Wiener Blut
met rake
typeringen
Johann
Lemckert:
knap
orgelspel
Gaudeamus-
muziekweek
KINDERBOEKENSCHRIJVER
REY (78) OVERLEDEN
c-w
ttmUNG
MAANDAG 29 AUGUSTUS 1977
In Wassenaar
WASSENAAR - Johann
Lemckert, van de Grote of St.
Laurenskerk in Rotterdam die
gisteravond in de Wassenaarse
Dorpskerk, het orgel bespeelde,
is een vakman, die de techniek
zó beheerst, dat hij alle zorg aan
de zegging, het muzikale ver
haal kan besteden. Wie goed
luisterde, merkte vele persoon
lijke accenten op. Ze stoorden
het klankbeeld niet, maar rie
pen, althans bij vergelijking
met andere, meer gangbare ver
tolkingen, toch hier en daar wel
een vraag op. Zo bijvoorbeeld in
de nogal vrij opgevatte eerste
variatie van Mendelssohns al
lerbekendste 6de sonate en in
het duidelijk voordrachtelijk
bedoelde gestileerde gezang
van de wachters in Bachs „Wa-
chet auf, ruft uns die Stimme"-
bewerking.
Maar het was heel knap, wat
deze nauwkeurige, bedacht
zame organist deed. Hij kan
blijkbaar niet vrijblijvend met
een kunstwerk omgaan.
Er zijn organisten, die spelen,
zomaar om de muziek zelf, zon
der ernstige overwegingen.
Lemckert spéélt óók en wel
even meesterlijk als die muzi-
kanteske collega's, maar hij
wenst tevens, dat zijn publiek
het begrijpt. Die persoonlijke
aanwijzingen in de voordracht
kenmerken hem als een goed
pedagoog.
Het genoemde- Bach-koraal
werd op die manier een open
boek met een levendige vertel
ling. Elke versiering was punt
gaaf, dank zij ook de heldere
stemmen van het orgel. Johann
achtte terecht ook zeer bekende
werken waardevol genoeg om
in zijn programma op te nemen.
Dit gold zeker voor Mendels
sohn, wiens sonate hij helemaal
uitspeelde. Het slot-andante
klonk als een stuk mystieke
schoonheid.
Lemckert, die vooraf zinnige
toelichtingen op z'n pro
gramma had gegeven, begon
met de Fantasie en fuga, opus
57, van Louis Toebosch, de mu
zikale Limburger en Brabantse
leraar-organist, die zijn leven
dige stuk aan Anthon van der
Horst opdroeg en het daarom
op diens „modus conjunctus"-
reeks (afwisselend een hele en
een halve toon) construeerde.
Een frisse compositie, die niet
iedere toehoorder even prettig
zal hebben toegeklonken. Twee
curieuze middeleeuwse stukjes
van vocale komaf riepen voor
stellingen aan spelende engelen
op. Ik heb ook met bewonde
ring geluisterd naar Lemckerts
vertolkingen van Buxtehuden
(preludium en fuga in F) en
Bach (preludium en fuga in b).
die reikten aan het hoogste ni-
Johan van Wolfswinkel.
AMSTERDAM - De Hoofdstad Operette heeft de zaken in
haar drieëndertigste seizoen groots aangepakt, als om te
bewijzen, dat ze de aangevraagde subsidie van tweeëneen
half miljoen waard is. Na de première van „Wiener Blut",
zaterdagavond in de Stadsschouwburg, zullen weinig van
de aanwezigen daar nog aan twijfelen.
Deze operette is, hoewel gebruid
met veel van Johann Strauss be
kendste melodieën, geen topwerk
als bijvoorbeeld "Die Fledermaus",
die door "Wiener Blut" alleen in
intrige-onwaarschijnlijkheden
wordt overtroffen. Het is haast on
mogelijk zo'n serie rolverwisselin
gen en partnerruilen geloofwaardig
te maken. Maar regisseur Alexan
der Pichler, nu aan zijn zesde
Hoofdstad-Operette-seizoen bezig,
maakt daar geen punt van.
Een operette is geen psychologisch
drama, en met een paar charmante,
goed gedanste balletten (waarvoor
Pichler met zijn collega van de
Weense Volksopera, Gerhard
Senft, samenwerkte) en een paar
rake typeringen kom je een heel
eind. Voeg daarbij de fraaie kos-
tuüms en decors - vooral de tweede
acte was een waar kleurenfeest - en
het soepele, vaak smeltende or-
kestspel, waarbij dirigent John
Kapper de ensembles beter dan vo
rig jaar in de hand had, en het suc
ces is begrijpelijk.
