TMJIFilL
OMSTREDEN SCHILDERIJ
IN KLOOSTER GEWEIGERD
ORGELCONCERT CHARLES
DE WOLFF IN MAREKERK
Miljoenen
erfenis
Picasso
éw
JE
VERBORGEN
TEMPEL"
DONDERDAG 14 JULI 1977
Op de hoek van de Meir en de
brede inham met de vrolijk klette
rende fontein waaraan het Rube
nshum staatzag ik een 55-jarige
man hetzelfde doen wat ik eren
tevoren had gedaan: hij pakte een
opsch rijJJjoekje en noteerde de
naam van die brede inham:
„Wapper". Dat is tenminste een
straatnaam waarmee je voor de
dag kunt komen. Het enige ver
schil tussen hemen mij was.dat ik
het boekje uit mijn colbertjasje
had opgevisten dat hij het had
opgediept uit een vierkante kar
tonven doos die van boven open
was en waarin hij. aan een touw
dat er omheen was gebonden .zijn
lijfgoederen meedroeg. De Paul
Leautaud van de hedendaagse
letteren?...
Als u toch van plan bent iets te
doen aan de viering van het 400e
geboortejaar van Rubens (1577-
1640),dan moet u vooral niet ver
zuimen in Antwerpen het Rube
nshuis aan Wapper te bezoeken.
Rubensen ik leven al jarenlang in
onmin (hij vindt mijn stukjes te
onbenullig, ik vind zijn schilderi
jen te rondbollig). maar na mijn
bezoek aan het Rubenshuis heb
ben we ons toch maar met elkaar
verzoend. Want schilderen en te
kenen kon hij natuurlijk wel (al
had ikhevergehad dathij metdie
gave anders geschilderd had.
hoewel.het schiet wel altijd lekker
op als ik in buitenlandse musea
tijdens mijn rondgang op de zaal
met vleesetende doeken tan Ru
bens stuit, want die kan ik dan
altijd zonder op of omkijken
doorkruisen.op weg naar de inte
ressante schilderijen aan de
overkant), en wat me vooral met
hem verzoend heeft, is dat hij een
meesterhand van wonen had.
Hij was 33 jaar toen hi j de grond
kocht voor woning, werkhuis en
gigantische tuin voor 10.000 gul
den.een aanzienlijke som in 1610.
daar zal hij toen ongeveer 10
schilderijen voor moeten hebben
schilderen, in 1619 immers aan
vaardde hij een opdracht voor
een schilderij van vijf meter hoog
voor 1500 gulden).h ij kon het huis
niet voor 1615 bet rekken, blijkens
een brief werd er ook in 1618 nog
aan gebouwd.en pas in 1620 was
er blijkens de getuigenis van een
tijdgenoot sprake van een wo
ning die ..de verbazing der
vreemdelingen, de bewondering
der reizigers zal opwekken". Ru
bens was toen 43 jaar,en een man
in bonus.
Rubenshuis
Toen het Rubenshuis in 1937 in
het bezit kwam van de stad Ant
werpen. was het uiteraard niet
meer wat het geweest was. Maar
het werd in zeven jaar lijd aan de
hand van schilderijen en teke
ningen van Rubens zelf en van
leerlingen en tijdgenoten en ook
met behulp van beschrijvingen zo
getrouw mogelijk gerestaureerd,
maar ook op een dusdanige wijze
dat het huis er hoogstwaarschijn
lijk nu nog pronter uitziet dan in
Rubens' tijd. al was het alleen
maar dankzij al die keurige
bordjes en verwijzingen bij de
schilderijen en voorwerpen in de
verschillende vertrekken...
Van de binnenkoer kom je in de
spreekkamer, en vandaar in de
keuken, de dienkamer, cle eetka
mer, de kunstkamer met het hal
fronde museum, de grote slaap-
kaher, de gewone slaapka mer, de
linnenkamer, de hoekslaapka-
mer. de familiekamer, de tribune
(van waaraf Rubens zijn op
drachtgevers de monumentale
doeken op de vereiste afstand kon
laten zien. waarop ze ook in de
paleizen en kerken bekeken zou
den moeten worden).de trapzaal,
het leerlingenatelier, het prive-
atelier r wat kleiner en daardoor
makkelijker warm te stoken: hier
poseerden de modellen), de anti
chambre van het grote atelier en
vandaar in de prachtige grote
tuin.
U merkt het wel, ..Goed Wonen"
hoeft hier geen adviezen meer te
geven. Mocht u het Rubenshuis
bezoeken, dan wil ik u op een as
pect van het grote atelier wijzen,
namelijk op de hoge smalle deur,
die tot boven toe geheel geopend
kan worden en waarlangs de hui
zenhoge afgewerkte schilderijen
het werkhuis verlieten. Let even
op de sluwe constructie van die
deur. De houten deur zelf is al vrij
hoog(2.5 meter).boven de deur zit
een balk. en daarboven nog een
hoog smal raam, smaller dan de
deur, dat ook weei open kan.
