Leidse Fredy Wolf wint
prijs met metaalreliëfs
"ASTERIX VEROVERT ROME"
TOIJJIFHIL
„DE
VERBORGEN
TEMPEL''
DONDERDAG 12 MEI 1977
VARIA
PAGINA 25
Het lijkt wel alsof het hele Ne
derlandse volk de laatste weken
voor de verkiezingen samens
pant om Dries van Agt alsnog
aan de macht te brengenOpge
schrikt blijkbaar door de opin
iepeilingen. die een langzame
maar zekere afkalving van Van
Agts populariteit aangaven, is
iedereen nu in het geweer geko
men om Van Agts positiedie hij
verworven had door de onhan
dige, onheus bejegende under
dog te spelen, weer wat op te
krikken. Linkse domoren heb
ben het edele handwerk van het
rood schilderen van Wiegels
huis even laten rusten om
spreekbeurten van Van Agt
onmogelijk te maken. Zij ver
nielen de microfoon, laten hun
broek zakken, en vormen zulke
luide spreekkoren, dat Van Agt
onverrichter zake weer naar
huis moet terugkeren. Onver
richter zake? Was het maar
waar! Teruggeworpen in zijn
rol van de geslagen hond, groeit
hij ongetwijfeld weer groter, de
weifelende CDA-gelederen slui
ten, gealarmeerdalsnog de ri
jen, en de zwevende linkse kie
zers besluiten, toch wat ge
schrokken, alsnog voor D'66 te
kiezenwan t die zullen politieke
tegenstanders vast niet het
spreken onmogelijk maken
Nu wil ik niet graag de indruk
wekken dat ik redeneer in de
trant van "het is erger dan een
misdaad, het is een misreke
ning", want ook als het zou hel
pen, dus als die ordeverstorin
gen afbreuk zouden doen aan
Van Agt en voordeel zouden
brengen aan zijn politieke te
genstanders (wie dat dan ook
mogen zijn), dan zou ik het een
beangstigend fenomeen vinden
Stroken zulke ordeverstoringen
dan niet met de democratie?
Engeland is een heel democra
tisch land, maar de "heckler" is
desondanks een Engelse uitvin
ding. Wat is een "heckler"? Het
woordenboek van Wolters
spreekt van een lastige onder
vrager van een verkiezings
kandidaat, etcetera, en een En
gels woordenboek geeft voor "to
heckle" het stellen van lastige
vragen op een openbare bijeen
komst en,geeft als voorbeeld: "to
heckle the Socialist candidate"
Heckling
Maar Hecklingis natuurlijk
nog wel wat anders dan het stu
pide wegschreeuwen van een
politieke tegenstander, zodat
die niet eens aan het woord kan
komen. Heckling is hinderlijk,
maar niet onoverkomelijk voor
een goede politicus, die zijn
zaakjes kent en zijn publiek
weet te bespelenDinsdagavond
kon je in het journaal even zien
hoe nuttig zo'n jarenlange
"heckler-training" kan zijn.
De Engelse minister-president
Callaghandie de NATO-top in
Londen toesprak, sprak er zijn
tevredenheid over uit dat in de
persoon van president Eanes nu
ook Brazilië vertegenwoordigd
was. Eanes, die tot dat moment
niet beter wist of hij was presi
dent van Portugal, liet riet er
maar bij zittenmaar Luns zag
er meteen een aardige grap in
en boog zich over naar Jimmy
Carter,om deze uit te leggen dat
Callaghan door ziekte of uitste-
digheiti de laatste politieke
ontwikkelingen blijkbaar had
gemist en er daardoog nog niet
van op de hoogte was dat Brazi
lië zich op 7 september 1822 van
Portugal had losgemaakt.
Callaghan besefte door het ge
roezemoes dat hij een blunder
had gemaakt, wist ook welke, en
slaagde er met de volgende zin
meteen weer in de lachers en de
vergevingsgezindheid op zijn
hand te krijgen. Hij zei zoiets
als: "Verder verwelkom ik de
presiden t van de Verenigde Sta
ten Ja, het staat hier echt, de
Verenigde Staten en keek
daarbij olijk en schuldbewust
van zijn papier op. Gelach. Ge
grinnik. De afwezige heckler die
hem die verspreking had laten
maken, onmiddellijk schaak
mat gezet
Zo werkt dat in Engeland, maar
wij missen een dergelijke
heckler-cultuur, waarin het po
litieke pingpongballetje over en
weer wordt gekaatst en de kan
didaat wordt getest op zijn ken
nis van zaken, zijn gisheid, zijn
onverstoorbaarheid, zijn goede
humeur, zijn ad-remmema
nier van antwoorden en zijn
sportiviteit. Dat er na een tijd
van hecklen ook weer een tijd
van werken komt, wordt intus
sen door de Engelse politici wel
degelijk beseft, zoals moge
blijken uit een uitspraak van
Clement Attlee.de Labourleider
die na de oorlog Churchill op
volgde. "Democratie betekent
regeren via discussie", zei hij,
"maar is alleen effectief als je de
mensen kan laten ophouden met
praten".
