Basketbalteam verslaat zichzelf
Bewijsmateriaal United
Pieter Donath:
Blauw Zwart is pp
tijd de juiste
richting ingeslagen
ÏIJDAG 23 SEPTEMBER 197'
LEIDSCHENDAM - Voor het Wassenaarse Blauw
Zwart is het stoplicht voor de tweesprong eindelijk op
groen gegaan. Maandenlang verschilden de leden in
tern van mening over de te volgen route- of richting
prestatieclub, óf richting gezelligheidsclub-, maar
eindelijk lijkt het dilemma door de bestuurders te zijn
overwonnen.
Ondanks het heftige verzet binnen de leden van de zondag eerste
klasser, heeft Blauw Zwart dan toch voor de prestatie gekozen. Nu
kan er niet alleen meer tijd worden vrij gemaakt voor het sociale
element binnen de vereniging, voor de gezelligheidsspelletjes en het
zoethouden van de jeugd, maar ook, en vooral, zal er nu aandacht
worden geschonken aan een gedegen voetbalopleiding binnen de
club.
Een fundering zal voor Blauw Zwart worden aangelegd, waar Was-
•naars grootste voetbalclub in de toekomst op zal kunnen steunen
bouwen, en waarvan vooral de eerste twee elftallen de vruchten
kunnen plukken. Een fundering die Blauw Zwart al jaren heeft
j moeten ontberen. In twintig jaar is het slechts één speler gelukt om
rechtstreeks uit de jeugd door te stomen naar het vlaggeschip van de
vereniging. De andere deden er wat langer over met de nodige tus
senstations.
Een ontwikkeling zet zich nu in, die vooral eerste-elftalspeler Pieter
Donath tot tevredenheid stemt. Hij was een van de mensen, die er bij
Blauw Zwart altijd voor geijverd hebben, om het accent naar de
j prestatie te verleggen.
Goede kant
Donath: "We gaan nu de goede kant op. Jammer alleen, dat het ons
het afgelopen seizoen de tweede plaats heeft gekost. Door al die
problemen, die vooral aan het eind van het voetbaljaar speelden,
raakten wij ook een beetje de kluts kwijt en verloren we prompt onze
laatste vier competitie-wedstrijden. Maar daar zijn we inmiddels al
bovenop gekomen. Je ziet de verbeteringen al vormen aannemen.
Een Roel Timmer bijvoorbeeld, al jaren lid van Blauw Zwart en in
bezit van het B-trainersdiploma, kan nu eindelijk inspringen om de
jeugd een goede training te geven. Vroeger heeft het bestuur dat
nooit nodig gevonden. Trainer Tempelaar besteedt nu ook al heel
wat tijd aan de jeugd, zodat de vijf' overjarigen" (boven de dertig)
ook wel hun langste tijd in het eerste gehad hebben. In al die jaren,
dat ik in het eerste speel, is het alleen Hans Gunneke gelukt om
regelrecht uit de jeugd naar het eerste door te stoten.
SPORT
Dat is natuurlijk wel een kwalijke zaak. De rest van de jeugd gaat
eerst naar het zevende en doet er dan een jaar of vijf over om zich in
het eerste te spelen. Met alle gevolgen van dien overigens. Want je
merkt nu duidelijk, dat er in ons team veel spelers bijlopen, die
aardig kunnen voetballen, maar toch een aantal basisprincipes van
de voetbalsport niet kennen en daarnaast een gebrek aan taktisch
inzicht hebben.
Dat is onder meer ook één. van de redenen, dat ik, als ouderwetse
spits, voor een groot deel van de doelpunten zorg, en niet één van de
opkomende middenvelders, zoals je tegenwoordig vaak in het mo
derne voetbal ziet. Nee, ik geloof dat we op tijd de juiste richting
hebben ingeslagen, wilden we niet binnen al te korte tijd uit de eerste
klasse tuimelen".
