Pierre Boulez komt weer
éw
WjSR/i1: O*.»
i n r-J
ïMüiFm
"ASTERIX «OVERT ROME"
„DE
VERBORGEN
TEMPEL"
VRIJDAG 17 JUNI 1977
Een tijdje geleden werd ik opge-
beid door een geschrokken en ook
verontwaardigde Izeres uit
Haarlem, die wat gedachteloos
uit de bibliotheek een stripboek
hoar zoontje, of misschien
zelfs lel haar dochtertje, had ge
haald, waarna ze, thuisgekomen,
nerkte dat de inhoud haar aller-
ninst beviel. Wat ik ervan dacht?
Het probleem oleek niet in de
eerste plaats het feit dat de se.v er
vanaf spatte, maar dat een be
paalde strip onvervalst antisemi
tisch was. Ik dacht toen ogenblik
kelijk (meelezende zuiderburen
moeten nu even een regel over
slaan) aan een beeldverhaal van
f Vlaamse komaf, want unverfro-
ren antisemitisme kun je nog wel
eens aantreffen in blaadjes als 't
Pallieterke en soortgelijke pro-
dukten van de Vlaamse geest.
Maar nee .zo eenvoudig lag het nu
ook weer niet. De uitgever was
Tango in Leiden, en niet zonder
trots werd ook vermeld dat
"Cocktail Comix" gedrukt was in
Nederland.
Nu heb je natuurlijk altijd van
die ongure uitgevertjes die poc
kets laten verschijnen onder titels
als "Zij was het liefje van de SS''
of "Concentratiekamp-Corrie"
met op de cover een blonde stoot in
gitzwart ondergoed, met hoge
laarzen aan, een zweep in de
hand en een SS-uniformpet op het
hoog in de vaart der volkerenop-
gestoten kapsel, dus waarom zou
~0n uitgever niet ook een dubieus
stripboek uitgven? De samenstel
ler van het tripboek was echter
Joost Swarte,die nog heeft meege-
lerct aan het door mij geredige
erde boek "Vrijheid van drik-
pers", en zou ik mijn medewer-
kers kiezen uit het antisemitisti-
sche kamp? Onwaarschnlijk, ook
al ben ik bepaald geen ingewijde
in de stripwereldzoals moge
blijken uit het feit dat ik mij er
altijd op beroem nog nooit een
stripverhaal helemaal uitgelezen
te hebben, behalve "Abe, voetbal
lerina", en dat dan nog alleen
omdat ik die strip zelf geschreven
heb. Ik heb nu eenmaal geen ge-
duld voor stripverhalenniet boor
strips met zulke lange ondertitels
als Tom Poes en Pa Pinkelman,
laat staan voor strips met zulke
beknopte wolkentaai als Suske en
Wiske en Kuifje. Was het niet mo
gelijk. vroeg ik aan mijn veront
ruste lezeres, dat het gewraakte
antisemitisme als parodistische
parodistisch worden opgevat?
Zomerliefde
Zij dacht van niet, maar zou mij
het boek toesturen. Het stripver
haal bleek een Dik van Dalen-
detectiveavontuur te zijn, "Een
zomerliefde" te heten, en ver
vaardigd te zijn door niemand
min/ier dan Willem en Willem is
Willem Holtrop, woonachtig in
Parijs, voornamelijk politieke
prenten tekenend voor zowel
Franse als Belgische linkse bla
den, en in Nederland nog steeds
enige faam genietend omdat hij,
ver voor Aat Veldhoen, reeds in
1967 in het blad "God,Nederland
en Oranje" en een tekening
maakte die tot inbeslagneming
van dat teerste) nummer leidde.
Al naar gelang van uw eigen op
vattingen kunt u dus zeggen dat
die jongen altijd al niet gedeugd
heeftof dat eén uit en ander juist
blijkt dat hij steeds gedeugd heeft
en dat hem daarom ook moeilijk
antisemitisme kan worden aan
gewreven.
