'Operette is
puur theater'
c/RADiÖ
weekeinde.
ZONDAG
Wat anders
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1977
PAGINA 5
Om te beginnen heb, ik nooit ge-,
loofd in die verhalen van mensen
die ook Duitsland 1 en 2 konden-
ontvangen en riepen dat zij na
uwelijks nog naar Nederland ke
ken, en bijna automatisch op een
der Duitslanden (niet west of
oost, maar 1 of 2) afstemden. Ik
heb zelf jarenlang dank zij een
centrale antenne Duitsland 1 en 2
en zelfs Duitsland 3 kunnen ont
vangen, maar veel meer dan za
terdagavond omstreeks zes uur
naar de Sportschau keek ik ei
genlijk niet. Want zo gemakkelijk
te verstaan is Duits nu ook weer
niet. Je verstaat het ongeveer net
zo góed als Nederlands in Neder
lands gezongen opera's.
Ook de officiële cijfers hebben de
wildwestverhalen van de Duit-
slandkijker nooit geruggesteund,
en dat doen ze nog steeds niet,
want terwijl nu 58 procent van de
Nederlandse bevolking naar
Duitsland 1 kan kijken, pleegt
men deze ontucht voornamelijk
op de tijdstippen dat Nederland
niet uitzendt. Tussen 18.45 en
24.00 uur wordt door hen die over
alle zenders beschikken toch nog
altijd voor 86 procent naar Neder
land gekeken, voor 9 procent
naar Duitsland 1 of 2, en voor 5
procent naar Duitsland 3 of de
BRT.
Ik vind dat ook heel begrijpelijk,
want waar vind je betere buiten
landse televisieprogramma's dan
op de Nederlandse zenders? In
clusief prettige ondertiteling?
Noem me van'deze week een Ne
derlands programma dat in de
Door Nico. Scheepmaker
schaduw kon staan van de twee
afleveringen van „Tadelloser und
Wolff' (Duits), „De ontvoering
van de baby Charles Lindbergh"
(Amerikaans), ,"s-Zondags met
Cyble" (Franse speelfilm), „Tijd
van leven" (herhaling van
Zweedse tv-film) en „Quai des
brumes" (Franse speelfilm van
Marcel Carné in de Jean Gabin-
cyclus). Ik zelf kan er wel eentje
noemen: „Corbeddu", derde af
levering an het drieluik dat Louis
van Gasteren o.ver Sardinië
maakte.
Hoewel hun lengte verschilde
(„Tadelloser und Wolff' nam in
totaal 3 uur en 15 minuten in be
slag, „The Lindbergh kidnapping
case" 2 uur en 30 minuten) had
den ze veel met elkaar gemeen.
De Duitse televisiefilm van
Eberhard Fechner (die de Prix
Italia 1975 won) werd door de
makers zelf betiteld als „een bur
gerlijke film" en het was (even af
gezien van dat „burgerlijke") ook
minstens zozeer een film als een
tv-spel, ,maar wel eentje die voor
het tv-scherm gemaakt was. Het
zelfde gold voor de Lindbergh-
film van Columbia Pictures TV,
een televisiefilm met een bio
scoopbezetting: Anthony Hop
kins (Pierre Bezoechow in „Oor
log en vrede"), Walter Pidgeon
(mrs. Miniver), Joseph Cotton
(Citizen Kane), Martin Balsam
(Twelve Angry Men, terwijl Buzz
Kulik tot de effectiefste tv-
regisseurs wordt gerekend.
