tmjifieil
éw
„de
verborgen
tempel"
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 197'
Als ik goed ben ingelicht (maar
dat zal wel weer nietwas Sig-
mund Freud de mening toege
daan dat elke droom een seksuele
drijfveer had. Het moet een van
de redenen geweest zijn dat Na
bokov hem bij voorkeur aan
duidde met termen als "de Weense
kwakzalver"Zonder mij ooit in
het onderwerp verdiept te hebben
heb ik toch ook altijd het gevoel
gehad (het naieve gevoelzullen
Freud-aanhangers wel denken)
dat mijn dromen lang niet altijd
een seksuele oorsprong hadden,
maar dikwijls hersenspinsels
waren van aan de werkelijkheid
ontleende bouwstoffen.
Woensdagavond was de televisie
film "De jonge Freud" op het
scherm. Prompt droomde ik de
zelfde nacht een droom, die
werkwillige lezers aan de hand
van het lesmateriaal in die tv-
film zo seksueel mogen duiden als
zij zelf willenmaar die ik zelf op
een minder gecompliceerde ma
nier meen te kunnen verklaren.
Het ging- over prins Bernhard.
Die was dinsdagavond nog als
deus ex machina te hulp geroepen
door ex-kruidendokter Willem
van de Moosdijk in het TROS-
programma Carte Blanche, als
iemand die net als hij, de oplich
ter van de Moosdijk, door een
overdosis aan fantasie in moei
lijkheden was geraakt, maar na
zijn zonden beleden te hebben,
weer door het Nederlandse volk in
genade was aangenomen. Wat
was het geval, de NCRV zou die
avond (in mijn droom) een muzi
kaal programma uitzendenaan
het slot waarvan onthuld zou
worden dat de woorden en mu
ziek van het veelgezongen lied
"Wilhelmus van Nassauwe ben ik
van Duitsen bloed" niet.zoals tot
nog toe werd aangenomen, van
prins Bernhard wa renmaar van
Cees Smal.
Ik kreeg dat programma die
middag tevoren al te zien, via een
videobandje.en ik vond het want
zn ben ik ook wel weer) opwin
dend nieuws. Ik belde (mijn
droom dus) vrienden en vrien-
dinnen op, en zei dan conspira-
tief: je moet vanavond eens naar
de NCRV kijken. "Hoezo?" nou,
daarin worden aardige dingen
onthuld. "Vertel, vertel". Je weet
wie de woorden en muziek van het
Wilhelmus heeft geschreven
Ehhh nee, nou je het zegt, ik'
heb geen idee". O, nou, het is in
derdaad niet algemeen bekend,
maar toen prins Bernhard in
1936naarNederland kwam,heeft
hij de blitz proberen te maken
door met dat lied aan te komen
zetten. Door hem geschreven en
gecomponeerd en het sloeg inder
daad erg in, want we zingen het
nog steeds. "Maar ik wist niet be
ter of het was al een veel ouder
lied". Nee hoor, daar verkijk je je
op,het is pas van 1936. "Maar wat
is daar dan mee, met dat lied'.'"
Hel is een fake. het is helemaal
niet door Bernhard geschreven,
maar door Cees Smal. in op
dracht van prins BernhardSmal
heeft daar toen honderdduizend
gulden ineens voor gekregen, met
de opdracht om zijn mond tehou
den "En dat heeft-ie nu onthuld
Ja, blijkbaar. "Waarom nu
opeens?" Misschien in navolging
van die Casadesus, die onthuld
heeft dat hij en niet Mozart het
Adelaide-concert geschreven
heeftof misschien was hij geïrri
teerd door die brief van Fred
Meuser in de Telegraaf, waarin
deze prins Bernhard zo ophemel
de. Nou, ik zal zeker kijken, be
dankt voor de tip
Olympische Spelen
Dit is niet lettelijk zo geciteerd uit
mijn droom, zulke gesprekken
verlopen vager, maar alle ge
noemde elementen zaten erin: de
onthulling van Casadesus, de
brief van Meuser,het bedrag van
honderdduizend gulden. Cees
Smal, het jaartal 1936 en natuur
lijk prins Bernhard en het Wil
helmus. Bernhard trouwde in ja
nuari 1937 met Juliana, het is dus
niet onwaarschijnlijk dat hij in
1936 voor het eerst ons land be
zocht, maar ik verdenk mij ervan
dat ik 1936 in mijn droom uitkoos
omdat ik diezelfde dag het een en
ander nagelezen had over de
Olympische spelen van 1936 in
Berlijn.