Op maat
Bij elkaar ruw geschat zo'n meter
of vijf hoogEn let nu even op die
balk tussen de deur en het raam
die is met grendels zo gecon
strueerd, dat ook het middenstuk
van de balk weggenomen kan
worden, zodat er vanaf de grond
tot aan het boveneinde van het
raam een twee decimeter smalle
doorgang ontstaat voor de aller
grootste schilderijenEen huis op
pasmaat gemaakt dus. Van harte
aanbevolen.
NICO SCHEEPMAKER
GRONINGEN - De president van de rechtbank in Groningen zal morgen
bepalen of het stichtingsbestuur van het museumklooster in Ter Apel een
schilderij van de schilder Lammert Boerma op een tentoonstelling moet
accepteren. Het bestuur weigerde twee weken geleden het schilderij van
Boerma - voorstellend een masturberende generaal - omdat dit niet in de
sfeer van een klooster zou passen. Deze week diende voor de rechtbank
het kort geding dat de kunstschilder tegen het stichtingsbestuur had
aangespannen Volgens Boerma vormt het schilderij een onmisbaar
element in het geheel van zijn geëxposeerde materiaal. Daarom eist hij een
dwangsom van tienduizend gulden per dag wanneer het doek niet wordt
geplaatst. Üp 1 juli zou in het klooster een tentoonstelling van elf
Oostgroninger kunstenaars worden geopend. Toen enige dagen daarvoor
de expositie werd ingericht ontstonden er moeilijkheden over het
schilderij van Boerma.
LEIDEN - Het derde concert uit de serie K&O-zomerorgelconcerten
wordt aanstaande vrijdagavond in de Marekerk gegeven door de organist
Charles de Wolff.
Voor Leiden is Charles de Wolff geen onbekende. Als organist en als
dirigent is hij meermalen door K&O naar Leiden gehaald. Zo leidde hij als
dirigent een van de kerstconcerten die K&O jaarlijks in de
Stadsgehoorzaal laat geven. Als organist concerteerde hij diverse keren in
de Pieterskerk.
Charles de Wolff begint zijn concert in de Marekerk met het spelen van de
Fantasie in f kl t van Mozart en vervolgt dan met twee orgelkoralen van
Brahms en de Toccata en Fuga in d kl. t. van Reger. De beroemde Pastorale
van de Franse componist Ducasse staat als nummer 4 op het programma.
Na het Postludium uit de Slavische mis van Janacek, besluit De Wolff zijn
voordracht met twee werken van Bach n.l. het Trio in c kl.t. en het
Preludium en Fuga in Es gr. t.
De waarde van de kunst, die de
viereneenhalf jaar geleden
gestorven Pablo Picasso (92)
heeft nagelaten, wordt geschat
op ruim vijfhonderd miljoen
gulden. Zijn eigen werken en
die van andere kunstenaars
die hij bezat zijn nu
gecatalogiseerd en de onder
handelingen tussen de
erfgenamen en de staat, die
heel wat successierechten te
innen krijgt, zijn inmiddels
begonnen. De nalatenschap
zou bestaan uit ruim 1800
schilderijen, wand- en
vloertapijten, geïllustreerde
boeken, koperen en andere
kunstvoorwerpen; 7089
tekeningen, 4659 schetsen in
149 schetsboeken, 18.095
gravures, 6112 lithografieën,
3181 linoleumsneden, 1355
beeldhouwwerken en 2880
keramische kunstvoorwerpen.
Voorts heeft Picasso twee
kastelen nagelaten, evenals
een boerderij en zijn villa in
Cannes en een aantal aandelen
waarvan de totale waarde
wordt geschat op ruim vier
miljoen gulden.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28) Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
o. Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
luseum voor Volkenkunde, Steens- ,18, tel I323i9 Tentoonstelline Wil
•at 1. Tentoonstelling „Taal en teken Tweehuysen - aQUarellen en gouaches
binnen Chinese
t/m za van 10-17 uur, zon- en feestd
vgn 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
■Geopend z
ïge dagen i
(gesloten v«
14 juli 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant
- De vondst van colorado-kevers
in Duitschland heeft de Stol-
wercksche chocolade-fabriek te
Keulen ertoe gebracht nauw
keurig nagebootste kevers in de
verschillende tijdperken van
hunne ontwikkeling in den
handel te brengen. De fabriek
heeft daamede zooveel succes,
dat zij dag en nacht in bedrijf is
om aan alle orders te voldoen.
