t
t
Trouwrijden
HOOGVLIET
OVERDUIN
't Karrewie]
't BINNENHUIS
geroutineerde krachten
1e KAPPER
EMMY'S BRUIDSBOUTIQUE
ANTIEKE bentley
BISTRO IN DEN
GAPENDEN ETER
RAAMHANGERS
„ENTRESOL"
grijs/rood staart papagaai
WINKELVERZORGERS
MAGAZIJNMEDEWERKERS
ALLROUND
VLAKDRUKMONTEUR
1937 1977
Op 16 september a s vieren
Kees van Duin
en
Leuntje Hazenoot
hun 40-jarig huwelijksfeest
Voor hen die onze ouders met dit heuglijke feit willen
feliciteren houden wij een receptie van 17 00 tot 19 00 uur
in Hotel-Restaurant de "Zeeleeuw", Koningin Wilhelmi-
naboulevard 24. Noordwijk.
NICO - MARRY
Kees. Marijke en Jaap-Jan
LEEN
KEES
Noordwijk. september 1977
Binnenweg 8
Enige kennisgeving
Op 30 augustus j I overleed onze lieve vader, schoonva
der eri opa
HERMANUS HENDRICUS CAJIN
Weduwnaar van H. C. M. HOOGEVEEN
in de ouderdom van 89 jaar
Leiderdorp H. M SLEGTENHORST-CATIN
C. SLEGTENHORST
Zwolle A. H W. ADAMS-CATIN
A. ADAMS
Turnhout: H. J BROEKMAN-CATIN
W BROEKMAN
Berkel-
Enschot: W M SCHILTHUIZEN-CATIN
A H SCHILTHUIZEN
en kleinkinderen
Leiderdorp. 2 september 1977
'Leythenrode"
Corresp adres
Hartelstein 9
Wij hebben hem in stilte teraarde besteld.
Na een moedig geduldig gedragen lijden nam God tot
Zich, voorzien van de Genademiddelen der H Kerk. onze
lieve zorgzame moeder, oma. zuster, schoonzuster en
tante
MARIA JOHANNA DEVILEE-DE GUNST
op de gezegende leeftijd van 80 jaar.
Leiden E TH. WOLTERS-DEVILEE
H J. WOLTERS
Leiderdorp J M B HANSEN-DEVILEE
P J HANSEN
Leiden: W. D A DEVILEE
en kleinkinderen
Leiderdorp, 31 augustus 1977
Verpleeghuis "Leythenrode"
Corr.-adres Louise de Colignystraat 4. Leiden
Wij vieren de H Eucharistie voor haar op zaterdag. 3
september, om 10.00 uur. in de kerk van O L Vrouw
Onbevlekt Ontvangen - "Hartebrug" - aan de Haarlem
merstraat. waarna de begrafenis plaatsvindt te circa
11 15 uur op de R K afdeling van de begraafplaats
"Rhijnhof
t
Veel te jong. op de leeftijd van 37 jaar. is tot ons onuit
sprekelijk verdriet overleden onze lieve dierbare zoon,
broer, zwager en oom
HENK BISSCHOPS
Zijn moedige strijd zal altijd in onze herinnering blijven.