Jodenvolk
Waar het nu precies om"' Er is
sprake van een Belgiesepleeg-
oom. met wie Dik van Dalen als
jongetje op vakantie gaat. In het
hotel zegt de oom. die een dikke
pokdalige moffenkop met bor
stelhaar heeft: "Nou Dik, volgend
jaarnemen weeen anderhotel.Er
zit me hier te veel jodenvolk"Er is
verder sprake van een professor
die een nieuw wapen aan de Is
raeli's Israëli's verkopen, Arabi
sche terroristen zien Dik aan voor
"een zionistische zionistiese an
deren denken dat hij een Pales
tijnse terrorist is. een Palestijn
roept: "Levend krijgen jullie me
toch niet te pakken zionistische
zionistiese van het dolgedraaide
dollarfascisme"en dat was het
dan.
Ik kan er. om de waarheid te zeg
gen. geen antisemitisme in on-
dekken, behalve dan dat die
"Belgische' .Belgiese" kennelijk
een antisemiet is, en hij wordt
waarlijk met voorgesteld als de
mooie held in het verhaal. We
moeten er, geloof ik, geloof ik. wa
ken ons onmiddelijk onmiddellijk
laten verdoven door alle bellen
die beginnen te rinkelen zodra we
woorden als "jodenvolk" en "zio
nistisch" .jziomsties" Het gaat
met om de woorden, maar om de
bedoelingen.
NICO SCHEEPMAKER
)e Franse dirigent en componist
e Boulez komt na een afwe-
igheid van vele jaren in januari
weer naar Nederland om een
concert te dirigeren,
ïoulez, muzikaal leider van het
Centre Pompidou in Parijs en tot
september a.s. nog dirigent van het
Philharmonisch Orkest van New
York, treedt op 15 januari in het
Amsterdamse Concertgebouw op
met het door hem vorig jaar opge
richte ensemble ..Ensemble Inter
"Contemporain". Het programma
i dit enige optreden in Neder-
Jand omvat werken van Schönberg
„Verklarte Nacht" en ..Serenade"),
Ravel. Stravinsky en Dallapiccola.
Het concert vormt een onderdeel
van de serie aan twintigste-eeuwse
muziek gewijde zondagmiddag
concerten (C-serie) die het Con
certgebouworkest volgend seizoen
j weer organiseert. Daarmee zet het
orkest de formule van de laatste ja
ren voort volgens welke de mo
derne muziek wordt gescheiden
van het overige repertoire. Een
dergelijke scheiding treft men ook
bij de meeste andere Nederlandse
symfonie-orkesten aan.
Van de acht concerten neemt het
Concertgebouworkest er vier voor
z'n rekening. Behalve het ensemble
van Boulez treden ook het Radio
Filharmonisch Orkest, het
Residentie-Orkest en het Rotter
dams Philharmonisch Orkest op.
De openingsmanifestatie van de se
rie is in feite geen concert: een
voorstelling van Peter Schats opera
„Houdini" op 9 oktober in Theater
Carré. Aan deze produktie van de
Nederlandse Operastichting werkt
het Concertgebouworkest mee on
der leiding van Hans Vonk.
Ed Spanjaard, met ingang van het
volgend seizoen assistent-dirigent
van het Concertgebouworkest,
leidt werken van Stravinsky (onder
meer de balletmuziek ,,Agon"). De
Duitse componist Bernd Alois
Zimmermann staat centraal op een
programma dat op 11 december
wordt uitgevoerd. Onder leiding
van Hans Zender speelt het Con
certgebouworkest zowel voor als
na de pauze Zimmermann's „Dia
loge". voorafgegaan door respec
tievelijk ..L'Ascension" van Mess-
iaen en „Variazoini per orchestra"
van Kees van Baaren. Van een an
dere Nederlandse componist,
Matthijs Vermeulen, worden twee
werken uitgevoerd: de tweede
'symfonie (het Rotterdams Phil
harmonisch Orkest onder leiding
van Otto Ketting, ook in Rotterdam
gespeeld) en de vijfde symfonie
(het Concergebouworkest onder
leiding van Diego Masson).
Het Concertgebouworkest heeft de
laatste tijd de basis kunnen leggen
voor enkele compositie-
opdrachten. Zo schrijft Luciano
Berio in opdracht van de gemeente
Amsterdam een groot orkestwerk
met solistische mogelijkheden
voor talrijke orkestmusici. In de
maak zijn ook composities van
Theo Loevendie (voor koor en or
kest) en van Peter Schat (een sym
fonie).