Roodenburg
Pieter Donath (27) is al zo'n jaar of zestien goed voor gemiddeld
dertien doelpunten per competitie. Een gegeven waar de Leidse
tegenstander van zondag, Roodenburg, niet gemakkelijk over heen
al lezen. In ieder geval zal de wedstrijd tegen Roodenburg voor
Pieter Donath weer een van de zeldzame plezierige wedstrijden van
■vorden.
Donath: "Roodenburg is in onze klasse één van de weinige ploegen
waar je nog echt tegen kan voetballen. Een ploeg waar het nog vooral
i het spelplezier gaat en waar techniek en tactiek een wedstrijd
moeten beslissen. Hardheid komt bij Roodenburg pas op een veel
lagere plaats. Blauw Zwart is ook een dergelijke club en onlangs,
toen we tegen Hermes DVS speelden, heb ik geconstateerd dat de
laatste club ook in dat rijtje thuis hoort.
Voor de rest is het bikkelen en schaven. Vooral een HION en een
DHS maken zich schuldig aan het kapotmaken van het voetbalspel.
Daarom kijk ik al reikhalzend uit naar zondag. Een wedstrijd die
s overigens niet makkelijk 2al zijn. Voor zover ik me kan
herinneren hebben we nog nooit van Roodenburg kunnen winnen.
Üok niet «n de tweede klasse. (Blauw Zwart werd in 1975 kampioen).
Dat besef zal zondag uiteraard een rol spelen en daarom zal ik blij zijn
met een puntendeling".
Aspiraties
Blauw-Zwart heeft voor deze competitie geen aspiraties. Pieter Do
nath: "We spelen de eerste competitiehelft eigenlijk van wedstrijd
edstrijd en proberen gemiddeld een punt te pakken. Als dat
lekker gaat, kunnen we in de tweede helft nog altijd proberen meer
punten zien te bemachtigen. Maar we hebben zeker geen doel of een
bepaalde plaats voor ogen.
Dan kunnen we in ieder geval ook geen ruzie met onze supporters
krijgen zoals vorig jaar, toen we die t weede plaats uit handen gaven.
We kregen in de rust van iedere wedstrijd altijd sinaasappels van ze,
r de teleurstelling was voor hen uiteindelijk zo groot, dat we ze
konden vergeten".
WALTER OOMEN
ADVERTENTIE
Zaterdagmiddag 16.15 uur
VV Leiden I - Sp. cl. Lisse I
Terrein Pomona
Deze advertentie is aangeboden door Lemy BV bestratingen.
BERN - Manchester United heeft
gisteren de Europese Voetbalunie
in het bezit gesteld van een aantal
documenten, die moeten dienen
ter ondersteuning van het hoger
beroep dat de Engelse club heeft
aangetekend tegen de uitsluiting
uit het toernooi om de Europese
beker voor bekerwinnaars. Ken
Merritt, de tweede secretaris van
Manchester United, die de docu
menten in Bern aan de UEFA
overhandigde, wilde niet ingaan
op de aard van het bewijsmate
riaal. Na vertaling in het Duits en
Frans zal de UEFA het ter hand
stellen aan de commissie van drie,
die het hoger beroep van Man
chester United van maandag a.s.
moet voorbereiden. De commissie
bestaat uit Sergio Zorzi (Zwits),
Hubert Claessen (W.Dld) en Pero
Korobar (J.sl.).
Surau naar NEC
NEC heeft de 25-jarige Westduit
ser Ulrich Surau gecontracteerd.
Surau heeft het laatst gespeeld
voor de Bonner SC, een club die
uitkwam in de tweede Bundesliga
totdat in mei van dit jaar de licen
tie van de club wegens de slechte
financiële situatie werd ingetrok
ken. Daarvoor had de Westduitser
al de kleuren van Rot Weiss Essen
en Burussia Mönchengladbach
verdedigd. NEC hoopt Surau
reeds zaterdagavond in de thuis
wedstrijd tegen Sparta als vrije
verdediger te kunnen opstellen.
