ABN Bank
"CRISES ZIJN
ER OM TE
DOORSTAAN
Bedrijfsleven heeft een
armzalige mensvisie.99
Hoe u f1.000,- koopt
voor maar f579,59?
Spanning tussen Ethiopië en Soedan neemt toe
Wij helpen
met een Kasbiljet.
Andrew Young gematigd
over de visserij kwestie
Vragen van
Wereldraad
aan ABN
WOENSDAG 13 APRIL 1977
Simonis: "Religieuze
leven heeft toekomst
Bisschop Simonis van Rotterdam is er vast van overtuigd, dat er vroeg of
laat nieuwe vormen van religieuze beleving worden gevonden - of oude
herontdekt - die ook voor de besten onder de jongeren een uitdaging
zullen zijn om alles te verlaten en de Heer te volgen. Hij schrijft dat in het
rond Pasen uitgekomen nummer van het Bisdomblad Rotterdam, dat
voornamelijk gewijd is aan het religieuze leven.
De bisschop constateert, dat het wat stil geworden is om de religieuzen, de
zusters en broeders, vrouwen en mannen die heel hun leven op een radi-
kale manier in dienst stellen van Christus en Zijn kerk, van God en de
naaste. „De duizenden in ons bisdom zijn geslonken tot honderden".
Grote gebouwen werden afgestoten en de overblijvende religieuzen ver
deelden zich in kleine gemeenschappen. „Het is een ontwikkeling die
weemoedig kan stemmen maar die een bijna noodzakelijk gevolg is van de
storm die door onze kerk ging. Nu deze storm wat is gaan luwen, staan wij
volgens de één voor het opnemen van de schade, volgens de ander voor het
opmaken van de balans".
Geen klaagzang
Bisschop Simonis, zelf graag de balans opmakende, erkent, dat er schade
is geleden aan het leven volgens de evangelische noties van armoede,
gehoorzaamheid en maagdelijkheid. Niet alleen door het spectaculaire
aantal uittredingen, maar ook door de soms te vergaande verwereldlijking
van het religieuze leven. Maar een klaagzang aanheffen wil hij niet, omdat
men dan geen oog meer heeft voor wat er aan religieus leven overbleef en
voor wat er aan echtheid in de religieuze beleving groeide.
Er voltrok zich een geweldig uitzuiveringsproces. Facades werden afge
broken, zodat men gedwongen werd zich opnieuw grondig te bezinnen op
het religieuze ideaal. Dr. Simonis vindt het een hoogst pijnlijke opmerking
voor hen die bleven, als men zegt dat de besten onder de religieuzen zijn
heengegaan. In het algemeen horen juist de blijvers tot de besten omdat zij
hun woord gestand deden en hun post binnen het onderwijs, de gezond
heidszorg, het pastorale werk, de huishouding of de administratie niet
verlieten.
Oprecht zoeken
De bisschop komt bij bezoeken aan religieuzen steeds weer onder de
indruk van het oprechte zoeken naar nieuwe inspiraties, van hun leven
smoed en levensvreugde, „het kan niet anders dan dat zij die bleven een
zuurdesem zullen zijn voor de toekomst, het religieuze leven zal niet ster
ven zolang er maar mensen gevonden worden die in Christus leven, met
Hem lijden en door Hem offeren. Daarbij gaat het Hem niet om het aantal
maar om de kwaliteit. Crises zijn er om ze te doorstaan en er gelouterd uit
te voorschijn te komen".
In datzelfde Bisdomblad wordt meegedeeld, dat Nederland nog ruim
30.000 religieuzen telt, onder wie 22.950 zusters. In het dekenaat Noord-
wijk wonen er 218 en in het dekenaat Leiden 185.
pagina
Maatschappelijk werkster en priester 6 jaar aan lopende band:
Eentonigheid, hoog tempo en lange werktijden stompen
de creativiteit en zelfontplooiing van produktie-
arbeiders af. Ze worden onverschillig ten opzichte van
het werk. Zintuigeiijk heeft er een afstomping plaats
door inademing van bedompte lucht en lawaaioverlast,
en dat heeft ook gevolgen voor de levenshouding van deze
mensen. Ze stemmen niet, zijn niet georganiseerd, hebben
geen culturele belangstelling, zijn 's avonds volkomen
uitgeblust, zien niets in hobby's en ga zo maar door.
tDr.A.J. SIMONIS,
Tot deze conclusie komen de maat
schappelijke werkster Threes van
Dijck (51) en priester Jan Peijnen-
burg (47) die een boek hebben ge
schreven over de ervaringen die zij
de afgelopen zes jaar hebben opge
daan op de montage-afdeling van
de televisiefabriek van Philips.
