Lekker langs de lijn.
„Onbegrijpelijk dat Mansveld
zo nerveus
kan zijn
^Qijóbercjen
apart
„Nuttige
nederlaag"
Hughes: Wij vergaten te
doelpuntenAjax niet...'
Geladen FC Den Haag naar zege op Feyenoord
r>r>
Scorebord
MAANDAiG 15 AUGUSTUS 1977
Slechter had het seizoen voor Fexje-
noord niet kunnen beginneni
Vex liezen bij Den Haag is natuur
lijk niet alleen voor de ploeg erg
vervelend, maar vooral voor Aad
Mansveld. Voor de wedstrijd was
zaterdagavond duidelijk te merken
dat Aad vreselijk gespannen was.
Hij werd in het Zuiderpark ook
ontvangen met een fluitconcert en
als je dan verliest is dat vooral voor
hem natuurlijk erg jammer. Ik zou
me dat verlies persoonlijk kunnen
aantrekken, want ik was veel te
laat bij die doelpuntenmaar ik zal
het niet doen. Laat Boskov dat zelf
maar doen. die moet. die consequen
ties maar dragen als hij iemand op
stelt die eenvoudig niet in staat is te
voetballen. Want dat was het geval
met mij. Voor de wedstrijd nog zeg
ik tegen 'm,stel me nou niet op want
ik keb een blaasontsteking. Don
derdag was ik daarmee in allerijl
nog naar de dokter geweest, omdat
ik ineens louter bloed urineerde en
die dag ewvrijdag mocht ikook niet
veel kracht weg en je loopt vbortdu-
rendmet pijn injè liezen. Dat heb ik
ook verteld, maar bij hoef IK
daarmee niet aan te komen. Al zou
ik me met mijn been in het gips bij
hem voor laten rijden dan wil hij
van mij nog niet geloven dat ik ge
blesseerd benDie man denkt dat ik
tot een ras behoor dat niet stuk kan
Dan vergist hij zich toch, want ik
liep perioden lang helemaal versuft
over het veld. En dat is noch voor
mij, noch voor de ploeg best.
Dat bleek ook wel, al was het na
tuurlijk niet de enige oorzaak van
de nederlaagZo vroeg in het sei
zoen heeft nog niet een ploeg het
juiste ritme en vaak is het dan zo
dat degeen die het eerst scoort
kracht krijgt door die voorsprong
Dat kreeg Den Haag ditmaal. Van
daar. Pech voor ons natuurlijk en
jammer dat je zo moet starten,
maar geen catastrofe. In het begin
van deze competitie zal niet een
ploeg gemakkelijk tot winst kunnejj
komen. Kijk maar naar AZ Voor
Feyenoord is wèl te hopen dat het
ritme er snel is, want we hebben een
moeilijk programma.
Zondag PSV thuis en aanstaande
woensdagavond Sparta al. Ik weet
nog niet of ik in'die wedstrijd mee
doe, dat zal aan het genezen van de
ontsteking liggen. Best speelt waar
schijnlijk wel. Om lengte in de
voorhoede te brengen, want hij is
vrij groot en erg stevig. Ik geloof ook
wel dat Feyenoord hem wil houden
want hij kan wel voetballenAl kun
je dat na een paar trainingen na
tuurlijk nooit erg goed taxeren
DEN HAAG - Terwijl Haagse manager Fred van
Hal vreugdesprongetjes maakte op het midden
veld, (attente) Joop Korevaar naar de dug-out
sprintte om overgelukkige Anton Malatinsky in
zijn armen te sluiten, Boskov de kryptische
woorden sprak "Deze nederlaag is goed voor
Feyenoord", dribbelde Aad Mansveld met een
van spanning wit weggetrokken gezicht naar de
kleedkamer.
Aadje was er doodziek van, wilde
ook een kwartiertje later onder de
douche vandaan met niemand pra
ten, wilde zo snel mogelijk naar
huis om daar in alle stilte de afgang
in zijn eigen oude Zuiderpark te
verwerken. Struikelen over de bal
notabene, juist voor de "lange zij",
het ergste wat Mansveld kon over
komen. Uitgejouwd en gehoond
worden door die supporters, die
hem 16 jaar op handen hadden ge
dragen. "Onbegrijpelijk, dat een
speler als Mansveld op die leeftijd
nog zo nerveus kan zijn", mom
pelde een bondscoach met een üos-
tenrijksVlaams accent incognito op
de staantribune
DEN HAAG - Vujadin Boskov,
zich het zweet van het voor
hoofd wissend: "Deze neder
laag is misschien goed voor het
team".
Vragende gezichten alom.
Voor FC Den Haag bedoelt u
misschien meneer Boskov?
"Nee, voor Feyenoord". U be
doelt, dat u nu andermaal bij
het bestuur om een echte spits
(Clyde Best keek met stijgende
verbazing toe op de tribune)
kan vragen?
