Veel urgente aanvragen
om hulp blijven liggen
Heibel rond verplaatsing garage
LEIDSE KANTONRECHTER
Rijdend een vuurtje
geven door autoraam
In Leiden duizendste
niertransplantatie
CPN-RAADSLID VERWIJT BEN
LEZERS SCHRIJVEN
NORIÏ«--^,ïhE!£I
DINSDAG 19 JULI 1977
LEIDEN
We hebben het al vorige week
kunnen lezen, er zijn mensen
die in staat zijn vele dingen te
gelijk te doen. Ze scheren zich
achter het stuur gezeten of lezen
zelfs onderweg naar Wassenaar
de krant.
Ditmaal vertelde de rechter dat
het voorkomt dat mensen op
een zonnige zomerdag hun
been in de verkoelende lucht
door het autoraam heen naar
buiten laten bungelen. De lijst
werd nog aangevuld met ie
mand die zijn collega aan een
vuurtje hielp.
In Griekenland is het strafbaar
om met een sigaret tussen je
vingers of lippen achter het
stuur te zitten; maar het betrof
hier de Hoge Rijndijk, dus daar
ging het niet om.
De politie trof om één uur 's
nachts twee naast elkaar rij
dende vrachtauto's aan. Daar
van trok vooral de linker de
aandacht omdat hij enigszins
slingerde. De bestuurder van
die wagen zat namelijk niet ach
ter het stuur; hij had die plaats
verlaten om zijn maat, die dus
rechts naast hem reed, door het
geopende raam heen een doosje
lucifers aan te reiken.
Op dat tijdstip van de nacht was
er weinig verkeer, behalve de
politiewagen die deze situatie
meemaakte, en er werd
proces-verbaal opgemaakt.
De rechterlijke macht vond ook
dat dit soort bravourstukjes wat
moest worden afgeremd en
strafte met een fiks bedrag.
Is het wel eens opgevallen datje
maar zelden iemand op de fiets
ziet met een sigaret? Het com
fort van een auto nodigt daar
kennelijk sneller toe uit.
Gisteren waren er wat overtre
dingen van de maximumsnel
heid; er was verkeerd gepar
keerd en er waren auto's door
het rode licht gereden.
Al die auto's ook, het maakt de
samenleving er maar gecompli
ceerd door. En duurder ook.
De diender van vroeger tegen
over de aan de "eisen" van het
hedendaagse verkeer aange
paste elektronische contró-
leapparatuur het is nogal een
verschil.
Grotere objectiviteit?
De objectiviteit van een foto
kan een heel ander beeld geven
dan de weggebruiker met zijn
gedrag bedoelde.
Een vrouw ging in Rijnsburg,
uit de richting van Leiden ko
mend, met haar wagen linksaf
de Floralaan op.
Ze zette haar bocht te veel naar
rechts in. Zodat toen de politie
de stoplichtfoto's ging oogsten,
de bureaubeambte in Rijnsburg
een auto met dat-en-dat num
mer zag die door het rode licht
in de richting van Katwijk reed.
Gelukkig beschikte de vrouw
over voldoende overtuigings
kracht om voor de rechter haar
eerlijke intenties duidelijk te
maken, nl. dat ze links af sloeg
en het stoplicht voor die rich
ting op groen stond.
Dan was er nog iemand, een in
genieur, die de maximumsnel
heid overschreed. Op de vraag
van de rechter waarom hij 70 in
plaats van 50 reed antwoordde
hij zoiets als: "Wir haben es
nicht gewusst".
Na aandringen van de officier
en de rechter gaf hij te kennen
dat het onbewust was gebeurd.
Hij kon dit aannemelijk maken
met de gegevens van zijn werk
als ingenieur. Als automobilist
word je maar al te snel verleid je
snelheid aan die van de file,
waarin je rijdt, aan te passen.
Psychologie dus.
Maar hij was er net door de
diender uitgepikt en werd be
boet.