Cliff de Young, die Charles Lind
bergh speelde, mag dan minder
bekend zijn, maar juist hij
maakte vanuit zijn onderkoelde
rol veel duidelijk van de emoties
en beweegredenen van een man
die eerst in zijn eeritjéde Atlanti
sche Oceaan overvloog in een
vliegtuigje dat nu niet eens meer
een poli'tievergunning voor
crash-car-races zou krijgen, en
die later rriët zijn gezin de; publici
teit tot vér buiten Amerika ont
vluchtte. Toen zijn zoon Jon, die
kort na de kidnapping van Char
les jr. geboren werd-, als jonge
jongen de gewoonte om juist bij
storm met de kreeftenboot erop
uit te trekken, vroeg -zijn vader
hem waarom hij dat deed. Jon
antwoordde dat er meer kreeften
waren als het stormde, en dat het
vissen erop dan ook een grotere
uitdaging betekende. Charles
Lindbergh antwoordde toen:
„Dat zijn goede redenen, maar al
leen een dwaas tart het noodlot
steeds maar weer. Eens krijgt het
je toch te pakken".
De televisie is ongetwijfeld onze
beste geschiedenisleraar, want is
er een betère. methode denkbaar
dan een zo verantwoorde recon
structie van iets wat niet alleen
een incident was, maar alles bij
elkaar ook een kenmerkende ge
beurtenis voor het Amerikaanse
leven in de jaren dertig, 'om ons
meer dan alleen de feiten en de
namen en de jaartallen te laten
leren kennen? Eerst vorige week
al de reconstructie van de paniek
die Orson Welles' hoorspel „War
of the worlds" in het vooroor
logse Amerika veroorzaakte, en
nu weer de Lindbergh-zaak. Wat
leren we intussen van onze eigen
nabije geschiedenis? We krijgen
prijzenswaardige documentaires
te zien, toegegeven, over Troels
tra en Domela Nieuwenhuis en
de werkloosheid en de opkomst
van de NSB en noem maar op, je
zit er voor en je kijkt er naar, maar
echt „meebeleven", ook iets
proeven van de sfeer en van de
gedachten wereld van de betrok
kenen, dat zit èr bij dié documen
taires toch niet in.
Want uiteindelijk is de „geschie
denis" toch weinig meer dan een
samenspel van menselijke be
weegredenen, én hoe kom je die
beter en nauwkeuriger te weten
dan in zo'n televisiefilm als „Ta
delloser und WolffJe kan (om
maar een voorbeeld te noemen)
wel het kenmerkende verhaal
vertellen van Troelstra die de uit
daging van een van zijn kinderen
aannam om het woord „zwem
broekje" in een politieke rede
voering te verwerken, en dat ge
eft dan van buitenaf wel even een
beeld van de mens achter de poli
ticus, maar dat haalt natuurlijk
niet bij het verstikkende effect
van zo'n vader Kempowski (die
net zo historisch was als Troelstra
en Domela), die bijna uitsluitend
in stopwoorden sprak iri de trant
van „scheisse met reise" (ver
taald asl „klote van de bok") en
.igraulich und abscheulich".
Dat licht-dekadente sfeertje van
de vooroorlogse, jongens die zich
niet tot de Hitier-Jugend aange
trokken voelden en hun heil bij
Louis Armstrong zochten kun je
ook alleen maar in „toneelvorm"
duidelijk maken, en dan moet je
natuurlijk nog de beschikking
hebben over de juiste types. Wat
dat betreft was „Tadelloser und
Wolff' een mirakel van typécas-
ting. Je had je eventueel nog
kunnen voorstellen dat ergens in
West-Duitsland nog een man
rondliep die ook nog kon acteren
en die geknipt was voor het uit
beelden van vader Kempowski
(„waarom was hij toch altijd zo'n
rare", verzuchtte moeder, niet
zonder zuchtende vertedering,
aan het eind van de film), maar
dat er ook nog vakbekwame jon
gens rondliepen die omgetoverd
konden worden in die enge Deen
die engé jongetjes die de kin- -
deren Kempowski uitbeeldden,
mogen we rustig een onbegrijpe
lijk wonder noemen.
