mm
IE
HKzaaoa
éw 91
c
c
i r
„DE
VERBORGEN
TEMPEL"
DONDERDAG 7 JULI 1977
PAGINA 17
Herinnering (1)
Een scènetje in "Het leven van
Benvenute Cellini", de autobio
grafie van de beeldhouwer-
goudsmid-opschepper-dolledries
uit de 16de eeuw wil ik u toch niet
onthouden, omdat het een onuit
wisbare indruk op me heeft ge
maakt, ook als opvoedkundige
methode. Het moet zich dus om
streeks 1505 hebben afgespeeld:
"Ik zal ongeveer vijfjaar zijn ge
weest toen mijn vader eens in een
benedenkamertje vertoefde waar
men zojuist de was had gedaan en
waar nog een lekker vuurtje van
eikeblokken brandde. Giovanni
stond in zijn eentje bij dat vuurtje
op zijn vedel te spelen en zong er
bij: het was erg koud buiten. Toe
vallig keek hij in het vuur en daar
zag hij midden in de gloeiende
vlammen een hagedisachtig dier
tje dat zich met groot welbehagen
rondwenteldeZodra hij besefte
wat het was, riep hij mijn zuster
en mij.
"Eerst wees hij ons kinderen erop
en toen gaf hij mij een flinke oor
vijg, zodat ik meteen hard begon
te huilen. Nadat hij mij weer wat
tot bedaren had gebracht, zei hij:
"Zoontjelief, ik sla je niet omdat
je iets stouts hebt gedaan, maar
omdat ik zodoende hoop dat je je
voorgoed zult herinneren dat de
hagedis die je daar in het vuur
ziet een salamander is, een dier
dat niemand anders ooit heeft ge
zien voor zover ik weet". Daarna
gaf hij mij een zoen en nog wat
zakgeld".
Herinnering (2)
Eergisteren reden we door Fries
land toen we in de buurt van
Koudum, als ik mij goed herin
ner, langs een veld reden waar
niet alleen "Stuff Free" op een
olietank stond geschreven maar
ook een of andere hooischudder in
de vorm van een cilinder werd
voortgetrokken door twee fraaie
zwarte paarden in plaats van
door een tractor. Er stonden twee
auto's in de berm geparkeerd, al
lebei met een Nederlands num
merbord. Zij hadden niets met el
kaar te maken, want zij stonden
met de neuzen in tegenoverge
stelde richting, maar uit allebei
waren mensen gestapt die het
eeldzame tafereeltje met. hun
foto-apparaat wilden vastleg
gen: twee paarden in plaats van
een tractor, waar zie je dat nog?
Ik verminderde vaart en we zei
den: "Kijk Sara, paarden". Zij
keek en zag ze, maar de portee
van het geheel drong nog niet zo
tot haar door, want paarden ziet
ze vaak genoeg.
Had ik haar nu, klets-klats-
klandere een oorvijg moeten ge
ven, in navolging van Cellini's
vader, opdat zij zich dit in on
bruik geraakte schouwspel tot in
lengte van agen zou blijven her
inneren? Ik heb het maar niet ge
daan.
Herinnering (3)
Met de dood van de schrijver
Wladimir Nabokoc is vooral een
stroom, zeg maar gerust een
Wolga van herinneringen tot
staan gebracht. In "Speak memo
ry" (Geheugen, spreek), een van
mijn lievelingsboeken, schrijft
hia:
Mijn moeder deed alles om mijn
algemene gevoeligheid voor vi
suele prikkeling te stimuleren",
en even verderop vertelt hij: "Vot
Zapomni" (onthoud dat), zei zij
vaak op een toon als bij een sa
menzwering, terwijl zij mijn
aandacht vestigde op iets dat
haar dierbaar was - een leêuwe-
rik
de
gestremde-melk-en- wei-kleurige
hemel van een donkere lentedag,
weerlicht dat fotografische beel
den gaf van een verre bomenrij in
de avond, het palet van ahorn
bladeren op bruin zand, de wig
vormige voetsporen van een vo
geltje op verse sneeuw. Alsof zij
voelde dat het tastbare deel van
haar wereld binnen enkele jaren
zou vergaan, kweekte zij een uit
zonderlijk bewustzijn aan voor
de verschillende sporen des tijds
overal op ons buiten".
