60 officieren en 3000 solda
ten.
Vijftig jaar geleden:
- Het Historisch Museum van
natuurkundige instrumenten te
Leiden heeft een belangrijk ge
schenk ontvangen van prof. dr.
H.C. van Leersum te Am
sterdam, bestaande uit niet
minder dan twaalf oude mic
roscopen, eenige photographi-
schecamera's.een thermometer,
een stereoscoop en nog eenige
andere instrumenten. De mic
roscopen zijn het interessantst.
Daaronder bevindt zich er een,
die waarschijnlijk afkomstig is
van den Leidschen instru
mentmaker Johan Joosten van
Musschenbroek (1660-1707),
voorts drie Engelsche exempla
ren uit het midden van de 18de
eeuw, een van de hand van Ja
cob Lommers te Utrecht (even
eens midden 18de eeuw) en een,
vervaardig vervaardigd SJ.
Rienks, omstreeks 1830. De ge
heele collectie vormt wel het be
langrijkste geschenk, dat het
museum tot dusver ontvangen
heeft. Bezitters van oude mic
roscopen, luchtpompen en an
dere instrumenten, die hun
eigendommen aan het museum
willen schenken of in bruikleen
willen afstaan, kunnen zich
wenden tot dr. CA.Crommelin,
adjunct-directeur van het Na
tuurkundig Laboratorium te
Leiden, die het beheer over het
museum voert.
KLEINE VAART
Carebeka 9 21 v Rotterdam nr Bordeaux
Demark 21 20 w Bassurelles nr
Griekenland
Dutch Engineer 21 te Rotterdam
Dutch Mate pass 22 Kp Grisnez nr Ant
werpen
Dutch Sailor 21 v Rotterdam nr Dordt
Frans 21 t.a. 50 n Borkum
Mare Iratum 21 v Rotterdam
Tycha 22 v Rotterdam nr Cork
GROTE VAART
Achilles 22 te Cristobal
Aludra 21 v Rotterdam nr Buenos Aires
Amstelburcht 22 te Port Said
Amstellaan 22 v Rotterdam nr Damman-
Amstelmeer 21 v Panama Kan nr Japan
Amstelmolen 21 85 zo Nagoya nr Mu-
zushima
Antilla Cape 21 v Corpus Cristi nr
Houston
Area 21 65 z Dardanellen nr Ashdod
Atlantic Crown 22 te Norfolk
Batu 21 v Singapore nr Hongkong
Begonia 21 v Port Said nr Barcelona
Bilderdijk 21 te Rotterdam
Breda 21 200 zw Ouessant nr Rotterdam
Britsum 21 te Amsterdam
Capisteria 21 v Mina al Fahal nr White-
gate
Dione 21 v Singapore nr Mena al Ahmadi
Doelwijk 22 te Napels verw
Fulgur 22 te Curasao
Gardenia 22 te Djeddah
Gooiland 20 v Bahia nr Hamburg
Grotedijk 22 te Houston
Heelsum 22 te Guanta
Hermes 24 te Port of Spain verw
Hollandia 22 te Bridgetown
Ixion 21 v Bilbao nr Port Ellesmere
Khasiella 21 v Avonmouth nr Eastham
Leiderkerk 22 te Tema
Mercurius 21 te Richmond
Nedlloyd Delft 21 te Port Said
Nedlloyd Fukuoka 21 v Lome nr Coto-
Obelix 21 700 w Los Angeles nr Long-
Queen of Sheeba 22 v Rotterdam nr
Hamburg
SemeLloyd21 55 z Miami nr Wilmington
Sliedrecht 22 te Tilbury
Spaamekerk 21 v Durban nr Kaapstad
Steenkerk 21 te Doha
Straat Frazer 21 v Suva nr Bluff
Straat Fresco 22 te Abidjan
Straat Hongkong 21 1000 zw Los An
geles nr Manzanillo
Straat Honshu 22 te Recife verw
Straat Nagoya 21 v Santos nr Rio de Ja-
Straat Napier 21 600 z Colombo nr Sin
gapore
Straat Nassau 21 te East London
Straat Singapore 22 te Durban verw
Trident Amsterdam 21 te Rotterdam
Westerkerk 21 te rede Suez
Willemskerk 22 te Rotterdam
Wonosobo 22 te Arica verw
Zaria 21 v Teesport nr Aukfield
Zwijndrecht 21 v Hakata nr Yokohama
PANDA EN DE SPORTMEESTER
68-138
Was dat Panda niet, die ik daarnet op de weg zag staan?" vroeg
professor Putter. .JSamen met een heer, die u bijna omver reed?"