Gaf „Tadelloser und Wolff nu
net zo'n documentair beeld van
een Duits burgermansgezin in
het vooroorlogse Duitsland als
het drieluik van Louis van Gaste
ren ons van het leven op Sardinië
bood? Van Gasteren bleek vrij
conventioneel te werk te zijn ge
gaan, met kenners die vertelden
over heden en verleden van Sar
dinië, waardoor vooral het eerste
luik me niet meer boeide en frap
peerde dan de gemiddelde do
cumentaire over Papoea's en
Braziliaanse Indianen. Maar het
gaat er uiteindelijk natuurlijk om
wat de effectiefste methode is, en
waarschijnlijk was deze conven
tionele methode voor de orde
ning van het geheel toch de beste.
Nummer twee en zeker nummer
drie boeiden me sterk, en mocht
je memorabele documentaires
Ze waren echter niet te verge
lijken met „Tadelloser und
Wolffomdat het familieverhaal
van de schrijver Walter Kem
powski, over zichzelf, zijn ouders,
zijn broer en zuster en over alle
figuranten om hen heen, meer als
een parabel was geschreven, dan
als een zo getrouw mogelijke
weergave van de werkelijkheid.
Hij heeft ongetwijfeld gecharge
erd, dingen weggelaten, andere
dingen aangedikt, „opgehoogd",
waardoor hij boven het fotografi
sche realisme uitsteeg en „de
tweede werkelijkheid zichtbaar
maakte. „De avonden", het de
buut van Gerard Kornelis van het
Reve, maakte ook zo'n onverval
ste levensechte indruk, zeker wat
het burgerlijke milieu betreft,
hoewel vader Van het Reve in
werkelijkheid toch maar ten dele
op het portret van de oude heer
Regters leek. Het merkwaardige
van kunst is nu eenmaal, datje de
werkelijkheid vaak moet abstra
heren om de indruk van authen
ticiteit zo groot mogelijk te ma
ken. In zoverre was „Tadelloser
und Wolff' in de eerste plaats een
kunstwerk, en pas in de tweede
plaats een „documentaire".
Kunst is een verdraaiing terwille
van de waarheid, heeft William
Moore eens gezegd. „De kunst
begint eerst daar, waar de na
bootsing eindigt", zei Oscar Wil
de. „Kunst is geconcentreerde
natuur", zei Honoré de Balzac. Al
deze drie definities zijn van toe
passing op „Tadelloser und
Wolff*.
Jacco van Renesse
Als hij vroeger aan operette dacht associeerde hij
dat met dikke dames en heren die in tules en
glitter liederen kweelden. „Niets voor mij dus",
vond Jacco van Renesse toen. Nu na in vier pro-
dukties van de Hoofdstad Operette te hebben ge
zeten, stelt Jaco vast: „Operette: puur theater.
Alle facetten van het vak kun je erin kwijt.
Professioneel gezang klinkt op in
een oud Amsterdams gebouwtje. De
laatste repetities van „Wiener Blut",
dat de Hoofdstad Operette zaterdag
27 augustus in de Amsterdamse
Stadsschouwburg in premiere
brengt. Regisseur Alexander Piechler
geeft op krachtige toon
aanwijzingen. Even later schalt
opnieuw de gelijknamige aria door
het lokaal.
Jacco van Renesse, bezweet en
vermoeid tussen twee repetities in:
„Dat komt door mijn springerige
rol." Een goed geconserveerde
veertiger. Kwam zo'n twintig jaar
geleden in het vak als danser. Van
1959 tot 1965 werkte hij in het
cabaret van Wim Kan: „Mijn
toneelvader". Daarna was hij twee
jaar aan de Haagse Comedie
verbonden. Deed mee in het ballet
van „My Fair Lady" waarin Wim
Sonneveld schitterde en was invaller
voor de rol van Freddy. Later in de
tweede uitvoering van de beroemde
musical met Joop Doderer in de
hoofdrol speelde hij Freddy, de
laatste drie maanden professor
Higgins. Vervolgens een rol in „Oh
Venus" van Harry Bannink en Guus
Vleugel. Hij zat in „Sweet Charity"
met Jasperina de Jong: „In die
musical speelde ik voor het eerst
een typetje waaraan ik karakter kon
geven." Met Jenny Arean werkte hij
in tv-musicals zoals: „Er valt een
ster."