Herinnering (4)
"Wat is de kosmos toch klein (de
buidel van een kangeroe zou hem
kunnen omvatten), hoe armzalig
en nietig in vergelijking met het
menselijk bewustzijn, met een en
kele persoonlijke herinnering en
de bewoording daarvan" (Nabo
kov in "Speak Memory").
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN-Swingende muziek zondagmiddag in de Leidse StadsgehoorzaalDaar treedt deze middag 'Names
Faces' op, een driemans muziekgroep uit Suriname. 'Names Faces', die tot één van de populaire Surinaamse
formaties wordt gerekend, maakt op het ogenblik een tournee door Europa en doet in dat kader ook ons land aan.
De groep bestaat uit basgitarist-zanger Mando, sologitarist-zanger Ricky en drummer-zanger Iwan. Het drietal
brengt soul, pop-,funky- en kaseko-muziek ten gehore. Kaseko is typisch Surinaamse muziek, waar men eveneens
op kan dansen. Op 24 juli as. is er overigens een kaseko-festival in de Amsterdamse Jaap Edenhal.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Pulehri Studio, Passage 10, Oegstgeest..
Tentoonstelling Therese de Groot -
beeldhouwwerk. Geopend van 17 juni
t/m 7 juli, dag. van 10-16 uur (zo. geslo
ten).
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18, tel 132319. Tentoonstelling Wil
Tweehuysen - aquarellen en gouaches.
Geopend za. en zo. van 14-18 uur, over
ige dagen na tel. afspraak, tot 15 sept.
(gesloten van 15 juli—15 aug.).
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1 Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren" Geopend ma.
t/m za. van 10—17 uur, zon- en feestdagen
v^n 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
Galerie De Poort, Herensteeg 11 Ten
toonstelling Alexander Rosemeier -
schilderijen. Geopend di Urn za. van 12-
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1, Was
senaar. Tentoonstelling Ans Sanders -
pentekeningen en Bonnie Meerts - etsen
en litho's. Geopend tot 7 juli, openings
tijden van de bibliotheek.
"Hortus Botanicus. Tentoonstelling
"Dier en Kleur". Geopend ma. t/m zat.
van 10-16 30 uur, zo. van 12.30-15.30 uur.
Jot 18 sept.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wassena
ar. Tentoonstelling Christiaan Jörg -
i hout en Johan Hemkes -
i. Geopend do. t/m zo. van 10-17 uur,
- Keizer Alexander van Rus
land is in den namiddag van
den 28sten Juni, na te Simnitza
de gekwetsten in de lazaretten te
hebben bezocht persoonlijk den
Donau overgetrokken en te Sis-
tova door de christelijke geeste
lijkheid en ingezetenen met
groote opgewondenheid ver
welkomd. De vrouwen bestrooi
den zijn weg met bloemen en
kusten den zoom zijner kleede
ren. Nadat de keizer in de
hoofdkerk den dienst had bij
gewoond is hij des avonds met
den grootvorst naar Simnitza
c ll.tc'J teruggekeerd. Volgens berichten
iiit Konstantinopel hebben
twaalf bataljons Turken acht
tien bataljons Russen in de na
bijheid van Sistowa verslagen.
Voorts is bericht, dat de Russi
sche troepen het Kaukasische
district van Zalm zoodanig ge
plunderd hebben, dat 1500
huisgezinnen letterlijk van
honger zijn omgekomen.
Vijftig jaar geleden:
- Zeven jaar nadat Kemal
Pasja als officier Konstantino
pel (Istanboel, Red.) verliet, is
hij daar teruggekeerd als heers-
cher van het Turksche rijk. Hij
werd er ontvangen als bijna
geen heerscher voor hem. Kemal
verklaarde: "Wij zullen onze so
ciale en politieke ontwikkeling
voortzetten in overeenstemming
met de wetenschap der moderne
beschaving". De vernieuwer
van Turkije heeft geen vreemde
gezanten ontvangen, omdat die
volgens zijn opvatting in de
hoofdstad Angora (Ankara,
Red.) thuis hooren.