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen-
Pulchri Studio, Passage 10, Oegstgeest.
Tentoonstelling Therese de Groot -
beeldhouwwerk. Geopend van 17 juni
t/m 7 juli. dag van 10-16 uur (zo. geslo-
Galerie Denise Stephan. Bakkersteeg
18 tel 132319 Tentoonstelling Wü
Tweehuysen - aquarellen en gouaches.
Geopend za en zo. van 14-16 uur. overige
dagen na tel. afspraak, tot 15 sept.
Museum voor Volkenkunde, Steens
traat 1 Tentoonstelling „Taal en teken
binnen Chinese muren" Geopend ma.
t/m za van 10-17 uur, zon- en feestdagen
van 13-17 uur. tot 15 februari 1978.
Galerie De Poort. Herensteeg 11. Ten
toonstelling Alexander Rosemeier -
schilderijen. Geopend di t/m za. van 12-
17.30 uur. do. ook van 19-21 uur, van .7
juni tot 9 juli.
Galerie Van der Vlist, Botermarkt 3.
Tentoonstelling Kees Hak - schilderijen.
Loes 't Hart - tekeningen.Simone Haak,
en Lisette Brouwer - keramiek,. .Ge
opend di. t/m za. van 10-17 uur, do. tot 21
uur. t/m 30 juni.
Galerie De Oude Rijn, Ouae Rijn 40
Tentoonstelling Lydia Luyten - wan
dkleden en naaldkanten. Pol Jong - pen
tekeningen en etsen, Wilma Henkelman
- keramiek. Van 27 mei tot 29 juni.
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1, Was
senaar. Tentoonstelling Ans Sanders -
pentekeningen en Bonnie Meerts-etsen
en litho's. Geopend tot 7 juli, openings
tijden van de bibliotheek.
Galerie JA, Sportfondsenbad, wassenu-
ar. Tentoonstelling Nel Pot - pastels en
olieverfschilderijen, Erli Esselink - te
keningen, Erik du Chatenier - keramiek.
Geopend do t/m zo. van 10-17 uur, woe.
van 20-22 uur, van 1 t/m 19 juni.
U'l/lVV
17 ju
1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Te Aarlanderveen werd dezer
dagen op het erfhuis bij A. de
Blanken een oud kastje verkocht
voor f2.50. Toen de kooper, ze
kere Goeverneur, van Nieuw
koop, het reeds een paar dagen
bij zich in huis had, kwam hij
tot de niet onaardige ontdek
king van een Braziliaansch ef
fect, dat zeker sedert lang
daarin verscholen geraakt was.
De vondst vertegenwoordigde
met de onafgekmpte coupons
van enkele jaren een waarde
van 1 1400.
Evenals ten vorigen jare zijn
thans te Valkenswaard, eene
zeer vogelrijke streek in de na
bijheid van Eindhoven, weder
eenige Engelschen bezig met het
opkoopen van vogeleieren.Door
den hoogen prijs, die voor de
eieren betaald wordt, maken
thans zelfs geheele huisgezinnen
er uitsluitend hun werk van om
eieren te zoeken. Mgn vreest.dat
door deze handelingdie zeker
niet in het belang van den land
bouw is te achten, de vogels al
daar spoedig zullen zijn uitge
roeid.
Vijftig jaar geleden:
Het Fokkervliegtuig van de
K.LM., met de vliegers Geijsen-
dorffer en Scholte en den Ame-
rikaanschen passagier Van
Lear Black en diens huisknecht
aan boord, heeft op reis naar
Batavia het tweede traject afge
legd. De HNADP is gisteren om
vier uur te Konstantinopel
aangekomen. Het tweede tra
ject, van Boedapest af 1460
KM., werd in 7'/2 uur gevlogen.
Het toestel is intusschen al op
weg naar Aleppo.
In het dorpje Trembosch, in
Bulgarije, werkte een 14-jarige
knaap, Angeloff geheeten, in
den wijngaard van zijn vader,
toen hij het ongeluk had op een
meer dan twee meter lange
slang te trappen. Het ondier
slingerde zich terstond om het
lichaam van het kind om het te
verstikken. Voor hij echter zijn
bewegingsvrijheid volledig ver
loor wist de jongen zijn zakmes
te pakken en de slang den kop
af te snijden.