NICO SCHEEPMAKER
Zomeravond
concerten
in Concert
gebouw
AMSTERDAM - Het Amsterdamse
Philharmonisch Orkest geeft deze
en volgende maand vier zomera
vondconcerten in het concertge
bouw. Deze concerten zijn vooral
bedoeld voor de duizenden toeris
ten, die in de hoofdstad in de zo
mermaanden tevergeefs zoeken
naar levende klassieke muziek. Het
concertseizoen begint namelijk pas
half september. De zomeravond
concerten van het Amsterdams
Philharmonisch Orkest hadden in
de afgelopen twee jaar plaats in de
Westerkerk. In verband met de
grote belangstelling wordt deze
zomer gespeeld in het Concertge
bouw en wel op de dinsdagen 16,23
en 30 augustus en 6 september. Uit
gevoerd worden grote klassieke
symfonieën van o.a. Schubert,
Mahler en Beethoven.
Tot en met 4 september zijn in het
prentenkabinet van het Haagse
Gemeentemuseum werken te zien
van „Zes Haagse Ontwerpers". De
tentoonstelling geeft een indruk
van het werk van: Paul Driessen,
ontwerper van affiches, Gert Dum- In het Haagse Gemeentemuseum wordt op het ogenblik een tentoonstel-
bar, eveneens affichemaker. Heinz ling gehouden van schilderijen met aantrekkelijke voorstellingen voor
Edelman, illustrator, Donald Jans- honden,zoals lantaarnpalen,worsten etc. De schilderijen hangen op ..hou
sen, lampenontwerper, Oxenaar, dehoogte d/us dicht bij de vloer. Hoewel voor de fotograaf een uitzonde-
ontwerper van bankbiljetten en ring werd gemaakt, worden honden niet toegelaten
Jaap Vegter, striptekenaar. De tentoonstelling duurt tot half augustus.
"Hortus Botanicus.
rpGalerie Denise Stephan, Bakkerstec
Dier en Kleur". Geopend ma <«1. 1323!». Tentoonstelling W
12.30-15.30
z£t. iVeehuysen - aquarellen en gouaches
Pulchri Studio, Passage 10, Oegstgei
Zomertentoonstelling. Geopend vai
juli t m 18 augustus, dag. van 10-10 u
Museum voor Volkenkunde, Steens--
1. Tentoonstelling „Taal en teken.
Geopend i
Geopend z
ige dagen
(geslqten vj
binnen Chinese r
14-18 l
tel. afspraak,-tot 15 sept.
15 juli-15 aug).
Oudheden (Rapen-
lei/tvd
5 AUGUSTUS 1977
- Ten derden male zijn de Rus
sen bij Plewna teruggeslagen,
waardoor velen beginnen te ge-
looven, dat zij ernstig gevaar
loopen van in een hachelijken
toestand te geraken, vooral de
Russen ten zuiden van den Bal
kan. Veel hangt daarbij af van
de sterkte der wederzijdsche
troepen en deze wordt verschil
lend geschat. Een berichtgever
van de "Times" spreekt van
65.000 man waarmede Osman-
pacha den rechter en van
120.000 man, waarmede
Mehemet-Ali den linkervleugel
der Russen ten noorden van den
Balkan bedreigt. Anderen
schatten die Turksche legers
echter op niet meer dan 50.000
en 60.000 manSomm igen schat
ten de sterkte der Russen ten
zuiden van den Balkan op een
corps van 15.000 man, anderen
spreken van 45.000 man.
Vijftig jaar geleden:
- Te Weenen is een comité opge
richt om de noodige fondsen te
verzamelen voor de oprichting
van een monument ter herinne
ring aan den uitvinder van de
briefkaart, den staatsraad
Emmanuel Hermann. In het be
gin van 1869 stelde hij aan de
Oostenrijksche postadministra
tie dit nieuwe
correspondentie-middel voor en
in September van genoemd jaar
verschenen de eerste briefkaar
ten.