Ik zou zeggen dat hij ook zou
kunnen gaan fietsen.
HANS DE REGT
LEIDEN - In het Academisch Zie
kenhuis in Leiden is de duizendste
niertransplantatie uitgevoerd, zo
heeft een woordvoerder van de
Stichting Eurotransplant gisteren
meegedeeld.
De eerste niertransplantatie werd
in Nederland verricht op 3 maart
1966, eveneens in het Leidse Aca
demisch Ziekenhuis. Sindsdien
worden er in zes Nederlandse cen
tra, waaronder het Wilhelmina
Gasthuis in Amsterdam, het Dijk-
zichtziekenhuis in Rotterdam, het
Academisch Ziekenhuis in
Utrecht, het Academisch Zieken
huis in Groningen en het Rad-
boudziekenhuis in Nijmegen,
niertransplantaties verricht.
dP^ran^nl1aVta!^s9(nPtr«tanrtV^l worden weer met de kunstnier meer doiiomiereVte krijgen! prö^
komenm et hehu 1 ifV an n i e r e n va^i ,nierd'alvse) ^handeld in af- beert Eurotransplant st«ds haar
Komen met oenuip van meren van wachting van een tweede trans
overleden donoren, namelijk 172 piantatiepoging.
in het afgelopen jaar. Bijna 70 pro-
cent van deze nieren functioneert Overigens is de behoefte aan nier -
nog na een jaar. Bij zes transplan- transplantaties volgens Euro- kriJg;endat ze een zg. Codicil-
taties werd gebruik gemaakt van transplant vele malen groter dan modeI bij zich dragen, waarin ze
nieren van nog in leven zijnde er nieren beschikbaar zijn. Bo- verklaren dat ze na hun dood hun
bloedverwanten. Patiënten bij vendien is volgens de stichting de nieren willen afstaan ten behoeve
wie de transplantatie mislukt, capaciteit van de transplantatie- van de niertransplantaties.
centra te klein. Wil men de be
hoefte dekken, dan zouden er jaar
lijks 400 transplantaties verricht
moeten worden, aldus de stich
ting.
Eurotransplant is al vele jaren be
zig de transplantatiecapaciteit
uitgebreid te krijgen. Maar ook
hier stuit men op geldgebrek. Om
beert Eurotransplant steeds haar
voorlichtingsactiviteiten te ver
beteren en uit te breiden. Zo wil
men nog steeds
Stichting Gezinsverzorging speelt staatssecretaris Zwarte Piet toe
LEIDEN - Burgemeester Vis
heeft gisteren de bronzen ere
medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, uit
gereikt aan de heer W. P. Ranse
laar, die 40 jaar werkzaam is
bij de Leidse Wolspinnerij NV.
De medaille werd de jubilaris
opgespeld tijdens een bijeen
komst in het kantoor van het be
drijf aan de Zoeterwoudseweg
LEIDEN - Bij de Leidse Stichting Gezinsverzorging zijn het afgelopen jaar
128 urgente hulpaanvragers blijven liggen. Een dikke zestig procent van de
hulpvragers moest langer dan een week wachten, een kwart kreeg zelfs pas
na een maand gezinshulp.
In het dezer dagen verschenen
jaarverslag over 1976 speelt de
Stichting Gezinsverzorging de
Zwarte Piet toe aan staatssecretaris
Meijer van CRM, die met zijn be
zuinigingsmaatregelen - waardoor
personeels- en vacaturestops van
kracht werden - het functioneren
van de gezinszorg er niet makkelij
ker op heeft gemaakt.