De Duitse televisie nodigde hem uit.
Ook nu een rol in een musical. „Een
Hollywoodachtig iets" zegt hij
daarover. „Een beetje in de stijl van
Ginger Rogers en Fred Astaire.
In Duitsland hadden ze geen
all-round jongen: iemand die kon
dansen, zingen en acteren." Lacht
meesmuilend over die periode: „Ik
werd als een ster behandeld: eigen
kleedkamer en kleder. Iedere
ochtend stond er een taxi voor mijn
NEDERLAND I
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - De film van Ome Willem (VARA)
16.00 - Taarten (VARA)
16.15 - Pipo en de Waterlanders (VARA)
16.40 - De koning en de nachtegaal, poppenfilm (VARA)
17.00 - De zucht naar avontuur, documentaire serie (VARA)
17.30 - Sport extra met het C.H.I.O. in Rotterdam en de E.K.
Zwemmen in Zweden (NOS)
18.45 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Switch, tv-serie (TROS)
19.55 - De Lucille Ball Jubileum Show (TROS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Wordt u al geholpen? (TROS)
22.20 - Tros Sport (TROS)
22.40 - Magna Carta en Catherine How (TROS)
23.10 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Black Beauty, tv-serie (NCRV)
19.30 - Zo vader, zo zoon (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - De stille getuige, speelfilm (NCRV)
22.05 - Hier en Nu, aktualiteiten (NCRV)
Studio Sport (NCRV)
23.-10 - Muzikale meditatie (NCRV)
23.30 - Journaal (NOS)
23.35 - E.K. Zwemmen in Zweden (NOS)
NEDERLAND 1
11.00 - Eucharistieviering in Dokkum (KRO/RKK)
14.30 - Duits (TELEAC)
15.00 - Wetenschap in beweging (TELEAC)
15.15 - Les Gammas (TELEAC)
16.00 - Journaal (NOS)
16.02 - Ti-ta-tovenaar (NOS)
16.27 - E.K. Zwemmen Zweden (NOS)
16.55 - Voetbal en toto-uitslagen (NOS)
17.30 - Paardesport: CHIO (NOS)
18.15 - E.K. Zwemmen, Zweden (NOS)
18.55 - Fabeltjeskrant (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De groten onder de apen (NCRV)
19.55 - Friesland zingt (NCRV)
20.30 - La Traviata (NCRV)
22.30 - They call me daddy (NCRV)
22.50 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.55 - Floris (NOS)
19.25 - Studio Sport (NOS)
20.40 - De Tijgerbrigade (NOS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.40 - De les Ballet (NOS)
22.10 - Open school (NOS)
23.20 - Journaal (NOS)
hotel te wachten om me op te ik nou in een operette, d^t kan ik
halen. Je werd in de watten gelegd helemaal niet, vond ik toen. Maar
en dat streelde toch wel mijn Gent ligt behoorlijk ver van
ijdelheid, hoor. Ik vond het in die Amsterdam en daarom dacht ik:
zin belangrijk datje verder niets wat kan me gebeuren. Het zal
aan je hoofd had. Er werd voor je weinig Nederlanders opvallen als het
gezorgd. Jij moest je alleen op je rol misgaat."
concentreren." Jacco kreeg prachtige kritieken en
Jacco van Renesse werd door de daarna een telefoontje van Netty
Koninklijke Opera in Gent gevraagd Hamel, directrice van de Hoofdstad
voor vier operetterollen. „Ik hikte Operette, die hem vroeg: „Kom
tegen die uitnodiging aan. Wat moet naar ons". Hy kreeg nooit spijt van
DUITSE TV
DUITSLAND 1
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
15.25 Joum. 15.30
Kinderprogr. 16.00 Sullivans Reisen,
oude speelfilm. 17.30 Inform, progr.