"Ongeschoold produktiewerk
heeft een zeer slechte invloed op de
arbeiders die dit verrichten".
Jan Peijnenburg was eerst vier jaar
kapelaan. Toen kwam hij terecht in
het vormingswerk voor werkende
jongeren. Threes van Dijck werkte
als maatschappelijk werkster op
het platteland en werd later direc
trice van een levensschool voor
meisjes. Om zelf te ervaren welke
invloed lopende band werk heeft
op mensen met wie zij in hun werk
dagelijks te maken hadden, beslo
ten ze ruim zes jaar geleden, bij Phi
lips te solliciteren.
Ze vertelden uiteraard,
daar wilden werken. Philips bood
hun toen een leidinggevende func
tie aan, maar zij wilden beslist on
geschoolde arbeid doen. Zo zijn te
recht gekomen op de montage
afdeling van de televisiefabriek.
De arbeiders daar hadden in het
begin wel even de schrik dat de
twee boven hen zouden worden
geplaatst, maar toch slaagden zij
erin snel in te burgeren, waar
schijnlijk ook doordat ze dezelfde
groene jas droegen en precies het
zelfde werk deden.
Ds. J. Verwelius, gekomen
uit Veenendaal, heeft met Pa
sen intrede gedaan in de her
vormde gemeente van Wad-
dinxveen. Ds. J. van den Heu
vel, ook predikant in Waddinx-
veen, bevestigde hem. De
nieuwe predikant is gekomen
in de plaats van ds. D. van Vliet,
die twee jaar geleden naar Pa-
pendrecht ging. Ds. Verwelius
heeft al eens in Waddinxveen
gestaan, en wel van 1961 tot
1967 Voordat hij in 1972 naar
Veenendaal ging, werkte hij
nog in Schoonhoven. Zijn eer
ste gemeente was Hei- en Boei-
cop, zijn tweede Bodegraven
(van 1950 tot 1954). Burgemees
ter mr. A. G. Smallenbroek zei
in een toespraak na de dienst,
dat ds. Verwelius geen betere
dag dan Pasen had kunnen kie
zen om intrede in Waddinxveen
te doen.
Bij het Gereformeerd Toerus
tingscentrum in Leusden en de
Centrale voor Vormings
werk/Hervormde Vrouwen
dienst in Driebergen is een bro
chure ("Samen tot uw dienst")
uitgekomen, die een vervolg is
op de gereformeerde gids
"Waarover praten wij dit
nieuwe werkseizoen?" en de
hervormde uitgave "Tot uw
dienst".
Ds. C. Mak en ds. G. Spilt, res
pectievelijk voorzitter van de
gereformeerde en van de her
vormde synode, zeggen in een
gezamenlijke brief bij de ver
schijning van de brochure, dat
kerkeraden, gesprekskringen
maar ook individuele christe
nen steeds meer ontdekken dat
er veel zaken zijn in kerk en we
reld waarover nagedacht en ge
sproken moet worden, "willen
we iets laten zien van de krach
ten van het koninkrijk Gods".
"Samen op weg", de formule
waaronder hervormden en ge
reformeerden ernstig proberen
elkaar zoveel mogelijk naderbij
te komen, is, aldus de brief,
geen loze kreet, "want dit jaar
zijn de handen in elkaar gesla
gen en kan u een gezamenlijke
bewegwijzering worden aange
boden waarover wij onze
vreugde en dankbaarheid uit
spreken". De brochure geeft
een opsomming van onderwer
pen en literatuur. Een deel van
het in de kerken beschikbare
materiaal is erin op een rijtje ge
zet. Ook wordt gewezen op
bestel- en leenmogelijkheden.
Taizé
De prior van
sche kloostergemeenschap van
Taizé (Frankrijk), frère Roger, is
van plan samen met een aantal
jonge Aziaten aan het eind van
dit jaar een tijd door te brengen
onder de allerarmste bewoners
van Hong Kong. Hij vertrekt
daarheen na een bijeenkomst
op 30 oktober in de kathedraal
van Wenen. Na zijn verblijf in
Hong Kong hoopt hij alleen
naar China te gaan om er te bid
den "voor verzoening onder alle
mensen van goede wil".