(KLEINE VAART)
tornelis Broere 15 vn Rotterdam nr Bil
bao
Tycha 15 te Rotterdam.
(GROTE VAART)
(Abel Tasman 15 te Rotterdam,
sAcila 15 46 o.t n. Malta nr Curacao,
Acteon 16 te Dar es Salaam,
'Algorab 15 te Buenos Aires,
'Amersfoort 15 te Cutuco.
lAntilla Cape 15 vn Buenos Airos nr San-
,'Baarn p 15 Flores nr Rotterdam,
.Batjan 15 500 zw Sri Lanka nr Port
jLouis.
- Begonia 15 te Valencia.
•Bilderdijk 16 te Savannah verw
■Breda 16 van Amsterdam nr West-Indiè,
•■Britsum 16 vn Bilhao nr Japan,
Bussum 16 te Amsterdam,
IChevron Amsterdam 16 te Papeete,
16 te Tabangao.
Early Bird 15 te Vlissingen.
Flevolan 15 vn Takoradi nr Amsterdam,
Fulgur 15 rede Bonny,
Gaasterdijk 15 280 zo Sable eil. nr Ant-
Ganymedes 17 te Guayaquil verw.,
Gardenia 15 Str. Messina nr Carrara,
Grotedijk 15 480 nw Kp. Finisterre nr
Cristobal,
Holendrecht 15 45 no Quessantnr Riode
Janeiro,
Lion of Ethiopia 15 210 no Kp Villano nr
Asab,
Loveilia 16 dw Colombo nr Perz. Golf,
Maasbracht 16 240 zw Pt Elisabeth nr
Rastanura,
Maaslloyd 17 te Dubai verw..
Macoma 15 100 w Monrovia nr Nigeria,
Meta 16 165 wzw Marcus eii. nr Singapo-
Neder Waal 16 te Houston.
Neder Weser 16 te Rotterdam,
Nedlloyd Dejima 15 120 n Okinawa n
Hongkong,
Nedlloyd Freetown 15 te Pt Kelang,
Nedlloyd Kyoto 15 50 o Gibraltar n
Londen,
Nedlloyd Linge 15 97 nw Alexandrië,
Nedlloyd Marne 15 210 zw Hongkong n
Singapore,
Nedlloyd Nile 15 160 ozo Madeira nr
Bordeaux,
Nedlloyd Rockanje 15 120 z New York nr
Ceuta,
Nedlloyd van Diemen 15 120 zzo Saigon
nr Keelung,
Niso 16 te Rotterdam,
Nijkerk 15 750 z Colombo nr Singapore,
ta,
Straat Fushini 16 te Singapore verw.,
Straat Johore 17 te Bangkok verw.,
Straat Luanda 15 te Singapore,
Straat Nagoya 15 vn Rio de Janeiro nr
Durban,
Straat Nassau 16 te Bueons A>res,
Straat Singapore 16 420 ozo Mahe eil. nr
Singapore,
Thuredrecht 16 te Emden,
Tjonger 16 te New Orleans,
Voorne 15 55 zw Almeria nr Iskenderun,
Waalekerk 15 50 z Kuriamuria eil. nr.
Suez,
Westerkerk 16 te Gotenburg,
Wonosobo 15 460 zzo Tahiti nr Lae,
Zwijndrecht 15 142 w Kp Espidrel nr Ar
gentinië.
PE2E H£8BEM -4L &40* DOG*.
..WAT Htr B££TZ YoOfZWS.
TE MAKpj
PANDA EN HET HELDERKIJKERTJE
33-137
Omdat de dampkring de radio-verbinding tussen Do 2 en Fa 3 M in
de weg zat .besloot D! 2 om een eindje te dalen met zijn ruimteschepen.
"'We komen lager", meldde hij in zijn mikrofoon. Hij hoopte natuur
lijk,dat Fa 3 M iets van zijn woorden zou upvaiigen-en dat gebeurde
dan ook.
'Ze komen!" mompelde Fa 3 M.die alleen deeers
Verbleekt schakelde hij zijn vertaal-apparaat i
tig uit zijn schotel.