"Nergens in Nederland zijn de ver
schillen in de sociale levensstan
daard tussen stad en omliggende
gemeente zo groot als in de Leidse zaak wordt de taakverzwaring
ren door het ministerie beschik- werden beëindigd, zijn er 252 geval-
baar worden gesteld. len waarin gedurende zes maanden
Hoewel het ziekteverzuim van de of langer hulp is gegeven,
medewerkers van de stichting nog Een verbetering van de positie van
steeds onder het landelijk gemid
delde in de sector maatschappe
lijke dienstverlening ligt, was er
aan het einde van '76 een aanmerke-'
lijke stijging van het ziekteverzuim,
met name onder de full-time krach
ten. Een tendens, zo wordt door de
samenstellers van het verslag ge
vreesd, die zich ook dit jaar zal
voortzetten. Als belangrijke
agglomeratie", aldus directeur Van
der Mey van de stichting. "Verge
leken met steden met eenzelfde
de werksters aangegeven. Door een
tekort aan personeel en door het
streven om toch zoveel mogelijk
wonertal heeft Leiden het relatief huipaan vragen te beantwoorden,
moeten de helpsters nu per week in
een groter aantal gezinnen helpen.
kleinste en slechtste woningbe
stand, is de werkloosheid groot en
vooral hardnekkig, ligt het gemid
delde inkomen en vermogen zeer
laag en behoort het opleidingsni
veau tot het allerlaagste", zo ver
volgt hij.
Voorzitter Marck van het stich
tingsbestuur wijst er in het jaarver
slag op dat juist door het ver
scherpte opnamebeleid van de ver
zorgingstehuizen en door de reno
vatie het aantal hulpaanvragen van
bejaarden nog steeds blijft groeien,
terwijl niet meer hulpverleningsu-
Het aantal zg. niet-productieve
uren van de helpsters werd vorig
jaar al tot een minimum beperkt.
Sinds september '76 bijvoorbeeld
werden de uren, besteed aan het
bijwonen van cursussen, niet meer
uitbetaald.
Het leeuwedeel van de hulpverle
ning van Gezinsverzorging gaat
nog steeds op aan de bejaarden
hulp.
Van de 841 aanvragen, die in '76
Het verwijt de staatssecretaris met
name dat hij met zijn bezuin
igingsmaatregelen te weinig oog
heeft voor achterstandsituaties
zoals die zich plaatselijk, in dit ge
val in Leiden, kunnen voordoen.
Zou er meer geld voor hulpverle
ning beschikbaar komen, dan is het
werven van personeel geen pro
bleem. Uit het jaarverslag blijkt dat
de belangstelling om gezins- of be
jaardenhelpster te worden, groot is.
"Een bundeling van krachten",
acht voorzitter Marck voor het oge
nblik van groot belang. Hij denkt
daarbij ook aan familie- en buren
hulp, om in te springen op plaatsen
waar de stichting dat niet kan.
De Stichting Gezinsverzorging,
gehuisvest aan de Mare en de Haar
lemmerstraat, zal deze behuizing
overigens aan het einde van dit jaar
verlaten, om haar intrek te nemen
in het voormalige pand van pla
tenmaatschappij CNR aan de
Rembrandtstraat, dat op het ogenb
lik voor dit doel wordt verbouwd.
LEIDEN - De Leidse postduiven
vereniging De Vriendenclub hield
een wedvlucht vanaf Vilvoorde
over een afstand van 136 km. Uit
slag: 1,3 Jac. Siera, 2,5,7 J. Knijnen-
burg, 4. Comb. B.B., 6 W. Vijlbrief,
8. J. Beekman, 9. M. Noordervliet,
10. J. van Seggelen.
De uitslag van de wedvlucht vanaf
Chateauroux was: 1,3 J. Beekman,
2,5,6,8,9 T. Gijsman, 4 Jac. Siera, 7
S. Pracht sr. 10 W. Vijlbrief.
Uitslag van de wedvlucht van PV
Columba vanaf Chateauroux:
1,3,5,6,8 W. v.d. Nieuwendijk en Zn.
2,7,9,10 C. v.d. Nieuwendijk, 4 J.
Schipper. En vanaf Vilvoorde: 1,4
W. v.d. Nieuwendijk en Zn, 2,5,6 C.
v.d. Nieuwendijk, 3,9,10 W. Siera jr.,
7. J. Schipper, 8 H. Kettenis.
Uitslag van de wedvlucht van PV
Het Oosten vanaf Chateauroux: 1.