18.15 Filmreportage. 18.45 Journ.
18.48 Sport. (Region, progr.: NDR: 19.30
Amus.progr. 20.00 Aktual. 20.15 Die Ab-
enteuer des Monsieur Vidocque, tv-
serie. 20.58 Progr.overz. WDR: 19.30 Der
Mann, der keinen Mord beging, tv-serie.
20.15 Aktual. 20:50 Amus. en inform.)
21.00 Joum. en weerber. 21.15 Spel-
progr. 22.45 Trekking 'Lottogetallen,
Joum. en weerber., het woord voor de
zondag. 23.05 Point Blank, speelfilm.
0.35 Joum.
DUITSLAND 2
17.00 Kwis. 17 59 Meded.
18.00 Joum. 18.05 Inform, progr.
Aansl.: Consumentenrubr. 18.50
Muz.progr. 19.00 Verhaal. 20.00 Joum.
20.30 Lichte muz. 21.15 Arsen und Spit-
zenhaubchen, oude speelfilm. 23.05
Joum. 23.10 Sport. 0.25 Die Superspin-
ne, tv-film. 1.55 Joum.
DUITSLAND 3 WDR EN NDR
21.00 Joum. en weerber. 21.15 Ihr Auf-
tritt, Al Mundy, misdaadserie. 22.05
Mach's Beste draus, tv-spel. 23.15 Do-
cum. progr. 0.05 Journ.
DUITSLAND 1 ZONDAG
21 AUGUSTUS 10.30
Programmaoverz. 11.00 Filmreportage.
11.45 Sesamstrasse. 12.15 Gevarieerd
programma. 13.00 Journalistenforum.
die beslissing.
Volgende week is de premiere van 18.45 Reportage. 19.30 Journaal. 19.33
„Wiener Blut", de operette die op 26
en 27 september naar Den Haag
in februari naar Leiden komt.
„Ik zou nog wel eens in een film
willen spelen", mijmert Jacco. „En
met Willem Nijholt en Corrie van
Gorp in een musical. Zo'n grootse.
Ik zie het al: met veren op je kont
een trap af, schitterend."
Die Sportschau. 19.20 Reportages van
buitenlandse korrespondenten. 21.00
Journaal en weerbericht. 21.15 Doku-
mentair progr. 22.00 The way West. 24.00
Journaal en weerbericht.
DUITSLAND 2
11.00 Pro
grammaoverz. 11.30 ZDF-Matinee. 13.00
Zondagsconcert. 13.50 Wetenschappe
lijk programma. 14.00 Journaal. 14.02
Aktualiteiten en muz. 14.45 Tekenfilm
serie. 15.10 Strandpiraten. 15.35 Teken
film. 15.45 Informatieve serie. 16.15
Journaal. 16.20 Liefdadigheidsprogr.
16.25 Operette.
18.02 Sport-reportage. 19.00 Religieus
progr. 19.15 Mondbasis Alpha 1. 20.00
Journaal. 20.10 Bonner Perspektieven.
20.30 Filmreportage. 21.00 Derrick. 22.00
Journaal en sport. 22.15 Personenbe-
schreibung. 22.50 Klassieke muz. 23.55
Journaal.
DUITSLAND 3 WDR - NDR
21.00 Journaal
n weerbericht. 21.15 Forsyte Sage. 22.05
BELGISCHE TV
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 18 45
Tekenfilmserie. 18.50 Disneyland, kin
derprogr. 19.40 Meded. 19.45 Journ.
20.15 Muz.progr. 20.55 De levende dode
(The screaming Woman), speelfilm.
22.05 Muz.progr. 22.55 Joum. en
sport.
ZONDAG 21 AUGUSTUS J445
Nws. overzicht voor slechthorenden.
15.15 De gebroeders Plem-Plem. 15.30
De villa van onze dromen. 17.00
Eurovisie-uitzending Zwemmen.