"Nou. dat misschien ook. Ik
bedoel echter dat mijn team
vandaag hopelijk heeft ge
leerd, dat het iedere wedstrijd
zal moeten knokken, tegen^ie-
dere tegenstander".
Dat is dus duidelijk. Qua inzet
bleef Feyenoord zaterdag
avond in de spectaculaire par
tij in het Zuiderpark ver ach
ter bij de geladen Haagse for
matie. En dat was een van de
voornaamste redenen voor de
verdiende 2-1 nederlaag. Een
van de redenen, want het
doodnerveuze optreden van
Mansveld en een op halve
kracht spelende Wim Rijsber-
geth, waren directe oorzaken
voor dit kostbare eerste ver
lies.
Met een door zenuwen, zo niet ver
lamde, dan toch op zijn minst ver
krampte Mansveld, met een door
een blaasontsteking nog niet op
halve kracht spelende Rijsbergen -
Boskov: Hij had schuld aan
beide doelpunten" - is eigenlijk de
eerste (meer dan verdiende) neder
laag van Feyenoord verklaard.
Want de rest van het Rotterdamse
,team, Wim Jansen uitgezonderd,
.heeft nauwelijks meer kwaliteit
,dan FC Den Haag. Ja, en als dan de
geladen Haagse elf. nog gehandi
capt door de schorsingen van Albe-
rtsen en Van Vliet, er met meer dan
maximale inzet tegenaan gaat en
bovendien met een verrassend
goede teamdiscipline opereert - het
overnemen van de posities (Ouwe
hand) was perfect - dan moet Feye
noord wel verliezen. Daarmee
wordt echter iets te weinig eer ge
geven aan FC Den Haag, aan wie
voor een groot deel de verdienste
toekomt dat de 23.000 toeschou
wers bijna anderhalf uur sensatie
kregen voorgeschoteld. Een spek
takel, waarin vooral uitblinkende
vleugel verdedigers Martin Jol en
Joop Korevaar een belangrijk aan
deel hadden, waarin Kila en
Schoenmaker vooral in dat heer
lijke half uurtje na rust knappe in
itiatieven namen en waarin Henk
van Leeuwen bewees in deze vorm
voor FC Den Haag nog van grote
waarde te kunnen zijn dit se"
ADVERTENTIE'
Sfeertje
Al na twee minuten bracht hij met
een klein duwtje Rijsbergen uit zijn
evenwicht en maakte knap het
voorbereidende werk van Fredje
Goemans op links af (1-0). Leuk
voor het sfeertje zo'n vroege treffer
en .vanaf dat moment kwamen de
supporterskoren nauwelijks meer
toe aan hun strijdliederen. In hoog
tempo volgden de enerverende ta
ferelen voor beide doelen elkaar op
Treytel moest gestrekt naar de bo
venhoek bij een prachtig vallend
schot van Korevaar en naar de be
nedenhoek bij een te zachte kopbal
van Koemans en Hans Galje was
wat gelukkig met zijn reflexen bij
inzetten van Kees-Jan Snoeck en
Willy Kreuz. Juist toen het vuur
enigszins begon te doven, kwam
Feyenoord langszij. Van der Lem,
nog de minst slechte van de Rotter
damse aanvallers legde de bal terug
op Snoeck. üp zijn half mislukte
schot gleden Kreuz en Martin Toet,
de bal gezamenlijk in het doel,
waarbij de Hagenaar de'
bal het laatste aanraakte (1-1).
In de tweede helft een identieke
start. In dë tweede minuut een,
hoekschop van Goemans, Henk
van Leeuwen troefde in de lucht
Rijsbergen af, kopte de bal door en
uitgerekend Jol kopte verdiend 2-1
binnen.
Hoogtepunt
"In die periode vooral kon je zien,
dat we conditioneel ook beter wa
ren", glunderde Malatinsky, "ons
middenveld trok toen het initiatief
naar zich toe". Kreuz. Snoeck.
Vreysen en Van Deinsen verstop
ten zich inderdaad steeds vaker en
FC Den Haag kreeg volop gelegen
heid de score uit te bouwen. Hoog
tepunt van een serie goede acties,
was de uitbraak van Jol, die eerst
om zijn as draaiend drie Rotter
dammers ontweek en toen een bril
jante een-twee opzette met Hoe-
kema. aan het eind waarvan
Schoenmaker een paar centimeter
naast de paal mikte. De bekroning
had in de 25-ste minuut moeten
komen, toen Schneider de doorge
broken Van Leeuwen ten val
bracht (Schneider: „Het was eerlijk
een strafschop, maar er ging wel.
een overtreding van Henk aan
vooraf'). Van Leeuwen mikte ech
ter tegen de paal - Malatinsky:
„Henk is de eerste man, maar hij
was onderuit gegaan en dus riep ik
nog dat Schoenmaker de straf
schop in dit geval beter kon ne
men" - en daarom mocht Feye
noord nog een kwartiertje een bijna
bij voorbaat mislukt offensiefje er
tegenaan gooien.