NICO SCHEEPMAKER
LEIDEN/GOUDA - De in de
Leidse Merenwijk woonachtige
Fredy Wolf heeft als lid van het
Goudse Kunstcentrum Burgvliet
de Geert Bouwmeesterprijs 1977
gewonnen. Ze moet de geldprijs
van drieduizend gulden echter de
len met de kunstenaar Willem
Borgh, die ook tot de dertien me
dedingers behoorde. De prijs werd
in 1969 door de kunstminnende
Gouwenaar ingesteld. Het werk
van Fredy Wolf bestaat uit metaal
reliefs. Het zal te zien zijn op een
tentoonstelling in de Jeruzalemka-
pel (achter het Catherina Gasthuis)
in Gouda, welke expositie morgen
avond wordt geopend en tot 30 mei
zal voortduren.
'Galerie "Ja", Prinsenweg/Zanderijlaan
(Sportfondsenbad), Wassenaar schilde
rijen, gouaches en tekeningen van Joop
Hoogerbrug, beeldhouwwerk van Jan
van Ipenburg. Van 21 april t/m 8 mei
Openingstijden: woensdagavond 20-
22.00 uur, dond t/m zond. 10-17.00 uur.
Morsstraat 13. Foto-expositie Jolande
Boer. Geopend gedurende de weekein
den en op donderdagavond t/m 31 mei.
Fredy Wolf, vijfjaar lid van "Burg
vliet", nog niet zo heel lang geleden
van Alphen a.d. Rijn naar Leiden
verhuisd, getrouwd en moeder van
twee zoontjes, kreeg beeldhouwles
van Rudy Rooyakkers aan de
Haagse Vrije Academie, waar ze
ook leerde lassen van Pim van der
Maas. Het bronsgieten kreeg ze on
der de knie bij Kempen en Begeer
in Voorschoten. In Leiden geeft ze
les bij "Ars Aemula et Naturae, en
in Alphen in het creativiteitscen
trum "Expressie '70". Fredy Wolf
heeft de vijftienhonderd gulden,
die ze rijker is geworden, inmiddels
bestemd voor de aanschaf van ma
teriaal.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18, Leiden: Ronald Tolman exposeert
bronsplastieken en etsen. De tentoon
stelling duurt tot en met 12 juni.
Geopend: zaterdag- en zondagmiddag
Galerie de Poort Herensteeg 11, Leiden:
Greet Rosin (keramiek) en Leny Noyen
(olieverf, aquarel, pastel, etsen). Van 16
april tot 14 mei: di. t/m zat. 12-17.30 uur,
do. 19-21 uur.
Galerie v. d. Vlist, Boternfarkt 3, Leiden:
Bettien Scherft (tek), Jan Bos (gouaches;
en I^ie van Oudenhoven (metaal plastie
ken) vbn 19 april - 21 mei, dinsdëg t/m
zaterdag 10-17 uur.
Galerie De Ouden Ryn, Oude Rijn 40,
Leiden: schilderijen en gouaches van
Lucia Steinbach. Van 22 april t/m 25 mei.
Openingstilden: di. t/m zat. 10.30 -17.00,
Lakelhal, Oude Singel 28-32. Tentoon
stelling Bram van Velde - gouaches, t/m
Galerie Pulchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling W. R. Gis
pen - grafiek. Geopend dag. van 10-16
uur (zo. gesloten), t/m 26 mei.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie De Pomp, Dorpsstraat 38. War
mond. Tentoonstelling wandk' den van
Milly de Vroom-Boer en poppen' van
Lidy Moreau. Geopend dag. van 13-17
Galerie Van Zwieten, Hooftstraat 121,
Alphen. Tentoonstelling Joh. Timmers -
aquarellen, t/m 21 mei.
(3//c/ Qlte,
12 mei 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De Neue Freie Presse" ver
neemt, dat prins Karei van Ru-
menië, wiens land op het oog-
enblik weinig meer is dan een
van de Russische regeering af
hankelijk grondgebiedzich nog
moeite geeft zijn prestige ee-
nigszins te redden. Hij blijft
zich vooral sterk verzetten tegen
het verlangen van het Russische
oppercommando, dat het Ru-
meensche leger als onderdeel
der Russische armee beschouwd
'zal worden. Hij eischt een zelf
standig commando over een le
ger corps, dat uit de Rumeensche
troepen en eenige Russische af-
deelingen bestaan zal. Prins
Karei zou gezegd hebben zich
liever dood te schieten dan den
vernederenden eisch der Russen
in te willigen.