18.45 Tekenfilmserie. 18.50 De zevende
hemel. 19.45 Journaal. 20.00 Sport 20.30
Onze Liz gaat trouwen. 21.20 Gesprek.
22.10 Journaal en sport.
HILVERSUM I
VARA 18.00 Vervolg Dingen van de
dag. 18.30 Nws. 18.41 (S) Proeflokaal.
19.30 (S) Zing zomaar simpel een melo
die. 20.00 (S) De VARA feliciteert. 21.00
(S) Voor wie werken wil..., muz. en in
form. (22.30 Nws.) 23.55 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 Nws. 18.11 Aktua III.
18.33 Toeraktua. 19.00 (S) Tross Country.
20.00 Nws. 20.05 (S) Concert a la carte,
klass. wensprogr. EO: 22.00 (S) Laat ons
de rustdag wijden, meditatie en gewijde
muz. 22.45 (S) Reflector, inform, met het
oog op de gemeente. 23.00 (S) Goed
nieuws, progr. in het Turks. 23.10 (S)
Postludium, orgelconcert en bijbelle
zing. NOS: 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De rock en roll met
hode. NCRV: 19.02 (S) Pers Vers. 20.02
(S) After eight. 22.02 (S) Sportshow.
NOS: 22.55 Meded. 23.02 (S) Nordring
Radio Price 1977: 23.02 Concert Enge
land. 0.02 Concert Denemarken. NCRV:
1.02 (S) Late dat. ?.02 (S) Nachtexpress.
6.02-7.00 (S) Zondagmorgen.
HILVERSUM I
ZONDAG 21 AUGUSTUS
VARA: 08.00 Nws. 08.10 Weer of
geen weer (09.00 Sportmededelingen).
09.30 HUM. VERBOND. IKON 10.00
Kerkdienst te Bergum. 10.45 Wilde Gan
zen. 10.50 (S) De andere wereld van zon
dagmorgen-informatief progr. AVRO
12.00 (S) Nederlandse sterrenparade.
13.00 Nws. 13.10 De toestand in de we
reld. 13.19 Radiojournaal. 13.30 Delta-
zomer. KRO 14.00 Kruispunt. 14.30 (S)
Zin in muziek. 15.00 (S) De hutsgeklutste
kinderspelen. 15.20 (S) Springplank.
15.50 (S) Volksmuz. uit Vlaanderen.
16.45 Hoe gaat het? progr. voor zieken.
te Almelo. IKON 17.58 Wilde Gan-
18.00 (S) Eii die veelkens alzo wel, muzi
kale informatie voor cantorijen en kerk
koren. 18.15 Er is ik en er is., progr. van
mensen die zich druk maken over ande
ren. NCRV 18.30 Nws. 18.40 (S) Zonda
gavondzang. 19.10 (S) Divertimento.
19.35 (S) Jan Zwart. AVRO 20.30 (S) In de
kaart gespeeld. 22.30 Nws. 22.40 Radio
journaal. 22.55 (S) Slotaccoord. 23.55
Nws.
HILVERSUM II KR0 8 00
Nws. 8.10 Overweging. 8.15 Badinerie.
9.00 Nws. 9.10 Waterstanden. 9.15 Lau-
date. 10.00 Eucharistieviering in Zoe-
terwoude. 11.00 Da Capo. 11.50 Buiten
lands commentaar. 12.00 Nws. 12.10
Echo. NOS 12.20 Informatie en verzoek
platen voor de Surinaamse Nederlan
ders. 13.20 Programma voor de buiten
landse werknemers. VARA 17.00 (S)
Klassieke muz. 17.55 Mededelingen en
SOS-berichtën.
18.00 Nws. 18.15 Dingen van de dag.
18.30 Boemerang-in-blik. 19.00 Het Bols-
joi Theater. IKON 19.30 Brood en spelen.