C. Gijsman, 2. P. Juffermans, 3,4,9
J. Gijsman, 5,10 W. Gijsman, 6,7 W.
van Klink, 8 D. Koet. En vanaf
Strombeek: 1,4 T. van As, 2. W. van
Klink, 3 C. Gijsman, 5,7,8 D. Fok
ker, 6 B. Singeling, 9 J. Stouten, 10
J. Gijsman en 12 H. Gijsman.
Uitslag van de wedvlucht van de
Leiderdorpse PV De Rijnklievers
vanaf Chatrauroux: 1,3,4 J. v.d. Wal,
2,6,8,10 Zwaan den Oude, 5,7 Gebr.
Kok, 9 B. van Mil. En vanaf Vil
voorde: 1 Gebr. Hoogervorst, 2 A.
Dubbelaar, 3,6 Gebr. Kok, 4 B. van
Mil, 5,7,9,10 J. v.d. Wal, 8 S. J. van
Goozen.
Uitslag van de wedvlucht van PV
Leiderdorp vanaf Vilvoorde: 1. W.
Hoogervorst, 2,3 M. Reyerse,
4,7,8,10 Th. Habraken, 5 Fr. Hoog
ervorst, 6 H. van Laar, 9. L. Robb^-
Uitslag van de wedvlucht van de
Leidse PV De Snelvlieger vanaf
Strombeek: 1,2 M. de Lange en Zn.,
3,6,9 Comb. Montanje, 4. L. van
Berge Henegouwen, 5,7 J. Degen
en Zn, 8. N. Bink, 10 Gebr. v.d.
Heijden.
Uitslag van de wedvlucht van De
Sleutelstad vanaf Chateauroux:
1,3,8 A. Singeling, 2 A.v.d. Dop en
Zn, 4 W. van Berk, 5 Comb. Kooy-
Leemans, 6 K. Lafebre en Zn., 7 A.
Pracht en Zn. Vanaf Strombeek: 1.
FX Kiel, 2,6,7,8 N. Nievaart, 3 K.
Lafebre en Zn., 4 Comb. Kooy-
Leemans, 5 C. H. Kop, 9 J. Schrij
vers, 10. H. Bodijn.
Vincent van Gogh, tekeningen,
door Evert van Uitert. Uitgeverij
Landshoff, Bentveld-Aerdenhout.
ƒ24.50
Operatie farao's, Egyptische tem
pels gered, door Auke A. Tadema
en Bob Tadema Sporry. Uitgeverij
Unieboek, Bussum. ƒ19.50, na 1 ok
tober 27.50
In het rode hemd van de verdoem
de, oorlogsroman, Uitgeverij De
Boekerij, Baarn. ƒ19.90
Keizerwals, door Hermann
Schreiber. Zuid-Hollandsche Uit
geversmaatschappij, Baarn. ƒ26.90
ADVERTENTIE
Gouden en Zilveren
Ringen, Armbanden,
Colliers en Sieraden,
Briljant
Een uitgelezen collectie.
Altijd voordelig.
Juwelier v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
Eigen ateliers voor het repare
ren en ontwerpen van Uw sie
raden.
LEIDEN - Het CPN-gemeenteraadslid Dries Hoeven heeft
in een brief aan het college van B en W opheldering ge
vraagd over de houding van het college rond de verplaat
sing van garagebedrijf Kempeneers van de Langestraat
naar de Meren wijk. Naar aanleiding van een brief van mr.
Geelkerken, de advocaat van Kempeneers, aan het college,
verwijt Hoeven het college inconsequent beleid, trage be
sluitvorming, verspilling van tijd en benadeling van de be
langen van de burgerij.