Vijftig jaar geleden:
- De Sovjet-Regeering is thans
bezig een nieuwe nota aan de
regeering in Peking op te stel
len, waarin zij dreigt te zullen
overgaan tot repressaillemaat-
regelen, indien Peking zich niet
in haar optreden zal matigen.
Deze maatregelen zouden voor
shands bepaald blijven tot de
uitwijzing van Chineezen uit de
Sovjet-Unie. Te Charbin heeft
een Rus den zoon van Tsjang
Tso-lin een oorvijg toegediend.
■Onmiddellijk werd de krijgs
raad bijeengeroepen, die den
dader ter dood veroordeelde.
Het vonnis werd zonder verwijl
voltrokken.
- In Amerika is de stad Poplar
Bluff in Missouri geteisterd
door een orkaan, waardoor
honderd personen zijn omge
komen en 250 gewond. In de za
kenwijk werden bijna alle ge
bouwen verwoest. Bovendien is
de geheele stad in duisternis ge
huld.
(Kleine vaart)
Anna Broere pass 11 Ibiza nr Avon-
mouth,
Carebeka-4 10 vn Rotterdam nr Duin
kerken,
Comelis Broere 11 te Rotterdam verw
Dutch Faith pass 11 Burlings nr Lissa
bon,
Dutch Master pass 11 Kp. St. Vincent nr
Barcelona,
Dutch Sailor 10 vn Le Havre nr Londen,
Dutch Spirit 10 vn Rotterdam nr Gran
gemouth,
Mare Silentum 11 vn Rotterdam nr
Shellhaven,
Rochab pass 10 Port Said nr Larnaca.
(Grote vaart)
Algorab 11 te Rotterdam,
Alkes 10 425 zzw Ilhafogo nr Rotterdam,
Amstelstad 10 830 wzw Congo nr Rot
terdam,
Archimedes 10 40 z Kingston nr Aruba,
Aristoteles 11 te Port au Prince,
Atlantic Crown 11 te Rotterdam,
Atlantic Star 11 te Norfolk,
Atys 10 25 w Cape Comorin nr Singapo-
Banggai 10 vn Kokura nr Keelung,
Begonia 10 77 ono Syracuse nr Djeddah,
Bilderdyk 10 200 zw Kp Race nr Savan
nah,
Capisteria 11 200 z Adelaide nr Sydney,
Cartago 10 te Tokio,
Cinulia 10 500 n Punta del Gada nr Stan-
Dallia 11 te Puerto Miranda verw,
Dione 10 125 zzo Kyushu nr Singapore,
Dordrecht 11 200 z Recife nr Rotterdam,
Duivendrecht 10 90 w Gibraltar nr Italië,
Eemsborg 10 vn V^ja nr Rio Handoks,
Katelysia 9 140 zzw Monrovia nr Cura-
Kennemerland 9 vn Santos nr Buenos
Lovellia 10 vn Miri nr Sriracha,
Merwe Lloyd 11 te Durban verw,
Mitra 10 480 o Zanzibar nr Perzische
Golf,
Moordrecht 10 480 z Cape Farewell nr
Leith,
Neder Eems 10 vn Hamburg nr Bremen,
Neder Rijn 10 vn Rotterdam nr Antwer
pen,
Neder Weser 10 200 zw Socotra nr Rot
terdam,
Nedlloyd Kembla 10 vn ColombJ nr
Singapore,
Nedlloyd Kingston 10 350 nno Amazone
Kaapstad,
Nedlloyd Rockanje 10 200 n Socotra nr
Damman,
Ocean Express 10 780 wzw Str Sunda nr
Port Louis,
Palamedes 11 te Paramaribo,
Pericles 10 vn Antwerpen nr Amster-
Salland 10 vn Barranquilla nr Puerto
Limon,
Scherpendrecht 10 600 ono Bermuda nr
Lissabon,
Serooskerk 10 180 wzw Paaseiland nr
Callao,
Steenkerk 10 vn Londen nr Port Said,
Talamanca 10 400 o Cape Canaveral nr
Tampa,
Thameshaven 12 te Santos verw,
Waalekerk 10 vn Damman nr Basrah,
Westerkerk 10 vn Penang nr Suez,
Zuiderkerk 11 50 z Hoheida nr Suez,
Zwijndrecht 10 530 w Scilly nr Tilbury
PANDA EN HET HELDERK1JKERTJE
4-137 - In de zelfde tijd dat Panda zijn nieuwe draagbare televisie
toestel aanschaftenaderde van heel ver uit het heelal een groepje
vliegende schotels. Ze waren een verkenningstocht aan het maken,
om naar leven op andere planeten te zoeken - en hun aandacht was
getrokken door de planeet de Aarde.