- Voor de derde maal in zes da
gen zijn New-York en contreien
geteisterd door buitengewoon
hevige regens en een geweldig
onweer. Tal van straten liepen
onder en op een deel van het net
der ondergrondsche spoorwe
gen moest het verkeer worden
stopgezet. Als voorzorgsmaat
regel werd de electrische stroom
een uur lang afgesneden nadat
aan de treinen gelegenheid was
gegeven het naastbij zijnde sta
tion te bereiken. Eén trein moest
echter midden in een tunnel
stoppen. Ongevallen deden zich
niet voor. Uit een tram moesten
zes passagiers met een kano
worden gered.
Schepen
(Kleine vaart
Mare Altum 4 vn Rotterdam nr Bahrein
Mare Liberum 3 vn Rotterdam nr Ant
werpen
Mare Novum vn Rotterdam nr Antwer
pen
Grote vaart
Aalsum 3 30 zw Quessant nr Band,
Shapur
Amersfoort 4 te San Juan
Amstellaan pass 3 Europoint nr Amste
Amstelpark 3 te Casablanca
Aristoteles 3 180 zzw New Orleans t
Oranjestad Baarn 3 225 zw Azoren i
Chevron Nederland 3 160 zo Muscat nr
Bandar Mahshahr
Cinulia 4 v Barton nr Rotterdam
Coral Isis 3 130 wnw Lissabon nr Ant
werpen
Crania 3 1870 no Antigua nr CuraCao
Daphne 3 160 w Bizerta nr Essider
Diogenes 3 vn Nassau nr Rotterdam
Docklift 13 500 zw Karachi nr Singapore
Düke of Yorkshire 3 150 z Dakar br Te
nen fe
Eemsborg3 van Vaaja nr Ridhemnock
Esso Bonaire 3 450 zw Abidjan nr Perz.
Golf
Esso Saba 3 te Wilhelmshaven
Fossarus 3 100 zw Ouessant nr Bonny
Fulgur 3 320 nno Paramaribo nr Bonny
Gardenia 3 vn Marseille nr Djeddah
Grolendijk 3 v Bremen nr Rotterdam
Hercules 3 480 zw Flores nr Paramaribo
Katwijk 3 160 zw Kp Finisterre nr Rot
terdam
Kermia 4 v Teesport nr Stanlow
Leiderkerk 4 te Kobe
Nedlloyd Niger 4 te Dakar verw
Nedlloyd Nile 3 te Le Havre verw
Nedlloyd Rio 3 v Dar es Salaam nr Co
lombo
Neptunes 6 te Willemstad
Niso 3 v Le Havre nr Lvmebay
Ossendrecht 4 te Bremen verw
Rudolph Peterson 3 500 wnw Kuala
Lumpur nr Dubai
Seinne Lloyd 3 v Honkong nr Kaohsiung
Straat Fushimi 3 100 zw Diego Suearez
nr Singapore
Straat Holland 3 te Durban
Straat Magelhaen 3 v Antofagasta nr
Valparaiso
Straat Napier 4 te Recife verw
Straat Tauranga 3 v Santander nr Am
sterdam
Trident Rotterdam 3 v CuraCao nr Car-
Ulysses 3 te Nassau
Vitrea 4 te Bandar Mahshahr
Vlieland 3 400 no Saigon nr Honkong
Zaankerk 4 te Hongkong verw
Zwijndrecht 3 240 zo Tristan da Cunha
nr Durban
PANDA EN DE SPORTMEESTERé
26-138. Pam was niet helemaal gerust. Hij wist dat hij flink en vlug
was-en dat hij met de bionische vinding nog flinker en nog vlugger
werd. Maar hij had een vage hoofdpijn die ergens in zijn achter
hoofd klopte. En bovendien had hij nog nooit met een geoefende
worstelaar te maken gehad.