Natuurlijk had ook deze pittige uit
voering z'n kleine problemen. Met
name de orkestblazers moesten in
de eerste acte duidelijk nog op
temperatuur komen. De levendige
regie van Pichler had in de derde
akte een paar dode punten, maar
daarentegen was de overgang van
het intermezzo naar de derde akte
een kostelijke vondst.
Opvallend waren ditmaal diverse
rake typeringen. Natuurlijk is ie
mand als Jacco van Renesse (zijn
vierde jaar al bij dit gezelschap)
weer goed voor diverse lachsalvo's
als de koldereske kamerdienaar
Josef. Hij vormde met Anita Heins
(de kittige mannequin Pépi) weer
net zo'n goed paar als vorig jaar in
"Der Vogelhandler". Maar hij do
mineerde niet zo sterk, waardoor de
hoofdrollen meer reliëf hadden.
Franse tekenaar
Sam overleden
De Franse humoristische teke
naar Roger Sam is zaterdagnacht in
Tunesië op 57-jarige leeftijd aan een
hartaanval overleden.
Sam, die eigenlijk Samard heette,
was een vaste medewerker van het
blad "Progres de Lyon", waarvoor
hij dagelijks een tekening maakte en de'...
Kleinigheden die de jn het gebouw "Kunsten
wereld maken.'
Jan Henderson bleef als de char
mante graaf Balduin Zedlau op de
versiertoer eerst wat bescheiden,
maar gaandeweg werd vooral zijn
spel steeds beter. De beste zang
prestaties kwamen ook nu weer
van Marga de Boer in de rol van
gravin Gabrielle.
Het grafelijke vriendinnetje Fran-
zisca Cagliari werd door Nora Zoon
beter getypeerd dan gezongen,
terwijl Antoni Wink als de ver
strooide, onbeholpen avances ple
gende vorst Ypsheim de lachers
vaak op zijn hand had, Alleen de
boerse vader van Franzisca, de kla
rinettist Kagler, werd door Johan
van der Zalm niet helemaal over
tuigend. Maar verder is deze "Wie
ner Blut" een bezoek meer dan
waard.
Peter Visser
UTRECHT - Op 9, 10 en 11 septem
ber is weer de jaarlijkse internatio
nale Gaudeamus-muziekweek. Na
ast de Premières van 23 composi
ties, die zijn geselecteerd door de
jury van het Gaudeamus composi
tieconcours, worden op een tweetal
concerten uitsluitend werken van
Engelse toondichters gespeeld.
Voorts wordt er een Nederlands
programma gebracht door Fusion
Modern.
Het eerste concert, op 9 september,
wordt in de VARA-studio in Hil
versum uitgevoerd door het
Radio-Kamerorkest onder leiding
van Ernest Bour en het Radio Ka
merkoor met éls dirigent Frans
Muller.
Op zaterdag 10 september zijn er
drie uitvoeringen, 's Morgens om
11.00 in de Utrechtse Geertekerk
door de slagwerkgroep Den Haag
en enige solisten onder leiding van
Arie van Beek. Om 15.00 uur in het
Amsterdams Concertgebouw door
"The Park Lane Music Players"
met dirigent Michael Lankester en
sopraan Jane Manning. 's-Avonds
om 20.00 uur in hetzelfde gebouw
een uitvoering door het ensemble
"Pro Kontra", het Gaudeamus-
kwartet, de sopraan Joke Winkler
sopraan Ileana Melita.
We-
BOSTON - Hans Rey, mede-auteur
van de "Nieuwsgierige George"
boeken voor kinderen, is op 78-
jarige leeftijd in Boston overleden.
Van de "Curious George"-boeken
zijn meer dan 13 miljoen exempla-
waar hij trouwde. Het echtpaar Rey
ging daarna naar Cambridge in
Massachusetts.
Rey was tevens een toegewijd
astronoom en schreef enkele boe
uitgegeven nadat Rey en zijn ken over sterrenkunde. Onlangs
Margaret 35 jaar geleden de werd hij betrokken bij het onder
zoek naar energie uit windkracht
en kwam hij met de gedachte van
een serie windmolens langs de kust
van Boston tot Kaap Cod, om bij te
dragen aan de energiebehoefte van
New Engeland.
ondeugende aap introduceerden
de kinderliteratuur.
Rey was in Hamburg geboren en
ontsnapte uit Duitsland in de jaren
1930 nadat Hitier aan de macht was
gekomen. Hij ging naar Brazilië,
tenschappen" in Utrecht,1
Utrechtse Conservatorium onder
dak heeft, is op zondag 11 septem
ber om 10.30 uur een concert van
Nederlandse werken te beluisteren
door de basklarinettist Harry Spar-
naay en de pianist Polo de Haas.