NAC zonder Quaars
NAC moet het zondag in de uit
wedstrijd tegen Feyenoord zonder
middenvelder Bertus Quaars stel
len. De ex-PSV-speler kreeg twee
wedstrijden onvoorwaardelijk,
alsmede een geldboete van 250.
L. van der Merkt van FC Am
sterdam kreeg een wedstrijd
voorwaardelijk en 150 boete.
ROTTERDAM - Twaalf jaar speelt Eddy Treytel betaald voetbal en al die tijd bleef zijn
voetbalstrafblad maagdelijk blank. Als een der weinigen slaagde de Feyenoord-doelman
er altijd nog net in tot tien te tellen alvorens zijn gevoelens de vrije loop te laten. Afgelopen
zondag kon zelfs Eddy Treytel zich echter niet langer beheersen toen arbiter Mulder zich in
Arnhem in het gilde der angstige thuisfluiters schaarde. Het was bij de tweede niet
verdiende Vitesse-strafschop, dat Treytel over zijn toeren op de scheidsrechter afstevende
en deze voor een ordinaire dief uitmaakte.
~w ww-r r v wv mi v nr* i r
De daarop volgende gele kaart; de
eerste in Eddy Treytels carrière,
leidde er gisteren toe dat de tucht-
commissie zonder met de omstan
digheden rekening te houden,
meedogenloos strafte. Een wed
strijd, 300 gulden boete en tot 1 juli
1978 aanvoerder af, heette het von
nis van de wijze heren.
Eddv Treytel perplex: „Sorry, maar
dit is ongehoord Natuurlijk had ik
op een straf gerekend, maar dit is
waanzin. Een voorwaardelijke
wedstrijd en een boete zou nog
draaglijk zijn geweest. Er is hele
maal geen rekening gehouden met
het feit dat die scheidsrechter er
helemaal niets van bakte. Sorry, ik
ben maar een mens. Ik liet me gaan
en dat was niet bijdehand. Maar die
twaalf jaar dat ik onberispelijk
speelde, hebben ze daar dan hele
maal geen rekening mee gehou
den? Al die tijd heb ik nagedacht
voor ik iets zei En nu, nu ik éen
keer mijn emoties niet meester
blijf, pakken ze me. Die Mulder
mogen ze dan wel vier wedstrijden
geven".
Geen zin
Hoewel het aanvankelijk in de be
doeling lag van Feyenoord om de
zaak mondeling te laten behande
len is dat op het laatste moment op
instigatie van de doelman zelf ver
anderd. „Het zou geen zin hebben
gehad. Natuurlijk, ik heb die man
voor een dief uitgescholden en ik
heb dat later tegen niemand ont
kend. Nu zeg ik: had ik het maar
wèl tegen de pers ontkend. Boven
dien weet ik niet wat Mulder op het
wedstrijd formulier heeft geschre
ven. Na afloop van het duel heb ik
Mulder zelfs de hand gereikt, maar
hij weigerde die, evenals een van
zijn grensrechters. Toen heb ik in
mijn boosheid, geloof ik, nog iets
gezegd. Wat precies weet ik niet
meer, maar dat zal ook wel in mijn
nadeel hebben uitgepakt".
De drieledige straf zit de
Feyenoord-doelman zo hoog, dat
hij gisteren op advies van Guus
Brox onmiddellijk de vereniging
van contractspelers inschakelde.
Karei Jansen gisteren: „De tucht-
commissie, een apparaat dat ge
wend is om emotieloos te straffen,
heeft geen enkele rekening gehou
den met het grote spanningsveld
van de speler en met de omstan
digheden die tot deze eerste mis
stap in een 12-jarige carrière heb
ben geleid. Een mond vol. We leg
gen de zaak nu eerst voor aan mr.
Jansen van Raay teneinde de mo
gelijkheden te onderzoeken om in
hoger beroep te gaan. Met name het
feit dat men Treytel zijn aanvoer
dersband heeft ontnomen gaat me
te ver".