"Ze komen!" riep hij naar Panda. "Do 2 denkt vast.dat ik in gevaar
ben op een slechte planeet. En als hij dichterbij komt, zal hij worden
aangetrokken door dat andere tv-toestel van Nishahassi - net als ik!
En als hij dat merkt, zal hij alles hier negativerenDoe ietsAnders
gaan we er allemaal aan!"
WINA BORN.
KIP MET PRI
MEURS
Dop de erwten en
braad de kip zachtjes
aan in 75 gr. boter.
Voeg na 20 min. de
hele uitjes toe. de ge-
halv
rde
teltjes. de gekrabde
krielaardappeltjes en
de doperwten. Voeg
een kopje heet water
toe en zout naar
smaak. leg een
deksel op de pan en
laat het geheel 30
min. stoven.
Kook intussen apart
een paar asperges in
water met een snufje
zout en suiker gaar.
Controleer tijdens
het stoven van kip en
groenten of niet wat
nieuw water moet
worden toegevoegd
en roer er niet leg de
kip op een schaal en
schik uitjes, wortel
tjes. doperwten,
krieltjes en asperges
er omheen. Strooi
wat peterselie over
worteltjes en do
perwten en een zier
tje nootmuskaat over
de asperges. Bind het
stoofvocht met wat
maizena en geef dit
U WINA BORN.
FRED BASSET mÜn nagels W fbi
geknipï maar de rekening
„33! ns' teoeava'ën
De
avonturen
van
Join me lie
Wees gerustosAl/os kornt
~T in ordosIk ben toch
S slimmos genoegos
5isi, een hele dag
y/ïegos. C&ramba,
wat een Jarig os
vluchtos in dezos
ij zeros k/stos
CAMERA: "Waterloo", dag. 8 ui
jaar.
Kindermatinee: "Sjorsen Sjimmie
rebellenclub", za. en woe. 2 30 ui
2.00 en 4.15 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Women in L
vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar.
Lido 1: "Silver Streak Expresse"
2.30, 7-00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 l
ja;
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
uur tot woensdag 13 00 uu
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhu
fh Bezoekuren ziekenhuizen
Kinderafdeling: dag van 15.00-1.
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks
11 15-12 00 uur en van 14 00-14 45 uu
v?n 18 30-19.30 uur
Kraamafdellng: dag van 11 15-12 OOuur
•chtgenout) van 15.00-16 00
dag. 2.30 en 8.00
LIDO 2: "Cas;
uur. 18 jaar
LIDO 3: "Rocky", dag 7 00 en 9.15 l
Kindermatinee "Merlijn deTovena.
2.30 u
1. 2 30 e
1.45 e
AL.
STUDIO: "Het Debuutdag 2.30. 7.00
9 15 uur. zo. ook 4.45 uur. 18 jaar
TRIANON: "De blindgangers", dag
2.30, 7.00 en 9 15 uur, zo. ook 4 30 uur. 18
jaar
REX: "Heerlijk snoepgoed", dag. 7.00en
9.15 uur. 18 jaar.
Kindermatinee: "Peter en de vliegende
autobus", za. en woe. 2.30 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Het gaat pas goed
als een Tiroler het doet", vr. en za. 11.30
Diaeonessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avondl.ezoek.iur 18.30-19 30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14 00-19 OOuur
alleen voor ouders zondag 14 00-15 00
uur voor overige familieleden Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks va
14.00-14 45 uur en van 1830-ly 30 uur
Kraamafdeling: dag van 11.15-12.00 uu
(alleen voor cchtgenuut) van 15.00-16 0
Kinderafdeling: dag
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten 'behalve kinderen)
zijn de bezoekuren ala volgt:
Elke dag:
14 15-15.00 uur.
18 30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden dt
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders):
Maandag tlm vrijdag:
18 30-18.45 uur.
Zaterdag en zondag
14 45 15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten d or-
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervour spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15 45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14 15-15.00 uur.
18 30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-1
14 15 en 18.30-19 30 uur; 3e klas 13.30-
14 15 en 18.30-19 30 'uur; Kraamafdeling
13 30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip-