Happel: „Te jong
voor bondscoach,
maar dit grijp
ik graag aan..."
„Dit verlies zal Liverpool inspireren
RUST VOOR CRUUFF
MANCHESTER UNITED WINT FA CUP, MAAR:
O
Vitesse promoveert;
PEC Zwolle
krijgt 'herkansing'
SCORES IN
EERSTE
DIVISIE
Sri
MAANDAG 23 MEI 1977
SPORT SPORT
SPORT SPORT
BARCELONA - Voor Johan
Cruijff komt het einde van de
Spaanse voetbalcompetitie pre
cies op tijd. In een interview met
het Spaanse sportblad 'AS' ver
telde de aanvoerder van F.C. Bar
celona dat hij vijf a zes weken rust
zal moeten nemen. Hij heeft last
van kalkafzetting rond een oude
breuk. Als de afzetting niet van
zelf weggaat, zal een medische in
greep noodzakelijk zijn.
In het interview bevestigde
Cruijff overigens, dat hij volgend
jaar niet naar het wereldkam
pioenschap in Argentinië zal gaan.
Ook al zou Nederland zich kwali
ficeren. „Dat is iets voor de jonge
ren", aldus Cruijff.
Voor de eerste maal sinds de in
voering van de Europese beker
toernooien zal de Spaanse club
Real Madrid niet van de partij zijn.
Op de laatste competitiedag verloor
de „Koninklijke" met 2-1 van FC
Malaga en eindigt hierdoor als zes
de, waarmee de ploeg buiten alle
toernooien valt.
Real Madrid, dat 18 maal in het
toernooi voor de landskampioenen
uitkwam en zesmaal won, waarvan
vijfmaal op rij, en tweemaal in het
toernooi voor bekerwinnaars en het
toernooi om de UEFA-beker, heeft
hiermee een definitieve streep ge
zet onder een indrukwekkende en
waarschijnlijk nooit meer te over
treffen bekercarrière.
LONDEN - Manchester United, de
runner up van het vorig jaar
heeft zaterdag het drie-doelen
streven van Liverpool verijdeld
door in Wembley voor 100.000
toeschouwers de klassieke thril
ler om de F.A. cup met 2-1 te win-
Liverpool dat vorige week het
league-kampioenschap prolon
geerde, staat nu voor de moeilijke
taak de nederlaag moreel te ver
werken, voordat woensdagavond
in Rome het startsein wordt ge
geven voor de Europa Cup I fi
nale tegen Borussia Möncheng-
ladbach.
Deze 94ste Cupfinale werd beslist
in vijf dramatische minuten aan
het begin van de tweede helft, die
drie doelpunten opleverden.
Manchester United, onder zware
druk vanaf het begin van de
wedstrijd, nam in de 51ste mi
nuut verrassend de leiding, toen
een kopbal van Brian Greenhofl
terechtkwam bij international
Stuart Pearson, wiens schot
doelman Ray Clemence kansloos
liet.
Twee minuten later stond Liver
pool weer op voet van gelijkheid
door een briljante treffer van
Jimmy Case. Een pass van Jerry
Jones bereikte Case op het mo
ment dat deze met de rug naar het
doel stond. Hij draaide zich om.
zette zijn voet achter de bal, die
daarna in één flitsende beweging
vanaf twintig meter in het doel
verdween.
LIVERPOOL - Kevin Keegan, van
Liverpool heeft gisteren besloten
niet naar West-Duitsland te reizen
waar hij een contract zou tekenen
met Hamburger SV. Keegan, nam
deze beslissing nadat was geble
ken dat te elfder ure de besturen
van Liverpool en HTSV het niet
eens werden over de transfersom.
De Duitsers zouden een bedrag
van rond de 400.000 pond sterling
(ongeveer 1,7 miljoen gulden)
hebben geboden.
De juichkreten van de Liverpool-
aanhang waren nog maar nauwe
lijks verstomd, toen United in de
55ste minuut weer toesloeg. Een
verdedigingsfout van veteraan
Tommy Smith, gaf Lou Macari
een schietkans. Zijn schot stuitte
af op de schouder van ploegge
noot Jimmy Greenhoff en vond
zijn weg naar het net.
Liverpool nam deze onverwachte
gang van zaken geen genoegen en
bleef op een kans loeren. In de
laatste minuut stond alleen de lat
de gelijkmaker (uit een schot van
Ray Kennedy) in de weg. Het
laatste fluitsignaal kwam als een
bevrijding voor Tommy Docher-
ty. die vorig jaar de verliezende
coach was en tien jaar geleden,
toen hij Chelsea trainde, ook al.