- De Amerikaansche vlieger
Byrd en zijn metgezellen, die bij
Bayeux een landing op zee
maakten, zijn per trein in Pa
rijs aangekomen waar hun een
zeer geestdriftige ontvangst ten
deel viel. Zij werden door presi
dent Doumergue ontvangen,
aan wie Byrd een reproductie in
het klein van de eerste Ameri
kaansche vlag van 1777 over
handigde.
ALUDRA 6 v Rotterdam nr Hamburg
AMERSFOORT 5 te Las Palmas verw.
AMSTELMEER 6 op Mississippi verw.
ANTILLA CAPE 5 240 ono Werida nr
Houston
ARISTOTELES 5 v Kingston nr Santo
Domingo
ATLANTIC CROWN 5 580 NNW Azoren
nr Rotterdam
ATLANTIC STAR 6 te New York
BEGONIA 5 te Valencia
CALAMARES 5 v Casablanca nr Cristo
bal
DIOGENES 5 v Arica nr Antofagasta
DUKE OF YORKSHIRE 5 160 nnw Da
kar nr Sheerness
EEMHAVEN 5 te Rotterdam
FELANIA 5 v Auckland nr Singapore
FLEVOLAND pass 5 Ouessant nr Warri
GAASTERDIJK 5 Hamburg nr Brake
HERMES 6 v Houston nr Oranjestad
KELLETIA 5 v Bunyu nr Tabangao
MAAS LLOYD 6 te Suez
MADISON LLOYD 6 v Antwerpen nr
Rotterdam
MAIN LLOYD 6 v Le Havre
NEDER LEK 5 160 zo Suez nr Rotter
dam
NEDLLOYD DEJIMA 5 te Fos verw.
NEDLLOYD KIMBERLEY 5 190 o
Beira nr Dar es Salaam
NEDLLOYD KYOTO 5 v Djeddah nr
Suez
NEDLLOYD SIMONSKERK 6 v Bre
men nr Hamburg
NEDLLOYD SINOUTSKERK 5 v Rot
terdam nr Londen
NEDLLOYD TALBOT 6 te Santander
RUDOLPH PETERSON 6 v San Cle-
Singapore
STRAAT MAGELHAEN 6 60 z Aca-
pulco nr Balbao
ULYSSES 5 te Hamburg
VITREA 5 v Bandar Mahshahr nr Mina
al Fahal
WAALEKERK 5 te Rotterdam
WONOSOBO 5 120 no Pontianak nr Sin
gapore
ZAFRA 6 te Teesport
PANDA EN DE SPORTMEESTER (Nieuw verhaal)
1 - 138 - Op een mooie zomerdag kreeg Panda bezoek van zijn neef
Pam. Dat was een heel flink lid van de familie, en daarom vond
Panda's moeder het prettig wanneer hij soms een oogje op haar zoon
hield. Pam liep dan ook veerkrachtig op de voordeur toe om een goed
voorbeeld te geven. En daar aangekomen gaf hij zo'n forse ruk aan de
bel, dat het in Bobbeldonk galmde van het gerinkel en Panda hevig
verschrikt naar de deur draafde.
Toen hij die opende, zag hij daar zijn neef staan die beteuterd naar
de afgebroken handgreep van de bel staarde.
"Ik eh ik geloof dat ik te flink heb getrokken", mompelde Pam"Of
i metaal-moeheid. Ja - metaal heeft dat
ZUID
AMERIKAANSE
"RATATOUILLE"
Hier komen groene
doperwten en sper
ziebonen aan te pas,
gele maiskorrels en
rode paprika's en
tomaten. Doperwten
en maiskorrels kunt
u uit een blik betrek
ken. De hoeveelhe
den kunt u geheel
naar eigen smaak
bepalen. Kook sper
ziebonen nèt gaar.