Sassenheim: J. M. BISSCHOPS-BAKKER
Lisse. ELS LANGEVELD-BISSCHOPS
HENK LANGEVELD
Orgeval (Fr): NELLY HUINS-BISSCHOPS
MICHEAL HUINS
Middelrode: LEO BISSCHOPS
HANNEKE BISSCHOPS-SMULDERS
Goor: HENNIE van REISEN-BISSCHOPS
CEES VAN REISEN
Lisse. ROB BISSCHOPS
RIA BISSCHOPS-BAARS
Sassenheim: JACINTA ZELDENTHUIS-
BISSCHOPS
TON ZELDENTHUIS
Leiden: HANS BISSCHOPS
HELEEN BOSSCHER
Nichtjes en neefjes
De H. Eucharistieviering zal worden
maandag 5 september a s. 10u v.m. in de Parochiekerk
van de H. Engelbewaarders Beekbrug te Lisse, waarna
de crematie zal plaats vinden in het crematorium
"Ockenburgh" te Den Haag-Loosduinen om 12.15 uur
De avondwake is bepaald op zondag 4 september a s
5.45 uur n.m in genoemde Kerk
Gelegenheid tot condoleren zaterdagavond a.s van
7.00-8 00 uur in het Rouwcentrum "VLIEM", Jacoba van
Beierenlaan 4, Sassenheim alwaar de overledene is op-
GEEN BEZOEK AAN HUIS
Zendingswerk Middernachtsgroep
Zoeterwoudsesingel 21, Leiden
D V hoopt Ëvang P v Gent uit Doorn zondagmiddag 5
uur hier voor te gaan
Tevens verleent ex-operazanger Wolfgang Schmidt met
zijn vrouw medewerking in deze dienst
Allen heel hartelijk welkom
In dankbare herinnering aan
BETS ANNOKKEE
JO WONDERGEM
JAN en TINE
GUUS en HANNIE
ELLEN, TANNE. BERTHE
HANS en MELLE
Leiden. 31 augustus 1977
"Van der Willigenhof"
Correspondentieadres:
Dr Vlaanderenlaan 7,
Koudekerk aan den Rijn
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "van
der Willigenhof" Apollolaan 264, Leiden. Bezoek aldaar
vrijdagavond van 7-7.30 uur
De crematie is bepaald op maandag 5 september a.s. om
11 00 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21's Gravenhage. einde Laan van Meerder-
voort.
Heden nam de Heere tot Zich, na een kortstondige ziekte,
mijn innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en oma
PRIJNA NOORT
echtgenote van PIETER VAN BEEKUM
op de leeftijd van 60 jaar
Rijnsburg: P. van BEEKUM
L. van BEEKUM
L. LINDHOUT-van BEEKUM
L. LINDHOUT
en kleinkinderen
De rouwdienst zal gehouden worden op maandag 5 sep
tember a.s. om 3 00 uur n.m. in de Ned Herv. Kerk te
Rijnsburg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Het behaagde de Heere uit ons midden weg te n
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
PRIJNA NOORT
echtgenote van PIETER VAN BEEKUM
op de leeftijd van 60 jaar
M van NIEUWKOOP-NOORT
A NOORT
W. NOORT-van NIEUWKOOP
A. NOORT
A. NOORT-DE MOOIJ
D SCHONEVELD-NOORT
J NOORT
J NOORT-VELDMAN
C. NOORT
J. NOORT-DE MOOIJ
N. NOORT
M. NOORT-WASSENAAR
neven en nichten
Rijnsburg. 1 september 1977
Heden nam de Heere tot Zich in Zijn eeuwige heerlijkheid,
onze geliefde schoonzuster
PRIJNA NOORT
op de leeftijd van 60 jaar
BONTMANTELS!
Dames! Nederlands grootste
bontmagazijn gaat door met
prijzen waarvan U zult zeggen
20% a 30% beneden de nor
male waarde! Volle garantie.
Kredietservice mogelijk. Dit
kan alleen
HET BONTPALEIS
Hoogstraat 153, Rotterdam-C
tel. 010-14.33.37.
Reisgeld terug bij koop.
Vnjdaqs tot 21
Steungevende panty's
Supp hose steunkousen
Supp hose steunpanty's
"JOVANDA" panty's
vanaf 1.95
30 denier panty's
met kruis en
versterkte voet
3.50
Onderblouses
zonder mouw
korte mouw
lange mouw
Dames en heren
ondergoed
ook in jaeger
Hooigracht 62
Bereikbaar met bus
13/14-60
VERMIST
Sinds zondag, donker
grijze kater, witte en
zwarte snor, een paar
witte tenen.