Klaasje Knakker maakte zich trouwens op indrukwekkende wijze
voor het gevecht gereed. Hij veerde een paar keer tegen de touwen
van de ring, zodat de stellage trilde, oefende even cïe koprol en de
kikker-schaar, en liet tenslotte zijn spieren een voor een zwel-
len.Maar professor Putter had teveel vertrouwen in zijn bionische
vinding om zich daar zorgen over te maken.Hij wachtte tot Pam in
de ring geklommen was, en schakelde zijn uitvinding in op het
moment dat de heer Knakker zich op Pam wierp.
TEXAS
„ROUND-UPS"
Zeef 200 g bloem met
een snuQe zout en
een afgestreken eetl.
bakpoeder. Snijd en
hak er 50 g koude bo
ter en spekvet door
heen, tot een kruime
lig mengsel ontstaat
waarin de afzonder-
linge bestanddelen
niet meer zijn te on
derscheiden. Hal
veer 1 rode en 1
Groene paprika,
verwijder pitjes en
zaadlijsten en snip
per de paprika's
apart ragfijn. Meng
door het deeg 6 eetl.
koude melk en de
rode paprikasnip
pers en vorm het
mengsel zo vlug mo
gelijk tot een deeg
bal. Leg deze afge
dekt een uurtje in de
koelkast. Maak in
tussen 300 g runder
gehakt aan met zout
en peper naar smaak,
twee volle theel. ge
raspte ui, 2 theel.
Worcestersaus, de
groene paprikasnip
pers en 1 eetl. melk.
Kneed van het ge
hakt acht rolletjes en
bak deze 1 min. in
een beetje hete boter.
Laat ze afkoelen.
Verdeel het deeg in 8
porties en rol deze uit
tot rechthoekige lap
jes. leg ze nog een
kwartier in de koel
kast. Leg elk gehak
trolletje op een deeg
lapje en rol dit op.
Bestrijk de deegrol
letjes met losgeklopt
ei en plak ze hiermee
ook vooral goed
dicht. Leg de rolle
tjes op een licht be
boterde bakplaat en
zet deze ruim 20 min.
FRED BASSET
I)<>
avonturen
van
Jommelie
Dat was een slim idee
om de papegaaien
die boodschap aan
te ieren IV/e heeft
je ontvoerd
LUXOR: "De rechter en de linkerhand
van de duivel", dag. 2.30, 7 en 9.15 uur,
zo. 2.15, 4.30. 7 en 9.15 uur. 12 jaar.
CAMERA: "Once upon a time in the
West", dag. 2 en 8 uur. 12 jaar. Na
chtvoorstelling: "The dav of the locust",
vr. en za. 11.30 uur. 16 jaar.
LIDO. II: "The sound of music", dag. 2.30
en 8 uur. AL.
LIDO III: "Turks fruit", dag. 7 en 9.15
uur. 16 jaar. Kindermatinee: "Tom en
Jerry festival", dag. 2.30 uur, zo. 2.30 en
Ongevallendienst
ziekenhuizen Lei.den
uur tot woensdag 13.00
genhuis) en van vrijdag 13 00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur: 18^0-19.30 uur KirT-
'derafdeling dagelijks van 14.00-19 00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15 00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
df kinderafdeling.
TRIANON: "Een brug te ver", dag. 2 en 8
16 iaar.
REX: "Waar een hel is, is een bed", dag. 7
in 9.15 uur. 16 jaar. Kindermatinee: "Pe
er en de vliegende autobus", dag. (beh.
o.) 2.30 uur. AL. Nachtvoorstelling:
'Gejodel onder Tiroler rokjes", vr. en za.
11.30 uur. 16 jaar.
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14 00-14 45 uur en van 1830-19 30 uur.
Kraamafdeling: dag van 11 15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15 00-16.00
uuren van 18 30-19 30 uur Laatste kwar
tier van middag- en avondbezoek ba
byshow.
Kinderafdeling: dag van 15.00-183
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks va
11.15-12 60 uur en van 14 00-14.45 uur ei
vpn 18.30-19.30 uur.
laatste kwartier van m
Kinderafdeling: dag van 15 00-18.30
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14 15-15 00 uur.
18 30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders):
Maandag tim'vhjdag:
18 30-18 45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten-
Wanneer voor ernstige patiënten do~óï-
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige .hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderklimek:
Dagelijks:
15 00-15 45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag
14 15-15 00 uur.
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19 .30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen, voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten-over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