Snipper 1 flinke ui en
fruit de snippers bo
ven laag vuur heel
licht goudgeel, sa
men met in smalle
repen gesneden rode
paprika. Laat gehal
veerde tomaten even
meebakken en voeg
dan de sperziebonen
toe met een paar le
pels van het kookwa
ter, uitgelekte do
perwten en maiskor
rels, 1 theelepel sui
ker, knoflook uit de
knijper, chilipoeder
en zout naar smaak.
Laat het mengsel 10
min. sudderen boven
laag vuur en schep
het dan in een licht
beboterde vuurvaste
schaal. Bedek de
schotel met plakken
jonge kaas. Zet de
schaal boven in een
voorverwarmde hete
oven tot de kaas is
gesmolten.
WINA BORN
Cj,0AA/e. tcohr DE /(2.0CHr) DAAÊ CffirAT
KLBi/TEje^ZA? OlIJ2-E EUST
CD'.-
Htr ii Mier eeeit/e. per ze.
Al t/AfiJ t-tu/vj irofc. li/m Tee o
ze eaj IDEE hbbbeu hoe
efc, 't <f*at v-joedeaj
FRED BASSET
Hoor is de
heenT -9
MouJ) j-
Qbbl
j
Dc
avonturen
van
Join mel;e
De schat is van de
Mayas en blijft van de
Mayas Met dieri/kdom
kunnen ze er weer
bovenop komen
Hallo, bestos vriendos, 1
weet gij hier soms
een oudos verborgos 1
tempehs 2
Eu... no.'...in heelde
omgeving geen
tempe/ooMisschien
verderos naar het jy
1Zu/dos i'C
Dankos Luister goedos
Ik zalu iets Zeros
Probeer het na te
-l ^ggoo.
Agenda
Loxor"A star is borndag. 2.30,7.00 en
9.30 uur, 12 jaar.
Camera: "Once npon a time in the
West", dag. 2.00 en 8.00 uur, 12 jaar.
Nachtvoorstelling: "Spellbound", vr.
en za. 11.30 uur, 16 jaar.
Lido 1: "Slap shot", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jaar.
Lldo 2: 'The sound of music", dag. 2.30
en 8.00 uur, alle leeftijden.
Lldo 3: "Rocky", dag. 7.00 en9.15 uur, 12
Windei-matinee: 'Tom en Jerry festi
val dag. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur, alle
leeftijden.
Sei"Samen uit samen thuis", 2.30, 7.00
en 9.00 uur, zo. ook 4.45 uur, alle leef
tijden.
Trianon: "Een brug te ver", dag. 2.00 en
8.00jaar.
Rex: "Adam en Eva", dag. 7.00 en 9.15
uur, 16 jaar.
Kindermatinee: 'Peter en de vliegende
autobus", dag. 2.30 uur beh. zondag 1
alle leeftijden.
Nachtvoorstelling: "Meisjes met extra
inkomen", vr. en sa. 11.30 uur, 16 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Lei.den
Ongevallendienst elke.dag Academisch
Ziekenhuis behalve v;*n dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (DiaCones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenliuis:
Middagbezoekuur 13.45—14.30 uur.
Avondbezoekuur. 18.^0-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks vïin 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14 00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
df kinderafdeling
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14 00-14 45 uur en van 1830-19.30 uur
Kraamafdeling: dag van 11.15-12 00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16 00
uuren van 18 30-19 30 uur. Laatste kwar
tier van middag- en avondbezoek ba.
Kinderafdeling: dag van 15.00-11
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks
11.15-1-2 00 uur en van 14 00-14.45 uu
ven 18 30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dag
de bezoekuren aLs volgt
Elke dag:
14 15-15 00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdelmg gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maundag t/ni'rhjdag:
18.30-18 45 uur.
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Wanneer
lopend bezoek wordt toegest
istige pal
hoofd vorpleegkundif
ciale kaarten
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur.
18,30-19.00 uur
Bezoektijden kinder Afdeling:
Elke dag:
14 15-15 00 uur.
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14 15 en 18.30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur, Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen, voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