Waarschijnlijk in garage
opgehouden.
Event, dood ook gaarne
bericht.
Hoge beloning.
Hofbrouckerlaan 12.
Oegstgeest Mevr Dries-
sen, tel. 152715.
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
STEENSTRAAT55/LEIDEN I22509
Öp aanvraag zenden wi| u graag
suggesties voor menu's
ZEER SPECIALE
AANBIEDING
Eikehouten secretaire
achter de klep: bureauinterieur, onder de klep:
een lade en achter de deuren een plank.
NU 525.-
(afhaalprijs)
't Is weer
Snackbar vraagt voor paar uur per dag
Zeer hoge beloning'
Te bevragen telefoon 071-121838
Kapsalon
Jacques van Bellen
vraagt ervaren
die als chef aangesteld kan
worden, met goede toe
komstmogelijkheden
ASB uitzendbureau
vraagt met spoed
C.V. MONTEURS
HULPEN
C.A.I. MONTEURS
LOODGIETERS
BANKWERKERS
ELEKTR0
MONTEURS
A.A. LASSERS
B0UWK.
TEKENAAR/
OPZICHTER
DRAAI ER-FREZER
Leiden:
Nieuwe Rijn 29.
071-130107
Ik ben een jongen van 17
jaar, 3e klas landbouw
school Ik wil erg graag zelf
standig op kamers wonen
en ik zoek in Leiden of
een kamer
met kookgelegenheid
(ƒ150.- a 200,- per
maand). Centrale voor
Pleeggezinnen Heem
raadssingel 134 te Rotter
dam Tel. 010-762311
Gevraagd bij dame
alleen in klein land
huis als inwoning
een gezellige dame.
Tevens voor 4 ocht.
p.w. van 9-12
EEN
NETTE HULP
VOOR LICHT HUISH.
OP 3 SEPTEMBER
openen wij onze
BRUIDSBOUTIQUE
U vindt er een keur van BRUIDSJAPONNEN
van internationale allure, in zowel het MO
DERNE als KLASSIEKE genre.
In onze gezellige salon adviseren wij U. ge
heel vrijblijvend, bij het kiezen van de japon
die bij Uw type past.
Komt U eens kijken, U slaagt zeker!!!
STILLE RIJN 11 - LEIDEN - TELEFOON 071-130844.
BELANGRIJKE MEDEDELING VOOR AUTO KOPERS
IN LEIDEN EN OMSTREKEN
Vanaf zaterdag 3 september t/m zaterdag 10 september 1977 bij aankoop
van een auto-occasion 1 autoradio of gelijkwaardig te besteden bedrag.
PAK NU UW VOORDEEL. AUTO'S MET SCHERPE PRIJZEN
MINI (6 stuks) in div. bouwjaren 1972, 1974, 1975 en 1976
AUSTIN GLIDERS 1100/1300 in bouwjaren 1969, 1971 en 1972
AUSTIN ALLEGRO 1100/1300 in bouwjaren 1974 en 1976
AUSTIN MAXI 1750 (2 stuks) in bouwjaren 1973
MORRIS MARINA 1 3 COUPE (3 stuks) in bouwjaren 1973, 1975 en 1976
TRIUMPH DOLOMITE SPRINT in bouwjaar1974
PRINCESS 2200 HLS in bouwjaar 1977
LANDROVER 88 (personenkenteken) in bouwjaar 1967
CITROÉN 2 CV 4 (met extra kofferbak) in bouwjaar1973
MAZDA 1000 in bouwjaar 1975
VW GOLF LS in bouwjaar 1974
VW PASSAT LS in bouwjaar 1973
AUTOMOBIELEN BOVEN DE ƒ4000,- MET 3 MAANDEN BOVAG-
GARANTIEBEWIJS
Automobielbedrijf L.A.G. N.V.