Bij zijn terugkeer naar Europa
wil hij Nederland aandoen,
waar in december, in Breda, een
internationale bijeenkomst van
jongeren plaats heeft.
Voor het eerst zal het jongeren-
concilie van Taizé een Europese
bijeenkomst beleggen in een
nog nader aan te kondigen land.
Deze wordt gehouden van 27 tot
31 december. Een internatio
nale oecumenische jongeren
bijeenkomst zal over enkele ja
ren in Taizé zelf het "concilie
der jongeren" afsluiten.
Voor de paasviering van enkele
dagen geleden kwamen op het
terrein van deze kloosterge
meenschap 20.000 jongeren uit
45 landen bijeen. Onder hen wa
ren 3000 Spanjaarden, 3000
Duitsers en 2000 Italianen.
9 Beroepingswerk: Her
vormde Kerk - beroepen te
Oosterwolde (Geld.) G. van den
End Papendrecht, te Wapen
veld E. M. Bakker Nieuwerkerk
a.d. IJssel; aangenomen naar
Pernis C. van Wijngaarden
Makkum; bedankt voor Delft J.
D. Wuister Scheveningen.
De conclusie na zes jaar onge- 1
schoolde arbeid is hard en duide
lijk. Peijnenburg: "Wij hebben een
gevarendriehoek ontdekt, ge
vormd door de pijlers eentonig
heid, hoog tempo en lange werktij
den". Threes van Dijck: "Het doet
elke keer weer pijn, te moeten con
stateren, dat in het bedrijfsleven de
produktie belangrijker is dan de
Peijnenburg: "Het bedrijfsleven
heeft een armzalige mensvisie.
Daar ligt de bron van alle kwaad.
Alleen wanneer het bedrijfsleven
bij het opzetten van de produktie-
lijn wil uitgaan van de waarde van
de mens en niet van de hoogte van
de produktie, kan de vicieuze cirkel
waarin de ongeschoolde arbeider
zit, worden doorbroken. Op geen
enkele manier is dat, naar onze me
ning, mogelijk".
Threes en Jan hebben hun boek,
dat "De blinde hoek" heet, vooral
geschreven namens de mensen die
bij hen op de afdeling werken.
Threes: "Om hen gaat het. Wij grij
pen nu elke gelegenheid aan om
onze ervaring door te geven aan an
deren. Daarom blijven we door
werken, want als we daarmee stop
ten, zouden we ook moeten ophou
den met praten".
De twee worden steeds vaker ge
vraagd om in studiebijeenkomsten
lezingen te houden. Het pastorale
werk ligt evenmin stil. In de fabriek
worden allerlei contacten gelegd
die later resulteren in gesprekken
thuis.
Philips heeft onmiddellijk na het
verschijnen van het boek vijftien
exemplaren gekocht, die, naar Jan
Peijnenburg meedeelde, zijn door
gestuurd naar de raad van bestuur.
Een reactie van die kant is nog niet
gekomen. Wel heeft een aantal ka
derleden bij Philips al laten weten,
in het boek een betrouwbare weer
gave van de werkelijkheid te heb
ben aangetroffen. Ook geschoolde
collega's van de televisiefabriek
reageerden enthousiast.
De meeste collega's van Threes van
Dijck en Jan Peijnenburg hebben
het boek nog niet gelezen. "Zij zul
len er waarschijnlijk ook niet aan
toekomen", aldus Peijnenburg.
"Daarom blijven we doorgaan met
waar we mee bezig zijn".
ADDIS ABEBA (Reuter/AFP/UPI)
- De militaire machthebbers in
Ethiopië hebben in een memoran
dum, voorgelegd aan de organisatie
van Afrikaanse eenheid (OAE),
verklaard dat Soedanese troepen
die diep in Ethiopië zijn doorge
drongen. daar slag leveren met de
Ethiopische regeringstroepen.
Volgens goedingelichte kringen in
Addis Abeba wordt Soedan in het
memorandum ook beschuldigd
van tankaanvallen op Ethiopische
grensstellingen en het treffen van
voorbereidingen voor „een nieuwe
aanval in Ethiopië".
Het is de eerste keer dat Soedan
rechtstreeks militair ingrijpen in
Ethiopië verweten wordt.
Met Russische schepen
LANSING (UPI)-De Amerikaanse
ambassadeur bij de Verenigde Na
ties, Andrew Young, heeft gisteren
verklaard, dat men geen "interna
tionaal incident" moet maken van
het feit dat Sowjet-vissers nu en
dan inbreuk maken op de nieuwe
visserij bepalingen.
In een toespraak te Lansing in Mi
chigan merkte Young op dat er elke
week ook wel een paar Ameri
kaanse vissers zijn die de wet
schenden. Volgens hem gaat het
wat de Russen betreft om op zich
zelf staande incidenten die niet
door de regering in Moskou worden
georganiseerd. Overigens zei
Young nog steeds te staan achter de
uitbreiding van de visserijgrens tot
200 mijl, waaraan hij destijds als
congreslid zijn steun heeft gege
ven. Hij wees er op dat de Russen
met zeer fijne netten vissen, waar
door de jonge vissen niet de kans
krijgen om zich te ontwikkelen,
zulks tot schade van de Ameri
kaanse visserij.
In de hoek waar de slagen vallen, doel
een bloemengroet wonderen. Kies uil
hel ideeënboek bi} uw Fleuropbloemist.
Fleurop Interflora staal er
voor in. Koninginnegracht 135,
Den Haag. y
De militaire regering van Ethiopië
heeft eerder felle kritiek op Soedan
geleverd wegens de steun die dit
land zou geven aan de guerrilla
groeperingen die streven naar af
scheiding van Eritrea van Ethiopië
en aan de groeperingen die de
Ethiopische regering vijandig ge
zind zijn en opereren in het grens
gebied tussen Ethiopië en Soedan.
Nadere bijzonderheden over de ge
vechten tussen de Ethiopische re
geringstroepen en de Soedanese
eenheden worden in het memoran
dum niet gegeven. Wel wordt nog
gezegd dat er „sterke Soedanese
eenheden zijn samengetrokken
langs de grens tussen Ethiopië en
Soedan en dat deze troepen op het
Inmiddels heeft de Soedanese re
gering via het Soedanese persbu
reau ontkend dat haar troepen
rechtstreeks in gevecht zijn geraakt
met de Ethiopische regeringstroe
pen. De beschuldigingen van
Ethiopië, aldus de Soedanese rege
ring, zijn volkomen ongegrond. Ze
zijn afkomstig van een „mogend
heid" - waarmee kennelijk de
Sowjet-Unie wordt bedoeld - die
het bewind in Addis Abeba steunt
en bedoeld „om de weg te effenen
voor een rechtstreekse aanval op
Soedan".
De Amerikaanse VN-ambassadeur
liet zich over de aanhouding van
twee Russische visserijschepen
gematigder uit dan het ministerie
van Buitenlandse Zaken in Was
hington. Dit departement had
maandag laten weten, dat verdere
incidenten kunnen leiden tot "een
verslechtering van onze tweezij
dige betrekkingen". Young was
van oordeel dat "vissers nu een
maal er op uit zijn vis te vangen
waar zij die maar kunnen vinden".
Guerrilla-
overval
in Thailand
BANGKOK (UPI) - Communisti
sche guerrillastrijders hebben gis
teren een overval gedaan op een ge
zelschap van hoge functionarissen
ten noorden van Bangkok. Ze
doodden twee legerkolonels en
schoten een legerhelikopter naar
beneden, aldus een mededeling
van een regeringswoordvoerder in
de Thailandse hoofdstad.
De overval had plaats in de provin
cie Petsjaboen op 225 kilometer ten
noorden van Bangkok.
Behalve de kolonels werd een sol
daat gedood en liepen zes anderen,
onder wie de helikopterbeman-
ning, verwondingen op.
De gouverneur van Petsjaboen ei\
de commandant van het derde le
gerkorps ontkwamen ongedeerd.
Met de helikopter zou een inspec-
tieploeg zijn opgepikt.
Petsjaboen is een bergachtige pro
vincie halverwege Bangkok en de
Laotiaanse grens en het is één van
de streken in Thailand waar de
communistische guerrillastrijders
het sterkst zijn.
Dat kan met ABN Kasbiljetten.
Dat zijn waardepapieren aan
toonder met een hoge rente.
Ze zijn te koop bij elk ABN-
kantoor, zonder problemen.
Er zijn 5 soorten Kasbiljetten
met een looptijd van ca. 3 jaar,
4 jaar, 5 jaar, 6 jaar en 7 jaar.
Bij aankoop is de rente
afgetrokken. Aan het eind van
de rit wordt f 1.000,- of
f 10.000,- uitbetaald, rente
inbegrepen.
Nevenstaande tabel toont u
wat een Kasbiljet kost.
Datum van
Kasbiljetten
Kasbiljetten
Kasbiljetten
Kasbiljetten
Kasbiljetten
einddatum
einddatum
einddatum
l-3-'80
l-3-'81
1-V82
1-3*83
1-3-84
april '77
Rente 7
Rente 7}/4%
Rente 8'/4%
Rente 8'Mo
Rente 8'Mo
Aankoop
Aankoop
Aankoop
Aankoop
Aankoop
prijs
prijs
prijs
prijs
prijs
14
811.94
748 52
679.16
627.40
579.59
15
812.11
748.68
679.31
627 54
579.71
18
812.60
749.14
679.76
627.96
580.10
19
812.76
749.30
679.91
628.09
580.23
20
812.92
749.45
680.06
628.23
580.35
21
813.09
749.61
680.21
628.37
580.48
Tussentijdse prijswijzigingen voorbehouden. Vanzelfsprekend
dient u voor de ABN Kasbiljetten van f 10.000,- bovenstaande prijzen t
vermenigvuldigen met 10.
CIS-
De Memisa-zondag 1977 heeft
bijna 5 miljoen gulden opgebracht.
Dat is een record. Meer dan 3 mil
joen kwam binnen uit de (rk) ker
ken en bijna 2 miljoen aan giften via
bank en giro.
Memisa legt zich toe op medisch
werk in de ontwikkelingslanden.
Zeven jaar geleden is men begon
nen met de opleiding van inlandse
artsen.
De Wereldraad van Kerken
vraag aan de Algemene Bank Ne
derland hoe lang de bank geen le
ningen meer verstrekt aan de Zuid-
afrikaanse regering en haar instel
lingen, waarom deze leningen niet
meer worden gegeven en wat voor
ontwikkelingen in Zuid-Afrika de
bank nodig acht voordat normale
financiële betrekkingen kunnen
worden hervat. Van het antwoordt
op deze vragen hangt het af of <^e
Wereldraad zijn relatie met de bank
na 1 mei zal voortzetten.
De Wereldraad wil weten, of de
ABN dezelfde positie wenst in te
nemen als de AMRO-bank op dit
ogenblik, die begin maart toezegde
geen leningen meer te zullen ver
strekken "totdat het door middel
van wetgeving bekrachtigde ra
cisme in Zuid-Afrika is afgeschaft".
Hij ontzegt de ABN het "goed
recht" om te beweren dat de bank
zich gereserveerd heeft opgesteld
teneinde geen politieke machtsfac
tor te worden. De leningen aan de
Zuidafrikaanse regering hebben
immers geen ander doel gediend
dan de doeleinden van die regering,
en die noemt de Wereldraad "im
moreel".
De Hongaarse kardinaal Laszlo
Lekai verblijft op het ogenblik met
tien Hongaarse bisschoppen in
Rome voor een onderhoud met
paus Paulus. Het is voor het eerst
sinds 1948 dat een delegatie van
kerkleiders uit Hongarije de paus
bezoekt.
De Hongaren kregen tot nu toe
geen toestemming van hun rege
ring. In kerkelijke kringen wordt
verwacht dat de nu gegeven toe
stemming wellicht zal leiden tot het
weer aanknopen van diplomatieke
betrekkingen tussen het Vatikaan
en Hongarije.
Geref. Kerken: aangenomen
naar Vlaardingen K.D. van Kam
pen Abcoude, naar Schiedam J. de
Kievit Geref. Gerefl Kerken Vrij
gemaakt: bedankt voor Eindhoven
M. Brandes Ermelo; aangenomen
naar Rouveen H. Scholt Rotter
dam. Geref. Gemeenten: bedankt
voor Beekbergen E. Venema
Drachten. Hervormde Kerk: over
leden te Dordrecht: J. Hovius, 71
jaar, was predikant in Jaarsveld,
Ouddorp, Hoogeveen en Dord
recht.