Ja,ja mompelde Joris gejacht.SchandeVan het uitzicht genie
ten. terwijl wij hard werken. Maar we laten ons niet door hem ont
moedigen. Pam moet even de wedstrijd winnen. Het eindpunt komt
bereids in zicht". TerwijlPam het Sportpaleis binnen draaf de, stopte
Joris het autootje en sprong er haastig uit.
„Zodrahet jongske over de eindstreep daarbinnen is gegaan, kunt ge
zijn bionisch gordeltje uitschakelen", sprak hij tot de geleerde. „In
tussen zal ik even de uitreiking van de winnaars-beker regelen"
Hij haaste zich het gebouw binnen en kwam na even zoeken in een
kantoortje waar men wedstrijd-prijzen bewaarde.
,Jk moet me reppen"prevelde hij. „Voordat Panda hier komt met de
echte direkleur van dit Sportpaleismoet ik officieel vaststellen dat
Pam heeft gewonnen. Dan kan ik m'n weddenschaps-geld hon
derdvoudig opnemen
Geen straf/En Fëk-
k/e ma ff ook gerost
b/ijven. Maar hij
mag niets ofnie -
mand kinderen/
tvoorstelling "Herz aus Glas,'' vr.
24 uur.
LUXOR: "The Exorcist II, The Heretic."
dag. 2.30, 7 en 9.15 uur, zo. 2.15,4 30 7 en
aur 16 jaar.
STUDIO: "Cadaveri Eccellenti," dag
2.30, 7 en 9.15 uur, zo. ook 4 45 uur. 16
LIDO I "Soldaat van Oranje," dag. 2.30
LIDOII: "Fist full of dolk
15 uur, zo ook 4.45
LIDO III: "Turks Fruit," dag. 7
dag. 2.30,7
9.15.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Lei.den
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve vi*n dinsdag 13 00
uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuisi en van vrijdag 13 00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.49-14.30 uur.
Avond bezoek uur 18.30-19.30 uur Kirt
derafdeling dagelijks 5n 14 00-19.00 uur
alleen voor ouder- zondag 14 00-15 00
uur voor overige familieleden Kinderen
beneden 14jaai hebben geen toegang op
df kinderafdeling
REX: "Sex-route in B
behalve za en woe).
Dok 4 30 uur 16 jaar
Kindermatinee "P
schateilund," za. en w
Nachtvoorstelling:
i 9.15 uur, zo. ook Sint Elizabeth-zieke nhuis:
ingkok." dag 2.30 3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
7 en 9.15 uur, zo. 14 00-14 45 uur en van 1830-19 30 uur
KraamafdeMng; dag van 11 15-12 00 uur
raten van het (alleen voor echtgenoot) van 15 00-16 00
Kinderafdeling: dag van 15 00-18
Z* KLASSE: Volwassenen dagelijks v
11 15-12 60 uur en van 14 00-14 45 uur
vpn 18 30-19.30 uur
30-19 30 uur Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag van 15.00-18 30
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten ibehalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag
14 15-1500 uur
18 30-19 30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden dt
volgende bezoekuren (alleen voor ou
dersi
Maandag t ni vrijdag
18.30-18 -f5 uur
Zaterdag en rondog
Beroet: aan ernstige patiencen
Wanneer voor ernstige patiënten dooi-
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige' hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektijden K\nderkliniek:
Dagelijks
15 00-15 45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag
14 15 15.00 uur
18.-30-19 00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13 30
14 15 en 18 30-19 30 uur; 3e klas 13 30-
14 15 en 18 30-19 30 uur. Kraamafdeling
13 30 14 15 uur alleen voor echtgenoten,
jelyidshinder Schiphol
klachten over geluidshinder van vheg
erkeer van en naar Schiphol kunnen
aften nacht worden gemeld bij het in-
ortnatiecentrum geluidshinder Schip
De avonturen van Jontmeke P^RADlJSEILAIVD
Zo staart dus de zaken Ge hebt het
reg/ement overtredenGe z/jt a Hen
/k kan a in de
eerst vo /gen de
ha ven naar h uis
sturen, of hier in
het ruim in de
doos draaien
Maar ge hebt dade/jk ze/f uw
schuta komen bekennen. Dat
7s braaf. Daarom wil ik door
de vingeren zien.