WAAR U ALS KLANT NOG EEN NAAM HEBT
Van Oldenbarneveldtstraat 37, Leiden, Telefoon 071-151683-154909
(zijstraat Rijnsburgerweg-Warmonderweg).
Dagelijks open van 9 tot 18 uur. Zaterdag's open van 9 tot 17 uur.
Dealer voor Mini-Allegro-Marina-Maxi-Princess-Triumph-Sherpa
geïnspecteerd gerepareerd
getest gegarandeerd \j
in Leiden en omstreken heeft ons bedrijf de
grootste collectie brulds-coupés o.a.
moderne wit en zwarte Chrysler, of
CADILLAC met open kap
(zie film soldaat van oranje)
ROLLS ROYCE
nu I I CITROEN DELADERRA
l.ONDEN CAB-coupé
met originele Londen-taxi-cabs of moderne Chryslers als
volgauto's.
Kom eerst kijken, bepaal dan uw keuze in onze showroom.
Wij hebben geen filialen!! Inlichtingen uitsluitend
DE JONG, Zeemanlaan 12a
LEIDEN Tel. 071-123055-131288-120210
KANTOOR ZEEMANLAAN 12a dagelijks 9.00-22.00 uur.
OE SHOWROOM, BOOMMARKT 2-3 is geopend
Dond. (koopavond) 18.00-21.30 en zat. 13.00-17.30 uur.
Rapenburg 97 Leiden, tel. 071-122176
Waar U in een gezellige sfeer van onze specialiteiten kunt
genieten 0ok |edere zoncjag q
Geopend vanaf 18 uur, 's maandags gesloten
Wegens vakantie gesloten
van 4 t/m 19 sept.
Zo lang de voorraad strekt
Soepen
Voorgerecht
Hoofdschotel
Nagerecht
Koffie sec
Koffie etc
Gebrandschilderde glas in lood
Handbeschilderd.
Keuze uit meer dan 100 afbeeldingen
dus de grootste sortering in Leiden
Nieuwe Rijn 23, Leiden (t/o Korenbeurs)
Vermist omg. Merenwijk een
Terug te bezorgen tegen hoge beloning. Zijn roep
naam is Riko, woonde op Kiekendiefhorst 70 bij de
familie Visser.
Duizenden korte en lange
BONTMANTELS
in september nog 20% zomer-
korting en eerste keus 1977.
Desg soepele kredietservice
Waarborggarantie De grootste
en goedkoopste bontzaak van
Nederland De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-C
tel 010-117 117 Parkeren v
zaak Bij koop reisgeld terug
(ook benzine) Vrijdags tot 21
uur open. Nu kopen a s winter
betalen!
In- en verkoop van
nieuwe en net gedrdgen
herenkleding, ook gele
genheidskleding
GROENEWEGEN
Zoekt voor haar winkels in
Alphen aan den Rijn en Hazerswoude
voor di rekt
Leeftijd 17-23 jaar.
En voor haar centraal magazijn in Zoeterwoude
Voor het klaarmaken van de orders Bel voor het maken v
en vraag naar dhr W van Arend.
Of kom zaterdag 3 sept a.s. langs van 8 00 tot 12.00 u
n afspraak 071-894100
Om aan de vraag naar goed en snel geleverd
drukwerk te kunnen blijven voldoen, hebben wij
dringend behoefte aan een
Persoonlijke aanmeldingen uitsluitend 's avonds
tussen 6 en 8 uur na telefonische afspraak (071 -
134419/134420), Hooigracht 77, Leiden.
Beugelsdijk Leiden B.V.
WIJN SHERRYBODEGA 'T VATTEGAT IS OPEN+DAGELIJKS GEZELLIG BORRELUUR TUSSEN 16.-EN 20.-UUR+S'AVONDS 00K VOOR LEDEN 0PEN+ GELEGENHEID VOOR RECEPTIES+GARENMARKT 16 LEIDEN 143066