NOS 20.00 (S) Promenade Orkest. 20.20
(S) Rostrum of Composers. Heden
daagse muz. 21.00 Op dood spoor. 22.10
(S) over musici gesproken. 22.40 (S)
Hobbyscoop. 23.15 (S) NOS-Jazz. 23.55
Nws.
HILVERSUM Hl AVRO
07.02 (S) Ko de Boswachtershow. 08.02
(S) Postbus 1965. 09.02 (S) Juist op zon
dag. 10.02 (S) Muziek Mozaiek. 11.02 (S)
Sportpanorama. VARA 11.30 Boeketje
tekst en muz. 12.02 (S) Klink klaar. 13.02
(S) Muziek uit Studio 1. NOS 14.02 (S)
Langs de lijn.
18.02 (S) NOS-jazz. KRO 18.30 (S) Sou
venirs. 19.02 (S) Tombola. NOS. 22.02
Nordring Radio Prize. 23.02 (S) Prijsui
treiking. KRO 00.02 (S) De week in
HILVERSUM IV VOO-08.00
Nws. 08.02 (S) Veronica klassiek. NOS
09.00 (S) Vroeg klassiek. 10.00 (S) Musica
Religiosa. 11.00 (S) Elise op vakantie:
13.00 (S) Zondagmiddagouverture. 14.00
Nws. 14.02 (S) Limburgs Symfonie Or
kest met solist. 16.00 (S) Musica No-
HILVERSUM I
1 MAANDAG 22 AUGUSTUS
TROS 07.00 Nws. 07.02 (S)
Ontbijt-soos. (07.30 Nws. 7.41 Aktua-
ochtendeditie. 08.30 Nws. 08.36 Gymna
stiek voor de huisvrouw). 10.00 (S)
Sphinx-zomerserie. (10.30 Nws. 10.33
Kaboutertijd). R.V.U. 11.40 Leren en ge
heugen, gesprekken. VPRO 12.00 Piet
Ponskaart presenteert. (12.26 Medede
lingen voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws.) 13.30 (S) Muziek. 15.00 Permanent
Wave. 15.30 Nws. 15.33 Nova Zembla.
EO: 16.15 (S) Licht en uitzicht. 17.00 (S)
Eigen wijs. 17.15 (S) Grammofoonmuz.
OVERHEIDSVOORL. 17.20 Gesprek
ken met vrouwen. 17.30 Nws. 17.32 (S)
.Klankbord.
HILVERSUM II NCRV
07.00 Nws. 07.11 Ochtendgymnastiek.
7.20 Vandaag..maandag. 8.00 Nws. 8.11
Hier en Nu. 8.30 Het levende woord. 8.35
Te Deum Laudamus. 9.00 Muzikale och
tendpost. 9.35 Waterstanden. 9.40 Zo-
merdok. 11.00 Nws. 11.03 Plein muz.
12.00 Het nuttigen van etenswaren is
toegestaan. 13.00 Nws. 13.11 Hier en Nu.
13.30 Douce France, Chansonprogr.
13.55 Theaterorgel muz. 14.10 NCRV-
Schoolradlo. NOS 14.30 Boerenbont.
14.50 Den Haag deze week. 15.00 Kijk op
buitenland. NCRV 15.30 Een goed half
uur. 16.00 Nws. 16.03 Rozegeur en prik
keldraad. 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM III KRO 07.02
(S) Drie op je boterham. AVRO 09.03 (S)
Een goed begin. 10.03 (S plus M) Arbeid
svitaminen. 11.03 Radiojournaal. 11.06
(S) Postbus 700, verzoekplatenprogr.
12.03 (S) Joost mag niet eten. 14.03 Ra
diojournaal. 14.06 (S) Pop-Kontakt 1.
15.03 (S) Pop-Kontakt 2. 16.03 (S) De
hitmeesters.
HILVERSUM IV VARA
07.00 Nws. 07.02 (S) Groot en klein. 09.00
Nws. 09.02 Kinderen een kwartje. 09.30
Wonen, verschil tussen huis en thuis.