„Die kan bewoond zijn", sprak de kommandant van de expeditie in
het moederschip. „De fieber-wervelaar wijst op beweging aan de
oppervlakte. Is het een soort leven dat gevaarlijk is voor andere
werelden? Ga die planeet verkennen, Fa 3 Ml"
.BegrepenDo 2", antwoordde de aangesprokenen die niet ver van
het moederschip in een verkenners-schoteltje zweefde. ,Jk zal u op de
hoogte houden over de Z-straal". Met die woorden voerde hij de
snelheid van zijn toestelletje op en suisde op de Aarde af.
GEVULDE
EIEREN
Neem 250 g zeer
verse vis of eventueel
diepvriesvis. die u
zelf laat ontdooien.
Zet water op met 1
plakje ui, citroen en
wortel, enkele takjes
peterselie en wat
zout. Laat hierin de
vis niet langer dan 6
min zachtjes koken.
Alleen wat langer als
de filets erg dik zijn.
Hak of snijd de vis,
fijn of wrijf het vis
vlees door een zeef.
Kook 8 eieren in 12
min hard, pel ze en
snijd ze overlangs in
tweeën. Neem de
dooiers er uit. Stoof
100 g in dunne plak
jes gesneden cham
pignons 5 min in wat
boter en breng ze op
smaak met zout, pe
per. nootmuskaat en
citroensap. Vul de
eieren er mee. Smelt
1 eetl boter en roer er
1 eetl bloem door.
Voeg geleidelijk 2 dl
van de gezeefde vis
bouillon toe en blijf
tot
ge
bonden saus is ont
staan. Meng er de fijn
gewreven eidooiers
door en voeg zout
naar smaak toe. Leg
de gevulde eihelften
op een schaal en
schep de hete saus er
over. Geef er versge-
roosterd brood en
boter bij.
WINA BORN
,A£WOC-t>
öi/ ee
HESAuTEk/
(M-M OE
L-E.MTE
P
TT"
JA. ijisreeEAj H&EF-r CT^AI IMPEIB
i-rer rehuop \zaai es*j >-i staal.
PE.rBc.roie de a-uto o/uoee. de
Sweeyw aEiaeAusEego
r1 rit
LJ L c PIB
De
avonturen
van
Jommeke
LUXOR: ,,De zeeduivels v
2.30, 7 00 en 9.15 uur,
en 9.15 uur. 18 jaar.
CAMERA „l'Innocente",
Kindermatinee: „Kuifje i
tempel"
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis)
4.15 l
AL.
2.00 e
Nachtvoorstelling: „The day of the Jac
kal", vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar
LIDO I: „Silver streak expresse", dag.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 14
LIDO II: „Network", dag. 2.30, 7.00 en
9 15 uur, zo. ook 4.45 uur. 14 jaar.
LIDO III: „Cabaret", dag. 2.30, 7.00 en
uur, zo. ook 4.45 uur 18 jaar.
STUDIO: „Le juge et l'assassin", dag.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 18
TRIANON: „Sex o'clock USA", dag.
2.30,7.00 en 9.15 uur. zo. 2.15,4.30,7.00 en
REX: „Bloed zien", dag. 7.00 en 9.15 uur.
18 jaar
Kindermatinee: „Peter en de vliegende
autobus", za. en woe. 2 30 uur. AL
Nachtvoorstelling: „Meisjes die geen
kleintjes willen", vr. en za. 11.30 uur. 18
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 14.00-14.45 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur. Kin-
«derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
3e KLASSE: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 uur en van 1830-19 30 uur.
Kraamafdeling: dag van 1115-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18
2e KLASSE: Volwassenen dagelijks v
11.15-12.00 uur en van 14.00-14.45 uur
Vfin 18.30-19.30 uur.
i 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14 15-15.00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag:
18.30-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kmderüfdeling:
Elke dag:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.3U; 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vl
verkeer van en naar Schiphol kun
dag en nacht worden gemeld bij het i
OP NAAR
PE HAVEN
PERSOONLEK.
HEB IK NIETS TE
ZOEKEN IN t>I
'tb een vraag voor alle deelnemers
Zowel de heren a/s de dames r
1 mogen direkt antwoorden J
Let goed opDit
wordt het beslissende
antwoord om de
kwis te winnen