Kagerplassen
Gevonden
voorwerpen
gesloten
LEIDEN - Het Bureau "Gevonden
voorwerpen" (Nieuwsteeg 8) is ge
sloten. De politie meent dat het bu
reau niet voldoende service ver
leende aan de bévolking. Het bu
reau was tot voor kort op woens
dagmiddag geopend.
De politie stelt het publiek nu in de
gelegenheid van maandag tot en
met vrijdag, telkens van 14.00 tot
17.00 uur, bij de receptie in de hal
van het hoofdbureau, Zonneveld
straat 10, te informeren naar verlo
ren geraakte voorwerpen. Het Bu
reau "Gevonden fietsen" blijft in
het pand Nieuwsteeg 8 gevestigd.
Dat bureau is alleen op woensdag
van 14.00 tot 16.00 uur geopend. In
verband met vakantie is het bureau
overigens op woensdag 20 juli ge
sloten.
Voorwerpen die in de maand juni
zijn gevonden: portemonnee, san
daal, tas met agenda, hondenpen
ning, damesschoen, spijkertasje,
gouden ring, dameshorloge, bro
che, zilveren ketting. 65+ pas, te
kenspullen, postzegels, gouden
plaatarmband, pléstic tas met kle
ding, gympak, herenbril, rol pak
papier en windscherm.
Naar aanleiding van uw artikel over
de drukte op de Kagerplassen
vraag ik me het volgende af:
1. Waarom mag men niet in de
Grote Sloot varen. Stellen ze hem
open dan een maximum-snelheid
van 3-5 km., vaart men harder dan
proces-verbaal ad f300. Dat moet
ook betaald worden als men niet
over een vaarvergunning beschikt.
2. Waarom zijn er obstakels aan de
Aan de Léidse universiteit zijn ge
slaagd voor het doctoraal examen
Nederlands recht: mej. A.J.M. Ad-
riaansz, Th. Bakker, H.W. Knebel,
P.C. Bodes, A.W. de Boer,
C.F.M.A.W. van Cleef, P.V.U. van
Grevenstein, F.W.T. de Hoop
Scheffer, H.A.G. Huisman, E.M.
Jens, J.A. de Jonge, F. Jonker, R.A.
Kiek, J.H. Beek, P v.d. Kolk, J.M.
Koning, mej. A.J. Waterloo (cum
laude), M.A. Lamme, J.R. v.d. Leek,
L.G.N. Marchesini, mevr. I.I.
Merkx-Froger, E.W. Roessingh,
mevr. H.A.E.L. Roolvink, T. Schol-
tes, mej A. Tirta Soejatna, mej. E. e.
Kooper, doctoraal psychologie F.
van Mastrigt (Noordwijk), W.M.J.
Straatman (Leiden), mevr. S.M.
Wagener-Antheunissen (Leiden),
twee bruggen bij het Schuttersveld
en de Steenstraat. Dan kan men
(om de Kaag te mijden) ook in de
Rijn en Vliet komen met kleine bo
ten.
Zeilers, ik vraag ook uw medewer
king. Jullie hebben dan minder last
van de kleinere toerboten. En de
kleine boten hebben dan ook geen
last meer van de Kaag, die ze moe
ten bevaren om uit de stad te ko
men richting Zijl-Does.
J. BEKOOY
Fr. van Mierisstraat
Leiden
P.M. de Groot (Leiden), doctoraal
geschiedenis C.J. van Golen (Lei
den), doctoraal Engels mej. M.G.H.
Boxen (Leiden), doctoraal Neder
lands A. H. den Boef (Leiden), doc
toraal sociologie P.T.M.J. van Ee-
ten (Leiden), L. van Zijp (Leiden),
G.J. Thomassen (Leiden), C.J.C.M.
Hommel (Leiden), E.S.A. Bloemen
(Leiden), cum laude, P.R. Unger
(Leiden), cum laude, J.P. Bronk-
horst (Leiden), doctoraal Egyptisch
C.D. Blokhuis (Leiden), doctoraal
geschiedenis P.A.B. Hoek (Leiden),
doctoraal fiscaal recht A. v.d. Veef
(Voorschoten), P.J.J. Reekers (Lei
den), T.M.F. Debicki (Leiden), L. A.
de Blieck (Leiden), doctoraal Ne
derlands C. H. Snoek (Leiden), cum
laude, H.P. Tetteroo (Leiden), doc
toraal geschiedenis A.P.G. v.d.