10.00 (S) Werxen van Bach. 10.35 Zo
klonk hel vroeger. 11.25 (S) muziek van
formaat. 14.00 Nws.-14.02 Keuren en kie
zen. 14.30 Honger en armoe in India.
15.00 (S) Zo klinkt het nu. 15.50 (S)
Thema met variaties.
Ter gelegenheid van het feit dat
32 jaar geleden Japan capituleerde
zendt de tfOS-radio onder de titel
"Op dood spoor" morgenavond van
21.00 tot 22.10 uur via Hilversum 2
opnieuw de documentaire uit over
Pakan-Baroen en de spoorweg'die
de Japanse bezetters door Neder
landse, Britse, AiLstralische krijgs
gevangenen en Javaanse dwan
garbeiders dwars door de jungle
Sumatra lieten aanleggen
Een paar weken werken in een
andere omgeving en goed geld toe
voor vrouwen en mannen.
Leidén, Nieuwe Rijn 35,
tel. 071-140341.
Alphen, De Aarhof 67,
tel. 01720-94645.
Gouda, De Lage Gouwe 12,
tel. 01820-23311
TROS-tv zendt vanavond (19.55 uur, Nederland I) een muzikale
show rond Lucille Ball uit, naar aanleiding van het zilveren televi
siejubileum van de Amerikaanse comédienne, Aan deze show werken
mee: Patty Andrews, Desi Arnaz Sr., Jack Benny, Milton Berle, Ken
Berry, Richard Burton, Carol Burnett, George Burns, Red Buttons,
Johnny Carson, Dan Daily, Sammy Davis jr., William Frawley, Gale
Gordon, William Holden, Bob Hope, Danny Kaye, Dean Martin,
Harpo Marx, Wayne Newton, Red Skelton, James Stewart, Danny
Thomas, Vivian Vance, Dick van Dyke en John Wayne.
Evenals op de TROS-tv is vanavond (22.40 uur, Nederland 1) het
eerste van een reeks popprogramma's te zien, waarvan de opnamen
in de Hilversumse studio's zijn gemaakt. Deze eerste uitzending is
gewijd aan Magna Carta en aan Catherine How. De groep Magna
Carta, die er Nigel Smith (bas) Tommy Hoy (banjo en gitaar) en
Chris Simpson (gitaar en zang) bestaat, zal onder meer de nummers
„Took o long time,, en „Sun ain't gonna rise" ten gehore brengen.
Catherine How is een nieuw talent uit Engeland, dat met haar .Har
ry" de prijs voor de beste Engelse compositie van het jaar ontving.
De NCRV herhaalt morgenavond de televisiebewerking van Giu-
seppe Verdi's opera ,£a Traviata", gebaseerd op de roman „La dame
aux Camelias" van Alexandre Dumas.
La Traviata is nog altijd één van de meest populaire opera's van
Verdi. Toen de NCRV deze versie - een coproduktie van omroepen uit
Italië, Frankrijk, West- en Oost Duitsland - ruim twee jaar geleden
voor het eerst uitzond bleek dit een groot succes. Alle reden dus om
deze bijzondere produktie nogmaals op het scherm te brengen. In de
titelrol ziet en hoort men de Mirella Freni. Het geheel staat onder
leiding van Lamberto Gardelli.
De uitzending begint om 20.30 uur op Nederland I.
Een dodelijke dansontmoeting tussen een leraar en zijn leerlinge.
Zo luidt de korte omschrijving van „De les", een balletversie door
Flemming Flindt van Eugéne lonesco's befaamde eenacter „La le-
gon", die de NOS-televisie morgenavond van 21.40 tot 22.10 uur via
Nederland 1 uitzendt.
De dansers in deze productie van de Deense televisie zijn Flemming
Flindt (de leraar) en Anne Marie Vessel (leerlinge). De muziek van
Georges Delerue wordt gespeeld door het Deens Radio Symfonie
orkest.