EREDIVISIE
AZ'67-Volendam
Twente-Utrecht
NEC-Roda JC
Sparta-NAC
Den Haag-Feyenoord
PSV-Vitesse
Haarlem-Ajax
Amsterdam-Telstar
VW-Eagles
EERSTE DIVISIE
Graafschap-SVV 1-0
Vlaardingen-Fortuna 0-2
Cambuur-Eindhoven 3-2
PEC-Groningen 3-1
Dordrecht-Heerenveen 0-1
Excelsior-Willem II 1-1
Amersfoort-Den Bosch 1-1
Wageningen-Helmond Sp. 1-1
Veendam-Heracles 2-0
Haarlem laat mogelijkheden liggen
HAARLEM - De dreun was pugilistisch gezien een voltref
fer. Barry Hughes, normaal altijd goed voor een, twee
kwinkslagen, trok ruim een half uur uit omzijn emoties te
overwinnenEen voor zijn doen timide stamelende Hughes
na een afkoelingsperiode: „Wij vergaten de doelpunten,
Ajax niet. Dat was het grote verschil".
Een verschil met Haarlem-Ajax vo
rig seizoen was bovendien de uit
slag. Want waar de brigade van
Hughes toen lachend (uitslag 2-0)
het finishlint doorbrak, daar
triomfeerde deze keer Ivic. De
kleine Joegoslaaf ziels gelukkig:
„Voorlopig liggen Feyenoord en
Roda JC achter. Nee, ik heb er
beslist geen spijt van dat ik be
houdend heb laten'voetballen.
Waar het nu even om gaat zijn de
punten. Nou, die zijn voor ons.
Of de 17.000 kijkers een even goed
bestede middag hebben, dient
echter te worden betwijfeld. Ajax
won, Ajax bezat om kwart over
vier in tegenstelling tot Feye
noord twee punten, maar of de
gemiddelde kijker daaruit heeft
geconcludeerd dat hij woensdag
avond per se weer naar een voet
balwedstrijd moet gaan kijken,
lijkt zeer sterk. Veel meer aan-
Eerste gewonden
DEN HAAG-Al op de openingsdag
van het competitievoetbal in de be
taalde sector zijn de eerste arresta
ties verricht onder het supporters-
legioen. In de rust van de wedstrijd
FC Den Haag-Feyenoord begonnen
de fans van beide clubs elkaar in
een hoek van het stadion te bekoge
len met alles wat los en vast zat.
Bakstenen en dakspanten vlogen
door de lucht. Er moest een groot
aantal politiemannen aan te pas
komen om een einde te maken aan
de ongeregeldhedenScheidsrechter
Berrevoets achtte het raadzamer de
tweede helft enkele minuten later te
beginnen als de rust zou zijn weer
gekeerd. Er werden dertien arresta
ties verricht en twee personen moes
ten wegens verwondingen in een
ziekenhuis worden behandeld
spraak op de overwinning kon in
feite Haarlem maken. Maar Haar
lem, in casu Abe van der Ban en
Piet van de Berg, vergat de meest
reele mogelijkheden uit te bui
ten. Tot drie keer toe galmde de
teleurgestelde kreet der duizen
den door het Haarlem-stadion,
voor Ruud Geels zijn eerste
kansje zag gloren- Pats, zei de
topscorer van het vorige seizoen.
Dat was na een halfuur en prompt
stond Haarlem achter: 0-1.
Dat was, zoals gezegd, zwaar tegen
de verhouding in. Sterker: Ajax
speelde een soort ruimtedekking,
waarin enorme gaten vielen. Dat
Ajax in die zwakke periode zon
der averij bleef, dankte de ploeg
aan Piet Schrijvers. De doelman:
„Alleen op de training spelen we
soms met zonedekking. Dat ging
dus niet erg best. In de rust zijn
we er van af gestapt".
Ajax had. dat dient duidelijk ge
steld, in gelegenheids-linksback
Lerby een uitstekende kracht.
Deels omdat Pepe Fernandez
veel in het centrum opereerde,
speelde Haarlem zonder rechts
buiten en had Lerby geen direkte
tegenstander. Het wekte dan ook
nauwelijks verwondering dat het
Lerby was die Geels als tot de
achterlijn opgekomen back de
kans bood, die goed bleek voor
0-1.
Met die achterstand was Haarlem
in wezen geveld. Weliswaar greep
de brigade van Hughes daarna
alle pressiemiddelen aan, die er
zijn, maar Piet van de Berg had
geen geluk. Anderzijds redde
Schrijvers op vaak miraculeuze
wijze, een keer (op een schot van
Cees de Vries) zonder dat hij het
zelf wist met de benen. Beer Wen-
tink vuurde nog tegen de lat en
Schoenaker kreeg wegens treu
zelen de gele kaart van de te gre
tig fluitende arbiter Mulders.
Uiteindelijk koos Krol uit een
keur van kansen er eentje om
nummer twee te laten aanteke
nen: 0-2. Overigens niet zonder de
medewerking van Boersma, die
geen hand naar het slappe roller-
tje uitstak.