De plaatselijke besturen bestel
len ze voor de scholen en ook uit
Engeland komen groote orders
"chocolade-kevers"
De Fransche soldaten zullen
£fl/voortaan, evenals de Duitsche
c brillen mogen dragen. De mee
ning, dat het dragen van een
bril het gezicht vermoeit, wordt
tegenwoordig van bevoegde
zijde bestreden.
Vijftig jaar geleden:
- De Sovjet-Unie tracht, uit
woede over de breuk met Enge
land. dat een omvangrijk com
munistisch complot aan het
licht heeft gebracht, dit land te
treiteren zooveel zij kan. Nu
weer zijn meer dan 25 personen
in Leningrad gearresteerddie
zich onder leiding van Boye,
agent van een Engelschen
spioniiagedienst. in Helsiiigfors
en later in Reval zoogenaamd
aan spionnage zouden schuldig
hebben gemaakt. De Engelsthe
spioniiagedienst, aldus het Rus
sische Telegraafagentschapoe
fende met hulp van monarchis
ten en leden van den Finschen
spionagedienst, zijn spionnage
uit in het militaire district Le
ningrad en interesseerde zich
vooral voor de roode vloot, het
roode leger en de chemische in
dustrie. Onder de gearresteer
den bevinden zich vroegere ma
rineofficieren en beambten van
de militaire administratie en
van het staatsbestuur. Opmer
kelijk is, dat de ontdekking van
deze spionnage juist plaats
vindt nu de sovjet-spionnage in
Londen aan het licht is geko-
)Kleii
art)
Adriana pass 13 Kp. Finisterre nr
Rotterdam
Altair 12 vn Rotterdam nr Helsinki
Anna Broere 13 te Rotterdam
Auriga 12 60 z Cartagena nr Soud-
habay
Breehorn 12 40 zzo Miami nr
Huelva
Breevoort 12 60 Freetown nr Dakar
Celtic Prince 12 210 zo Freetown nr
Port Harcourt
Cornelia Bosma pass 12 Kp St. Vin
cent
Dutch Glory pass 13 Kp Villano
Dutch Master 12 te Rotterdam
Dutch Spirit pass 13 Flamborohead
nr Rotterdam
Embla pass 13 Ouessant nr Figueira
da Foz
Inanna 11 vn Cadiz nr Mar del Plata
Keizersgracht 12 40 w Kristiansund
nr Amsterdam
Maasborg 12 te Amsterdam
Passaat Santos 12 300 n Cuba nr
Puerto Cabello
(Grote vaart)
Abel Tasman 12 vn Fremantle nr
Melbourne
Abida 12 100 zw Teneriffe nr Rot
terdam
Acteon 12 t.a. rede Dubai
Aldabi 13 te Buenos Aires
Aludra 13 te Bremen
Amstelland 12 vn Salvador nr
Hamburg
Amstelpark 10 vn Portland nr Ca
sablanca
Aristoteles 13 vn Willemstad nr
Bridgetown
Atlantic Crown 12 vn Soton nr New
York
Atys 12 vn Hongkong nr Singapore
Broere Emerald 12 840 nw Kp Fi
nisterre nr Rotterdam
Chevron Amsterdam 13teFreeport
Chevron Arnhem 13 vn Svannah nr
Freeport
Coral Maeandra 13 te Donges
Doelwijk 12 vn Brindisi nr Rasla-
nuf
Duke of Yorkshire 13
nr Dakar
Eemhaven 13 te Bremen
Eemsbore 13 te Skutskaer
Sheerness
Neder Weser 13 te Port Elizabeth
Nedlloyd Dejima 12 vn Hamburg nr
Goteborg
Nedlloyd Delft 12 te Singapore
Nedlloyd Karakorum 12 300 Aca-
pulco nr Balbao
Nedlloyd Kembla 19 te Kaapstad
Palamedes 15 te Houston verw.
Putten 13 te Moji
Scherpendrecht 12 200 zw Missis
sippi nr Hamburg
Sliedrecht p 12 Cartagena nr Fos
Steenkerk 12 vn Port Said nr Ham
burg
Straat Agulhas 12 te Santos
Straat Franklin 13 te Wellington
Straat Nagoya 13 te Hongkong
Thameshaven 12 660 nno Fernando
do Noronha nr Antwerpen
Ulysses 12 260 no Azoren nr St.
Maarten
Voorne p 12 Kp Carvoeiro nr Rot
terdam
Waterland 12 620 zw Dakar nr
Hamburg
Westland 12 vn Rotterdam nr
Hamburg
Wissekerk 12 240 zzw Kp Palmas nr
Antwerpen.
PANDA EN DE SPORTMEESTER
7-138 - Nadat professor Putter een poosje vol belangstelling de bio-
nische armbeweging van Pam bestudeerd had, schakelde hij het
apparaatje uit zodat zijn proefpersoon weer tot stilstand kwam.
"G-gelukkig zei Panda. "Ik was al bang dat al m'n meubelen er
aan zouden gaan".