Bob Paisley, trainer van Liverpool
nam zijn verlies als een man. "Dit
verlies zal Liverpool inspireren er
woensdag nog eens extra tegen
aan te gaan. Wij hebben geen ge
blesseerde spelers. Alles wat we
moeten doen is de nederlaag
mentaal verwerken en er dan
weer fris tegenaan gaan".
Al te gedesillusioneerd behoeft
Paisley niet te zijn. Liverpool
vormde zaterdag een betere een
heid dan Manchester United,
maar werd het slachtoffer van
twee opportunistische treffers.
Doorslaggevend was wellicht het
schitterende verdedigende spel
van Brian Greenhoff, de jongere
Beker op, laat je dragen Dat gold zaterdag op Wembley voor Tommy
Docherty, de manager van Manchester United. Stuart Perarson en Lou
Macari (r) haalden het geintje uit met hun coach nadat de kostbare trofee
veroverd was.
Voet bal tacticus interim-coach bij Oranje
BRUGGE - Ernst Happel, volgens intimi
"s werelds beste voetbaltakticus, gaat
Oranje uit de brand helpen. Nadat de
Oostenrijker aanvankelijk nee had ge
zegd toen de KNVB zich in wanhoop bij
hem vervoegde, verklaarde hij zich in
tweede instantie bereid om met Neer-
lands elite-korps te gaan werken.
De eerste keer dat het duo
Hogewoning-Zwikstra zich met hem in
verbinding stelde was het uitgangspunt
een meerjarig contract als bondscoach.
Maar de man die Feyenoord groot
maakte weigerde omdat hij zich te jong
voelt voor een dergelijke functie. Een
tweede poging had meer succes. Maar
toen gingen Hogewoning en Zwikstra uit
van een interim-periode. Zondagmorgen
kwam bij Ton Zwikstra het verlossende
telefoontje binnen. Happel zei 'ja' voor de
drie resterende kwalificatieduels tegen
IJsland. Noord-Ierland en Belgie. Gelijk
tijdig deelde Happel mee dat de KNVB
op hem kon rekenen voor het geval
Oranje de eindronden van de wk-
voetbal in Argentinië haalt.
Happel: ..Wanneer ik zeg dat ik me te
iong voel om als bondscoach in dienst bij
de KNVB te treden, dan bedoel ik dit: ik
ben 51 en ik kan niet buiten de weke
lijkse spanningen die het competitie
voetbal met zich meebrengt. Als bonds
coach heb je je jaarlijks met pak weg vijf
of zes wedstrijden te maken. Te weinig
voor iemand als ik. die niet buiten voet
bal kan". In principe heeft Ernst Happel
de toezegging van zijn superieuren bij
Club Brugge dat hij als interim-
bondscoach met Oranje aan de slag kan.
Niettemin dient er officieel nog gespro
ken te worden met de Belgische clublei
ding.
Eind van deze week reizen Zwikstra en
Hogewoning naar Brugge om in aanwe
zigheid van Happel met het bestuur van
Club te praten. Gelijktijdig zullen ge
noemde leden van de wk-commissie de
eindronden van het UEFA-
toernooi bezoeken.
Daarna zal er pas over geld worden ge
sproken.
Aangenomen mag echter worden dat op
dat punt weinig moeilijkheden zullen
liggen. Happel: ..Ik ben te duur gewor
den voor een Nederlandse club. Maar het
aanbod om als interim-bondscoach aan
de slag te gaan, grijp ik graag aan. Succes
betekent reclame, ook voor mezelf'.
Happel voorziet evenmin veel moeilijk
heden waar het zijn dubbele werkzaam
heden betreft.
„De wedstrijden van het Nederlands elf
tal vinden alle op woensdag plaats. Bo
vendien op dagen, waarop Brugge geen
Europa Cup-voetbal speelt. In de Belgi
sche competitie wordt veel op zaterdag
gespeeld. In elk geval zie ik weinig pro
blemen. Ook niet voor wat betreft de
trainingskampen van Oranje. Ik zou op
maandag normaliter bij Oranje kunnen
Triomf en drama lagen ook in het afgelopen weekeinde weer in eikaars
verlengde in de voetbalwereld. Op de foto links schreeuwt Vitesse-speler
Van Veenendaal het uit van pure vreugde. Hij heeft tegen FC Groningen
zojuist de gelijkmakende treffer gescoord, een goal die naar later bleek
goed zou zijn voor het kampioenschap in de eerste divisie. Vitesse promo
veert dankzij de 1-1 bij het nog felle FC Groningen, dat via Bakker het
eerste doelpunt had gemaakt, automatisch naar de eredivisie. Op de foto
rechts lijkt Banhoffer de wanhoop van PEC Zwolle uit te willen drukken
in een veelzeggend gebaar. Er is weer een kans weg voor de Zwollenaren
die in het duel bij Heerenveen, dat gewonnen diende te worden wilde PEC
Kans houden op de titel, niet verder kwamen dan 2-2. PEC Zwolle, eerder
al verliezend bekerfinalist, krijgt nog een herkansing. De ploeg moet nu in
een nacompetitie met Volendam, Excelsior en MW uit gaan maken wie
Vitesse mag vergezellen naar de hoogste afdeling van het betaalde voetbal.