Hetze?
Eerder was het aanvoerderschap
bij Feyenoord eveneens in het ge
ding toen de KNVB respectievelijk
Rinus Israel en Wim Jansen een
tijdlang de zwarte band ontnam.
Treytel: „Wat heeft dat aanvoerder
schap er helemaal mee te maken.
Het spel was dood, ik weet zeker
dat ik me evenmin had kunnen be
heersen indien ik geen aanvoerder
zou zijn geweest. Al met al begint
het er aardig op te lijken dat de
scheidsrechters een soort hetze
voeren tegen Feyenoord. Charles
Corver heeft ons al drie keer de
boot in gefloten en het geval-Wel-
linga tegen Ajax ligt iedereen nog
vers in het geheugen. Wie er nu
aanvoerder wordt? Geen idee. Bij
Feyenoord waren ze er nog niet uit.
Hoewel Wimpie Jansen weinig trek
had, denk ik echter, dat hij het wel
weer zal worden".
Het geval-Mulder-Trevtel stond het
afgelopen weekend overigens niet
alleen. Bij Sparta-VVV deed arbiter
Weerink de thuisclub een straf
schop cadeau, na een duel Rett-
kowski-Hensen en kon je je er over
verbazen dat de fluitist uit Coevor-
den zich straffeloos liet duwen en
slaan door Dick Advocaat. Wel
iswaar kwam dat de kleine Hage
naar op een officiële waarschuwing
te staan, maar dat stond in geen en
kele verhouding tot de zware straf
van Treytel. Deze zaak eindigde
met een boeking. En bij Ajax-Go
Ahead Eagles wond Kees van Koo-
ten zich terecht ontzettend op, om
dat het zelfs dragers van min-vijf
glazen niet ontging hoe Ruud Geels
de oostelijke libero Teun Kist van
de sokken liep, voor hij het tweede
Ajax-doelpunt scoorde. Het enige
verschil met Eddy Treytel was dat
Van Kooten achteraf weigerde te
zeggen wat hij arbiter Draaisma
precies had toegevoegd. Resume
rend dient gesteld, dat het allesbe
halve professioneel is van be
roepsvoetballers om de scheids
rechters te beledigen. Maar de ver
antwoordelijke mensen in de
KNVB dienen zich wel te realiseren
dat men met beroepsspelers heeft
te maken en dat het alleen al een
eerste vereiste is om voor een be
kwame arbitrage te zorgen.
Treytel: ,JVu ik een keer mijn emoties niet meester blijf, pakken
Bulgarije moeiteloos langs lusteloze Janbroers-brigade
LUIK - De Nederlandse bas
ketbal ploeg, die zich bij het toer
nooi om het Europese kampioen
schap in België bij de beste acht
ploegen heeft geplaatst is er niet
in geslaagd een eervoller klasse
ring te behalen. In hoeverre dit te
wijten is aan onmacht - "een
geestelijke vermoeidheid na het
bereiken van een plaats bij de
eerste acht", aldus trainer/coach
Jan Janbroers - of aan onwil is
niet duidelijk.
Emiel Hagens, zei na afloop van het
duel tegen Bulgarije (85-108) in
Luik, dat "het vertrouwen tussen
de spelers onderling en tussen de
coach en de spelers volledig zoek
Coach Jan Moers: "Tijdens de
time-out vertelde ik de spelers
dat ze op een ander verdedigings
systeem moesten overschake
len", "maar het bleek daarna dat
twee spelers een zóne-verdedi-
ging aanhielden en slechts drie
op persoonlijke dekking waren
overgegaan".
De onmacht, zowel als de onwil, zal
vanavond in de wedstrijd om de
zevende plaats tegen Belgie een
terugkerende opponent zijn.
Bulgarije kende weinig problemen.