"Uw neef is nog wat onbeheerst", verklaarde de geleerde.
"Maar met wat oefenen komt hij er wel. Zijn reactiesnelheid ligt al
boven het gemiddelde".
"Hoor je dat. Panda"?! riep Pam uit. "Goed, hè? Heb je ooit iemand
zo met z'n arm zien zwaaien"?
Panda schudde ontkennend zijn hoofd - maar helemaal blij was hij
niet. Want zijn kastje was beschadigd, en de splinters van de lamp
glinsterden overal om hem heen. Dat zag de professor natuurlijk ook
wel, en daarom besloot hij om de proef buiten voort te zetten.
"We gaan het bionische lopen testen", sprak hij, terwijl hij zijn uit
vinding om Pam's middel bevestigde. "Daar stel ik me veel van
BROUWERSRAGOUT
Snijd 500 gram stoof-
lappen in stukken en
braad ze aan in 50 g
spekvet. Doe dit bo
ven niet al te fel vuur,
want dan wordt het
vlees hard. Laat 1
flinke lepel ragfijn
gesnipperde ui even
meel'ruiten met een
deksel op de pan.
Voeg de zout naar
smaak toe, 1 theel
epel rosmarijn en
vervolgens 1/4 liter
licht bier. Zorg
vooral dat het bier op
kamertemperatuur
is. Dat het bier ge
weldig schuimt is
niet erg. het koolzuur
ontsnapt op de duur
geheel. Leg een
deksel op de pan en
laat de lappen op zeer
laag vuur gaar sud-
Reken op on-
geve
Snijd 200 g cham
pignons verticaal in
dunne schijfjes en
bak deze in een bee
tje boter op laag vuur
n aan. Voeg ze
de saus toe. Roer„
losgeroerde
'dooier met een
eetl. bloem, 4 eetl.
room en enkele le
pels van de saus tot
een dun papje en
meng dit geleidelijk
door de saus. Laat
het geheel nog vijf
minuten zachtjes
pruttelen maar
vooral niet koken.
Breng de saus op
smaak met enkele
druppels citroensap.
WINA BORN
er
AJ2AJOCD^ tic WIL OP
t^A/<LAAJT7e HE.T
AriDPEAJ. OOSTEAJ. IAJAtT J
m>sr i/c hbeajesïe*)'? J
f SBH
(Iru) A(fu. I
De
avonturen
van
Join in eke
Arme F/lp
Maar hij komt
zeker in de
hemel, hij tvas
als een mens
CAMERA - "Once upon a time in thi
West", zat., zo en woe. 8 00 uur, do., vrij.
ma. en di 2.00 en 8 1)0 uur, 16 jaar
Kindermatinee - "Pietje Bell", zatzo
Ongevallendienst
ziekenhuizen Lei.den
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve va,n dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 yur (Diacones-
senhuisi en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13 00 uur (Elisaheth-ziekenhuis)
',dag. 2.30
ianvangstijden
STUDIO - "Samen uit, samen thuis",
zelfde aanvangstijden als Lido 1, alle
leeftijden.
TRIANON - Een brug te ver", dag. 2.00
REX-"Dragon".dag. 7 00en9 15uur. 16
jaar.
Kindermatinee - "Peter en de vliegende
autobus", dag., behalve zo. 2.30 uur.
Nachtvoorstelling - "Das Billenkloster",
Bezoekuren ziekenhuizen
Diacones senliuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uu
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur Kir
derafdeling dagelijks van 14.00 19 00 uu
Sint Elizabeth-ziekenhuis
3e KLASSE: Volwassenen
elyks
)0-14 45 uur en van 1830-1H30
lamafdeling: dag van 11 15-12 00 uur
een voor echtgenoot) van 15 00-16 00
en van 18-30-19.30 uur Laatste kwar-
van rruddag- en avondbezoek ba-
Kinderafdeling: dag. van 1500-18
2« KLASSE: Volwassenen dagelijks v
11 15-1-2 00 uuren van 14 00-14 45 uur
vpn 18 30-19 30 uur.
Kinderafdeling: dag
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten t beha Ire kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag
14 15 15 00 uur
18 30-19 30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden di
volgende bezoekuren (alleen voor ou
3eroek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patient
lopend bezoek wordt toegestaa
hoofdverpleegkundige hiervo
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks
15 00-15 45 uur.
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13 30-
14 15 en 18.30-19 30 uur. 3e klas 13 30-
14 15 en 18.30-19 30 uur, Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur. Kinderafdeling 15-15 30 uur
alleen, voor ouder.- 18-18 30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Ma
andag t in vYijda
18 30-18.45 uur.
'erdag en zondag
14 45 15 00 uur
eluidshinder van vlieg
naar Schiphol kunnen
rden gemeld bij het in-
i geluidshinder Schip