Direktdaaraansluitend spelen The
Park Music Players werken van
jonge Engelse componisten. Op
nieuw verleent Jane Manning hier
aan haar medewerking.
In de Geertekerk zal die zondag om
15.00 uur het ensemble "Pro Kon
tra", de slagwerkgroep Den Haag
en een aantal solisten optreden.
Het laatste concert is weer in de
VARA-studio in Hilversum door
het Radio Phil. Orkest onder lei
ding van David Porcelijn.
Nico Scheepmaker
is met vakantie
Bettenhausen - etsen, Rob van Essen -
schilderijen en pastels. Geopend dag.
van 10-16 uur (zo. gesloten) t.m. 8 sept.
aug. tot 21 sept.
uur, do. van 19-21 uur.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wassena
ar. Tentoonstelling Jetske van der Brug
gen - keramische kleinplastiekjes, Wikie
Tadros-Buter - houtsnijwerk en Peter
Peereboom - schilderijen. Geopend
woe. van 20-22 uur, do. t/m zo. van 10-17
uur, t/m 4 sept.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). 'Wefkd. 10 uur voorm.-5.uur
i. zondag 1-5 uur nam.
HortuS
van 10-16.30 uur, zo. van 12.30-15.30 uur.
$ot 18 sept.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
Geopend za. en zo. van 14-18 uur, over
ige dagen na tel. afspraak, tot 15 sept.
(gesloten van 15 juli—15 aug.).
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1. Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren". Geopend ma
t/m za. van 10—17 uur, zon- en feestdagen
van 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1, Was-
^entoonstelling Frans Buitinga - pente
keningen, schilderijen en kollages,
Henk Erkelens - keramiek. Geopend van
6 aug. tot 1 sept., openingstijden van de
bibliotheek.
Sparrenrode 4, tel. 143085. Mien Rijns-
burger houdt open huis van eigen werk,
o.a. schilderijen, beelden en glasmozai-
ken. Van 8 t/m 31 aug., na tel. afspraak.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Willy
Boomsa-Hollander - olieverfschilderijen
en Peter Groeneveld - keramiek. Ge
opend woe. t/m za. van 10-16 uur, di. van
14-20'uur, t/m 27 aug.
UWÏ
29 AUGUSTUS 1977
Honderd jaar geleden stond in,
de krant:
- In de nabijheid van Schildau
(Saksen) zijn op zes aardappel
velden larven en eieren van
colorado-kevers gevonden. Men
is op die akkers niet op de ge
wone wijze met het verbouwen
te werk gegaan, maar men heeft
het gewas afgesneden, in een
kuil bijeengebracht, met olie
overgoten en in brand gestoken,
waarna de kevers, larven of eie
ren, die op het veld. overgebleven
mochten zijn, zullen worden op
gezocht.
- Dezer dagen is op de Theems
een Japansch koopvaardijschip
aangekomen. De ,JNigate Ma-
ru" wierp zijn anker bij London
Bridge. Het is een zeilschip dat.
de reis langs de Kaap de Goede
Hoop maakte. De bemanning
bestaat uit 34 personen, allen
Japaueezen, die van Yokohama
141 dagen onderweg zijn ge
weest. De lading bestaat uit
1000 ton rijst.
Vijftig jaar geleden:
- De heer A. Plesman, directeur
der KLM, is naar Genua ver
trokken ter aanvaarding van
zijn reis met het ss. „Grotius"
naarlndië, waar hij besprekin-
aen za l voeren over de organisa
tie van het luchtverkeer. Hij zal
er vermoedelijk een half jaar
blijven.
- Een gewapende bende van
honderd man heeft dezer dagen
des ochtends om vier uur een
overval gepleegd op een trein
van den Southern Pacific
spoorweg in het Mexicaanse
district Nayarit, 10 mijlen ten
zuiden van Acaponeta. Zestien
reizigers werden gedood of ge
wond. Onder de ernstig gewon
den is een Amerikaansche
vrouw, aldus berichten die in
Washington zijn ontvangen. Er
waren nog tien anderAmeri
kanen in den trein, doch geen
hunner werd gewond, ofschoon-
er zeker veertig schoten op den
trein zijn gelost.
PANDA EN DE SPORTMEESTER
46-138
Joris wierp misnoegd de hoorn op de haak en verliet de telefooncel.
,J3ah!" prevelde hij,/iltijd is het de kleine Panda, die het eigenwijze
neuske in mijn zaken tracht te steken. Ik kan beter proberen om
professor Putter te vinden. Die zal mij eerder behulpzaam zijn,nu hij
bij mij in het morele krijt staat."