Linde (Oegstgeest).
Aan de Technische Hogeschool in
Delft is J. Lekkerkerk (Boskoop)
geslaagd voor het doctoraal exa
men bouwkundig ingenieur.
ADVERTENTIE
Al enige jaren geleden heeft Kem
peneers te kennen gegeven zijn be
drijf te willen uitbreiden. Aanvan
kelijk dacht hij daarbij aan een uit
breiding bij zijn bedrijf aan de Lan
gestraat. Deze straat is echter op
genomen in het bestemmingsplan
Herengracht/Zijlsingel, het gebied
waar op het ogenblik een nieuwe
stadswijk wordt gebouwd. Het be
stemmingsplan liet een uitbreiding
van het garagebedrijf ter plekke
niet toe.
Door de nieuwbouwwerkzaamhe-
den werd onder meer de Lange
straat gedurende enige tijd afgeslo
ten, werden vrijwel alle panden
rondom het garagebedrijf gesloopt
en werd de garage nogal geïsoleerd.
Kempeneers en de gemeente tra
den daarop in overleg om de moge
lijkheden van verplaatsing te be
zien. Gekozen werd voor een plek
aan de Gooimeerlaan in de Meren-
wijk. Kempeneers liet zijn architect
een plan opstellen, diende dat bij de
gemeente in en naar zijn zeggen
ging het college daar in eerste in
stantie mee akkoord. Het betrof een
kavel grond ter grootte van 12.000
•m2.
Op 10 mei van dit jaar echter
schreef het college Kempeneers
een brief waarin voorgesteld werd
om met de helft van de grond te
volstaan. Kempeneers is daar niet
over te spreken en op het ogenblik
berust de kwestie bij de advocaten
van beide partijen: Geelkerken
voor Kempeneers en De Ruyter de
Wildt voor de gemeente.
Hoeven schrijft in zijn brief aan B
en W dat hij van plan is in één van
de eerste raadsvergaderingen na
het zomerrecès de kwestie aan de
orde te stellen. Hij wil weten wat
het college heeft bewogen om met
Het huidige pand van garagebedrijf Kempeneers aan de Langestraat: uitbreiding niet toegestaan.
een ander voorstel te komen.
Wethouder Van Aken van Econo
mische Zaken wil "in principe in
dit stadium", nu de zaak bij de ad
vocaten berust, geen commentaar
geven. Zijn collega's Verboom en
Waal, beiden bij de kwestie betrok
ken, zijn op vakantie. Van Aken
stelt echter wel dat hij zich niet kan
herinneren dat het college ooit ak
koord is gegaan met een voorstel
om 12.000 m2 beschikbaar te stel
len.
"Kempeneers", aldus de wethou
der, "heeft in de Langestraat een
kleine 1000 m2 en ik vraag me af
waarom hij in de Merenwijk opeens
twaalf keer zo veel nodig heeft. In
onze brief vragen wij of de helft niet
voldoende kan zijn. Dan zijn er voor
hem uitbreidingsmogelijkheden
genoeg, dachten wij".
Als Kempeneers zich overigens in
de Merenwijk zou vestigen, zou hij
de enige garagehouder van de wijk
zijn.
LEIDEN - De afdeling Leiden
van het Instituut voor Natuurbe
schermingseducatie (I.V.N.) orga
niseert een ongeveer twee uur du
rende natuurwandeling onder lei
ding van natuurgidsen en wel op
zondagmiddag 24 juli in de Leidse
Hout. De wandeling begint om
twee uur bij het hertekamp. Ieder
een kan, zonder opgaaf vooraf, aan
de wandeling meedoen.