Hoewel de befaamde spelverde
ler Chnstov thuis was gebleven
met een blessure, was er met de
koelbloedige schutters Golome
jev (30), Bogdanov (30) en Pejts-
jev (25) voldoende macht over om
Oranje met 23 punten weg te
spelen. De equipe van trainer
Iwan Todorov speelde systema
tisch simpel en bijna voortdu
rend met dezelfde vijf basis men
sen. Slechts vlak voor rust en
door persoonlijke fouten ge
dwongen moest Todorov na rust
zijn succesvolle formatie met
Golomejev, Arabadjinski, Takev,
Sjarkov en Bogdanog uit elkaar
halen.
Beide ploegen gaven hun verdedi
ging weinig aandacht, reden
LUIK - De finale om het Europese
basketbalkampioenschap zal gaan
tussen Joego-Slavië en de Sow-
jet-Unie. Door een zege met 91-76
op Tsjecho-Slowakije bereikte de
Sowjet-Unie donderdagavond de
finale, die morgen in Luik zal wor
den gespeeld,
waarom de score zo hoog kon uit
vallen. Echter, tegenover een
schotpercentage van 41 procent
voor Nederland, stelde Bulgarije
63 procent, met voor Oranje nog
het voordeel dat zij vaker scho
ten. Het onvoorstelbare gemak
waarmee juist Golomejev, na de
Israëliër Berkovitsj de beste
schutter in de groep Luik, voort
durend scoorde, stond in schrille
tegenstelling tot het falen van
Kees Akerboom, de topscorer
van het gehele toernooi.
Akerboom maakte met zeven tref
fers op - twintig pogingen een
zwak percentage van 35 procent.
En met het falen van de lange
Bosschenaar kon Nederland ook
tegen Bulgarije, voor de derde
achtereenvolgende keer niet
duidelijk maken hoe het bij de
beste acht ploegen van Europa is
terecht gekomen.
Nederland keek van het begin te
gen een achterstand aan. Als tac
tisch foefje had Janbroers routi
nier Harry Kip als center verko
zen boven Kees Limmen. Kip
kon echter geen vat krijgen op de
breed gebouwde Golomejev. Kip
werd door Jimmy Woudstra op
gevolgd, die in dit duel Neder
lands topscorer werd met 20 pun
ten. De in de eerste tien minuten
opgelopen achterstand van ne
gen punten werd er niet door
goedgemaakt.
Had de stringente mandekking
voor rust nog bijna evenwicht
opgeleverd (bij de rust was het
37—43) direct na de hervatting
ging het niet. Bulgarije liep weg
naar 43-61. De uitschakeling-van
Arabadjinski en Pejtsjev door vijf
persoonlijke foüten had op het
verloop van de wedstrijd dan ook
verder weinig invloed meer.
Janbroers wisselde, evenals in de
wedstrijd tegen België, veel. De
dertiende keer, dat een speler
werd gewisseld - toonde mis
schien aan dat Janbroers geen
gestalte kon geven aan zijn ideale
ploeg. Hagens kwam al snel in de
ploeg voor Cramer, Akerboom
werd na tien minuten vervangen
door Faber. Nadat Zwiers, in de
ploeg was gekomen voor
Woudstra, stonden er nog slechts
twee basisspelers in het veld. Die
twee, Dekker en Kip, zouden la
ter ook het veld moeten ruimen.
In de tweede helft mochten Kees
Limmen en Bert Kragtwijk het
nog proberen, maar aan de chaos
in de Nederlandse ploeg kon toen
ook niets meer gewijzigd worden.
Israël won met 81-74 van België.
Als gevolg hiervan komt Israël in
de wedstrijd om de vijfde plaats
uit tegen Bulgarije.
(waarom liet
DE BAL HELE'
MAAL "TERUG
LEGGEN OPP/ET-
JE REELEE
OMDAT O/é
matUfrHAei
ALS DIRECTE
TEÖSNSTAN-
LDER MEEFr...
MAAR <3EEN
FOUT PIETJE re
PEE LES JE 1
STAAT VLAK