SC Amersfoort-FSC 2-5 (2-3) -
1. Romanik 1-0, 20. Engbersen
1-1,32. Van Pelt 2-1,34. Hutting
2-2, 41. Engbersen 2-3, 56.
Prauser 2-4. 71. Engbersen 2-5.
Toeschouwers: 350. Scheids
rechter Bakker.
Helmond Sport-Volendam 1-2
(1-0) - 3. De Goede 1-0, 62.
Wokke (via Van de Wassenberg)
1-1, 87. Fogg 1-2. Toeschou
wers: 600. Scheidsrechter Ge-
urts.
Wageningen-Veendam 4-0
(1-0)-20. Bisch 1-0,61. Van Vij-
feyken 2-0 (strafschop), 64. Van
Osenbruggen 3-0, 76. Mentink
4-0. Toeschouwers: 1200.
Scheidsrechter Oetelmans.
Willem II-Cambuur 1-0 (1-0) -
44. Swaan 1-0. Toeschouwers:
750. Scheidsrechter: Manuel.
Jonker 1-1,79. Hoekstra 1-2,88.
Middelkoop 2-2. Toeschou
wers: 7500. Scheidsrechter.
Corver.
FC Groningen-Vitesse 1-1 (0-0)
- 53. E. Bakker 1-0, 55. Van
Veenendaal 1-1. Toeschou
wers: 8500. Scheidsrechter
Derks.
Heracles-SVV 1-4 (1-3)-4. Hui
gen 0-1, 6. Polko 1-1, 28. De
Haan (strafschop) 1-2, 44. Van
Altena 1-3, 86. Meerhof 1-4.
Toeschouwers: 400. Scheids
rechter Janssen.
MVV-Excelsior 1-1 (0-1) - 6.
Pot 0-1, 58. Nelemans (straf
schop) 1-1. Toeschouwers:
2000. Scheidsrechter Klint.
Vlaardingen-FC Dordrecht 7-0
(2-0) - 6. en 11Tijl 1-0 en 2-0,51
Bouman 3-0, 58. Stans 4-0, 61.
Bouman 5-0, 88. Hesseling 6-0,
89. Stans 7-0. Toeschouwers:
1800. Scheidsrechter: Etteko-
ven.
Groningen
Vlaardingen
EERSTE DIVISIE
Cambuur
Amersfoort-Fortuna SC2-5 Willem II
Helmond Sp.-Volendam1-2 Den Bosch
Wageningen-Veendam Heerenveen
Willem II-Cambuur1-0 Veendam
Heerenveen-PEC 2-2 Helmond Sp
Groningen-Vitesse1-1 SW
Herades-SW1-1 Amersfoort
MW-Excelsior 1-1 Dordrecht
Vlaardingen-Dordrecht7-0 Heracles
36 16
36 18
36 16
36 16
36 14
36 13
36 13
36 12
36 10
36 10
36 9
36 8
15 5 47 61-37
9 9 45 65-12
10 10 42 62-45
9 11 41 61-17
13 9 41 43-38
11 12 37 45-42
9 14 35 40-53
10 14 34 45-49
11 15 31 46-58
10 16 30 36-51
11 16 29 49-58
12 16 28 40-57
8 20 24 35-59
6 21 24 33-73
8 21 22 35-72
9 24 15 30-68
zijn en op donderdag weer in Brugge te
rugkeren. Elk geval zal steeds opnieuw
bekeken moeten worden. Voor wat be
treft het zoeken van wedstrijden, waarin
tegenstanders van Oranje in actie zijn.
kan ik terugvallen op de KNVB-
trainers". Blijft het feit dat Happel in het
verleden wel eens heeft uitgeroepen dat
het niet verstandig zou zijn om als
bondscoach tegen zijn eigen Brugse
voetballers uit te komen. Happel:
„Daarin is verandering gekomen sinds
Nederland in Antwerpen won van Bel
gie".