Op dat moment stopte er naast hem een taxi - en tot zijn verrassing
stak de geleerde het hoofd op het portierraampje
Jk zocht u juist!" riep deze. Jk ben er in geslaagd om enige elektro-
nika te kopen voor m'n bionische vindingMaar eigenlijk kan ik niet
verder zonder een mini-lasertjeEn die is erg kostbaar, zodat ik bang
ben dat ik de constructie niet af kan maken door gebrek aan vol
doende geld".
,fl-niet afkan maken?" herhaalde Joris geschokt. ,M-maar dat is een
ramp! Eh ik bedoel: ik reken op Pam's bionische prestaties .Eh
hier hebt u geld, meen ik. Rept u! Over enkele dagen begint mijn
Voorronde en dan eh haast u!"
GEHAKT SPECIAAL
400 g. mager gehakt, 100
g. kwark, 1 ei, 1 klein ui
tje, 15 g. paneermeel,
zout, peper, aromazout,
sauce, paprikapoeder,
Maak het gehakt aan
met de kwark, het ei, de
fijngesnipperde ui, het
paneermeel, zout en de
kruiderij.
Beboter een cakevorm.
Vorm van het gehakt
een lang brood en bak
dit in de vorm in een op
225 graden Celsius
voorverwarmde oven in
pA/AAI? PocfS
tWOfcPE/J
VUE7ïeO£2AApr
zöi/êie i/c weer "N? (2
pooe eem wean" P'ê
AART &E.\J'N(f H&eT J*-*
I
FRED BASSET
LUXOR: „Black Sunday", dag. 2 en 8
uur, zo. 2, 5 en 8.15 uur. 16 jaar.
CAMERA: In memonam Elvis
Presley-week: „Live a little", love a litt
le", do. en vr. 7 en 9.15 uur. AL. „It hap
pened at the worlds' fair", za. 2.30, 7 en
9.15 uur. AL. „Kissin' cousins" zo. 2,4.15,
7 en 9.15 uur, ma. 7 en 9.15 uur. AL. „Girl
happy", di. 7 en 9.15 uur, woe. 2.30, 7 en
9.15 uur. AL. Nachtvoorstelling: „Yes-
songs", vr. en za. 11.30 uur. 16 jaar.
LIDO I: „Live and let die", dag. 2.30,7 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 12 jaar.
LIDO II: „Carrie", dag. 2.30, 7 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur. 16 jaar.
LIDO III: „Turks Fruit", dag. 7 en 9.15
uur. 16 jaar Kindermatinee: „Tom en
Jerry Festival", za., en woe 2.30 uur, zo.
2.30 en 4.45 uur.AL.
STUDIO:
dag. 2.30 7
TRIANON: „Een bru
Ongevallendienst
ziekenhuizen Lei.den
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag IJ.00
uur tot woensdag 13.00 yur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur CElisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks v
11.15-12.00 uur en van 14.00-14 45 uur
v^n 18.30-19.30 uur.
Kraamafdellng: dag van 11.15-12.OOuur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
- 16 j
',dag.2e
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegangop
de kinderafdeling.
Sint Elizabeth-ziekenhuh
REX: „Sexshow in sexlustigTirol", dag.
7 en 9.15 uur. 16 jaar. Kindermatinee:
„Peter en de vliegende autobus", za. en
woe, 2.30 uur. AL. Nachtvoorstelling:
„Dolle liefdesavonturen in de vakantie",
vr. en za. 11.30 uur. 16 jaar.
3e KLASSE: Volwassenen dagelijk:
14.00-14 45 uur en van 1830-19 30 u_.
Kraamafdellng: dag van 11.15-12.00 uur ders)
(alleen voor echtgenoot) van 15 00-16.00 Maandag
uuren van 18.30-19.30 uur. Laatste kwar-
rruddag- en avondbezoek ba-
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle.patiënten tbehalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag
14 15-15.00 uur.
18 30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor óu-
rijdag:
byshow.
18.30-18.f5 L
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aa;
Wanneer
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kindërkhniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.-30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13 30-,
14 15 en 18 30-19 30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.Ü0 uur; Kraamafdellng,
13 30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 16-15.30 uur
alleen, voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vliëg
verkeer van en naar Schiphol kunr.er
nacht worden gemeld bij het in-
De avonturen van Jommeke
Jommeke, dit antwoordMexico,
zu/tgij ook weten. JTf.natuur/ijk
We ik is het /and van J
de kaktussen?jrrr\ ^^0
Ff/iberke!i
Jommeke, nog 'n k/ein vraagje,
"f/s gemakke/jh, hoor/t- m
h/oe vee/snaren z/jn r\
eraan een harp? r-S f j
/s gemak/ei jk, dtrrft
hij dan nog zeggen
RRRR/I//ING
Ja, voor hem.
/-ij iaat hei
een ander
op /os s en
